關於 自食其力英文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 自食其力英语怎么说及英文单词_例句 - 沪江网校

沪江英语词库精选自食其力英文怎么写、自食其力用英语怎么说及怎么读、自食其力英文怎么写及英文单词、自食其力的英语读音及例句。

#12. 自食其力的英文翻譯 - 字典網

食其力的英文翻譯“自食其力”的日文翻譯自食其力拼音：zì yì jī lì 英文解釋：earn one's own living中文解釋：憑自己的勞動養活自己離開這個國家…

#13. 自食其力的意思-英语翻译-成语出处

自食其力成语解析、成语出处、英语翻译，自食其力近义词、反义词、繁体、拼音、造句等。自食其力：依赖自己的劳动来维持生活。 ... 自食其力英文翻译.

#14. 考驗(英文版) - 靜思人文

作者：何國慶( Gary Ho ) 語言：英文出版社：慈濟人文出版社裝訂方式：平裝. ... 曾經，證嚴法師一無所有，只是位在花蓮鄉下自食其力、刻苦修行的比丘尼。

#15. 自食其力是什麼意思,自食其力的解釋,造句,成語故事,英文翻譯

自食其力 是什麼意思，自食其力的解釋， 自食其力成語故事，自食其力的反義詞近義詞，自食其力造句，自食其力的意思，自食其力的英文翻譯中翻英，自食其力詳細解釋， ...

#16. 材料研發人員 - 自傳這樣寫-yes123求職網

那段校園生活是我最快樂的日子，學習脫離父母的羽翼自食其力，靠打工收入養活自己。 ... 我較熟悉的外語有英文，能力屬於精通程度，能夠以流暢的口語或書信與人交流。

#17. 令人遺憾！潘孟安砲打農委會自食其力銷石斑 - Yahoo奇摩

中國大陸禁止台灣石斑進口，衝擊國內石斑養殖產業，屏東縣更是首當其衝，縣府召集中西餐廳開發料理，縣長潘孟安主持發表會，砲轟農委會沒有提供任何 ...

#18. 南韓第一次！「自食其力」參加「漆黑」軍演自家空中加油機上陣

兩年一度的「漆黑2022」(Pitch Black 2022)多國聯合空戰軍演，將自明天(19日)起至9月8日在澳洲北領地達爾文(Darwin)舉行，除稍早引起話題的德國戰機之 ...

#19. 基隆市隆聖國小國小|

教導處 賀本校執行第11屆『高級中等以下學校防災校園建置計畫』 榮獲基礎學校績優 2023-04-17 教導處 台灣郵報報導【隆聖國小「自食其力」享受好蔬果】 ...

#20. PADDLE YOUR OWN CANOE在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯

paddle your own canoe的翻譯. 中文（繁體）. 自力更生，自食其力, 獨立處事… 查看更多內容. 中文（簡體）. 自力更生，自食其力, 独立处事… 查看更多內容.

#21. 《農場部族》- 遊戲支援

自食其力 或群策群力，打造你的夢幻農場！ 揮別都市生活，栽種作物、飼養動物，交換貨物，展開陽光歡樂的精彩冒險。 關於本遊戲.

#22. 自食其力用英语怎么说

自食其力 的英语翻译是：support oneself...，点击查看详细解释：自食其力的英文翻译的发音、音标、用法和双语例句等，让你有效掌握这个单词。

#23. 自食其力意思- 辭典 - 三度漢語網

自食其力 的意思 · 注音 ㄗˋ ㄕˊ ㄑ一ˊ ㄌ一ˋ · 拼音 zì shí qí lì · 詞性 動詞 成語 · 例離開這個國家… · one's own living; live on one's own labour; · 英文 · 德語 · 法語 ...

#24. 自食其力与合群互助：蔡元培“劳工神圣”思想释义 - 社会学研究

英文 标题：, Self-support and Mutual Aid: A Study on Cai Yuanpei's Thoughts of “Labor is Sacred”. 摘要：. 蔡元培1918年发表题为《劳工神圣》的讲演，推动了 ...

#25. 裴斯泰洛齊實驗學校- 教育百科

英文 ：. Pestalozzi's Laboratory School ... 他決心開始實施自己的教育理念，以無比的愛心收容孤兒及貧民的小孩；他教導小孩自食其力的觀念，並施與手工訓練。

#26. 國中英文基礎1200單字- I Flashcards - Quizlet

獨立的、自主的、自食其力的(adj). industry. 工業、產業、行業、勤奮(n). influence. 影響、感化力(adj) 影響(vt). information. 消息、情報、資訊(n).

#27. 逆境勇士--斷臂人周金樹賣雞蛋糕自食其力 - 人間福報

周金樹最近還想利用早上的空檔向友人租地種菜，他說，雖然可能力氣不太夠，但肥料少背點、路多走幾趟，應該可以勤能補拙。 前一篇文章. 顏世斌發憤學英文改變一生.

#28. 自私自立——Self-ish, Fish for yourself｜方格子vocus

205，Self-ish, Fish for yourself 自私自立，自食其力綠燈, 傳記, ... 我們知道英文ish 就是「有點」、「大概」的意思，例如有點綠，你可以 ...

#29. Sing for one's supper - 英文資訊交流網

To sing for one's supper 意為「要吃飯就得幹活；付出勞力或提供服務才有報酬」，也就是「自食其力」的意思。這個成語起源於歐洲中世紀的街頭賣唱 ...

#30. 沒女大翻身｜新移民阿銀走入反內地遊行現場示威者 ... - YouTube

沒女大翻身｜新移民阿銀走入反內地遊行現場示威者唇槍舌劍｜ 自食其力 創業開布行兩年買200萬樓帶一家四口上車｜國際會展不諳 英文 錯失客戶村姑造型唔似 ...

#31. 自食其力精彩全紀錄！ - Facebook

安琪拉 英文. Perniagaan Setempat. Tiada huraian foto disediakan. 文字積木堆高 ...

#32. 走過三餐不繼自食其力拚上科大 - 自由時報

宜蘭縣國立蘇澳海事輪機科三年級學生劉昱彤，走過三餐不繼悲慘童年，十三歲離家後以工換宿半工半讀，為了三餐打工、甚至國中畢業時英文只會二十六個 ...

#33. 修鞋功夫一把罩老聾人自食其力

蔡英文出訪 · 馬英九赴中 ... 修鞋功夫一把罩老聾人自食其力 ... 站起來，開了這家小小的修鞋店，店面雖然不大，阿海伯重新靠著手上的技藝自食其力。

#34. 實習就業與公職考試 - 生命科學暨生物科技學系

(4)訓練學生自食其力、發掘問題及解決問題的能力。 (5)增進報告寫作能力及表達能力。 (6)培養學生在工作上、生活上獨當一面的處事能力及提升競爭力，畢業後容易進入 ...

#35. 自食其力:詞性解釋,出處 - 中文百科全書

英文 名：（support oneself） 音標：səˈpɔ:t wʌnˈself. 【解釋】：依靠自己的勞動所得來生活。 【出自】：《禮記·禮器》：“食力無數。”陳浩集說：“食力，自食其力之人 ...

#36. 自食其力的解釋、造句造詞。注音字典曉聲通-源自教育部辭典

自食其力 ，注音ㄗˋ ㄕˊ ㄑㄧˊ ㄌㄧˋ，拼音zì shí qí lì，辭典解釋為：憑藉自己的力量養活自己。 ... 成語典/重編本/英文的文獻資料，會在查詢時自動附加在下方。

#37. 大誌雜誌- 维基百科，自由的百科全书

大誌雜誌（英文名：《The Big Issue Taiwan》）是由台灣媒體大智文創在取得英國The Big Issue ... 複製英國社會企業模式經營，透過特別的販售通路，提供露宿者一個自食其力的 ...

#38. 自食其力[zì shí qí lì]的意思及出处(含英文)-歇吧文案

居贫，自食其力，隐田里间，以教授为业，非义不为，人敬惮之。（明李昌祺《剪灯余话泰山御史传》）

#39. 【一起讀】拼字遊戲@ Darla隨意過生活

英文 幾乎成了小子的第一語言了，自己閱讀只選擇比拼讀注音輕鬆閱讀的英文書、馬路上的路標、廣告也是只看得懂英文，在幼稚園階段已經算有達到我們希望的英文進度， ...

#40. 自食其力造句 - 國語辭典

[例]每個健全的成年人都應該自食其力。 相似詞自力謀生、自力更生. 相反詞不勞而獲、寄人籬下、坐享其成. 英文lit. to eat off one's own strength (idiom)​, ...

#41. independent - WordReference.com 英汉词典

本觉得自己是父母的负担，所以找了一份工作，自食其力。 independent of [sth/sb] adj + ... 19世纪，很少有女人自食其力，不依靠自己的丈夫。 ... 在英文解释里：.

#42. 猶太人致富的理由| 誠品線上

英語中有一些與經商或財富有關的名詞就是從猶太人的詞彙中轉變而來，比如英文中的 ... 史中，他們並沒有得到什麼救世主的幫助，而完全靠的是他們自己之能來自食其力。

#43. 中产阶级移民加拿大还剩下哪些选择？霸道总裁 - 知乎专栏

... 以及通过所谓的投资创业企业主的方式拿身份，不管通过什么方式，移民局的判断的核心因素就是这个人在加大可以自食其力，英文呢我们叫做economically established。

#44. 《環看天下》：拒認塔利班阿富汗駐外使團「自食其力」

... 多個仍在運作的外交使團中，大多都堅拒屈服，在沒有喀布爾任何直接資助之下「自食其力」。 ... 類型 聲音; 語言 英文; 分類 時事; 節目狀態 未完.

#45. 成语自食其力典故和寓意

自食其力英文 翻译. live on one's own labor. 自食其力资料. 成语解释：. 依靠自己的劳动所得来生活。 成语举例：. 居贫，自食其力，隐田里间，以教授为业，非义不为， ...

#46. independent 的中文翻釋｜VoiceTube 看影片學英語

免費提供中英文翻譯字幕與英漢字典，是華人提升英文聽力和英文口說的最佳學習方法 ... 獨立的； 自主的； 大膽的； 自食其力的； 獨立者； 無黨派人士； 獨立教會主義 ...

#47. Love Without Borders: Beginnings / 愛無國界：開創篇（英文版）

... 援助至後續重建工作皆未缺席，而國合會接受臺灣政府委託並配合海地當局的需求，在震災的重建之路上推動農業生產、職業訓練等計畫，協助災民自食其力、改善生活。

#48. 科學名人堂15 ~ 瓦特

「瓦」是代表功率的單位，英文則用W來表示，為什麼會用W這個字母呢？ ... 家境一下子就變得很困苦，導致瓦特必須自食其力，但身體孱弱的他，又能從事什麼工作呢？

#49. 皮帶-行政院勞動部-勞動力發展署

我們是由一群肢體障礙朋友所組成的社團法人台南市復健青年勵進會所創立的皮雕品牌，為了讓身障者可以自食其力並協助身障朋友就業,在玩皮高手手工藝工坊內聘用了數十名 ...

#50. 雙城記：英文版 - 博客來

露西嫁給了深愛她的達爾內，后來還有了一個女兒。 達爾內實際上是聖埃佛瑞蒙德侯爵的兒子。他憎恨自己家族的罪惡，便移』居倫敦，過着自食其力的生活。在法國，他的叔父 ...

#51. Epic Chef (簡體中文, 英文, 日文)

準備好扮演名為Zest 的廚師，踏上一場與眾不同的烹飪之旅；您將自食其力，從建造農場和種植美味食材開始，再透過製作機械及烹飪美食，料理出自己的一片天，成為美食之 ...

#52. 老人該自食其力，還是給國家養？ - 天地有政氣- udn部落格

還好李遠哲沒要參選，對手也不是馬英九。要不然設若換成蔡英文，要跟馬英九競選總統，那麼不就又要重演一次自己當肥貓，卻說老人要自食其力 ...

#53. 【如何背英文單字】，學會背單字技巧，記得快又牢 - 翰霖補習班

這篇文章介紹了英文最核心的基礎與觀念：從背單字的邏輯、方法，到學習英文該有 ... (adj) 獨立的、自主的、自食其力的, income (n) 收入、收益、所得.

#54. 力爭上游- 中英– Linguee词典

... 目標， 亦要配合社會整體發展的方向， 為弱勢社提供援助，長遠來說， 希望促使社會上每一個家庭或分子， 都能自食其力， 力爭上游， 為社會的發展發揮積極的作用。

#55. 東吳師培中心招生網站 - Google Sites

學長姐經驗分享. 竹南高中英文科教師 張為評老師(英文系畢業).

#56. 福民國小概況 - 臺中市新社區福民國民小學

英文 名稱, Fu-Min Elementary School, 郵遞區號, 426132. 學校地址, 臺中市新社區福興里福民16之7號. 學校網址, https://fmes.tc.edu.tw.

#57. 自食其力是什么意思的成语解释 - 起名网

自食其力 是什么意思?起名网成语词典为你提供自食其力的意思及解释, 自食其力成语接龙，自食其力成语造句， ... 英文起名. 大师起公司名. 大师起店铺名. 大师手工测名.

#58. 卷一佛教的理念禪者的風範 - 星雲大師

第一、自食其力維持生活：一個禪者，他不是要靠人家來養他，不是靠人家來維護他， ... 正當的工作、務實本分，不懶惰、不依賴，從自食其力的生活中，成就修行的道糧。

#59. 應該不會英文- 2023 - buzzer.wiki

英文 could have,would have,should have 用法，用英文表達原本「可以、應該、想要」 ... 應該自食其力了"英文, "應該報告什么"英文, "也許你應該努力"英文, "我早應該 ...

#60. 私立中華商海 - 明日閱讀日

本校是台灣唯一之私立商業海事高級職業學校，以培養自食其力之青少年企業家和海事 ... 的這個英文字詞顯得有些疑惑，「所謂的『MSSR』其實是四個英文單字的縮寫，分別 ...

#61. 保養育兒都有法陳慧琳要育出自食其力好孩子 - Champimom

名人育兒｜保養育兒都有法陳慧琳要育出自食其力好孩子 ... 除了認讀中英文生字和句子，小朋友還要在面試中展現良好的認知、溝通、解難和協作能力。

#62. 無數晉惠帝，在你我身邊？ - 元智大學

養尊處優之下，變成茶來張手、飯來張口，不知何謂自食其力，人飢己飢、人溺己溺的 ... 帶領小朋友們從如何組裝電腦、用電腦小畫家繪圖、用英文打造學習環境、設置小型 ...

#63. InfoUSA 2008-2009 - USInfo.org

... 能夠自食其力為榮。但政府仍以多種形式為那些有臨時或永久需要的人提供幫助。本章對可提供援助的兩個領域進行分析，它們是社會福利和衛生保健。 英文全文超連結：

#64. 英文谚语大全p

Paddle your own canoe. 自立更生，自食其力。 · Pain is forgotten where gain follows. 好了伤疤忘了痛。 · Pardoning the bad is injuring the good. 饶了坏人便伤了好人 ...

#65. InfoUSA 2010-2011 - 美國在台協會

... 能夠自食其力為榮。但政府仍以多種形式為那些有臨時或永久需要的人提供幫助。本章對可提供援助的兩個領域進行分析，它們是社會福利和衛生保健。 英文全文超連結：

#66. 中产移民加拿大，还剩下哪些靠谱选择？_工作_项目 - 搜狐

而经济类移民项目，不管是通过找工作、留学或者投资企业的方式，移民局的判断核心因素就是——这个人在加拿大可以自食其力，英文里称这一点 ...

#67. 財富與特權：「華為公主」姚安娜娛樂圈出道引爭議

姚安娜在影片中談到對自己社會地位的看法，談到自己的努力和自食其力的勇氣，她的 ... 姚安娜用中英文混合演唱的歌曲《Backfire》也發在這個平台上。

#68. 自食其力的意思_成語“自食其力”是什麼意思 - 成語故事

王朔《浮出海面》：“我可認為～沒什麼不光彩。” 近義詞, 自力更生獨立自主. 反義詞, 不勞而獲坐享其成. 英文翻譯, cut one's own grass <earn one's salt; ...

#69. 英文好可以找到甚麼樣的工作? - 背包客棧

[雪梨打工渡假NSW]小妹目前28歲再2年就要30了，希望在30之前可以去體驗working holiday在異地自食其力，跟各國的人相處，感受澳洲風光.

#70. 峰迴路轉的英文教學之路（百人百場側寫：周玉婷老師）

離開了成長的家鄉到臺中發展，她選擇了與過去專長毫無相關的職業，自食其力在外租房。四年的歲月裡，玉婷老師放下了過去的喜好和專長遠離家人，企圖 ...

#71. 2023年鄉聚在一起公益旅行三好英文營圓滿 - 人間通訊社

營隊學員趙彥竣分享，這次三好營隊很好玩，也學習到生活中如何與人分享。學員薛名鈞回饋這次最喜歡動手玩一玩的課程，以及自食其力DIY，親手完成的餐點 ...

#72. 英文原來這樣說(English Is A Piece of Cake) - 金門日報

如同Brian老師提醒大家，學習英文一定要從句子的概念開始， ... 也因此能夠來幫助失業者重新有自食其力的機會) 而且跟自己生活圈越有關係的用語， ...

#73. 身患残疾想当翻译人武部帮他圆梦 - 新浪新闻

残疾人想自食其力. 当重庆晨报记者跟随南岸区人武部的官兵来到敬东家时，他正在电脑面前，查找着和英文翻译有关的资料。今年43岁的他因患有重症肌 ...

#74. The Housekeeper and the Professor 《博士熱愛的算式》小川 ...

小川洋子近期才因為《記憶結晶》被翻成英文版“Memory Police”入圍2020年的曼布克國際 ... 照顧他的女管家因未婚懷孕卻遭到男方背叛，只好自食其力並獨自扶養兒子長大， ...

#75. 我的228事件 - 蘇仲卿教授部落格

我以日文再讀三十年前以英文讀過的書，其感情衝擊依舊，特別是有關228事件 ... 運作的家業沒落，加之家父生病住院，戰後，為要繼續學業必要自食其力。

#76. 鑰匙兒童: 回到沒有人的家Latchkey Children Home Alone

由於雙親在一場車禍中身亡，那對兄弟只得自食其力。 ... 【111年學測英文試題講解】#5 篇章結構 ... 【雜誌訂閱】每天25分鐘，不只學英文，更擴展知識廣度！

#77. 香港的「本土性」和「本土論述」

不過爭議的雙方均忽略了一個十分基本的問題──為甚麼須要英文譯名？ ... 換言之，「車仔麵」這種曾經是香港的勞苦大眾自食其力，在街頭利用一般的手推車安裝了既可以 ...

#78. 本校特色 - 中華商業海事職業學校

本校是台灣唯一之私立商業海事高級職業學校，以培養自食其力之青少年企業家和海事 ... 故而自99 年8 月新學年度開始，凡英文基礎不足同學，必須參加寒暑假之英文特別 ...

#79. 英文小劇場--- 每週一句

小黑是個勤勞的小女孩，每天辛苦地耕田，自食其力。 小黑：掘啊掘！掘啊掘！(擦汗)雖然種田很辛苦，但我相信一分耕耘一定有一分收穫。 旁白：小白則是好吃懶做，餓了就 ...

#80. 自食其力 - 札記

積少成多，聚沙成塔，誰知道，搞不好將來孩子們的大學學費都可以靠「英語俱樂部」來自給自足。 這篇挺有新聞性的：「 ...

#81. 澎湖阿嬤白寶珠(附英文) - 教會公報社網路書房

她還常常自掏腰包，買食物賙濟窮苦的病人，甚至買小雞鴨和小豬送給病人，幫助他們自食其力。 後來，她促成了澎湖馬公醫院開設特別皮膚科門診，免費治療痲瘋病人。

#82. 信靠上帝的護理，同時也規劃未來 - Ligonier Ministries

在我們作為管家的角色中，上帝警告我們不要因為懶惰而導致貧窮（箴六6-11），並告訴我們要安靜地工作，自食其力（帖前四11-12；帖後三6-12），也勸勉 ...

#83. 试论以寺养寺是寺庙僧尼自食其力的正确途径 - 中国西藏网

在社会主义社会的新西藏，宗教不再是统治阶级用来压迫人民的工具，而是信教公民的私事。在西藏自治区境内寺庙不仅已成为广大僧尼和信教群众进行开展 ...

#84. 【戰火下的援手】織起一張互助網人救自救｜全球脈動 - 天下雜誌

... 自發織起互助網：烏克蘭人Katya從IG發出求救訊息，輾轉媒合上波蘭 英文 ... 也仍積極就學就業， 自食其力 ，希望在異地的生活能儘速步入正軌。

#85. 元培科技大學舉辦「開啟人生的世界之窗 國外打工度假經驗 ...

自食其力 ，邊打工賺錢，邊探索世界， 還能玩遍大山大水！ ... 英文不好，還能出國打工度假嗎？ 如何遊山玩水、語言學習、文化體驗、自我成長一次完成？

#86. 世界視線：大愛收容烏難民歐洲國家吃不消｜評論｜港澳 - 東網

蔡英文晤麥卡錫前夕大陸於台海啟動聯合專項行動 ... 為了讓烏難民自食其力，把他們納入勞動市場無可厚非，但仔細一想便會發現其中隱憂。

#87. 自食其力：美國人非常推崇的美德| 大紀元

原文Self-Reliance: An American Virtue刊登於英文《大紀元時報》。 作者介紹：. 傑夫‧米尼克（Jeff Minick）是四個孩子的父親，20年來，他在北卡羅來納州 ...

#88. 一杯自食其力咖啡換得價值百萬行動餐車 - NOWnews今日新聞

一杯星兒自食其力的咖啡，換得價值百萬行動咖啡餐車！新北市三重獅子會捐給新北市自閉症協進會一部咖啡車，從購車打造車體、添購機器設備等， ...

#89. 台腦麻痺造傘師自食其力創人生 - Now 新聞

台腦麻痺造傘師自食其力創人生 ... 其後，他在傘廠當學徒，學得這門手藝，自食其力。他的傘每把售賣700-850新 ... 美國訪台官員黃之瀚與蔡英文同台.

#90. 市場擺攤小巨人孝順暖心少年自食其力婉拒救助 - 今周刊

嘉義縣朴子市第二市場替外公擺攤賣薑蒜暖心孝順少年陳佑安，與外公外婆相依為命，自食其力，分擔家計，是當地文化里長楊石旭眼中小巨人，陳佑安故事經 ...

#91. 从“啃老族”的英文翻译说起 - 英语点津

近年来中国有一个流行词语“啃老族”，意思大家都明白，翻成英文却有点难办。 ... 住，绝大多数仍然坚持要自食其力，父母也不把归巢的子女作为经济上的 ...

#92. 我的豪爸爸| 美國| 電影| 搭配英文字幕觀賞及更多功能✔️

他向這個被寵壞的孩子下了最後通牒，莎夏可以選擇放棄奢華生活，嘗試自食其力，或者是回到深圳，在父親經營的玩具公司工作一年。

#93. 「希望健康廚房」開張囉！雲林新住民首日創佳績提倡少油少鹽 ...

雲林縣北港與宗聖等扶輪社為協助新住民自食其力，出資開設餐廳提供免費培訓課程. 447. By 劉怡均, 台灣英文新聞 ...

#94. 斷臂玉蘭伯自食其力堅忍賣花不喊苦| 社會 - 三立新聞

斷臂玉蘭伯自食其力堅忍賣花不喊苦. 2014-02-15 13:27. 登入看新聞免費換咖啡. 打賞星星 ... 不畏共軍！蔡英文：台海安全情勢都有掌握. 蔡英文見麥卡錫全球關注.

#95. 自己的飯自己吃- 寶寶自食其力訓練+育兒新助理Farandole嬰 ...

自己的飯自己吃- 寶寶自食其力訓練+育兒新助理Farandole嬰幼兒安全無毒餐具 ... 點讀筆推薦|英文點讀|KidsRead點讀筆&教材選購指南|阿秤特別整理 ...

#96. 阿富汗：使残疾人重新自食其力| 红十字国际委员会

阿富汗：使残疾人重新自食其力 ... 自从我开始工作，我不仅自食其力，还可以养活家人。" ... 红十字国际委员会在阿富汗的假肢康复工作(英文).

#97. 自豪的黑人，自食其力的生活（soul food in harlem）-哔哩哔哩

中文和 英文 数数的异同. 采访作者Peder Zane. 24 --. 27:04. App. 采访作者Peder Zane. 纪念作家Jenny Diski的简短作家生平介绍.

#98. 女人的100个弱点大全集 - Google 圖書結果

女人,一定要自食其力! ... 《欲望都市》和《时尚女魔头》的造型师Patrica Field,用娴熟的英文和这位“时尚女魔头”交流,把每一场戏的服装造型用英文邮件发给对方以确认。