關於 艋舺發音 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

❤️ #閃亮亮Shining小隊長在情牽四萬里節目🌈
萬華，臺語是艋舺發音（Báng-kah），但你知道艋舺不是臺語唷~而是臺灣原住民平埔族凱達格蘭族語，並有「獨木舟」之意。
請看今早11:00 大愛二臺 或是 拿起手機看，跟著我們一起，情牽臺北。
大愛二臺TV網路直播~https://www.youtube.com/watch?v=-81c_O1NoPo
#萬華 #艋舺 #平埔族格蘭語 #臺北

萬華，臺語是艋舺發音（Báng-kah），但你知道艋舺不是臺語唷~而是臺灣原住民平埔族凱達格蘭族語，並有「獨木舟」之意。
請看今早11:00 大愛二臺 或是 拿起手機看，跟著我們一起，情牽臺北。
大愛二臺TV網路直播~https://www.youtube.com/watch?v=-81c_O1NoPo
#萬華 #艋舺 #平埔族格蘭語 #臺北
劉爾金 姬天語(Peggy) 閃亮亮Shining

#305#～本日冷知識～
你知道嗎？【跨越時空的螃蟹船】

大家如果有去過菲律賓或是大洋洲的島國，或多或少都看過像圖片裡這種類型的船，這就是我們俗稱的螃蟹船（Bangca）或是outrigger。船體細長約1-3公尺，船的兩側通常會加裝穩定器，用以在波濤洶湧的大海中穩定自己。

這是一種已經在東南亞以及大洋洲地區行之有年的船。歷史學家斷定，史前人類就是憑著它遷徙到紐澳以及大洋洲的各個島嶼上。也因為船的特性能夠幫助人們抵禦無情大海的波濤，所以仍然能夠在當代社會中看到人們用來捕魚或是載運乘客。

你以為就只有這樣嗎？這就太小看Mr. Tuesday我的能耐了。大家再仔細想一下Bangca這個字，是不是有點耳熟？沒錯！它其實跟艋舺的發音是有些相似的。萬華的古地名「艋舺」發音是Banka，這兩者之間絕對不是巧合，那是因為艋舺是以前平埔族小船和獨木舟的聚集地，才會得到這樣的名字。換言之，南島語族在人類史上最後一次的大遷徙，就這樣被保留在現代的語言之中了。

補個有趣的新聞，近年來大洋洲許多國家都想要重新復振這個文化遺產的技術，所以一直都有人在學習建造船隻，並利用它航行各個島嶼之間。今年九月初在庫克群島舉行的太平洋島國論壇，原先的計劃就是讓各國領袖從自己的國家搭乘螃蟹船去開會，只是最後因為天候考量而作罷。但也可以從這裡看出，大洋洲對於推行文化復振運動是真的下了很大的決心。

看完今天的每日一冷之後，大家有沒有一股衝動想要在下次去大洋洲玩的時候搭乘螃蟹船呢？（被毆）

我們明天見 :D

[Mr. Tuesday]

以下轉貼自【PanSci 科學新聞網】
去過菲律賓的朋友應該看過這種「螃蟹船」吧，它跟台北的「萬華」有什麼關係咧？

「螃蟹船」叫Bangca，而萬華的古地名「艋舺」發音是Banka，這之間絕對不是巧合，那是因為艋舺是以前平埔族小船和獨木舟的聚集地。南島語族這段人類史上最後一次大遷徙，就這樣保留在現代語言之中了。

對發源自台灣的南島語族有興趣的話，這個週六上午八點可以收看民視53台科學再發現，會播出「神祕的史前踏浪人」。

延伸閱讀：
老鼠、麵包樹與豬–南島語族的遷徙
http://www.nsc.gov.tw/scitec…/…/Articles/C/0/9/10/1/1969.htm
重建史前人的生活環境
http://www.nsc.gov.tw/scitec…/…/Articles/C/0/9/10/1/1971.htm
看骨頭說故事
http://www.nsc.gov.tw/scitec…/…/Articles/C/0/9/10/1/1970.htm
同位素分析的考古應用
http://www.nsc.gov.tw/scitec…/…/Articles/C/0/9/10/1/1968.htm

去過菲律賓的朋友應該看過這種「螃蟹船」吧，它跟台北的「萬華」有什麼關係咧？

「螃蟹船」叫Bangca，而萬華的古地名「艋舺」發音是Banka，這之間絕對不是巧合，那是因為艋舺是以前平埔族小船和獨木舟的聚集地。南島語族這段人類史上最後一次大遷徙，就這樣保留在現代語言之中了。

對發源自台灣的南島語族有興趣的話，這個週六上午八點可以收看民視53台科學再發現，會播出「神祕的史前踏浪人」。

延伸閱讀：
老鼠、麵包樹與豬–南島語族的遷徙
http://www.nsc.gov.tw/scitec…/…/Articles/C/0/9/10/1/1969.htm
重建史前人的生活環境
http://www.nsc.gov.tw/scitec…/…/Articles/C/0/9/10/1/1971.htm
看骨頭說故事
http://www.nsc.gov.tw/scitec…/…/Articles/C/0/9/10/1/1970.htm
同位素分析的考古應用
http://www.nsc.gov.tw/scitec…/…/Articles/C/0/9/10/1/1968.htm