第五集-馬克先生有水溝味?!
#太太說故事系列
鬧鐘一響,立刻跳起來,今天是與馬克先生見面的日子,說什麼也要起來化妝梳洗,即使才睡5個小時,也要把黑眼圈蓋好蓋滿😂
畢竟這是第一次,天還沒黑時就要見馬克先生,我可不希望嚇到他。(講的很像我是鬼)
到了碼頭,買好船票,緊張的在腦子反覆演練等等見到他要說什麼,各式劇本都排演一次,一個小時的船程,今天特別快,平常去香港一小時都快坐不住,還要點泡麵吃來渡過時間!😅😅
過完海關後,轉了左手腕,發現時間已經超過約定時間,急忙的小碎步跑出境,門一開,紅髮的馬克先生在等待的人群中特別明顯,這時我放慢腳步,調節呼吸,試圖別讓他看出我的緊張,思考打招呼要怎麼打才自然,靈光一現,好萊塢電影不是都會說聲-嘿嗨,然後露齒笑,喔對對對,要擁抱對方!
看來這招管用,馬克先生也很自然的用好萊塢打招呼法回應我,只是瞬間我臉都熱了。
為了緩和氣氛,我們隨便選了咖啡廳,坐下來聊聊,實在受夠邊走邊聊,手在那邊晃來晃去要牽不牽的,心臟一直在掉拍😂
但,坐下來聊天,又有另個問題,就是說話眼睛必須看對方,飄來飄去一定會被他發現我的緊張,雖然是黃昏,但天還是亮的,馬克先生的眼睛,藍到像鐵達尼裡的藍寶石,皮膚在夕陽照射下,顯得更白皙,嘴唇色是女人夢寐已求的粉紅色,等等!為何他的手都是老人斑😳算了算了!有一好沒兩好,而且老人斑英文我不會說,無法問他,裝沒看到好了!!
終於天黑了,應該可以去吃飯了吧,肚子已經餓到開始有咕嚕聲,誰知道歪果仁,吃飯前很愛酒吧喝一杯,又去維多利亞港散步看燈光秀,我餓到手都在抖了,看到附近有家義大利餐廳,馬上邀約他進去。這根本是惡夢的開始,裡面服務生清一色歪果仁,菜單拿出來滿滿的英文,英文字母我懂啊,它們排在一起完全不認識😱😱
冷靜過後,我想起素食的英文,那麼我就點有寫素食的那道菜,於是信心滿滿的對馬克先生說
-you ready?
馬克先生點點頭,招了招手,服務生西裝筆挺走向我們,拿出紙筆點餐-
「請問要喝什麼呢?」
😳😳😳靠邀!我沒想到他會問這問題,緊張到連柳橙汁英文也忘了,只好隨口說聲-
「只要哇特(水)就好」
服務生微笑的又問-
「請問要still(一般水的意思)還是ㄙ八克靈(氣泡水)」
我馬上黑人問號👳🏿♀️???陷入思考的那幾秒鐘似乎像一年一樣漫長,隨便選一個好了,我嘗試給了個優雅微笑,接著非常小聲說出我記憶裏的單字-
「ㄙ巴ㄍㄟ替」
*ㄙ巴ㄍㄟ替是義大利麵的意思不是水
接下來,就是腋下整個濕透的吃完這頓飯,超級緊張,不習慣拿叉子,不習慣英式英文,更不習慣這種高級餐廳,加上英文又不夠好,彷彿是在挑戰不可能的任務!
結束後,我們散步著要去下個酒吧喝一杯,踏出餐廳後,整個人像鬆一口氣,走著走著,馬克先生突然轉頭要我等等,我蛤了一聲....
他冷不防的親了我一下,上頭有一盞路燈,畫面算起來應該是浪漫的,但我怎麼問到一股非常怪的水溝味道.......
*後來才知道馬克先生的手不是老人斑,是曬太陽長的雀斑,因為白人皮膚比較脆弱!
*香港因曾屬於英國,許多餐廳都是說英文的,與英國一樣點餐不會給水,而是另外點。
*至於服務生為何沒笑我說錯水的英文,大概是因為我說的非常小聲,只有前面音節ㄙ巴大聲而已,大概直覺是氣泡水😂😂😂😂
⭐️第六集傳送門👇
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1582811918464164&id=1578654468879909
Search
老人斑英文 在 看時事.學英文- Blemish 淡斑Dark spots 黑斑(最簡單的口語用 ... 的推薦與評價
Blemish 淡斑Dark spots 黑斑(最簡單的口語用) freckles (雀斑)pigment spots (色素斑). age spots (老人斑). liver spots (肝斑) ... <看更多>