關於 芝士土豆 條 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

【吃貨妹妹食什麼】到深圳食Hello Kitty🎀

每次都帶哥哥跳出香港，今次第一次同妹妹「二人世界」，即刻去妹妹喜歡的Hello Kitty駐站的 Hello Kitty Secret Path🥰😍
雖然間舖頭已經開業三年，但仍然好適合打卡🤣

入門口之前就已經有個植物🌳拱門打卡位🥰另外，還有一樓的田園、二樓的用餐位置影相🤤

除了打卡位，食物質量並不差🤤我們點了
🍵 #波隆納肉醬義大利面 ¥48
不會過於甜，而且面彈牙有口感，不會吃到黏口和油膩👍👍

🍵 #小吃拼盤（雞米花、薯條、芝士土豆丸、烤雞翅） ¥35
就是炸物咁的味道🤣🤣

🍵 #香芒班戟 ¥28
在班戟上印有Hello Kitty圖案，打卡必點，不過芒果🥭是切成小粒，口感不及一大塊芒果爽，不過妹妹就可以慢慢的食。而有小小芒果有點酸，但整體都是ok的

甜品類別多印有Hello Kitty圖案，其他的食品多加以Hello Kitty牌做裝飾。

平日去沒那麼多人，但食物質量仲keep到，讚🤤🤤🤤

地址：深圳市南山區白石路東8號華僑城歡樂海岸曲水灣12棟

#foodie #hellokitty #食物 #餐廳 #打卡餐廳 #yummy #hungry #食貨妹妹吃什麼 #衝出香港 #去深圳 #性價比高 #走過路過不要錯過 #parenting #parentinghk #親子好去處 #親子

沒想到改用簡體字發文會引起這麼大反彈xD
其實來上海之前，小弟也打算繼續用繁體字寫部落格
後來決定改用簡體字寫上海文，主要有兩個原因：

1.情感訴求-兩岸用語的想像
同樣的食物，在兩岸有不同的稱呼
像是台灣夜市美食 #起司馬鈴薯，在這裡得要翻譯成 #芝士土豆 (初次聽到的時候心想...WTF?!)
雖然食物本質並沒有改變，卻由於不同文字語言的切入點，而影響了讀者對於該道料理的想像。
其他例子還有泡麵/方便面、奇異果/猕猴桃、番茄/西紅柿、鹹魚乾/咸魚干...不勝枚舉
這樣的影響也適用於简体字/繁體字的差別。
如果想記錄下最真實的上海味，選擇使用當地的文字語言會適切得多。

2.客觀條件-地區性的實質差異
打個簡單的比方：
如果為了讓台灣讀者方便閱讀而把简体字翻譯成繁體字
那是不是也要把價錢從人民幣(¥)換算成新台幣($)？
把重量單位從”斤”(500g)換算成”台斤”(600g)？
這大概不太實際。
沒有要戰國家主權問題的意思
但就現實面而言，兩個不同的地區，實在無法做到完全的轉換
小弟以為如果想認識該地的文化
先學習理解當地的語言，會比閱讀翻譯後的版本好得多。

以上只是小弟粗淺的想法
而粉絲團畢竟還是要對粉絲們負責的
所以也歡迎大家提出自己的意見喔～

IG: @food_in_sh

#漢堡包#薯條#雞腿漢堡版
薯條、漢堡包
今日小貼士：
薯條配料：土豆2個，食用油5克，鹽、番茄醬適量
漢堡配料：漢堡胚3個，雞腿3只，叉燒醬15克，生抽
10克，蠔油10克，食用油10克，黑胡椒粉2克，生菜
3片，番茄圈3片，青椒圈3片，芝士片3片，番茄醬、
沙拉醬適量
註意事項：
烤雞腿時先把皮朝上烤，大約烤12分鐘時翻身再烤
另壹面。墊上錫紙烤出來才不會表皮很幹哦。

今天帶大家去釜山市內一日遊。

第一站來到松島雲端散步路全長365米，走完全條路更有一整年365天健康長壽的寓意。

#송도해수욕장 #松島海水浴場
부산광역시 서구 송도해변로 50 (암남동)

#송도구름산책로 #松島雲端散步路
부산 서구 암남동 129-4

第二站松島海上纜車全長1.62公里，大概有10分鐘車程，沿途可以觀賞松島的壯觀海岸。

#송도해상케이블카 #松島海上纜車
부산 서구 송도해변로 171

第三站來到南浦洞吃午餐，這間1等鐵鍋豬肉湯飯，除了著名湯飯 土豆湯都很受歡迎。

#1등가마솥돼지국밥 #1等鐵鍋豬肉湯飯
부산 중구 비프광장로 5
감자탕 18000원 土豆湯

#BIFF광장 #BIFF廣場
부산광역시 중구 남포길 4 (남포동3가)
#흑미호떡 1300원 #黑米糖餅
오뎅 3000원 魚糕

#풍성호 #豐盛號
부산 중구 광복로 60 1층
햄,치즈 샌드위치 1900원 火腿芝士三文治

#롯데백화점부산광복점 #釜山樂天百貨光復店
부산 중구 중앙대로 2

第四站來到下端站Art Malling，這裡有超市、化妝品店、服裝店、鞋店，最特別是有激安之殿堂，簡稱為韓式雜貨店。

#아트몰링 #ArtMalling
부산 사하구 낙동남로 1413

#삐에로쑈핑 #激安之殿堂
부산 사하구 하단동526-6아트몰링 6층

第五站來到下端排骨吃燒肉晚餐，分別叫了調味豬和牛排骨，以品質、味道、份量、價錢都算正常。

#하단돼지갈비 #下端排骨
부산 사하구 낙동남로 1420
양념돼지갈비 9000원 調味豬排骨
LA소양념갈비 18000원 調味牛排骨
물냉면 6000원 水冷麵

**以上資料只供參考，食品款式及價格以各餐廳之訂為準。

☀ 步走慢遊韓國記 ♈
▌首爾 서울 ▌仁川 인천 ▌釜山 부산 ▌慶州 경주 ▌全州 전주 ▌坡州 파주 ▌機張 기장 ▌光明 광명 ▌
▌水原 수원 ▌江村 강촌 ▌大田 대전 ▌大邱 대구 ▌寶城 보성 ▌麗水 여수 ▌順天 순천 ▌彥陽 언양 ▌
▌陝川 합천 ▌統營 통영 ▌春川 춘천 ▌

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

► Go Watch A Playlist 8天韓國拼命美食之旅 ❤ 한국 인천 서울 경주 부산 팔일 미식여행 ✈
https://www.youtube.com/playlist?list=PLESA2dt8CBJOwu5PtxQzOwUOecFUJXVRj

► Go Watch A Playlist 遊走韓國 15天美食之旅 ❤ 한국 십오일 미식여행 ✈
https://www.youtube.com/playlist?list=PLESA2dt8CBJMeHMSTGpBapTFs-pq_tJYX

► Go Watch A Playlist 9天1人韓國吃貨記 ❤ 구일 한국 혼자미식여행 ✈
https://www.youtube.com/playlist?list=PLESA2dt8CBJMfF1VYTGo8xFnwJBh2_rNA

► Go Watch A Playlist 9天韓冬美食遊 ❤ 구일 한국 겨울미식여행✈
https://www.youtube.com/playlist?list=PLESA2dt8CBJN9ulHGGOTbtq9rgvhXix08

► Go Watch A Playlist 韓國南部之旅 ❤ 한국남부여행 ✈
https://www.youtube.com/playlist?list=PLESA2dt8CBJO3wq7VtI3jYjtcDliXhZfU

► Go Watch A Playlist 食極唔厭韓國遊 ❤ 한국미식여행 ✈
https://www.youtube.com/playlist?list=PLESA2dt8CBJOdwkpXZgT6f7w4lb38vWPw

► Go Watch A Playlist 台灣美食之旅 ❤ I love TAIWAN ✈
https://www.youtube.com/playlist?list=PLESA2dt8CBJO6ob2z-MsNslj0sj5jMxVM

=====================================================

★ This video was created and edited by Kiki
★ Welcome to Subscribe & Follow Kiki.K-Trip
★ E-mail : kikiktrip@gmail.com
★ Facebook : https://www.facebook.com/KikiKTrip
★ Instagram : https://www.instagram.com/kikiktrip/

「全自費 非廣告宣傳❁This video is not sponsored.❁본 영상은 광고가 포함되어 있지 않습니다 」

日本零食多姿多彩，總有一款是合自己口味的~
今次在日本之旅，有好吃的有不好吃的大家密切期待！

--------------------------------------------------------
成為CatGirl 頻道會員：
https://www.youtube.com/channel/UCTCk...

如果喜歡這條影片，記得給我Like & Subscribe我Channel
有任何問題都歡迎發問！

想知片尾講咩文？即睇：
https://www.youtube.com/watch?v=EEPbm...

----------------------------------------------------------
Presenter:
CatGirl

Editor:
Ken

Backgroud, Music:
Still Back - ZAYFALL

----------------------------------------------------------
Follow my Instagram: https://www.instagram.com/CatGirlHK/

Follow my Facebook: https://www.facebook.com/CatGirl-%E8%...

Subscribe my Channel: https://www.youtube.com/c/CatGirl-%E8...

Email: CatGirlHK@gmail.com

#日本 #零食 #手信