刑堂變行堂、圍毆成圍嘔
客委會主委李永得最近是當紅炸子雞,與他相關的新聞,連燒一個禮拜還不見停歇。
官員與立委在國會唇槍舌劍,實屬平常,你質詢我,我反質詢、你大聲我,我更大聲。這些都屬於官員與委員的「個人風格」,都可受公評。
所以,原本徐榛蔚與李永得的糾紛,實在也沒甚麼好評論。但剛剛看了李主委的「舌粲蓮花」之後,我實在有話,不吐不快。
先來看李永得主委的臉書全文 https://goo.gl/vd7hvP
===
哇!我不知道不屈從徐榛蔚委員(花蓮人稱之為徐太后),後果這麼嚴重!
果然不愧「太后」架勢,中國國民黨發出了甲級動員令,下星期一在立法院要「開設行堂」,準備對我、對客委會圍嘔!
下圖是在星期五下午三時才接到的開會通知。這是國民黨黨團下令給鄭天財召委(客委會是屬另一位召委賴瑞隆主管),臨時變更議程後發出的通知。
我真的好怕怕!幸好現在立法院有現場同步轉播。鄉親朋友呀!您一定要準時收看啊!
===
週五下午三點半接到「開會通知」,周一變更議程,要請客委會前來備詢。李永得一來酸徐榛蔚「徐太后」,二來控國民黨要「開設行堂」準備對他「圍嘔」。
「開設刑堂」寫成了「開設行堂」;「圍毆」寫成了「圍嘔」。
看到臉書的當時,我想大多數人,一眼都已看出這兩個「錯別字」,不過一來李主委可能用手機打字,選字有誤;二來儘管錯字,意思明白,也就一笑而過。
豈知,李主委不但不認「錯字」,還反怪媒體,在刊載他的臉書貼文的時候,用字「錯誤」!
李主委說,他本意想寫的並不是「刑堂」,而是「行堂」。行堂取字於「行」,這個行字,在客家話裡面,是很好,很棒的意思。
另外,立院是大家開口質詢,討論事情的地方,所以「毆打」那是不可以的,最多就是用口來「嘔」,所以他才會寫「圍嘔」,而不作「圍毆」。
天啊!傑克~ 我到底看了甚麼?
錯字事小,硬拗事大!堂堂一位客委會的主委,面對這麼簡單的臉書貼文「錯別字」,居然可以臉不紅氣不喘的,把兩個錯字,都拗成「有理」?
先說「行堂」。
姑且不管客家話裡,根本沒有「行堂」這樣的用語(客語老師是說沒有),光是李永得自己講說「行」是很棒的意思來解釋,那就是重大的矛盾了。難道這篇貼文是在講國民黨立委為了他,特別開了一個「很棒的會議」在等待他?那他的貼文到底是抱怨?還是稱讚?藍委變更議程這件事情,李永得是贊成?還是反對?
一場被李永得認知為「圍嘔」(李堅持的用法)的會議,會是一個「很好、很棒」的會議嗎?
如果此會確實很好很棒?那李永得為何貼文抱怨?又為什麼會「好怕怕」?
再來,「圍嘔」。
立委動口不動手?(黑人問號)
那前一陣子某女立委的巴掌事件,以前數年前的女立委踢破法務部長辦公室木門事件,那是甚麼?台灣的立法院從來都不是一個只動口,不動手的地方。(不信可以回家問問)
小小的筆誤事件,其實只是無傷大雅之過。但堂堂政府官員,卻用如此方式,指鹿為馬,硬拗到底,那才叫做「大錯特錯」。
「刑堂變行堂、圍毆成圍嘔」,如此理直氣壯的錯,堪稱奇觀。
暐瀚 2017-10-22 de 台北
舌粲蓮花解釋 在 舌燦蓮花意思2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的推薦與評價
【成语解释】形容人口才好,能言善道,有如莲花般美妙。舌灿莲花本是佛家语,有着极为美善的意思,但后人沿来形容口才。 【舌粲莲花造句】 ... ... <看更多>
舌粲蓮花解釋 在 大支舌燦蓮花專輯-台灣SONG MV - Facebook 的推薦與評價
大支舌燦 蓮花 專輯台灣SONG 詞:大支編曲:J. Wu、Roger Lee (你甘有聽到這首歌恭喜啦這就是正港的台灣Hip-hop) 美麗的寶島人間的天堂這條歌是在講那福爾 ... ... <看更多>
舌粲蓮花解釋 在 舌燦蓮花意思2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的推薦與評價
【成语解释】形容人口才好,能言善道,有如莲花般美妙。舌灿莲花本是佛家语,有着极为美善的意思,但后人沿来形容口才。 【舌粲莲花造句】 ... ... <看更多>