感覺這次 iOS 15 搶了不少 Google 的飯碗(原況文字、地圖擴增實境),而且 iPhone 6s 也能升級,佛心。
-
iOS 15 帶來保持聯繫的新方式,以及幫助使用者專注、探索的強大更新,還能透過智慧功能用 iPhone 完成更多事。FaceTime 更新提供更自然的視訊通話;「專注模式」幫助使用者減少分心;「原況文字」等新功能利用裝置端智慧技術來顯示實用資訊;「地圖」的升級體驗提供探索世界的全新方法;還有更多強大新功能。iOS 15 今日以免額外付費軟體更新形式提供。
增強後更自然的 FaceTime 通話
FaceTime 變得比以往更不可或缺,讓使用者能輕鬆和最重要的人聯繫。FaceTime 音訊和視訊功能的強大更新,讓通話更自然、更栩栩如生。透過空間音訊,群組 FaceTime 通話中的聲音聽起來就像是從對方在畫面中的方位傳來。「語音隔離」是新的麥克風模式,運用機器學習技術排除背景噪音,優先聚焦使用者的聲音;「寬廣頻譜」模式則將所有背景聲音都收錄到通話中。受 iPhone 拍攝的絢麗人像照片啟發, FaceTime 上的「人像」模式可以將背景模糊,將畫面對焦在使用者身上。「語音隔離」、「寬廣頻譜」和「人像」模式也能以第三方 app 使用,例如 Webex、Zoom 和 WhatsApp。群組 FaceTime 提供新的格狀顯示選項,能以相同大小的方格來顯示通話參與者。
FaceTime 通話現在延伸至 Apple 裝置以外,Android 或 Windows 裝置的使用者也能從各自的網頁瀏覽器加入通話。網頁版 FaceTime 通話仍經端對端加密處理,隱私性不受影響。iPhone、iPad 和 Mac 使用者只需建立一個 FaceTime 連結,並透過「訊息」、「行事曆」、「郵件」或第三方 app 分享連結,即可開啟通話,與親友聯繫變得前所未有地容易。
今年秋季稍晚,「同播共享」將帶來讓使用者在 FaceTime 通話中與親友分享體驗的新方式,例如一同聆聽歌曲、觀看電視節目或電影、一起完成體能訓練、或分享螢幕以查看 app。「同播共享」將適用於 Apple Music、Apple TV+,以及 Disney+、HBO Max、MasterClass、SoundCloud、TikTok、Twitch,還有其他許多 app。「同播共享」可透過 iPhone、iPad 和 Mac 使用。共享播放控制選項,讓所有參與「同播共享」的成員都能播放、暫停或快轉。「同播共享」也可在 Apple TV 使用,讓使用者可在大螢幕上欣賞節目或電影。
藉由「訊息」保持聯繫的更多方式
「與你分享」是出現於「照片」、Safari、Music、Apple Podcasts 以及 Apple TV 等 app 的新區塊,顯示親友透過「訊息」分享的照片、文章、音樂等內容。「與你分享」自動於「照片」app 中顯示分享的照片,並在對應 app 中顯示其他相關內容。「與你分享」區塊顯示該內容的傳送者,讓使用者能輕鬆查看對應的訊息,並重啟對話。
iOS 15 中,Memoji 帶來讓使用者展現自己的更多元方式,包括多色頭飾、更多眼鏡款式,以及人工電子耳、氧氣管、軟頭盔等無障礙選項。使用者可用 40 多種服飾選項,以及沙卡、揮手、靈機一動燈泡時刻等九種全新貼圖手勢,自訂 Memoji 貼圖。
一日之中保持專注的強大工具
iOS 15 推出「專注模式」,可根據當下想專注處理的事情過濾通知,藉此幫助使用者減少分心。例如,工作期間可以設定「工作專注模式」,僅允許同事或工作用 app 傳送的通知;「個人專注模式」可在與親友一同休息放鬆時使用;「健身專注模式」則可幫助使用者進行體能訓練時保持在狀況內。使用者可以建立自訂「專注模式」或選擇系統提供的「專注模式」,運用裝置端智慧技術,建議允許發送通知給使用者的人和 app。為了進一步延伸專注功能,使用者能用符合特定「專注模式」的相關 app 建立專用「主畫面」。
使用「專注模式」時,「訊息」app 和 Slack 等支援此功能的第三方通訊 app 會自動對聯絡人顯示使用者狀態,使對方明白此刻不宜打擾。使用者甚至能收到開啟「專注模式」的建議,依據時間點或地點等因素而提供,且在一個 Apple 裝置上設定好的「專注模式」也會自動套用在使用者的其他 Apple 裝置上。
通知的全新樣貌
通知經過重新設計,新增了聯絡人照片和較大的 app 圖示,使通知內容更容易辨識。通知摘要是每日於使用者指定時間發送的通知整合。裝置端智慧技術會根據使用者與 app 的互動,將摘要按照優先順序整理,最為重要的通知會在最上方。有時效性的通知、訊息和電話會立即傳遞,因此使用者不會錯過緊急的通知。此外,若想將特定 app 或訊息通知轉為靜音一小時或一天,也都輕而易舉。
裝置端的智慧技術驅動「原況文字」、更先進的 Spotlight 搜尋、以及「回憶」等功能
「原況文字」將照片中文字內容變得有互動性。「原況文字」使用裝置端智慧技術辨識全系統 (包括網頁) 照片中的文字內容,並讓使用者採取進一步行動,例如複製貼上、查詢資訊、翻譯等。使用者甚至可輕點電話號碼的影像以撥打電話,或輕點網址的影像以在 Safari 中開啟頁面。透過神經網路引擎的能力,「相機」app 也可以快速在當下辨識並擷取文字,例如社區咖啡廳牆上寫的 Wi-Fi 密碼。使用者可利用「圖像查詢」獲得有關流行藝術、地標、書籍、自然界中的植物花草、寵物品種等進一步資訊。
Spotlight 是 iPhone 上通用的啟動搜尋方式,現在可以直接從鎖定畫面使用,並包括以地點、人物、場景或物品搜尋照片的功能。利用「原況文字」,Spotlight 可搜尋到照片中的文字與手寫內容。
iOS 15 為「回憶」功能帶來目前為止最大幅度的更新。全新電影級「回憶」功能具備煥然一新的樣貌、互動式介面,並結合 Apple Music 利用裝置端智慧技術推薦音樂曲目,重溫最愛或遺忘的回憶變得更容易。
重新設計的 Safari 瀏覽體驗
Safari 推出新設計的瀏覽體驗,使控制選項更容易觸及。新的標籤列預設置於螢幕底部,讓使用者可以輕鬆以單手在標籤頁間滑動瀏覽。利用「標籤頁群組」,使用者可以輕鬆地整理標籤頁,並隨時隨地在 iPhone、iPad、Mac 裝置上讀取。iOS 上自訂起始頁面以及網頁延伸功能,使 Safari 變得更個人化、更強大。
用Apple「地圖」導航、探索
iOS 15 中的「地圖」提供看世界的嶄新方式。視覺效果絢麗的地圖,提供更勝以往的細節呈現社區、商業區、建築物,也擁有客製地標,以及帶著閃耀月光效果的全新夜間模式。導航提供全新 3D 駕駛顯示,搭配新的道路細節呈現,幫助使用者更清楚辨識轉彎車道、分隔帶、人行穿越道、人行道等。升級的地圖功能於洛杉磯、紐約、舊金山提供,日後將於更多地區推出。設計精美的互動式地球儀提供山脈、沙漠、雨林、水體等地貌的豐富細節。
大眾運輸使用者輕輕一點,即可找到附近站點、釘選愛用路線。「地圖」會自動跟隨所選的交通路線,在接近出發時間時通知使用者,並在 Apple Watch 上追蹤這些資訊。使用者只要舉起 iPhone,即可透過擴增實境獲取詳細的步行路線指引。
「錢包」新增鑰匙和州證件
有了 iOS 15,「錢包」新增住家、飯店、辦公室,甚至汽車鑰匙,讓使用者僅透過輕輕一點 iPhone 即可進出更多地方。具備超寬頻支援的數位汽車鑰匙變得更厲害,使用者不必從口袋或包包拿出 iPhone,即可安全上鎖、解鎖、啟動指定車輛。 只要將鑰匙儲存在「錢包」裡,iPhone 也可以用來解鎖住家、辦公室,甚至飯店房間。 此外,未來將開放讓住在美國參與州的使用者可以把合格州證件與駕照加入 iPhone「錢包」。
重新設計的「天氣」功能
「天氣」全新設計的外觀配有全螢幕地圖、圖像化顯示的天氣資訊、以及根據情況動態調整的配置。精美的動畫背景能更準確反映太陽位置、雲量與降水,以及降雨或降雪的開始與結束時間通知。
運用「備忘錄」整理、協作
「備忘錄」新增可供使用者自訂的標籤,易於快速分類筆記,「提及」功能讓共享筆記的成員可通知彼此重要的內容更新。全新「活動」顯示,可查看共享筆記的近期紀錄;Highlights 則顯示編輯者的細節。首先於 Mac 和 iPad 登場的「快速備忘錄」可在「備忘錄」app 中查看與編輯。
更多隱私控制
全新隱私權功能提供透明度,以及用戶對於提供給 app 資料的掌控度。「郵件隱私權保護」防止寄件人得知郵件是否被開啟,也隱藏 IP 地址,如此一來寄件人就無法從 IP 地址得知使用者地點,或藉此對使用者進行建檔分析。Siri 對使用者隱私權的保護更進一步,透過裝置端語音辨識,使用者的指令音訊預設完全在裝置端處理,實現更加個人化、離線指令、以及更快的性能。
其他功能特色
Siri 新增 AirPods 上的「播報通知」功能,也能讓使用者透過下達指令與他人分享螢幕。Siri 現在可以在第三方 HomeKit 配件中啟用,如此一來 HomePod 與 HomePod mini 使用者可以輕鬆、安全地請 Siri 傳送訊息、設定提醒事項,或將內部訊息透過家中更多設備廣播給家人。
iCloud+ 結合所有使用者最愛的 iCloud 功能,再加上新的進階功能,包括「隱藏我的電子郵件」、擴充的「HomeKit 安全錄影」支援,還有創新的網路隱私權服務 「iCloud 私密轉送」。iCloud 目前的訂閱者將會自動升級至 iCloud+,無需額外付費。所有的 iCloud+ 方案皆可與使用者「家人共享」群組中的其他成員共享,如此一來,所有人都能享受這項服務提供的新功能、儲存空間和升級的體驗。
「健康」app 新增分享標籤頁,使用者可以跟家人、照護者或照護團隊分享健康資料;「趨勢」讓使用者可注意有意義的個人健康數據變化;新的衡量指標「步行穩定性」則賦予使用者積極管理跌倒風險的能力。使用者也能夠直接在「健康」app 中儲存可驗證的 COVID-19 疫苗或篩檢結果紀錄,以供隨時輕鬆取用。
「翻譯」 新增「自動翻譯」功能,不需點按麥克風按鈕,即可自動偵測到使用者開始說話,並翻譯語音內容,使得跨語言對話更加流暢自然。全系統適用的翻譯功能,讓使用者可透過選擇文字並點選「翻譯」,在 iPhone 上隨處進行翻譯。
新的 iPhone 設定讓使用者可更無縫地啟用 iPhone。原 iPhone 使用者無需訂閱 iCloud,也可以暫時在 iCloud 備份資料,以便輕鬆轉移資料到新的 iPhone。針對第一次換到 iPhone 的使用者,進化版的「移轉到 iOS」,讓使用者輕鬆轉移「照片」相簿、檔案、資料夾、「輔助使用」設定等,從最開始就享受個人化的 iPhone 使用體驗。
「輔助使用」透過「旁白」讓使用者探索圖片中人物、物品、文字、表格資料、以及圖片中表格的更多細節。新的背景音持續於背景播放,掩蓋惱人的環境或外部噪音。「聲音控制」功能提供客製化「切換控制」,可用嘴巴發出的聲音進行操作,使用者也可在不同 app 上自訂顯示和文字大小。Apple 也將為「耳機調節」功能支援辨識外部載入的聽力圖 —— 顯示聽力測試結果的圖表。
同時也有19部Youtube影片,追蹤數超過15萬的網紅SBD Taiwan 邱個,也在其Youtube影片中提到,#SBD怪獸講堂 #邱個 #Earfun 上集介紹超高CP值訓練的負重行走後,本集由何立安博士帶來更多負重行走會遇到的問題、如何有技巧地做負重行走訓練,與相關的注意事項👍。 00:50 起槓/背槓的注意事項 02:20 背槓步驟和技巧 04:33 駝背和過挺胸 05:35 負重行走時要注意的地方 ...
「耳機麥克風使用方法」的推薦目錄:
- 關於耳機麥克風使用方法 在 3c老實說 / 30天評測心得連載 / 投幣式編輯人生 / 氣象部落客勞倫斯 Facebook 的最佳解答
- 關於耳機麥克風使用方法 在 CosMart Facebook 的最佳貼文
- 關於耳機麥克風使用方法 在 T客邦的臉書基地 Facebook 的最佳解答
- 關於耳機麥克風使用方法 在 SBD Taiwan 邱個 Youtube 的最佳解答
- 關於耳機麥克風使用方法 在 神魔之塔 Tower of Saviors Youtube 的最佳解答
- 關於耳機麥克風使用方法 在 sowhan Q Youtube 的最讚貼文
- 關於耳機麥克風使用方法 在 耳機麥克風使用方法的推薦與評價,MOBILE01和網紅們這樣回答 的評價
耳機麥克風使用方法 在 CosMart Facebook 的最佳貼文
【最低價入手夢幻紫 #藍芽耳機💜💜 】
有 #紫色 控在嗎🙋🏻♀️🙋🏻♀️ 今次編輯要推介嘅係令我一見鍾情嘅藍芽耳機!以為佢得個樣,點知佢連接Iphone好快,同airpod連接的穩定性差不多,聲都唔錯,Letzshop.hk 仲有 #折上折優惠 #免運費,比官網更抵,立即入手啦!
有咩咁好?
👍🏻25⼩時總續航時間:播放5小時,配用充電盒可達25小時
👍🏻藍牙5.0,降噪雙麥克風
👍🏻IPX4防⽔防濺設計
👍🏻5色選擇,包括黑色、白色、啡色、深綠和粉紫
🛍️Urbanears Luma 真無線耳機 $689 >> https://bit.ly/36MB9bG
===============
【夏日限定賞】27折起!逢星期一三五12PM 開搶 >>> https://bit.ly/3hOgV6y
🦄Follow us on👉🏻
Facebook: fb.com/cosmart.hk
Instagram:https://www.instagram.com/cosmart.hk
#CosMart #CTHotbuy #ct_tl #LetzshopHK #LS_電器 #LS_urbanears
耳機麥克風使用方法 在 T客邦的臉書基地 Facebook 的最佳解答
#創業不難 #難的是用錯方法
#數位行銷趨勢你跟上了嗎
#T客邦 邀請各界專家來到 #未來AI科技領袖營
用三天 8堂課程的時間學習實用 #AI科技知識💁💁♂️
讓你跟上這波數位浪潮
#Day1
📝認識 #AI智慧 技影像應用現況與趨勢
知名企業用AI做哪些應用?
有哪些AI的應用與工具一定要知道?
📝如何使用 #AI行銷規劃 了解數位行銷新玩法
如何透過 AI人工智慧做行銷
有那些AI行銷工具可以用
#Day2
📝用 #AI提高訂單轉換率
什麼是演算法?
Google / Facebook / 電商會出現什麼?
📝24 小時顧客服務 #AI助理 來幫你
AI助理是怎麼運作的呢?
AI如何從文字或對話了解消費者的問題?
📝#AI聊天機器人 該如何設計
了解使用者體驗
聊天機器人的腳本設計
#Day3
📝如何使用 #AI提升產品銷量
如何用大數據分析來了解產品評價?
怎麼做到智慧零售?
📝#AI自駕車 的技術與應用
哪些技術讓自駕車行駛的更安全
發展現況與案例
📝如何利用 #AI理財投資 創造穩定營運資金
人工智慧技術在金融市場中有什麼最新運用?
如何用 AI 幫助制定專屬投資計劃?
讓你快速掌握 #MarTech #行銷科技 #FinTech #金融科技 #自駕無人車 等技術不只解析還會帶你 #實戰操作 把握機會
🤩🤩 趕快揪團報名參加 🤩🤩 原價4,000/人
👉 企業團報(2人以上)-->3,600/人 (📣每人現省400元)
👉 同校團報(3-5人)-->3,000/人 (📣每人現省1,000元)
3天線上課程 X 實戰操作 X 企業面對面 X 創業先有好基礎
📖 #在家就能學習AI技術 😘
📖 #實際應用介紹更了解企業需求 😉
📖 #優質AI企業與新創企業面對面的好機會 😁
👨🏫 課程日期:2021/08/18~2021/08/20
🗓 報名時間:即日起至 2021/08/11
ℹ️ 設備需求:電腦或筆電、耳機、麥克風、視訊裝備
🆖 建議避免使用行動裝置,以保持線上活動最佳體驗
耳機麥克風使用方法 在 SBD Taiwan 邱個 Youtube 的最佳解答
#SBD怪獸講堂 #邱個 #Earfun
上集介紹超高CP值訓練的負重行走後,本集由何立安博士帶來更多負重行走會遇到的問題、如何有技巧地做負重行走訓練,與相關的注意事項👍。
00:50 起槓/背槓的注意事項
02:20 背槓步驟和技巧
04:33 駝背和過挺胸
05:35 負重行走時要注意的地方
08:30 負重行走常遇到的狀況及應對方法
11:04 中老年人負重行走的益處
12:15 沒有專業器材如何做負重行走訓練?
【99購物大Fun送🎁|Earfun指定款耳機85折起】
辣個高CP值的耳機 超殺回歸啦🔥 https://lihi1.cc/l0kQh 👈
9/9-9/23 Earfun耳機給你 #最甜價格
#加碼再送 Bellucy 萬用手拿包👛
讓你擁有高音值享受也要美美的❤️
✨高CP值聽覺饗宴,9要和你一起享受✨
#高電量 EarFun Free 真無線藍牙耳機 💣
#高音質 EarFun Air 真無線藍牙耳機 💣
#高續航 EarFun Free Pro 真無線藍牙耳機 💣
#正成購物 99購物節,9是要給你最優惠的價格
👇👇👇👇
https://lihi1.cc/l0kQh
支持地表最棒的SBD護具商品:
https://shop.sbdapparel.com.tw/
成為SBD頻道會員,小額贊助,支持我們製作更多更棒好看的節目❤️
https://www.youtube.com/channel/UCOpNfxhmQt6NVq2AzP3VBEQ/join
📍 Instagram: @SBDTaiwan
📍 SBD官網傳送門: https://www.sbdapparel.com.tw/
廣告/業配合作 Email聯繫邱個:chiou@sbdapparel.com.tw
邱個IG: @chiougrr
您的按讚訂閱與分享,是我們最大的支持!每週更新!記得開啟小鈴鐺!
影片著作,版權SBD Taiwan所有,搬運必究!🇹🇼 別再下載影片搬去別的地方,要看來這裡看吧~~
#影片版權所有請勿轉載
影片授權請聯繫邱個:Chiou@sbdapparel.com.tw
___________________________________________________
📍 SBD第三季怪獸講堂冠名贊助【正成集團】【SAMYANG專業攝影鏡頭】
🎬 攝影使用器材:
📷 攝影機:SONY A7S3 & A73
🎥 鏡頭:SAMYANG CINEMA 專業電影鏡頭XEEN系列 & SONY GM變焦鏡頭。
🎤 麥克風:Rode Wireless Go II
💡 燈光:愛圖仕 Aputure 300X與120D系列
➤ 正成集團旗艦官網:https://www.csemart.com/
___________________________________________________
🔊 免責聲明備註:
許多網友留言,擔心其他網友會看我們的節目教學,自行操作訓練受傷。😱
請各位注意自身運動安全,除了安全的運動環境,好的護具保護之外,也一定要找專業的教練指導動作,循序漸進,絕對不要盲練受傷。
在健身房使用器材前,請您仔細檢查器材安全情況,確定無安全隱患後再進行練習。也請根據您的目前的身體狀況和承受能力,選擇適合您使用的器材進行鍛煉。
最重要的,和夥伴與教練一起訓練!安全第一,請特別注意。
耳機麥克風使用方法 在 神魔之塔 Tower of Saviors Youtube 的最佳解答
世界上有多少事情是讓你覺得似乎「存在」卻又沒辦法證實呢?
你心裡對某些事情抱持懷疑時,卻又會忍不住思考:「啊……或許存在呢!」
本次補充心符石不是回復HP,讓我們來聊聊那些不可思議,究竟是人類的想像力,還是真實的……
超自然生物狂熱者還可以藉call-iin環節,跟大家分享自己的見解喔!
心蘋果電台留言箱,持續收集中?﹕https://bit.ly/3wEOI7U
---------------------------------------------------
Call in 觀眾名額: 2 位
Call in 觀眾抽籤時間: 於廣播期間根據主持人指示
Call in 觀眾抽籤平台: Discord 神魔之塔官方群組 (https://discord.gg/4DbdZZk)
---------------------------------------------------
參加 Call in 觀眾抽籤方法:
- 下載並加入Discord 神魔之塔官方群組 (建議電腦版Discord 以及使用座抬式麥克風/ 耳機)
- 廣播期間,官方將於Discord群組內「心蘋果電台」專區開放參加抽籤
- 參加者必須根據主持人指定的時間內進入專區,點擊派對貼圖示意參加,系統會抽出共 2 位中獎者,然後把中獎者加進語音聊天室
注意事項﹕
- 若中獎者在獲抽中後退出活動,將會被列入【心蘋果電台】黑名單並喪失之後的參加資格。
- Madhead 保留隨時修改、終止、變更活動內容細節之權利並不作另行通知。
- 如有任何爭議,Madhead 保留最終決定權。
-------------------------------------------------------
請玩家留言時注意用詞,請勿人身攻擊或散佈仇恨,內容避免涉及色情、不雅﹑暴力或違反YouTube 的使用條款,否則官方保留封鎖玩家留言的權利。
立即下載遊戲 ( iOS, Android 版本): http://zh.tosdownload.com
官方 Facebook 粉絲團: http://www.facebook.com/tos.zh
官方 Instagram: https://instagram.com/tos_zh/
耳機麥克風使用方法 在 sowhan Q Youtube 的最讚貼文
--加入: https://www.youtube.com/channel/UC7iIGOn477JNYG7WcNDmStw/join
--粉專: https://www.facebook.com/Sowhaner/
--實況: https://www.twitch.tv/sowhan/
--IG: https://www.instagram.com/sowhan_q/
--discord: https://discord.gg/EbAKDVC
搜憨商業聯絡: panandy2009@hotmail.com
### #993
# 職業:惡魔獵人
# 規則:開放
#
# 2x (1) 伊利達瑞研究
# 2x (1) 穿牙戰刃
# 2x (1) 靈魂獄卒
# 2x (2) 靈魂削斬
# 2x (3) 亡首教徒
# 2x (3) 幸運之魂收藏家
# 2x (3) 強化的伊萊克
# 2x (3) 惡運信天翁
# 1x (4) 伊莉絲‧尋星者
# 2x (4) 斬髓刀
# 2x (4) 裂魂秘術使
# 1x (5) 博識者普克爾特
# 1x (5) 泰蘭‧弗丁
# 2x (5) 腐爛的蘋果樹
# 2x (6) 古爾丹之顱
# 1x (7) 亡語者黑棘
# 1x (7) 靈魂學家瑪麗希亞
# 1x (10) 『腐化者』恩若司
#
AAEBAZWrBAaHF+CsAs/SA/bWA7/tA6iKBAzF8wL1gAP9sAPZxgPRzQPM0gPN0gP31QPz4wP14wOY6gP97QMA
#
# 想要使用這副套牌的話,先複製它,然後在爐石戰記中建立一副新的套牌
設備:
麥克風: https://amzn.to/2nzWSNE
視訊鏡頭: https://amzn.to/2nBTTUJ
滑鼠: https://amzn.to/2KReaPz
鍵盤: https://amzn.to/2vKB1Yd
耳機: https://amzn.to/2Pcg28U
Music provided by NoCopyrightSounds:
JPB - Up & Away: https://youtu.be/rbDBkehZi_4
JPB - High: https://www.youtube.com/watch?v=Tv6WImqSuxA
JPB - Defeat The Night (feat. Ashley Apollodor): https://www.youtube.com/watch?v=A_AtqKMqPUE
JPB & MYRNE - Feels Right (ft. Yung Fusion): https://www.youtube.com/watch?v=dXYFK-jEr8Y
JPB - Levitate (feat. Joe Erickson): https://www.youtube.com/watch?v=nXSk6SLdzB8
JPB - Get Over You (feat. Valentina Franco): https://youtu.be/Z2E_32dkoWU
[JPB]: https://soundcloud.com/jpb
#爐石 #開放
字幕協助: http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?tab=2&c=UC7iIGOn477JNYG7WcNDmStw