關於 與性小眾同行 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 【中學生性教育】調查指中學生性知識未如理想接納性小眾學生 ...

1 中一至中二男生性知識最低分接納性小眾學生升至七成. 2 葉兆輝：學生性觀念益「拉闊」 教育應準備與之同行. 3 中學生願結婚及生育比例大減專家籲 ...

#12. 為小眾發聲- 洪菲雅與邊緣社群同行 - iso.cuhk.edu.hk

我一定要在此感謝我的本科論文指導老師陳季康教授，若沒有他一直在旁支持與鼓勵，我想自己未必有勇氣主動申請這個獎項。 你的畢業論文探討香港性小眾青年所遇到的挑戰及其 ...

#13. 香港LGBT權益歷史年表 - 维基百科

W訴婚姻登記官; 5月，真愛同行牧養約章。 ... 12月31日，政制及內地事務局轄下的「消除歧視性小眾諮詢小組」於2015年最後一日向政府提交工作報告，提出五方面的建議， ...

#14. 編輯推介 - G點電視

今年我們香港基督徒學生運動，特意請了一位混血兒朋友出席遊行， 請他在遊行中扮演耶穌，讓祂與同行的朋友擁抱和合照， 宣告上主與性小眾同行。

#15. 四成受訪性小眾「拗直治療」後現抑鬱有人萌自殺念團體促禁止

#16. 簡靜文「與性小眾同行 - 活動訊息佈告

簡靜文「與性小眾同行. 時間：10月4日（週六）下午2時至4時. 地點：明光社（荔枝角長裕街8號億京廣場11樓1105室）. 內容：了解如何與不同性傾向人士同行.

#17. 【一件事】LGBT+雙性戀基督徒：性小眾不只是陽光和中產咁簡單

或許我們應該關注性小眾中被忽略的邊緣人士，例如健障人士、有宗教背景的人士（如基督教、佛教、伊斯蘭教等）、老年人士和外傭，這些人都擁有超過一種身分 ...

#18. 香港基督教協進會- 《藩籬以外－性向無別》講座文字記錄(1/3)

原來，基督宗教中也有歡迎或接納性小眾的教會(affirming church)存在。 ... 尤其是身為基督徒的性小眾，因為她／他們大多數都是來自保守的教會，往往只能單一方面去看 ...

#19. 點止港同志 - Spotify

性小眾 嘅路未必容易走，但係有呢班同行者，至少可以一齊並肩分擔，慢慢繼續行。 ... 面對網上面好多以「同性小眾同行」、「關愛同志」為名嘅組織，我哋可以點樣自保， ...

#20. 給助人工作者的你 - 東華三院同一線

當中，每個同志都會有發現自己性傾向的一瞬經歷，譬如對同性朋友感到心動、受某些 ... 身處在哪一個自我認同的階段，就能以更適切的方法與態度陪伴他們，與他們同行。

#21. 我是教會的一根刺: 信行三十年文集| 誠品線上

... 對政制的訴求2009年，與一群神學人創立「性神學社」，立志謙卑與性小眾同行。 ... 月﹞ 第二部普世合一運動的信仰見證同行者言／孔令瑜、龔立人詩：我有一個香港 ...

#22. 同性婚姻修例的台港對觀 - 時代論壇

又如何在宣講真理之餘，也顧及遭受歧視的性小眾群體的權益，對他們宣講愛的信息？ ... 同年三月，多個基督徒群體呼籲信徒簽署彩虹約章，推動教會與性小眾同行。

#23. 首頁︱香港心性教育協會︱性小眾支援服務- 香港心性教育協會

香港心性教育協會尊重差異聆聽接納生命轉化以心同行性小眾支援服務香港心性教育協會尊重差異聆聽接納.

#24. BMCC 基恩之家

若您願意成為我們的同行者，以金錢奉獻支持教會在這時代的歷史使命，我們衷心感謝您。 ... [HK01]性小眾基督徒教會內被歧視彩虹下堅持信仰. 活動與項目 ...

#25. 點止港同志

【廣東話Podcast】從香港同志角度出發，帶你多啲認識性/別，連結LGBTQ+， ... Ep.29【專訪自己人】前線同志同行者 ... Ep.28【專訪自己人】細談聾人性別小眾生活.

#26. 一男一女一夫一妻一生一世」絶非唯一，立即停止歧視性小眾！

現時香港的婚姻制度，漠視性小眾締結婚姻的權利，是不爭的事實，我們很應堅持制度 ... 愛」與「同行」基督精神的團體，如何能「不歧視」，但又對立法反歧視沒有立場？

#27. 2023年香港需要關注的5宗性／別小眾權利案件 - 關鍵評論網

性／別小眾行動者、民陣前召集人岑子杰（Jimmy）於2018年入稟高等法院，就港府拒絕承認海外同性婚姻提出司法覆核，在高院原訟庭和上訴庭敗訴後，岑 ...

#28. 人人平等！關注同性平權及LGBT+的心理健康 - 信諾

關注LGBT人士的心理健康. 香港中文大學性小眾研究計劃與跨性別資源中心於2019至2020年合作進行了一項香港跨性別人士的 ...

#29. 性小眾

已婚同性伴侶Henry與Edgar:給同志一個「家」 |性小眾多媒體真人圖書館. ... 書入認識性小眾勁量版PrideLab推廣大眾做盟友與性小眾同行插畫家曲解作撐同婚並 ...

#30. 《#性事傳紙仔》- 我地係點樣知道自己性傾向？｜方格子vocus

同我地對其他事物同行為嘅喜惡一樣，相信好多人都係喺成長環境同過程中， ... 面對主流大衆，面對異性戀常規，性小眾都有越黎越多嘅專有名詞，我地 ...

#31. 家有彩虹男孩:探索性別認同的路上母子同行 - 臺灣商務印書館

希杰不凡的個人特質，開啟了全新的可能性，提供周遭的人們觀看世界的獨特角度，不斷激發想像力與創造力。希杰的與眾不同更加深了家人的情感，親情讓他們無條件接納，一同面 ...

#32. 政府成立性小眾小組(台灣聖經網新聞中心)

特區政府宣佈成立消除歧視性小眾諮詢小組（下稱小組）， ... 明光社為此深表遺憾，期望特區政府真正關注性小眾的多元需要，與弱勢中的弱勢同行。

#33. 跨性別／變性人、同性戀、民事結合、性別承認法

康醫生創辦的組織「後同盟」主要服待性小眾，包括性別焦躁患者，為他們和他們的父母提供個別輔導、牧養和陪伴同行。「後同盟」亦會協助組織父母互助支持小組，並有外展 ...

#34. 自幼進出手術室活在欺凌恐懼中雙性人焦慮半生步出陰霾與小眾 ...

自幼進出手術室活在欺凌恐懼中雙性人焦慮半生步出陰霾與小眾同行. [2015.11.16] 發表. 推文. 「細細老師」陸月明開設「身心診療室」，治療身體疾病，也治療心靈。

#35. 點止港同志on Apple Podcasts

【廣東話Podcast】從香港同志角度出發，帶你多啲認識性/別，連結LGBTQ+， ... 性小眾嘅路未必容易走，但係有呢班同行者，至少可以一齊並肩分擔，慢慢繼續行。

#36. 家有彩虹男孩：探索性別認同的路上母子同行 - 博客來

幸好小劇場的呢喃很快就落幕了，一個美好家庭的成立，從來不能依靠單一主角的獨白，男女主角攜手共演，才能優雅的詮釋人生劇本。 與眾不同，有時候並不是件輕鬆的事。希杰 ...

#37. 如何對身邊的跨性別人士表達支持 - 知乎专栏

藉著分享上述一些支持跨性別人士的方法，期望社會大眾可以繼續了解及學習關於性小眾的知識，讓我們擁抱多元價值、為創造平等社會同行。 发布于2021-10-17 ...

#38. 張錦雄：香港反對派人士化身大陸同志倡議者的掙扎與反思 - BBC

... 以自身經歷在大陸四處演講，這位在微博有22萬粉絲的小網紅， ... 是第一個政黨把同志議題放入黨綱，為日後其他政黨，加入性小眾內容而鋪路。

#39. 大愛同盟，驕傲同行－台灣座談會及同志遊行

平權運動是如何由最初為性小眾正名、反對歧視，走到今日爭取民事結合、同性婚姻以及多元家庭的一步？台灣與香港在不同的政治環境及社會氣氛下，如何 ...

#40. 小組/課程– New Creation - 新造的人協會

本課讓參加者認識性小眾中的櫃父母。 解經大不同, 剖析聖經指涉與同性戀行為有關的經文。 認識同志釋經及酷兒神學。 LGBT群體怎樣看聖經的話？同行者 ...

#41. 魔獸爽遊小琉球！同框「金髮熱褲妹」私密片曝光

27日霍華德與隊友拿酷等人搭船到小琉球，人高馬大的他們才剛登島就引起騷動，吸引大批民眾側目圍觀，就 ... 與霍華德同行的還有面貌姣好的金髮女子。

#42. 「優秀社工」不忘初心堅守核心價值與服務使用者同行

工作背景：投身社工界10 年，一直任職香港基督教服務處從事戒毒輔導工作，現為「HERO+」MSM 支援服務計劃主任。 目標：期望能推動戒毒服務界關注性小眾的 ...

#43. 跨閱界限與愛同行｜同志文學展書展| Pubu 活動- 電子書自由閱讀 ...

當同志遇見耶穌. NT$360. 馬上購買 · 書入認識性小眾－勁量版. NT$0. 馬上購買 · 性別島讀：臺灣性別文學的跨世紀革命暗語. NT$228. 馬上購買 · 當彩虹昇起：LGBTQ平權運動 ...

#44. 識彩同行– 專業培訓計劃

性小眾 友善戒毒住院服務的理念和實務分享. 3. 20/11/2018. 從人性化角度看同志Chem-fun 濫藥者需要. 4. 20/11/2018. 同志戒毒康復者多元輔導介入技巧– ...

#45. 高穎超：同志基督徒，那些傷痕與美好 - 端傳媒

同志基督徒身兼兩種弱勢：他們是性傾向弱勢，又是信仰小眾，其遭逢的夾縫感是內外交迫的。

#46. 國際王家服事團2018年8月-2019年9月年工作報告

與教牧同行及訓練教會作轉化 ... 【跨虹文化關注小組】是由一群後同及關注性小眾(同性戀、跨性別)的朋友組成，我們關注有關家庭、兩性文化的問題， ...

#47. 她們是母親，她們參加了國際不再恐同日- 性別 - 女人迷

活動場合可見不少母親身影，聆聽與了解性小眾的聲音。 ... 自此之後，她除了為國內同志發聲之外，亦致力與其他同性戀者的母親同行。

#48. 女同志QT對判決感高興冀促進香港性小眾權利發展 - TOPick

她希望本案可成為香港承認同性結合而舖路，令香港的同性戀者與異性夫婦無異，享有同等權利及履行同樣義務。QT並感謝律師團隊、伴侶SS及多年來的同行者支持 ...

#49. Les Corner Empowerment Association | LC - 女角平權協作組

第三版《書入認識性小眾－勁量版》新增了三個全新章節：「家庭及同居關係暴力 ... 與我同行報名表：https://goo.gl/forms/7w67py16tqawas3j1

#50. 【電影短打】《大愛同行》(Any Day Now):艱難時刻與你並肩

早前《大愛同行》(Any Day Now)在十月至十一月期間在Cinehub作特別放映，既是獨立又是小眾的電影得到了很多的好評，就連同志們都認為是感人之作。或者在 ...

#51. 本是「同」根生，相煎何太急？－－ 香港同運如何打壓自願 ...

直到今年(2013年)6月10日，政府發出新聞公報，宣布成立消除歧視性小眾諮詢 ... 傾向的結果不是最重要，反而是一個人的選擇，以及我們同行的那種支持。

#52. 《與神同行的少年》真的與神同行嗎？——關於電影的模糊性建構

單看故事，不管最後五分鐘的「超展開」，少年主角的確像「與神同行」。 ... 般的宗教批判快感，也有一個恐怕先天就不太符合台灣小眾電影觀眾胃口的 ...

#53. 蔡總統出訪4立委同行拚外交僅國民黨未推派人選| 政治 - 中央社

早安世界》捷克逾150人訪團抵台眾議長艾達莫娃：台捷是最密切友人 · 華南雲雨區影響天氣濕涼中部以北防瞬間大雨 · 教宗擴大防性侵法適用範圍納入教會 ...

#54. 清明連假雨最多時間點曝光這天「全台中獎」雨神同行

賈新興說，據展期資料顯示，春雨有望持續至4月上旬，之後至5月20日之間環境不利降雨，提醒民眾請節約用水。不過，賈新興也表示，後期預報不確定性略高，請 ...

#55. 港星鍾楚紅復出了！超凍齡美顏難得現蹤台北高顏值妹妹同行

隨後巨星鍾楚紅再度現身，她與妹妹一同上了車，來到松山區「銅花涮涮火鍋店有限公司」吃鍋，據悉該店媲美橘色涮涮鍋等級，屬氣派、高檔單點鍋物料理，一男 ...

#56. 性小眾Lgbt+ - 真人網絡

性少眾，又稱同志或LGBT ，是非異性戀者的通稱，亦可狹義地解說為女同性戀者（ Lesbian ）、男同性戀者（ Gay ）、雙性戀者（ Bisexual ）與跨性別者（ Transgender ...

#57. 小智（动画） - 神奇宝贝百科，关于宝可梦的百科全书

中，小智拿到一面印有他的同行宝可梦們的爪印的旗幟，他一眼就認出了爪印是屬於哪隻宝可梦，可见他与自己的宝可梦之間拥有了很強的牵绊。小智与众不同的地方在于，他 ...

#58. 家有彩虹男孩：探索性別認同的路上母子同行》讀書會 - 三餘書店

《家有彩虹男孩》書中的主角小希杰，第一次看見媽媽從衣櫃深處挖出的芭比娃娃，眼中彷彿出現了 ... 談性說愛－《家有彩虹男孩：探索性別認同的路上母子同行》讀書會.

#59. 对话《无畏契约》执行制作人：VALORANT国服即将到来

而最近，GameLook和一众媒体同行、解说、选手等与《无畏契约》执行制作 ... 玩家基数有多大，可能是小规模一部分玩家会喜欢我们，可能是小众的游戏。

#60. 未來百年台江與您同行慶祝20萬台江人誕生- 財經新聞

（News586/記者陳宥森報導）安南區第20萬台江人於今(28)日上午10時27分誕生！新生兒林小朋友遷入鳳凰里，安南區正式成為台南市第二個人口數超過20萬的 ...

#61. 同為中國干預目標加拿大國會議員4月組團訪台灣 - 經濟日報

與此同時，加拿大也在應付來自中國政府的干預。 根據「環球郵報」（The Globe and Mail），代表團成員含自由黨眾議員馬凱（John McKay），以及保守 ...

#62. 穗港青年同行攜手共開新篇——香港廣州青年總會

會長王紹恆、主席霍啟文、副會長文宇軒、蔡曾濠、常務副主席沈豪傑、鄭景銓、黃子文、副主席陳賢宗、林烈、郭晁霖及一眾YGH委員出席。 hk_c_香港廣州青年 ...

#63. 二大一小台北凱撒嗑Buffet 大人8折、12歲以下小朋友免費

搶攻4月連假餐飲商機，台北凱撒大飯店推出餐飲超值優惠，Checkers自助餐廳4月主打「小孩免費吃大人享優惠」活動，凡兩位成人同行平假日午、晚餐皆可 ...

#64. 蝶夢八唐山月隨 - 健行筆記

06：59右側岩壁，豐水時可形成小瀑，路標10/12，沒看到蝴蝶谷步道1K木樁， ... 客棧果園收費停車場，取車賦歸，超神準的行程安排，超堅韌的同行山友。

#65. 周國賢英國開騷疑似細18年新歡同行出po洩密網友鬧爆 ... - 新假期

周國賢去年在紅館個唱宣布與結婚21年的韓籍太太離婚後，不少負評湧現，有網友他爆過去與女助手及藝人麥可怡有染，好男人形象毀於一旦。

#66. 携手同行创未来——写在博鳌亚洲论坛2023年年会召开之际

从默默无闻的小渔村启航，20多年来博鳌亚洲论坛已成长为兼具亚洲特色和世界影响的高层次对话平台。 世界期盼“博鳌声音”。今年年会是新冠疫情以来首次完全 ...

#67. 產權IP應用》NFT 如何在科學領域知識產權發揮優勢？ - 動區動趨

在DeSci 生態系統中，科學的各個方面，如科學論文同行評審、知識產權和聲譽系統，都 ... NFT 在知識產權領域和科學領域的使用仍然是一個小眾現象。

#68. 收入增长远超同行，拼多多为什么还是跌了160 亿美刀？

对于总成本的增加，拼多多解释为，「主要源自于2021 年第四季度一次性返利导致的服务器成本增加和履约费用增加。」 据极客公园了解，拼多多使用的是腾讯云 ...

#69. 長者來港探親時不適內地女分享召救護車去公院初體驗「肯定無 ...

一名網名叫「翠」的內地女子日前在小紅書發文，題目為「在香港叫救護車去公立急診是甚麼體驗……」，指早前與家人來港探親，同行的長者突然大腿抽筋， ...

#70. 經濟部長王美花與捷克眾議長艾達莫娃(Adamova)會談強化經貿 ...

我經濟部平時均須投入心力協助解決外商來台投資之問題，如跨部會及與地方政府協商等。盼供捷方參考。王部長另稱欣聞華航7月首航捷克布拉格，對推動雙方 ...

#71. 蔡英文今睽違3年再出訪！ 將過境美國紐約、洛杉磯 - 震傳媒

小; 中; 大 ... 據了解，總統府秘書長林佳龍、外交部長吳釗燮及跨黨派立委等人皆會同行，預定4月7日返台，蔡英文今中午將在桃園機場發表行前談話。

#72. 与合作共赢的时代潮流同行 - 评论理论- 中国经济网

“促进复苏需要共识与合作。中国提出全球发展倡议，得到国际社会的广泛支持和积极响应。”“中国将坚持对外开放的基本国策，坚定奉行互利共赢的开放 ...

#73. 咖啡店公审uncle风波 同行来支持同行“顾客不是永远是对的 ...

（槟城23日讯）“顾客不是永远都是对的！”糖水店第3代传人阮重恩今日特地来支持也是成都咖啡店第3代传人的东主林先生。阮重恩（46岁）指出，众所皆...

#74. 讓合成化學成為簡單好用的工具（講述·弘揚科學家精神）

不被同行認可，看不到前景和回報。 ... 因相關成果獲得諾貝爾化學獎，讓原本在國內化學界有些小眾的“點擊化學”一下子成了熱門學科。

#75. 市场需求量价齐跌，风华高科2022年净利润同比下降92.28%

... 亿元，同比下降65.32%；归属于上市公司股东的扣除非经常性损益的净利润5999.27万 ... 成型电感实现量产；高端材料自产化率提升近十个百分点；公司其他小众产品系列 ...

#76. 这条赛道注销了1万家企业 - 36氪

国内政策和国际环境都提供了确定性回答：故事还要讲很长时间。 ... 不过同行者寡。投资以半导体为代表的“国产替代”依然是一级市场的小众选择。

#77. 「套路也是歧視」：今時今日媒體要如何刻畫性／別小眾？

香港電視史上第一部BL劇集，港版《大叔的愛》去年夏天播出後，有網民在兩位男主角親吻的劇照下留言，指觀眾可以把其中一角「當作女性」， ...

#78. 捷克眾議長率團抵台！蔡英文27日與艾達莫娃交換意見

Kolas表示，此行為艾達莫娃眾議長首度訪問台灣，這也是繼2020年8月，捷克 ... 將率國會議員、跨部會官員、媒體記者及產學研等各界代表共160多人同行， ...

#79. 《中华小当家》原型去世，他让日本人爱上麻婆豆腐 - FoodTalks

“离北京城遥远的西南方两千公里处，长江源头，受惠于大自然环境的天府之地，四川省的某个城镇中，诞生了中华料理史上新的传奇性料理师傅，天才料理少年—— ...

#80. 从隔河相望到携手同行——京冀协同发展调查 - 衡水新闻网

目前，北三县与通州区协同发展取得阶段性重要进展，为一体化高质量发展打下良好基础。 ... 早上7点50分，三河市燕郊站里已经熙熙攘攘。住在河北省三河市燕郊 ...

#81. 捷克眾議長艾達莫娃送暖「任何情況下都與你們同舟共濟」 我 ...

立委林宜瑾則表示，在中國打壓我國外交空間之際，她感謝「民主盟友」捷克眾議院艾達莫娃議長來到台灣，並在立法院透過演說堅定表達與台灣人並肩同行的決心 ...

#82. 前瞻报告：2023电解质饮料爆火，外星人独占47%市场份额

“电解质”这个概念在很长时间，仍然只属于运动、健身等小众群体，并未真正走 ... 了一众国内同行强势入局，这预示着电解质饮料行业内卷新时代的来临。

#83. 《中国能源报》：走进海岛上的核电站

从海口驱车近200公里，一进入昌江县，同行的海南核电有限公司（以下 ... 供应、创新技术、核能综合利用方面，海南核电又会给出哪些与众不同的答案？

#84. 风华高科: 2022年年度报告 - 股票- 证券之星

报告期，公司持续聚焦主业发展，积极对标国内外先进同行，通过强化战略 ... 产；高端材料自产化率提升近十个百分点；公司其他小众产品系列齐头并进，

#85. “补课”之后，哈啰电动车的决心和野心 - 界面新闻

以智能售卖为例，在无现金的交易环节中，哈啰可以执行区域性的统一售价，采用平台化的手段解决终端零售价的一致性问题。此外，在小哈修车、金融服务、新 ...

#86. 激发体育消费新活力 - 光明网

近年来，新型运动消费快速发展，冲浪板、桨板、滑雪板“新三板”运动走进越来越多家庭，攀岩、射箭等小众运动“出圈”，更多新颖潮流的运动方式，大大激发 ...

#87. 上海交通大学转化医学研究院教授董佳家——让合成化学成为 ...

不被同行认可，看不到前景和回报。 ... 化学奖，让原本在国内化学界有些小众的“点击化学”一下子成了热门学科。 ... 不被同行认可，看不到前景和回报。

#88. 风华高科2022年净利3.27亿同比下滑65.32% 董事长吴泽林薪酬 ...

... 十个百分点；公司其他小众产品系列齐头并进，成功研发出高压耐大纹波盖板产品、铜电极压敏电阻产品等，圆片瓷介电容部分规格达到国际先进同行水平 ...

#89. 从旅游“种草”到旅游消费，小红书能否跨出内容社区的“围墙”？

景点现场与笔记描述大相径庭，“在网红和同行之间的夹缝中摁快门”. 作为“网红”景点，十里堡的山桃花每年春季都会引来关注和打卡热潮。借助小红书、抖音 ...

#90. 特步该撕掉“滞后性”标签了特步该撕掉“滞后性”标签了v - DoNews

特步的五年计划、200亿元的两个小目标，还在路上。 ... 除此之外，安踏收购的外资小众户外运动品牌也同样在收购后均获得了亮眼增长，如滑雪 ...

#91. 外媒：耶伦称仍希望访华，与中国加强沟通非常重要

小字号. (科普下)安眠药商城网上购买(今年值得推荐/2022已更新)<2023今日/更新>『+V』【~~~93889750~~~】诚,信, ... “我仍然希望能够访问中国，与经济领域的同行会面。

#92. 【香港LGBTQIA+】7個支持性小眾的方法｜擁抱性別多元（三）

誰是性小眾？ 筆者：Ho Mei Ying HKSYU｜Social Career Intern. ‍. 根據聯合國文件定義，性小眾（Sexual and gender minorities） ...

#93. 性小眾類別角色

雙性戀Bisexual · 異性戀Heterosexual · 無性戀Asexual · 泛性戀Pansexual · 同志Tongzhi · 男同性戀者／男同志／ Gay · 女同性戀者／女同志／ Lesbian · 基.

#94. 性／別小眾媒體報道指引 - Issuu

6 「 爭取性傾向歧視立法陣線」由香港女同盟會、彩虹行動、大同和跨性別權益會聯合組成。 7 「 香港性小眾平權聯盟」由多個同志、跨性別、基督宗教、性 ...

#95. 港产城融合项目集中开工暨合作协议签约举行

... 微信二维码，定期抽大奖创意最突出的特点是其自身的矛盾性（小众和反常理），举行拥有富丰的人生阅历眼界和性格足够矛盾的人往往更容易产生创意。

#96. 嶺大調查發現六成半性小眾女僱員認同金融界晉升階梯存無形障礙

研究團隊認為，僱主有迫切需要為從事金融行業的性小眾僱員（即男女同性戀、雙性戀及跨性別等），建立共融的工作環境。 該研究題為「為香港金融服務業 ...