關於 臉皮厚日文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

我是一個對文法毫無天份的應用外語系學生，不管是英文還是日文，講到文法我腦袋就會自動當機，文法對我來說就像數學一樣，如果不是像九九乘法表運用到憑身體本能就能回應，基本上我就會變成一個失能狀態（？）

說到身體本能，我真的覺得環境是最重要的養成因素，明明學習英文的時間比日文多，學習過的文法也比日文多，但因為從小和不會說中文的日本人曾外祖母、外公相處，我說爛日文的厚臉皮已經厚到融入大氣層，可以毫無恥度的在日本進行各種溝通再加上爛英文比手畫腳。

但碰到說英文的外國人，我的臉皮就變得薄的要命，好像越學越不會溝通，時常邊說邊在想我這裡的文法一定又不對，然後慢慢閉嘴，省略對話內容。我想我真的很需要一個只會說英文的親戚，從小在我身邊讓我渾然天成。在課本上學再多，如果沒有實際的溝通出來，身體和腦袋的連結斷層只會讓我更容易批判自己的表達能力。

為了要讓腦袋所學到的課本英文和身體能夠快速進行臨場反應，好幾年前我就報名了TutorABC課程，還記得上第一堂課時的微緊張，現在想想真的是緊張地莫名其妙。

在TutorABC上課真的挺好，不但能夠和外國朋友聊天，這些朋友們還會很專心地聽你說話，仔細地幫助你越說越好，每次我想呼攏過去都會被抓到，想說不是聽得懂就好嗎？沒有，要說就要說到最正確！老師是不會輕易放過你的！如果想要輕鬆上課，也有大會堂的課程可以選擇，聽聽看其他同學怎麼說，如果自己想說話再發言就好。

每個禮拜與時俱進、為你量身打造的課程，課後還有課堂錄影可以回放複習，真的是很方便！階段分級也會激發上進心，讓自己為了跳級而更加努力地和老師聊天與學習，有特別的英文需求，也可以自選教材讓老師為你量身解決，提供專屬課程。

推薦給大家TutorABC，一起和外國老師聊起來吧！

來體驗TutorABC課程→https://lihi1.com/TfeXg

做個小測驗，找出適合自己的學習方法→https://lihi1.com/diQvW

大家也可以一起加入TutorABC官方LINE，裡面有很多豐富的學習資訊，像是：生活行動誌App、精選隨身聽podcast，讓你輕鬆增進英語力😊→https://lihi1.com/6l1HE

#TutorABC因材施教符合需要 #我在TutorABC學英文

「日本人認為只要靠「運，根，鈍」這三個要素，目標就會成功。

「運」就是抓住「幸運」。無論是誰都會有屬於自己的機會，任何人都會有邂逅幸運之神的時機，因此不要錯過這些機會，幸運。總而言之，抓住它們，就是成為成功者的祕訣之一。

另一個祕訣是「根」，意思是「堅持不懈」，如果你半途而廢，喜新厭舊，就無法成功（按：日文「根」有毅力的意思，與中文不同）。

「鈍」就是「鈍感」。不為小事而氣餒，即使過程發生缺陷，也不會鬱鬱寡歡，能夠厚臉皮，神經大條，堅強的努力下去。」

https://www.books.com.tw/products/0010782115

皆さん、こんにちは。
#木曜台詞日 #記得開聲音唷

大家午安😊
本週的《東大2》有一個重要的語言學習觀念，
就是「隨意」和「模仿」，
越完美主義、越鑽牛角尖會越不敢開口講，
還記得大學日文系時，
常常沒有在管說的對不對，
想說的先努力說出來再說，
也很喜歡跟著日劇模仿台詞，
韓劇也是哈哈哈哈😆
文法的細節都是開始教學以後才再度深入研究的，
所以或許這樣的方式真的對學習是有幫助的，
大家參考看看囉！
因此，
想要敢講，
就要臉皮厚一點、膽子大一點、無所謂一點😉
《大豆田》的台詞速度快得很瘋狂吧哈哈哈！
如果能夠像慎森一樣不吃螺絲的唸完的話，
真的恭喜恭喜！😂
另外，
在翻譯處理上有配合劇情做了一些調整，
想知道怎麼調整的就快來PPA看看文法說明囉！
然後慎森越來越討喜了❤️

1️⃣ 自分らしくて、好きな人に好きって言えないなら、自分らしくなくても、好きな人に好きって言いたい。
じぶんらしくて、すきなひとにすきっていえないなら、じぶんらしくなくても、すきなひとにすきっていいたい。
ji bu n ra shi ku te, su ki na hi to ni su ki tte i e na i na ra, ji bu n ra shi ku na ku te mo, su ki na hi to ni su ki tte i i ta i.
比起像自己的風格，卻不能跟喜歡的人說我喜歡她，那我寧願不像自己，也想跟喜歡的人表白。

2️⃣ 聞く人間違えた。
きくひとまちがえた。
ki ku hi to ma chi ga e ta.
我問錯人了。

📣 想看詳細文法說明、想做相關造句練習、想確認自己的發音、想練練作文的這邊請(或點選IG首頁連結)：
https://is.gd/FaLSLb
-
圖片來源：カンテレ/日本官網
配音來源：friDay影音
-
#2021日劇台詞集
👉🏻 https://goo.gl/JC74gq
-
#春季日劇
#大豆田とわ子と三人の元夫
#大豆田永久子與三個前夫
#ドラゴン桜 #東大特訓班2
#松たか子 #阿部寛 #長澤まさみ
#eiko說日文 #每週台詞 #生活小日文
#2021台詞集 #看日劇學日文
#ドラマ好きな人と繋がりたい
#ドラマ #日本 #japan #日文 #日本語 #japanese

《日本扮工週記 》系列節目
傳說中「去日本旅行就天堂，工作就好忙」，日本企業可怕傳聞滿天飛！在日打拼第4年的香港人Mika為了驗證這個都市傳聞，厚臉皮應徵日本公司各行各業，當期間限定的一天店員！過程中有血有淚，有感動有哈碌，到底Mika會面對甚麼挑戰，她又會如何突破難關呢？

第1集-吉祥寺貓貓Cafe
平日去貓貓Cafe玩就玩得多，在日本的貓貓Cafe工作又會如何？身為「貓奴」的Mika能克服日文難關，獲取客人和貓咪信任，勝任這份工作嗎？

By #Likejapan_mika【Facebook專頁】菜鳥mika的東京物語
https://www.facebook.com/likejapan.mika/

★ 訂閱不萊嗯頻道→ https://goo.gl/iAjbRN
完整配方與操作說明：https://www.briancuisine.com/?p=7077

[ 材料 ]
高筋麵粉：380g
全脂奶粉：40g
細白砂糖：45g
速發酵母：6g
冰開水：240g
動物性鮮奶油：40g
鹽：6g

突然想要嘗試做這份麵包，源自於孩童時期迷戀的卡通，那位與老想要嘗試做出這份麵包，是源自於孩童時期迷戀的一部卡通「小天使」。那位與老爺爺住在阿爾卑斯山上的小女孩「小蓮 - Heidi」她所鍾愛的麵包。富有愛心的她，總會偷偷的把被富有人家收養時，那餐桌上好吃的麵包，偷偷藏到衣櫥抽屜裡，為的是想帶回山上給老奶奶及那位牧羊的小男孩一起分享。每回想到小蓮的夢境中，大家一起愉悅、滿足的吃著桌上滿滿麵包時，就覺得那麵包一定超級無敵好吃才值得這樣偷偷藏吧？這可讓不萊嗯想到小時候，也會把爺爺工作回家，帶我愛吃的巧克力藏放衣櫥抽屜裡，但自己實在太貪吃，隔天一早就吃光光，然後還苦求妹妹，把她捨不得吃的分給我，現在回想想真是有夠厚臉皮呀！

麵包配方相當簡單，只需留心揉麵時的細節，成形時也無困難技巧。卡通的背景源自一本瑞士小說，但把小說故事變成台灣家喻戶曉的推手，卻是日本。小時候那位講國語配音的小蓮，在Youtube原版影片中變成了講日文的海蒂- Heidi時，還真的好不習慣呀！在日本重現這份卡通麵包時，以及後來找到的日式食譜，這麵包也成了亞洲偏愛的那種軟綿綿質地，感覺就是無敵香濃牛奶的模樣。從外型上最明顯的辨識度，就是那宛如嬰兒般小屁屁般的澎澎模樣，以木棍再二次發酵前壓出一道凹痕，成了少女白麵包的正字標記。我想如果是阿爾卑斯的歐洲人來吃到這樣的麵包，應該很不習慣才是吧？

歷經無數次的被拒絕 甚至人家把我們當推銷人員 連聽都不想聽
我們還是很厚臉皮的找到我們想改造的人!
不畏失敗 只能成功!
KIRA hair salon:台南市南區大同路二段164巷6號

❤️KIRA hair salon ➡️https://goo.gl/b6rBAC
❤️BoBo の Facebook ➡️https://goo.gl/g9wFWH
❤️BoBo の Instagram➡️https://goo.gl/PzN4JJ
❤️【 工商合作、活動邀約】
業務信箱Email➡️[email protected]

Music by Epidemic sound

最近有些觀眾看到我們夾的物品滿喜歡的，我們把網址貼上來囉！有興趣的可以看看~也可以贊助我們唷!謝謝你們
這是我們的蝦皮➡️https://shopee.tw/lina0924

❤️如果喜歡我們的影片記得幫我們點個喜歡
想要持續追蹤的話可以訂閱我們哦❤️

我們每個禮拜都會上傳夾娃娃或生活影片~~~

聽一些夾娃娃達人說:
1.夾子不能甩不夾(除非可以對點夾起自行斟酌)
2.爪子太鬆不夾
3.加鉛塊不夾
4.轉爪的話 可測試轉的感覺在自行調整
5.爪子跟物品不符合不夾

機台有分兩種:一種是技術台，一種是怎麼夾都夾不起來的機台

夾娃娃特輯➡️ https://goo.gl/iib3pe

Bobo_Kira直播系列➡️ https://goo.gl/SZayan

Bobo_KIRA開箱系列➡️ https://goo.gl/w4cjeq

Bobo_KIRA 工作態度樣貌➡️ https://goo.gl/up1HF2

Bobo_KIRA VLOG生活樂趣➡️ https://goo.gl/Hbzg4B