【看日劇學日語】愛情劇之常見套路及對白❤️
本塾今天想和大家分享日劇愛情劇中會出現的套路及一些對白。
首先先來介紹一下本塾老師們心中代表的愛情劇😍😍
90年代:
📍《東京愛情故事》(『東京ラブストーリー』)
📍《長假》(『ロングバケーション』、略称「ロンバケ」
2000年後:
📍《流星花園》(『花より男子(だんご)』)
📍《惡作劇之吻》(『イタズラなKiss)』、略称「イタキス」)
📍《交響情人夢》(『のだめカンタービレ)』)
📍《求婚大作戰》(『プロポーズ大作戦)』)
2010年後:
📍《多金社長小資女》(『リッチマン、プアウーマン)』)
📍《朝5晚9》(『5時から9時までー私に恋したお坊さん)』)
📍《月薪嬌妻》(『逃げるは恥だが役に立つ)』)
2020年:
📍《戀愛可以持續到天長地久》(『恋はつづくよどこまでも)』)
以上列出來長達30年的愛情劇,雖然間接曝光了新塾老師們的年齡😟😟但如果有看過以上大部分列出來的日劇,是不是有觀察到不外乎以下四種套路呢!?
1.曖昧
2.告白
3.熱戀
4.求婚
接下來分享這四種套路可能出現的台詞吧‼
🤔曖昧篇:
1.勝手(かって)にしろ
中譯:隨便妳拉!!
這段台詞是不是馬上就可以看出來男主角明明很在乎女主角,卻講裝不在乎故意講反話,而為了維持自己傲嬌的一面呢?
勝手(かって):な形容詞。隨便、擅自。
例:勝手ですが、これで失礼(しつれい)させていただきます。
(恕我先走一步。)
😮告白篇:
2.付(つ)き合(あ)ってください。
中譯:請和我交往!!
這段台詞我想不用多作解釋了,時機成熟時請各位塾友多加利用唷!!特別要補充最近下檔的《戀愛可以持續到天長地久》(『恋はつづくよどこまでも)』),男主角在告白時說:
付き合ってやる
中譯:我讓妳跟我交往吧!!
一般聽到這樣的對白,女生們應該會覺得:「蛤?」,但因為這齣日劇男主角是佐藤健,所以除非你有極高顏值及自信,否則不要亂說唷!!
付き合う(つきあう):動詞。1.交往;2.作陪
例:食事(しょくじ)に付き合ってもらえない?
(陪我一起去吃飯好嗎?)
😁熱戀篇
3.俺(おれ)が認(みと)めた女(おんな)なんだから。
中譯:妳才是我承認的女人。
哇塞!!聽到這句對白的女生們,會不會覺得就算天塌下來或是世界末日到來也無所畏懼呢?
認(みと)める:動詞。承認、允許。
例:コロナウィルスにかかった場合(ばあい)、外出(がいしゅつ)は認められない。
(感染上新冠肺炎的時候,不允許外出。)
😲求婚篇
4.ずっと俺のそばにいてほしい。
中譯:希望你能一直在我身旁。
永遠妳能待在我的身旁,不就是求婚時常見的台詞呢?如果各位男性身旁已有交往多年的女友,不仿利用上面的台詞,給對方一個承諾吧!!
ずっと:副詞。一直、總是。
例:ずっと待っている。
(我一直在等著。)
以上的日劇愛情對話,非常實用,各位塾友不仿把這些句子記起來,或許有一天您會用得上唷!!
By 亀仙人
#新塾日本語
#線上家教
#東京愛情故事
#長假
#流星花園
#惡作劇之吻
#交響情人夢
#求婚大作戰
#多金社長小資女
#朝5晚9
#月薪嬌妻
#戀愛可以持續到天長地久
#經典日劇
#看日劇學日語
#付き合う
#結婚
同時也有6部Youtube影片,追蹤數超過5萬的網紅野田愛実,也在其Youtube影片中提到,<野田愛実 Cover!!> 2021.8.20 Flavor Of Life / 宇多田ヒカル #宇多田ヒカル さんの #FlavorOfLife をカバーしました。 #花より男子 主題歌&挿入歌特集4日目! 毎話いいところで「ありがとうと〜」って流れてくるんだよね。 ED:そうでしょ -...
花より男子 2話 在 野田愛実 Youtube 的最佳貼文
<野田愛実 Cover!!>
2021.8.20
Flavor Of Life / 宇多田ヒカル
#宇多田ヒカル さんの #FlavorOfLife をカバーしました。
#花より男子 主題歌&挿入歌特集4日目!
毎話いいところで「ありがとうと〜」って流れてくるんだよね。
ED:そうでしょ - Boy Side - / 野田愛実
MVはこちら→ https://youtu.be/c4xYS8f3LhA
ーーーーーーーーーーーーーーー▲▽▲▽▲
<野田愛実 / のだえみ / Emi Noda>
三重県出身。
シンガーソングライター。
☝︎Official Website
http://www.nodaemi.com/
☝︎Twitter
@emiko_n617
https://twitter.com/emiko_n617
☝︎Instagram
noda_emi
https://www.instagram.com/noda_emi/
▽▲▽▲▽ーーーーーーーーーーーーーーー

花より男子 2話 在 Reina Takeda's YouTube channel Youtube 的精選貼文
YouTube登録者数1万人突破記念!
ファーストカバーアルバム『Memorial Covers』6月11日発売決定!
★先行予約受付中!★
https://takedareina.base.shop/
--------------------------------------------------------------------------
【Love so sweet】
恋の名曲といっていい嵐の『Love so sweet』。この曲を流せば、いつでも恋が始まりそうな予感を感じさせる曲なのだが…じつは、歌詞の中に「別れ」を感じさせるフレーズがあるのも気になる・・・。
ぜひ感想をお待ちしております🎧😌
歌ってほしい名曲も大募集!
☆一言でもコメント頂ければ♡
※一発録り(ピッチ補正なし)
☆チャンネル登録、高評価ボタン👍、ベルマークチェックよろしくお願いします!
☆路上ライブ情報はLINE公式アカウントで投稿中!
↓LINE登録はコチラ↓
https://lin.ee/mKycQMO
今後も本業の歌はもちろん、ファッション、メイク、料理、赤裸々女子トークなどなど発信していきます😌
●instagram @takedan07
https://www.instagram.com/takedan07/
●Twitter @takedan07
https://twitter.com/takedan07
●Tiktok @takedan0805
https://www.tiktok.com/@takedan0805
●LINE公式アカウント
https://lin.ee/mKycQMO
●LINE LIVEチャンネル「🌈🔆武田レイナ🔆🌈」
https://linliv.ee/4h1q3a1/co/ot/sh/ce
●武田レイナ楽曲配信サイト
https://recochoku.jp/artist/2001163657/
●武田レイナ official shop(CD販売)
https://takedareina.base.shop/
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
☆他のチャンネルの関連動画紹介☆
嵐 - Love so sweet [Official Music Video]
https://youtu.be/EAgACSowE5k
체리블렛 (Cherry Bullet) - 'Love So Sweet' MV
https://youtu.be/9OZPwJdl_4w
嵐 - Love so sweet [Official Live Video]
https://youtu.be/pVEcvk3fwtE
【1人で本気モード!】アカペラカラオケ95点以上取れるまで帰れません!!
https://youtu.be/xg7KzPvpHI4
【最高】大阪LOVER - DREAMS COME TRUE(武田レイナ 10.03 新宿路上ライブ)たくさんの人に立ち止まってもらい感謝です!
https://www.youtube.com/watch?v=t6FJ6OJupzI
【MISIA/アイノカタチfeat. HIDE (GReeeeN)】いま届けたい愛の応援ソングです(武田レイナ 20.10.25 新宿路上ライブ)
https://youtu.be/HLRFzTGAkh4
【4K】 キュート過ぎます! 猫 / DISH//(cover) " 武田レイナ " 2020.11.8 新宿路上ライブ 4K動画
https://youtu.be/0dNvONmGYW4
【鬼滅の刃】人気のこの歌を路上で歌っちゃう⁉︎紅蓮華/Lisa(武田レイナ 20.09.16 新宿路上ライブ)
https://youtu.be/jYRnoH18Y7w
JUJU - やさしさで溢れるように / THE FIRST TAKE
https://youtu.be/sRk67P8IfgE
LiSA - 炎 / THE FIRST TAKE
https://youtu.be/4Q9DWZLaY2U
LiSA - 紅蓮華 / THE FIRST TAKE
https://youtu.be/MpYy6wwqxoo
DISH// (北村匠海) - 猫 / THE FIRST TAKE
https://youtu.be/gsT6eKsnT0M
YOASOBI - 夜に駆ける / THE HOME TAKE
https://youtu.be/j1hft9Wjq9U
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
・もっちゃん
YouTubeチャンネル登録
https://m.youtube.com/channel/UCxCCsZ...
Twitter
https://mobile.twitter.com/mocchannel...
Instagram
https://instagram.com/mocchannel_0409...
TikTok
https://vt.tiktok.com/M6TyAr/
Next Future
https://www.youtube.com/channel/UCoZh...
・Makoto Kaneko
Tokyo Street Live 4K
https://www.youtube.com/channel/UCyWEVH8tkJcJVO7IiQ1DGEg
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#武田レイナ
#Lovesosweet
#嵐

花より男子 2話 在 うわさの探偵たち【噂話・雑学・都市伝説】 Youtube 的最佳貼文
今回は、2020年で活動休止になったアーティストについて紹介していきます。
是非最後までご覧ください!!
↓他にもおすすめの動画出してるから是非見てね!
【うわたんオススメの関連動画】
・【衝撃】突然販売が中止になったおもちゃ7選
https://youtu.be/DRv11y1GTxE
・突然消えたお菓子5選【裏事情】【闇】【都市伝説】
https://youtu.be/R2XfHTh7AM0
・突然消えたお菓子4選【裏事情】【闇】【都市伝説】【第2弾】
https://youtu.be/ASDPcRcufE8
・【衝撃】とんでもないアイデアの文房具9選【おもしろ】【雑学】【ツッコミ】
https://youtu.be/mU-xcYQ6p3k
【目次】
00:00 挨拶と説明
00:46 1.AAA
02:55 2.Brian the sun
04:13 3.レペゼン地球
06:36 4.嵐
===========================================
●ペッグのSNS
・TikTok
http://vt.tiktok.com/JuX3Hp/
・twitter
https://twitter.com/peg0907
・instagram
https://www.instagram.com/0907peg/
●ぽちゃまるのSNS
・Twitter
https://twitter.com/pochamaru_yt
※この動画で扱っている内容は
誹謗中傷を目的としてこの動画は制作されておらず、使用している素材は引用であり著作権を侵害する目的でこの動画を制作しておりません。
============================================
【おすすめの関連動画】
・(漫画)国民的アイドルグループの活動休止の本当の理由を漫画にしてみた(マンガで分かる)
https://youtu.be/j9_iKM_5T1A
・嵐が活動を休止する本当の理由がついに明らかに!ジャニーズ事務所のふれてはいけない部分にいよいよメスが!
https://youtu.be/h-4Rx6qXpvg
・【実話】嵐の暗黒時代。ARASHIでデビューしジャニーズファンクラブ 会員数からみた下積み時代の感動ストーリー。24時間テレビでの手紙、花より男子で大ブレイク、ダンスで話題となったARASHIの軌跡。
https://youtu.be/SAQAxpGM00M
#活動休止 #アーティスト #うわたん
