=================================
「Upset」の代表的な用法3パターン
=================================
「Upset」はネイティブの日常会話において使われる頻度の高い単語です。なかでも、人の感情を表す際に形容詞として使われるパターンがよくあるのですが、日本語には直訳できない表現のためか、日本人にとってはその用法がちょっと厄介のようです。そこで今回は、誰でも簡単に「upset」を使いこなすことができるよう、3つの代表的な用法をご紹介します。
--------------------------------------------------
1) I am upset.
→「(私は)怒っている / 悲しんでいる / 失望している・・・etc」
--------------------------------------------------
まずは人の感情を示すパターンについて。日本語では一言で表現できないのですが、怒ったり、悲しんだり、失望したり、動揺したり、不満に思ったり・・・などの気持ちが混同したネガティブな感情を意味します。一般的に、気が動転し冷静さを失うような状態のことを言いますが、会話の流れや状況からどのような感情なのか判断する必要があります。例えば、彼氏が浮気したことを知った彼女のことを「She is really upset」と言うと、「彼女は腹を立ている」と捉えられる一方で、「動揺している」や「失望している」とも捉えることができます。
✔「Upset someone」→「〜を怒らせる/悲しませる」
<例文>
What's the matter? Why are you upset?
(どうしたの?なんで怒っているの?)
I'm sorry, Anne. I didn't mean to upset you.
(アン、ごめんね。怒らせるつもりはなかったんだ。)
She is upset because she feels like everyone is blaming her.
(みんなに責められている気がして、彼女は悲しんでいます。)
--------------------------------------------------
2) That's a major upset!
→「大番狂わせ!」
--------------------------------------------------
サッカーや野球などのスポーツの試合において、実力的には格下のチームが格上のチームに勝利するなど、勝敗が予想外の結果になる意味として“Upset”が使われるパターンです。例えば、2015年にラグビー日本代表が、W杯で優勝候補の南アフリカを破るという大番狂わせを起こしましたが、あれはまさに「That was a major upset!」ですね。
<例文>
Do you think there are going to be any upsets in the playoffs this year?
(今年のプレーオフで番狂わせが起こると思う?)
We came so close to upsetting Germany. We'll get them next time!
(あとちょっとでドイツに勝てたのに。次回は絶対に勝つ!)
I always root for the underdogs. I love watching upsets.
(私はいつも勝ち目の薄いチーム側を応援します。番狂わせが起こるのを見るのが好きです。)
--------------------------------------------------
3) I have an upset stomach.
→「おなかの調子が悪い」
--------------------------------------------------
腐ったものを食べてお腹の調子が悪くなったり、脂っこいものを食べて胃がむかついたりするなど、全般にお腹の調子が良くないことを表すフレーズが“Upset stomach”です。ただし、「お腹(stomach)」の調子が悪い場合のみに使われる表現で、“Upset head”のように他の身体の部位には対しては使えないので気をつけましょう。
✔「I have an upset stomach」→「お腹の調子が悪い」
✔「_____ upsets my stomach」→「〜を食べると/飲むと、お腹の調子が悪くなる」
✔「Give someone an upset stomach」→「〜のせいで、お腹の調子が悪くなる」
<例文>
Cindy can't come out tonight because she has an upset stomach.
(シンディーはお腹の調子が悪いから、今夜は遊びに出られないってさ。)
Eating too much fried food upsets my stomach.
(揚げ物を食べ過ぎると胃がもたれるんだよね。)
I think the smoked salmon I had for lunch gave me an upset stomach.
(お昼に食べたスモークサーモンのせいで、お腹の調子がおかしくなった気がする。)
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=11708
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有47部Youtube影片,追蹤數超過4萬的網紅高橋ちなり【大食い酒飲み愛煙家】,也在其Youtube影片中提到,初のYouTubeライブで事故りまくりすみませんでした😭😂🙏🙇♀️ しかも充電切れにて終了するという…() 大食いレジェンド&タレント方の皆様もたくさん見に来て頂き光栄ですた!!! 終始放送事故でしたが視聴者様達が優しくて楽しかったです!!! また機会があればリベンジさせてください😂笑 ...
胃に優しい朝ごはん 在 Facebook 的最佳解答
りくろーは胃に優しい‼️
#りくろーおじさん
#朝ごぱんに最適
#ケニチ
胃に優しい朝ごはん 在 栗原心平 ごちそうさまチャンネル Facebook 的最佳解答
\次回予告/
明日の動画はリクエストレシピです!
「二日酔いの朝にいいレシピを教えて」というご要望をいただきましたので、胃にも優しい「しょうがあんかけ粥」をご紹介します!お楽しみに!
ごちそうさまチャンネルこちら!
http://gmpa.jp/click.php?id=gochiyokoku
#家で作ろう
胃に優しい朝ごはん 在 高橋ちなり【大食い酒飲み愛煙家】 Youtube 的最佳貼文
初のYouTubeライブで事故りまくりすみませんでした😭😂🙏🙇♀️
しかも充電切れにて終了するという…()
大食いレジェンド&タレント方の皆様もたくさん見に来て頂き光栄ですた!!!
終始放送事故でしたが視聴者様達が優しくて楽しかったです!!!
また機会があればリベンジさせてください😂笑
【高橋ちなり】【高橋知成】
SNS
Twitter → https://twitter.com/chinari_leah
Instagram → https://Instagram.com/chinarileah
愛猫ルイくんのチャンネル作りました♡
↓
【ルイ Luis channel】
https://m.youtube.com/channel/UCnsg2uVpMNXk87e6kb465cg
よかったらチャンネル登録よろしくお願いします!
胃に優しい朝ごはん 在 グーセンちゃんねる Youtube 的最讚貼文
何気な会話からこのようなトークになってしまい申し訳ありません!しかしツボる人はいますかね?(*^▽^*)!今回はソーメンが残っていましたのでカレーソーメンで頂きましたーー^^
これはこれでとても美味しかったですよ!(*^▽^*)余ったソーメンなどありました是非!
お勧めですよ^^究極にお腹が空いていましたので胃に優しいですし!アテに最高でした!(^O^)!
動画UPの順番がテレコで申し訳ありませんが編集の対応次第では最新では無いかも知れませんが宜しくお願いしまーーーーーーーす^^
胃に優しい朝ごはん 在 おごせ綾チャンネル Youtube 的最佳貼文
⚠️二毛作店の為ランチタイムは「ラーメンのろし」さんとして営業しております。
手羽だるまさん
新潟県新潟市西区寺尾朝日通27-24
TEL 025-264-7880
営業時間
11:00~14:00(ラーメンのろし本店のみ)
17:00~24:00(手羽だるま)
定休日:火曜日
https://teba-daruma.jp/shoplist/%E6%96%B0%E6%BD%9F%E5%AF%BA%E5%B0%BE%E5%BA%97/
※感染対策を充分した上で撮影にお邪魔させて頂いております
ーーーーーーー
■初めての方も、いつも見てくださってる方もこんにちは!おしんちゃんことおごせ綾です!
ゆるめの大食い動画をメインに配信中!ぜひチャンネル登録よろしくお願いします!
■Hello!! I am the smallest gluttony talent in Japan [Aya Ogose]
Thank you for watching my channel.
https://www.youtube.com/channel/UCrZkPMaaiaHpUXTB5Gr8hsA?sub_confirmation=1
ーーーーーーー
■オススメ動画
大食いYouTuberがうどん店で好きなだけ食べたお会計は?【角中うどん店】
https://youtu.be/s4EC8nflMJo
【灼熱】5.3kg 完食無料!! ガデュスペシャルを攻略せよ!!【大食い】Special Big size“Pig bones“Rahmen challenge!!
https://youtu.be/l_1dv-JFLsE
【大食い】美味しすぎる!! "神チャレンジ" 幸せオムライス3.5kg 完食無料etc
https://youtu.be/1lWDCsb6w40
ーーーーーーー
■お仕事のご依頼はこちらへ
(店舗さんからの「vsおごせメニュー」などのご提案もお待ちしています!)
[email protected]
ーーーーーーー
■2016年 元祖大食い王決定戦女王戦 準優勝
ふなっしー❤ もえあずちゃん推し❤ラーメン❤
【ブログ】http://s.ameblo.jp/aya274/
【インスタ】https://Instagram.com/ogose0123
【ツイッター】 https://twitter.com/aya180000
【17ライブ 】(無料ライブ配信アプリ)おごせ綾でやってます
✉️ファンレターなどの宛先はこちら✉️
9500087
新潟県新潟市中央区東大通1-2-30 第3マルカビル10F
株式会社GENE
Team OGS宛
Prease send fan letter to:1-2-30,Higashi Ohdori
Chuo-ku,Nigata city No3 Maruka Building 10F
GENE Inc.
c/o Team OGS
950-0087,JAPAN
※大変申し訳ございませんが、有り難くも食品は全てNGとさせて頂きます🙇♀️
#おごせ綾
#おごせ綾チャンネル
#大食い
#デカ盛り
#フードファイター
#大胃王
#新潟
#niigata
#BigEater
#대식
#手羽先
#手羽だるま
#早食い