關於 自然な表現 英語 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

=================================
☆ネイティブから言語を学びたい人にピッタリの完全無料の神アプリ☆
『HiNative』を活用しよう！
=================================
　
　
言語学習者のためのグローバルQ&Aコミュニティ「HiNative」では、世界中のネイティブスピーカーがあなたの英語の質問に無料で答えてくれます。
　
教科書で習った表現が、日常会話でよく使われているかどうか疑問に思ったことはありませんか？そんなときに便利なのがHiNativeです。HiNativeで質問を投稿すると、ネイティブスピーカーがその表現や文章が自然かどうかを教えてくれ、不自然な表現であれば自然な表現を教えてくれます。そしてなんと、HiNativeでは機能の大半を完全に無料で使えるんです‼
　
アプリ自体は使いやすいシンプルなデザイン（iOS、Android対応）で、「〜はなんて言うの？」や「〜はどういう意味ですか？」、「〜と〜はどう違いますか？」など、簡単に質問ができるテンプレートも用意されています。さらに、発音に関する質問ができる優れた発音機能もあり、ネイティブスピーカーに発音方法を聞いたり、自分の発音をチェックしてもらうこともできます。
　
HiNativeの詳しい使い方はHapa英会話のYouTube動画『ネイティブから英語を学びたい人の神アプリ』でもご紹介していますので、ぜひご覧ください！！
　
「NiNative」を活用して、あなたの英語にさらなる磨きをかけましょう！
　
　
▼Hapa英会話：ネイティブから英語を学びたい人の神アプリ（YouTube動画）
https://youtu.be/iK9p6IQG9KQ
　
▼HiNativeの詳細
HiNative.com
　
　
#Hapa英会話 #HiNative

=================================
「マンネリ化」を英語で表現
=================================
　
日本語では、思考や行動などが型にはまり新鮮さがなくなることを「マンネリ化」と表現しますが、英語では何と言うかご存知ですか？「マンネリ」は、“Mannerism（マンネリズム）”を省略している言葉ですが、英語（Mannerism）は「マンネリする」という意味では用いられません。今日は日本語の「マンネリ化」を表す最も自然な表現をご紹介します。
　
　
---------------------------------------------
Stuck in a rut
→「マンネリ化する」
---------------------------------------------
　
仕事や恋人との間柄、行動や考え方などが型にはまって新鮮味がなくなる、すなわち「マンネリする」を英語にすると“Stuck in a rut”と表現します。“rut”は、車が通った後に残る車輪の後を意味し、そこにはまって抜け出せなくなることをイメージしたら分かりやすいでしょう。日常会話では“Stuck”を省いて“in a rut”と表すことも一般的です。
　
✔︎「マンネリになる」 → 「Stuck in a rut」
　
✔︎「型にはまる」 → 「Get into a rut」
　
✔︎「マンネリを脱する」 → 「Get out of a rut」「Break out of a rut」
　
＜例文＞
　
I feel like I’m stuck in a rut at work. I think it’s time for me to look for a new job.
（仕事がマンネリ化しているように感じる。そろそろ新しい仕事を探さないといけないかも。）
　
Is your relationship stuck in a rut? Maybe it’s time to shake things up and try new things out together.
（あなたたちの関係はマンネリ化していますか？生活リズムを変えて、2人で何か新しいことでも始めた方がいいかもしれません。）
　
I’m in a rut right now. Do you have any advice on how to break out of a rut?
（生活がマンネリ化しています。マンネリから脱するためのアドバイスはありませんか？）
　
　
　
　
ブログ記事URL：https://hapaeikaiwa.com/?p=10415
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！

通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！

https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

=================================
☆ネイティブから言語を学びたい人にピッタリの完全無料の神アプリ☆
『HiNative』を活用しよう！
=================================
　
　
言語学習者のためのグローバルQ&Aコミュニティ「HiNative」では、世界中のネイティブスピーカーがあなたの英語の質問に無料で答えてくれます。
　
教科書で習った表現が、日常会話でよく使われているかどうか疑問に思ったことはありませんか？そんなときに便利なのがHiNativeです。HiNativeで質問を投稿すると、ネイティブスピーカーがその表現や文章が自然かどうかを教えてくれ、不自然な表現であれば自然な表現を教えてくれます。そしてなんと、HiNativeでは機能の大半を完全に無料で使えるんです‼
　
アプリ自体は使いやすいシンプルなデザイン（iOS、Android対応）で、「〜はなんて言うの？」や「〜はどういう意味ですか？」、「〜と〜はどう違いますか？」など、簡単に質問ができるテンプレートも用意されています。さらに、発音に関する質問ができる優れた発音機能もあり、ネイティブスピーカーに発音方法を聞いたり、自分の発音をチェックしてもらうこともできます。
　
HiNativeの詳しい使い方はHapa英会話のYouTube動画『ネイティブから英語を学びたい人の神アプリ』でもご紹介していますので、ぜひご覧ください！！
　
「NiNative」を活用して、あなたの英語にさらなる磨きをかけましょう！
　
　
▼Hapa英会話：ネイティブから英語を学びたい人の神アプリ（YouTube動画）
https://youtu.be/iK9p6IQG9KQ
　
▼HiNativeの詳細
HiNative.com
　
　
#Hapa英会話 #HiNative

辞書を引くと「叱る」＝ “Scold” と訳されていますが、実際はこの単語、ネイティブの日常会話では（アメリカでは）使われることはほとんどありません。今日はアメリカ人が口にする「叱る・怒る」の表現を、その叱り（怒り）具合に応じてご紹介したいと思います。

📝今日のレッスンのまとめ📝
===================================
1. Get mad at someone「◯◯を叱る」　0:59
・I got mad at my son for being rude to others.（私の息子は失礼な態度を取っていたので叱りました）
・My teacher got mad at me today.（今日先生に叱られました）
・My boss got angry at me for being late.（遅刻をしたので上司に怒られました）

2. Yell at someone 「◯◯を怒鳴りつける」　3:03
・The teacher yelled at the student for cheating.（先生はカンニングをした生徒を大声で叱りました）
・I got yelled at by my boss today.（上司に怒鳴られました）
・I got yelled at by my wife for coming home late.（帰りが遅いと奥さんに叱られました）

3. Chew someone out「◯◯を厳しく叱る」　4:26
・The manager was really upset and she chewed everybody out.（マネージャーはすごく腹を立てていてみんなを叱りました）
・We got chewed out by our C.E.O.（会長に厳しく叱られました）
・She chewed him out for driving drunk.（彼が飲酒運転したことに彼女は激怒しました）

4. Lecture someone「◯◯を説教する」　5:17
・I got lectured by my parents last night.（昨晩、親に説教されました）
・This is not a lecture. I just want to talk to you.（これは説教ではありません。話しをしたいだけです）
・Don’t lecture me about my career.（私のキャリアについて説教しないでください）

状況に応じて変化する「そろそろ」の英語表現
日本語の「そろそろ」という表現は日常の様々なシーンで使えるフレーズですが、実は英語で直訳することができない表現の一つなんです。そこで今回は、状況に応じて使い分ける「そろそろ」を意味する自然な表現をご紹介したいと思います。https://youtu.be/T9mm6oAKqB0

===================================
☆【Hapa Buddies】Hapa英会話オンラインコミュニティ
英語が好きな仲間と一緒に楽しく英語を学びませんか？
https://hapaeikaiwa.com/buddies/

☆インスタやツイッターでも日常会話で使える実践的なフレーズを毎日投稿しています！
　・インスタ: https://www.instagram.com/hapaeikaiwa
　・ツイッター：https://twitter.com/hapaeikaiwa

☆ Spotifyオリジナル番組「English Mindset」
英語力ゼロで海外に飛び出したアスリートやクリエーター、留学経験なしの経営者などをゲストに迎え、インタビューを通して英語習得のカギとなった彼らの思考ロジックに迫る番組。 http://spoti.fi/HapaENGLISHMINDSET
　
☆【Hapa英会話Podcast】生の英語を楽しく学べる
毎週金曜日、台本を一切使わないアメリカ人のリアルな日常英会話を配信。
http://hapaeikaiwa.com/podcast/

☆【Hapa英会話メルマガ】1日1フレーズ！生英語
通勤中ちょとした合間を利用して無理なく英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』平日の毎朝6時に配信。http://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　

#Hapa英会話
#日常英会話
#ロサンゼルス

英語で「家」という場合、「House」と「Home」の２つがでてくると思います。
では、これらの違いははっきりとわかるでしょうか？
ふだん友人と話す時に、「私の家によって行く？」と話すことがあるかと思います。
外国人の友達ができてお家に招待する時のために自然な表現を覚えましょう！

====================

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
＋＋　　【無料ガイド配布中】　　＋＋
＋＋　外国人といつでもどこでも　＋＋
＋　気軽に話せるたった１つのカギ　＋
＋　→ https://iu-connect.com/v-273 ＋
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

英語を学んでも、外国人と直面したら
頭が真っ白になっちゃった！言葉が出てこない！
という経験をしたことありませんか？

どうしたら英語を実際に話せるようになるのでしょうか？

IU-Connectの無料ガイドで学びましょう！
→ https://iu-connect.com/v-273

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
　　　　　　　SNSなど
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
Website : https://iu-connect.com
Twitter : https://twitter.com/iuconnecttokyo
Facebook : https://facebook.com/iuconnecttokyo
Podcast : https://iu-connect.com/podcast
通販SHOP: https://member.iu-connect.com/shop

帰国子女って英語でなんて言いますか？Google翻訳やネット上には不自然な表現がのっていることも多いですよね。
この動画では、日本人がよく使う〇〇はネイティブはどう感じるのか、実際にネイティブの人はどのような言い方をしているのかシェアします。
教科書では学ばない、自然な英語を身につけましょう！

====================

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
＋＋　　【無料ガイド配布中】　　＋＋
＋＋　外国人といつでもどこでも　＋＋
＋　気軽に話せるたった１つのカギ　＋
＋　→ https://iu-connect.com/v-271 ＋
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

英語を学んでも、外国人と直面したら
頭が真っ白になっちゃった！言葉が出てこない！
という経験をしたことありませんか？

どうしたら英語を実際に話せるようになるのでしょうか？

IU-Connectの無料ガイドで学びましょう！
→ https://iu-connect.com/v-271

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
　　　　　　　SNSなど
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
Website : https://iu-connect.com
Twitter : https://twitter.com/iuconnecttokyo
Facebook : https://facebook.com/iuconnecttokyo
Podcast : https://iu-connect.com/podcast
通販SHOP: https://member.iu-connect.com/shop