關於 肥皂台語 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. [xuite]肥皂的台語原來是法文...... - 創作大廳

肥皂 的台語薩文savon，是日語翻法語，台語再翻日語。 20180202_肥皂soap bar. https://vlog.xuite.net/play/cnJ1MjJYLTMyNjkyMDM1LmZsdg== 為何香皂台 ...

#12. [新聞] 肥皂台語怎麼念？回答＿＿秒知：你中部人齁

肥皂台語 怎麼念？回答＿＿秒知：你中部人齁～ 身為土身土長的台灣人，多多少少都能說幾句台語，可是有時不過從這個城市到另個城市，同樣東西的念法就完全不一樣。

#13. [問卦] 肥皂的台語有人說雪文嗎 - Mo PTT 鄉公所

如題我阿肥阿肥阿嬤都說雪文（或是薩文到外面才發現肥皂台語是ㄉㄟ摳很少聽到雪文好奇問一下哪裡地區的人會說雪文有卦否-- ※ 發信站: 批踢踢實業 ...

#14. [問卦] 肥皂的台語有人說雪文（薩文）嗎 - PTT Uncovered

如題我阿肥阿肥阿嬤都說雪文到外面才發現肥皂台語是ㄉㄟ摳很少聽到雪文好奇問一下哪裡地區的人會說雪文有卦否-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.237.165 ...

#15. 驚！香皂台語竟不是「茶箍」 | i-Media愛傳媒 - LINE TODAY

不少人可能以為「雪文」跟「茶箍」都是香皂的台語，其實這兩者雖然都是清潔用品，但是前者才是現代的人工蘇打製品，後者則是傳統的清潔用品。

#16. 雪文vs 茶箍@ 工業設計 - 隨意窩

肥皂 英文「Soap」，法文是「Savon」，台語叫「雪文」, 相傳在殖民時代法國人到台灣時, 帶來第一塊真正的香皂，當法國人說著「Savon」，我們唸著（台語）諧音「雪文」。

#17. 肥皂的台語是啥？鄉民感慨留言：「我Deco比較常聽」。

Mon Oct 22 16:09:30 2018 張貼於Gossiping X 49 X 6 肥皂的台語是啥？這是國內知名論壇PTT的最新熱門話題，由帳號為tp943308 的網友提出。

#18. 肥皂- 维基词典，自由的多语言词典

語言 地區 詞 編輯 文言文 文言文 皂 書面語 (白話文) 書面語 (白話文) 肥皂 官話 北京 肥皂、胰子

#19. 肥皂台語

誰是芳雪文啦幼稚園台語教材出現奇妙單字媽求救正確發音Ettoday生活新聞Ettoday新聞雲. 閒聊大家怎麼說肥皂的台語看板taichungbun Ptt台灣在地區 ...

#20. Gossiping - [問卦] 肥皂的台語是啥 - PTT生活政治八卦

如題肥皂的台語正確的念法是啥我記得是念薩文可是也有聽過得摳還有第三種念法嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.11.48.97 ※ 文章網址: ...

#21. Re: [問卦] 肥皂的台語有人說雪文（薩文）嗎

引述《zxc881230 (神槍手打手槍神)》之銘言：: 如題: 我阿肥: 阿肥阿嬤都說雪文（或是薩文: 到外面才發現肥皂台語是ㄉㄟ摳: 很少聽到雪文: 好奇問一下 ...

#22. 驚！香皂台語竟不是「茶箍」 - Yahoo奇摩新聞

【愛傳媒特約記者賴御文報導】香皂的台語怎麼講？正確答案是「雪文」，不是「茶箍」。 不少人可能以為「雪文」跟「茶箍」都是香皂的台語， ...

#23. 芳雪文踹共！兒台語教材考倒媽網怒：誤人子弟

事實上，根據教育部《台灣閩南語常用詞辭典》，肥皂的閩南語借自法語「Savon」，閩南語發音為「sap-bûn」，因此漢字確實應寫作「雪文」，而網友提到的「茶 ...

#24. 如何用汉语, 吴语, 闽南语, 粤语发音“肥皂” - Forvo

发音指南：学习如何用母语汉语, 吴语, 闽南语, 粤语中的“肥皂”发音，“肥皂”英文翻译和音频发音.

#25. 世說新語---台語中的外來語 - CK Yang的部落格

2. 肥皂：中南部稱「蝨文」，來自日本語，日本語則來自葡萄牙語，天主教傳入日本時，葡萄牙傳教士教日本人用肥皂，葡萄牙語稱肥皂為「Sabon」(Sabao)。 3.

#26. 臺灣閩南語常用外來語- 维基百科，自由的百科全书

來源自日本語[编辑]. 因曾遭受日本統治的影響，台語保留大量的日語發音，或者保留日文漢字但發音為台語發音 ...

#27. 誰是芳雪文啦！幼稚園台語教材出現奇妙單字媽求救正確發音

不過，事實上根據教育部《台灣閩南語常用詞辭典》，肥皂的閩南語借自法語Savon，閩南語發音為sap-bûn，漢字確實應寫作「雪文」；至於網友提到的「茶摳」， ...

#28. [請問] 肥皂台語地區差異 - PTT 問答

[請問] 肥皂台語地區差異. 看板: ask， 時間: 2021年10月07日， 作者: ... 不是啊肥皂難道除了ㄉㄟˊ ㄎㄡ外還有別的念法嗎？@@ 一直以來的認知都是這個發音.

#29. 【一分鐘用漢語學台語】「泡」的台語有多種讀法 - YouTube

#30. 世說新語---台語中的外來語

肥皂 ：中南部稱「蝨文」，來自日本語，日本語則來自葡萄牙語，天主教傳入日本時，葡萄牙傳教士教日本人用肥皂，葡萄牙語稱肥皂為「Sabon」(Sabao)。

#31. 肥皂台語

台語 發音漢字台羅拼音國語詞義kopi 本轉寫作高卑ko-pi後因日文漢字寫作珈琲而改讀為ka-pi ka-pi. Facebook. 問卦肥皂的台語有人說雪文嗎Gossiping ...

#32. 肥皂台語

台灣閩南語王啟陽第2 冊1 課做伙來摒掃康軒文教事業股份有限公司出版dai Wanˇ Van Ppt Download. Itaigi 愛台語 ...

#33. [問卦] 肥皂的台語有人說雪文（薩文）嗎 - 理財寶

如題我阿肥阿肥阿嬤都說雪文（或是薩文到外面才發現肥皂台語是ㄉㄟ摳很少聽到雪文.

#34. 闽南语“面包”和“肥皂”怎么说直译什么意思？ - 知乎

台语 面包是“胖” 好像是西班牙传给意大利人传给日本人再传到台湾，福建没有日本人传输的情况下面包要怎…

#35. [新聞] 肥皂台語怎麼念？回答＿＿秒知：你中部人-完整討論串

[新聞] 肥皂台語怎麼念？回答＿＿秒知：你中部人, [新聞] 肥皂台語怎麼念？回答＿＿秒知：你中部. 38. 10/24 21:34 Gossiping 更多kid33文章 ...

#36. 【世界上最難語言】為什麼台語40%的字都有兩種唸法？藏書 ...

... 你解析有趣的台語發展史. CO 肥皂箱 2020-10-02 ... 而且台語和閩南語是漢語語系當中，「文白異讀字」最多的語言。文白異讀字就是說，同一個字卻 ...

#37. 肥皂台語不是肥皂 創作的原聲- 雯 （15） | TikTok 熱門歌曲

原聲- 雯 （15） 是肥皂台語不是肥皂 的熱門歌曲| 使用原聲- 雯 （15） 歌曲建立您的TikTok 影片，探索新創作者與熱門創作者所創作的0 段影片。

#38. 「皂鹼日文」+1 肥皂台语怎样念？ - 藥師家

「皂鹼日文」+1。肥皂台語一般唸法是「ㄙㄚˋㄅㄨㄣˊ」，與你說的'sabun'一樣，sabun其實是一外來語，日治時代引進日本人所稱的シャボン,其實就是取自葡萄牙 ...,您好~ ...

#39. Savon - 肥皂起源

法文肥皂是Savon，台語肥皂(雪文)是外來語，有此一說是殖民時代法國人引入，所以發音類似，台語另一種說法叫「茶摳」，另一說法是來自日語，日語則來自葡萄牙語， ...

#40. 《台語第壹鮮無患子新世紀》 | 蘋果健康咬一口

#41. 臺灣茶摳TAIWAN TEKHOO, 線上商店 - 蝦皮購物

問問家裡的老大人也許會知道，茶摳的台語發音＂ㄉㄟˇㄎㄡ＂，就是香皂的意思喔！香噴噴的茶摳，讓人想起小時候的沐浴時光，這是屬於童年的香味記憶，茶摳伯製皂一輩子 ...

#42. 台語要怎麼唸(有獎徵答~) - MyChat 數位男女休閒哈啦

剛剛去驚奇搞笑那邊看到有人不知道長頸鹿的台語怎麼唸我就想到「草莓」、「肥皂」、「毛毛蟲」、「壁虎」這些詞大家知道怎麼唸嗎~~知道的人會送花兼撒 ...

#43. 肥皂台語怎麼念？回答＿＿秒知：你中部人齁～ | 雪文台語

雪文台語，大家都在找解答。2018年10月24日— 據教育部臺灣閩南語常用詞辭典解釋，「茶箍」是壓榨茶油時所剩下來的渣滓，​壓製成硬餅後可當肥皂使用， ...

#44. 雪文- 臺語萌典

肥皂 。一種清潔衣物等的用品，現在多用化學方法製成。借自法語。

#45. 【康朵擴香棒肥皂】熱銷推薦 - 生活市集

康朵擴香棒肥皂 · 中央牌18吋暴風循環扇 · 10年型國台語火災警報器 · 運動防摔雙層玻璃杯 · DIY歐風小屋5D鑽石畫 · 韓系汽車安全帶護套抱枕 · 廚房第三代不鏽鋼拉力碎 · 316七層 ...

#46. 关于肥皂的闽南语- 中文书虫

马来语和闽南话均称肥皂为sabun，这可造成人们混淆。到底它是何种语言？一时难于说明。其实，sabun原为马来语（马来语则借自阿拉伯语。详 ...

#47. 肥皂台語

中視新聞你都怎麼念肥皂台語怎麼念芳雪文是啥兒童台語教科書Facebook. 手工皂豆知識肥皂的台語怎麼說繆司手創muse Handcrafted 痞客邦. 皂360百科 ...

#48. 生活常用詞彙華台語對照一、 食物01 二、 動物04 三、 植物06 四

生活常用詞彙華台語對照. 一、 食物 ... 肥皂→雪文、茶箍. 87. 花瓶→花矸 ... 一台電視. 23. 一句話. 24. 一打酒. 25. 一本冊. 26. 一甲田. 27. 一目竹目.

#49. 台語也有注音RAP！ - benny 的部落格

網路大流行 【TVBS新聞】 最近網路流行一則台灣版的，ㄅㄆㄇ台語口訣，模仿的是南部人發音， ... 北部民眾：「ㄅ是什麼ㄅ，玻璃門的ㄅ，ㄆ是什麼ㄆ，肥皂泡的ㄆ。」

#50. 臺灣茶摳- 線上商店| Pinkoi | 設計師品牌

問問家裡的老大人也許會知道，茶摳的台語發音＂ㄉㄟˇㄎㄡ＂，就是香皂的意思喔！香噴噴的茶摳，讓人想起小時候的沐浴時光，這是屬於童年的香味記憶，茶摳伯製皂一輩子 ...

#51. 【專文】「台灣話」不是「閩南話」 | 民報Taiwan People News

「台灣話」慣稱「台語」或稱：福佬話、鶴佬話、河佬話等是台灣最大族群的母語。 ... 台語的「雪文（肥皂）」是來自西班牙語的肥皂（jabon） 和葡語的 ...

#52. 【想啥就講啥】茶箍 - 醫聲論壇

肥皂台語 叫茶箍（te5 khoo），很奇怪終戰後已經70多年，台灣人還是沒有人叫它 ... 日治化學肥皂多數生產洗衣服的肥皂，沙鹿的茶箍會社在光復後初期，又有生產香皂，那 ...

#53. 港台很熟嗎｜鑲嵌於台語中的台灣殖民身世：外來語 - BIOS ...

在國際貿易的背景下，各種新鮮的事物也從遠方異域傳入台灣，如今日台語唸作「雪文」（sap-bûn）的「肥皂」，正是經由航海路線進入台灣生活。

#54. 台日課(16) で、お| 方格子

漢字探討： 【雪文】肥皂。是外來語的音譯。閩南語還有另一個說法，「茶khoo」，茶籽榨油了ê粕，用來洗物件。 【箇】古荷切ko3：數也。

#55. 咱來學台語~鎮北國小附幼本土語教育網 - 第一頁

課程二-我會洗手(認識洗手5步驟，以及「洗手」、「肥皂」、「水龍頭」、「毛巾」、「水」的台語說法). 課程三-地震來了(學會如何在地震時保護自己，並認識地震演練時， ...

#56. 茶箍的文章和評論 - 痞客邦

茶箍 · 手工皂豆知識：肥皂的台語怎麼說 · 【體驗分享】 OP天然茶酚液體皂～天然素材，細菌也OUT · 讓油性頭皮體驗前所未有的舒暢~~文山手作皂之梧桐洗頭皂 · 皂咖Saop Cafe ...

#57. Sabun不是福建人的肥皂

马来语和闽南话均称肥皂为sabun，这可造成人们混淆。到底它是何种语言？一时难于说明。其实，sabun原为马来语（马来语则借自阿拉伯语。详见《马来语大 ...

#58. [請教] 荷蘭語對台語詞彙的影響? - TW-language

台灣早期曾被荷蘭人入侵過，在語言中，留下了荷蘭語的痕跡，如目前台語使用中的肥皂「薩文」就是荷蘭語的殘存。」 ─語言的色彩夢遺, 曾啟雄請問我們 ...

#59. 各地口音大不同台語不好學

是說，酸酸、軟軟，吃飯配滷蛋的意思，這是道地宜蘭人的腔調，但中部腔是這麼說的，宜蘭人說吃冰，聽起還像吃酸的東西，洗衣服用的肥皂，台語怎麼 ...

#60. 思思念念講台語賴咏華的足英台三聲道

賴咏華舉例，新冠肺炎防疫時期，政府鼓勵大家多用「肥皂」洗手，「肥皂」一詞在台語中，唸成「雪文sap-bûn」和「茶箍tê-khoo」兩派，而這兩派用字與 ...

#61. 肥皂台批發、促銷價格、產地貨源 - 阿里巴巴商務搜索

肥皂台 · 創意帶貼肥皂盒瀝水香皂盒浴室洗漱台肥皂架置物架廠家 · 肥皂盒衛生間免打孔洗衣肥皂架子家用香皂盒旅行便攜肥皂瀝水盒 · 跨境硅藻泥肥皂托條紋吸水抑皂墊瀝水肥皂牙 ...

#62. 西塘的似水流年 杜忠全 - 有人部落

據我所知，台語中常用的「肥皂」、也就是上文中所提到的「雪文」，的確是來自日文沒錯，但是並不是來自英文的「soap」，而是來自荷蘭文的「savon」。

#63. 三峽‧茶山房肥皂文化體驗館傳統手工製皂法全公開 - 親子天下

這種互動式的導覽是「茶山房肥皂文化體驗館」的風格，而擺放著「茶摳」（肥皂的台語發音）的竹製提籃，沉甸甸的，則充滿古早風情。 創立於一九五七年的「 ...

#64. 關於我們- 剛哥賣皂有限公司

這次創立品牌決定用【剛哥】這個名字來督促我，仔細、用心、負責地完成每一塊肥皂。 【賣皂】取台語”別走”的諧音，希望我的每一款肥皂受歡迎的程度，總是被消費者追著 ...

#65. 你也是台文讀寫幼幼班嗎？跟我一起從台語繪本學台文、聽台語！

任何一種語言，都因區域而有些許的不同，所以台語和粽子一樣，也是南腔北調各有所料，中部轉折，宜蘭獨特，譬如肥皂不僅是肥皂，從法式savon「雪文」到中部人的 「茶 ...

#66. 賣場推廣面銷員_南僑水晶肥皂 - 1111人力銀行

台北市大同區工作職缺｜賣場推廣面銷員_南僑水晶肥皂｜南僑投資控股股份有限公司｜月薪2.5萬至2.6萬元｜2021/10/01｜找工作、求職、兼職、短期 ... 3. 國語, 台語流利 ...

#67. 無患子（樹木）的閩南語講法 - 海墘閩語論壇

而且這些講法都記載在《台日大辭典》，應該比較可靠。據說以前用“黃目子”的果皮所做的土肥皂，叫做“黃目餅”。 无 ...

#68. 編號第26333號笑話|笑話集中營 - KingNet國家網路醫藥

請用台語發音喔！！ ㄅ是什麼ㄅ，玻璃門的ㄅㄆ是什麼ㄆ，肥皂泡的ㄆㄇ是什麼ㄇ，Q頭毛的ㄇㄈ是什麼ㄈ，福州伯的ㄈㄉ是什麼ㄉ，磨菜刀的ㄉㄊ是什麼ㄊ，七桃人的ㄊㄋ是 ...

#69. 台文博覽會 【台語市仔+台語diy】｜Accupass 活動通

台語 文化市集精選10幾攤#台語、#台文品牌，還有3場台語#DIY體驗（晚點會開放報名）， ... 鹽埕味Yancheng Way, 1914 鹽埕小皂（sap-bûn / 肥皂、文創產品） 徐玫怡（台 ...

#70. 大霈自嘲破台語想「靠媽」下秒糗翻 - CTWANT

大霈的說詞不是自謙，她與《返校》導演蘇奕瑄對決時，好不容易搶到答題權，卻將茶壺的台語講成肥皂「茶箍」，讓同隊的潘麗麗急得跳腳，想代為回答又 ...

#71. 為什麼你該練好台語而非英文

網民肥皂箱 2013.06.11 ... 還是職場菜鳥的我，有次在公司接到客戶來電，對方說台語的速度好比機關槍，我想盡辦法擠出僅懂的台語詞彙，當中交雜著國語 ...

#72. 大霈台語NG 靠媽糗變哭媽 - 鏡週刊

大霈李霈瑜自謙台語不好，要靠「媽媽」潘麗麗。 ... 說詞不是自謙，她與《返校》導演蘇奕瑄對決時，好不容易搶到答題權，卻將茶壺的台語講成肥皂「茶 ...

#73. 2017台網中心電子報

一塊塊的肥皂是剛哥用溫柔堅定的心情和努力不懈所蘊育成而的，運用不同的天然香料 ... 「【賣皂】取台語”別走”的諧音，希望我的每一款肥皂受歡迎的程度，總是被消費者 ...

#74. 閒聊:閩南語南北發音大不同 - BabyHome親子討論區

大家來說說看南北各地不同的台語念法 閒聊:閩南語南北發音大不同_img_1 ... 也就是現在的肥皂. ... 可以說" 紅菜頭" 或是" 零忍(用台語發音)"-偏日文.

#75. 公館鄉玉谷村．【台灣茶摳肥皂故事館】/ 苗栗DIY體驗/ 手工皂 ...

店家名稱【茶摳】應該是肥皂的意思，台語讀音是【 ㄉㄟˊ ㄍㄡ】 ，客語讀音(海豐腔)是【插故】. 由當地肥皂廠商投資的景點，提供肥皂DIY體驗以及 ...

#76. 新馬賽皂？馬賽皂？，先從Savon認識起吧

乍聽之下以為是某種浪漫異國情調的歐洲產品，但其實這是我們生活中在各大賣場和百貨都可以買到的沐浴用品：肥皂，台語稱作「茶摳」或是「薩文」，而薩 ...

#77. 瀝水吸盤肥皂盒的價格推薦- 2021年9月| 比價比個夠BigGo

快搜尋「瀝水吸盤肥皂盒」找出哪裡買、現貨推薦與歷史價格一站比價，最低價格都在BigGo！ ... 現貨日本FLEIL 吸盤肥皂台肥皂架肥皂盤肥皂盒海綿架瀝水架.

#78. 關於我們| OSAVON液體皂專家

小時候阿嬤口中的"薩文(台語)"其實就是法文的肥皂"Savon"， 它帶給我們溫柔清潔與細心呵護的美好記憶。 " O "代表的是橄欖油基底製皂，也代表我們天然植物油製造的 ...

#79. 有人大喊 - Plurk

為什麼有些老人肥皂的台語唸的跟茶壺好像? 那是台語嗎 :-o. 1 likes. 8 responses. 有人大喊 說. 讚vs 噓搞冰友.的專家.tw/b/BWFKOTG.gif 有人喊需大家共同維護.

#80. 茶山房雪雯枝仔冰(雪雯=肥皂台語發音)--未拍的廣告腳本

海灘篇△酷熱的夏天，熾熱的陽光，照得每件物品都像是火在燃燒。 △一群人在海邊玩海灘排球後，揮汗如雨。紛紛走進一整排的沖洗間。 △其他人沖澡， ...

#81. 突破傳統場域限制，練習在台北走到哪裡台語都能通！ - 微笑台灣

鄭順聰指出，台語文化涵蓋廣泛，可能早習以為常而不自知， ... 研磨成粉，為傳統天然的洗潔劑，老一輩常稱肥皂為茶箍（têkhoo），即是由此演變而來。

#82. 日本磁吸式肥皂架 - 松果購物

眾多網友推薦的日本時尚設計磁吸式香皂架不沾黏磁鐵香皂架- 日本磁吸式肥皂架就在松果購物，除了實惠的價格，快速到貨、七天無條件鑑賞期 ... 10年型國台語火災警報器.

#83. 【苗栗縣觀光工廠】公館台灣茶摳肥皂故事館(多樣化DIY活動)

在這發現北部及南部台語發音的肥皂都不同，但卻是一樣的東西。 看起來好像菜頭粿的肥皂，肚子真的有點餓起來。

#84. Re: [請教] 荷蘭語對台語詞彙的影響? - tw-language

如果福建閩南語和台灣閩南語普遍都把肥皂叫sap-bun， 則荷治時期關聯較薄落。 ... [已更正orz] 即使是同源，比較起來，台語的sap-bun反而跟荷蘭語的zeep比較不像。

#85. 【回春片】67年皂廠傳承3代情老牌新賣重返大稻埕 - 蘋果日報

「以前沒有洗衣粉、香皂，洗頭、洗澡、洗衣服都是用同一塊『黑雪文（台語：黑色肥皂）』，人家是排隊來工廠買。那時候東西真好賣啊，（賣）1箱肥皂賺1 ...

#86. 蘇菲亞看台灣::24、「肥皂」與「雪文」 - 新浪部落

24、「肥皂」與「雪文」. 白話文「肥皂fei-zao」，台人曰「肥皂savon」，荷蘭文、法文之譯文。 「皂」釋義「黑色」，典出《玉篇》.

#87. 台語也有注音RAP！ 網路大流行 TVBS新聞網

最近網路流行一則台灣版的，ㄅㄆㄇ台語口訣，模仿的是南部人發音，有人認為這個 ... 北部民眾：「ㄅ是什麼ㄅ，玻璃門的ㄅ，ㄆ是什麼ㄆ，肥皂泡的ㄆ。

#88. 濕搓沖捧擦台羅

(濕)手沾濕tshiú ún--hoo –tâm(念台語). (壓)壓肥皂tshì sap-bûn(念台語). (搓)手搓一搓tshiú thu̍t-thu̍t-- le(念台語). (沖)手沖乾淨tshiú tsâng-hoo tshing-khì(念 ...

#89. 手工皂研習社- 彰化縣私立精誠高級中學

趣味台語演講社 ... 大家好，我是手工肥皂研習社的社長！我們手工肥皂研習社是專門在製作手工肥皂、乳液、面膜、化妝水、沐浴鹽，還有其他各式各樣手工皂矽品的社團， ...

#90. 臺灣閩南語常用外來語 - Wikiwand

工地工程用語、表面處理為台語獨特用法。 a-só͘-bih. 機械、工具、家具、結構上的間隙. 遊び/ あそび/ asobi.

#91. 台灣茶摳-肥皂故事館- 苗栗景點

苗栗公館這裡有一個台灣茶摳肥皂故事館，蠻適合小朋友來遊玩茶摳其實就是肥皂，就是肥皂的發，而台語的摳就是塊狀的東西延春生技所使用的肥皂基，是由 ...

#92. 新流感自我健康防護_洗手的相關知識_台語版

(三)使用肥皂或洗手乳塗抹於手，雙手搓揉，使肥皂起泡。 (四)搓揉步驟. 1.掌心對掌心搓揉. 2.掌心搓揉手背. 3.指縫相互搓揉. 4.指背向掌心搓揉.

#93. 荷蘭人帶h3 咱e台灣話（1） - 李南衡 - 新使者雜誌

日本統治台灣了後換算作日本人慣勢使用ê計算土地面積單位「坪」（日語讀作tsubo,台語照漢字讀作phêng/ phê°），一坪是兩塊榻榻米(tatami)大，一塊 ...

#94. [請益台語達人]"含扣"是什麼意思

反攻;反擊台語殘留的日語音調都不太準了 ... 還有肥皂台語不是都講“茶摳”嗎? ... 講了二十幾年的台語也不見得台語就一定瞭解得很透澈

#95. 茶箍的沙文主義 - 台灣正品山系療癒

老一輩的人都喜歡直接用台語發音叫肥皂「茶箍」或是「沙文」，份外的有親切感，古早人壓榨茶籽取油，剩下的茶粕塊，扔掉又覺得可惜，有一天發現這些茶 ...