自己
颱風雨的夜,突然想起coco李玟的這首歌「自己」,第一次聽到這首歌是在1998年的時候,那時候就很喜歡這首歌的旋律跟歌詞以及李玟演唱的方式覺得很唯美。
去年迪士尼的花木蘭真人版上映時,李玟重新詮釋了「自己」這首歌,當年的我還是學生,對歌詞裡面所感受到的意境大概就只有勇敢去愛而已。
相隔22年李玟重新演唱了這首歌,雖然歌詞沒變,但我的心境變了,因為去年年底去上廣播培訓課程的一項作業內容,讓我又再度想起了這首歌。
這首歌的歌詞有一段我特別喜歡:
✨我想要呈現世界前更有力量更有勇氣的生命。
我眼中的自己,每一天都相信,活的越來越像我眼中的自己。
可能跟我生病之後的心境轉變有關,罹癌後歷經了大小腸造口,每天要在身上貼著造口袋,才能與一般人過一樣的生活,在大腸直腸癌友的社團裡,還是有很多人很討厭造口,我去演講的時候,常常跟病友說,你一定要很愛很愛自己(尤其是你的造口),因為那是你用生命換來的,因為有了造口而存活,要好好珍惜,不要討厭它。
所以我生病以後也常常看著鏡子,看著自己的造口稱讚她,(雖然她並沒有很聽話)🤣,可是我還是很愛她的存在。
現在的我身上少了二個器官:肛門和大腸,缺陷美也還是很美,而我也相信,走過快十年的抗癌路,我還是很愛自己。
愛勇敢追夢的自己、愛認真唸英文的自己、愛想要努力找方法賺錢的自己、愛真心關心癌友的自己、愛想要幫助更多人的自己、愛愛哭愛笑的自己、愛即時跌倒了也很快爬起來的自己…
雖然身體的力量變小了,但心靈卻因此而壯大了。
我愛自己,你們呢?也愛嗎?
多愛自己一點,愛是一種很強大的力量💪。
By 毛賢婷
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過14萬的網紅Ricky英語小蛋糕,也在其Youtube影片中提到,回顧小時候的經典【迪士尼經典動畫英文:1998花木蘭】Ricky//英語小蛋糕 👉「迪士尼經典動畫英文講義」 馬上領取 : https://lin.ee/oue8V3S (點進去後輸入教材密碼 r134) #迪士尼動畫#花木蘭#經典台詞 🔔Youtube 訂閱 https://bit.ly/...
花木蘭歌詞英文 在 與芬尼學英語 Finnie's Language Arts Facebook 的最佳貼文
雖然與芬尼學英語是一個以教授英語為主的專頁,但我們和@Judy Lee Your Preferred Linguist有合辦中文課程,昨天Miss Judy去了旅行,Miss Tiffany就代Miss Judy為快將要考中文的同學溫習吧!
中文課的小休,當然要和學生聽一些中文音樂,陶養一下他們對中文的興趣!
小男孩英文不錯,是怕中文,他有看過迪士尼卡通片《花木蘭》,聽過這首I'll Make a Man Out of You,所以我選擇了播這首歌,大家看看歌詞,和英文也一樣,也寫得不錯,Youtube上的影片還有中英對照歌詞呢!
大家同心作戰讓匈奴絕望
為何這群士兵都像個姑娘
你們笨拙散漫又扭捏
我會改變你的前途
要成為男子漢不認輸
紮稳你的步履内心要堅定
開闊你的胸襟求勝要決心
膽小又害怕心亂如麻
你驚慌茫然無助
要成為男子漢不認輸
(我氣喘如牛快斷氣)
(西方極樂等我光臨)
(我看大家全都被他嚇傻了)
(他們膽顫又心驚)
(我的身分還是秘密)
(掉到水裡可會要了我小命)
(男子漢)行動快速像那江河湍急
(男子漢)破壞力像那風暴無情
(男子漢)滿腔熱血像那野火壓境
神出鬼没像那暗夜的噩夢
時光毫不留情匈奴快逼近
聽從我的指令才能夠活命
沙場太殘酷血光殺戮
若害怕踏上歸路
要成為男子漢不認輸
(男子漢)行動快速像那江河湍急
(男子漢)破壞力像那風暴無情
(男子漢)滿腔熱血像那野火壓境
神出鬼没像那暗夜的噩夢
(男子漢)行動快速像那江河湍急
(男子漢)破壞力像那風暴無情
(男子漢)滿腔熱血像那野火壓境
神出鬼没像那暗夜的噩夢
https://www.youtube.com/watch?v=w2Fox6v-L8k
花木蘭歌詞英文 在 茲茲堡小日子 Windy in Würzburg Facebook 的最佳貼文
他們「德」歌也很好聽🎤我的德語翻唱歌單
上次跟大家介紹了幾首經典德語流行歌🎤,今天就來介紹一下我收藏的德語翻唱歌單,翻成德語🇩🇪,他們「德」歌也可以很浪漫、很動感、很好聽。
在聽德語翻唱歌單以前,不知道你印象中的「翻成德語🇩🇪」,是不是以下影片這個樣子?https://www.youtube.com/watch?v=-_xUIDRxdmc
本篇的目的又是要來翻轉大家對德語「難聽」的刻板印象了耶(歡呼🙌)
DIE EISKÖNIGIN - Lass jetzt Los❄冰雪奇緣主題曲
第一首應該是眾所皆知了,全球小女孩為之瘋狂的冰雪女王艾莎👸(她應該是小女孩萬聖節最想扮演的角色)的主題曲,用德文唱毫無違和感,一樣非常有氣勢,說到德文卡通翻唱,其實就跟德文電影配音一樣厲害,德國電影院裡🎥,外文電影都會重新配音,而且幾乎沒有違和感,艾莎講德文就算了,花木蘭講德文也一點都不奇怪😏
歌曲連結: https://www.youtube.com/watch?v=eJNbWSewt-s
JUSTIN BIEBER - LOVE YOURSELF❣小賈斯汀Love yourself
不知道是不是翻唱者太厲害,這首歌竟然很適合德文,說到英文流行歌德語翻唱,推薦大家Voyce(這首歌的翻唱者),歌詞也翻得很好呢!
歌曲連結:https://www.youtube.com/watch?v=KkI3MJO7cKM
PSY - GANGNAM STYLE (강남 스타일)😎PSY江南style
當然不是只有英文歌能翻成德文,江南style也沒有問題!!!youtube上這位大叔熱衷於翻唱流行歌曲👱,還會用心自製mv,他的精彩作品很多,大家也可以到他的頻道裡觀看。
歌曲連結: https://www.youtube.com/watch?v=5vbrMXQvHeQ
Shingeki no Kyojin👹進擊的巨人主題曲
為什麼這首可以這麼適合德文?大概是原本日文主題曲中就有一句德文了,開頭那句話Sie sind das Essen und wir sind die Jäger!(他們是獵物而我們是獵人😋),正是我們熟悉的德文(誰跟你熟悉啦😅),德文翻唱後,這首歌似乎還多了點巨人要跑過來的恐怖氛圍😨
歌曲連結: https://www.youtube.com/watch?v=tl4VFVkRIYE
Wir Sind Helden - Nur Ein Wort✍只要一個字
有沒有覺得這首歌有點耳熟?就是楊丞琳的歌「太煩惱」的旋律,不過這次不是德文翻唱,而是中文翻唱已經發行的德文歌,個人更喜歡德文原唱版本,你們覺得呢?
歌曲連結: https://www.youtube.com/watch?v=X5kmM98iklo
周杰倫 - 稻香🌾
最後壓軸是我認為最厲害的翻唱,周杰倫的歌竟然也意外的適合用德文唱,翻唱者是四位在德國長大(但一句中文都不懂)的華裔青年,他們組成了網路歌唱團體CLAN TO,翻唱許多中文及韓文流行歌曲,翻譯得好就算了,連周杰倫的rap🗣都難不倒他們,最厲害翻唱大概當之無愧吧!
歌曲連結: https://www.youtube.com/watch?v=Gis7dkO3aY8
最後來推薦一下我最近看的書:Unnützes Wissen無用知識大全,裡面收集了1374則你看完會覺得「啊!我到底看了甚麼?」的無用知識🤔,作為增長知識之書,它真的一點用也沒有😓,但作為一個睡前讀物及打發時間閒書,非常適合,像是「一位歐洲人每天平均咀嚼三十分鐘😋」、「蒙娜麗莎沒有眉毛🙄」之類對你的腦袋沒甚麼幫助的知識,這類書籍在德國莫名暢銷,一本接著一本出就算了,還有分門別類的無用知識(有關足球、食物、名人等的無用知識),每年甚至都會推出「一天一無用知識日曆」,算是很舒壓的書籍吧🙃
#茲茲堡小日子windyinwürzburg #茲茲堡小日子德國生活 #手繪 #德國留學 #歐洲 #德國 #交換學生 #德文 #德文歌 #德語歌 #翻唱 #歌單 #DIEEISKÖNIGIN #LassjetztLos #JUSTINBIEBER #LOVEYOURSELF #PSY #GANGNAMSTYLE #ShingekinoKyojin #WirSindHelden #NurEinWort #楊丞琳 #太煩惱 #周杰倫 #稻香 #CLANTO #Voyce #翻唱 #deutschcover
德語歌單同場加映
我的德語流行歌單🎤https://goo.gl/6U0Jgg
花木蘭歌詞英文 在 Ricky英語小蛋糕 Youtube 的最佳貼文
回顧小時候的經典【迪士尼經典動畫英文:1998花木蘭】Ricky//英語小蛋糕
👉「迪士尼經典動畫英文講義」
馬上領取 : https://lin.ee/oue8V3S
(點進去後輸入教材密碼 r134)
#迪士尼動畫#花木蘭#經典台詞
🔔Youtube 訂閱 https://bit.ly/2qrtE53
🔔IG 追蹤 http://bit.ly/2HVjpQn
🔔line@ 追蹤 http://bit.ly/2U2Q1yH
----------------------------------------------------------------------
看看我滿桌的公仔~~
我大概是台灣最愛公仔的英文老師了吧(?)
我真的很愛這部迪士尼經典動畫:1998的花木蘭
甚至連當年的麥當勞兒童餐的盒子都留著🤣😎(超扯)
迪士尼的動畫,都會有許多富有教育意義的台詞及橋段
小時候看跟長大經歷人生後再看!
真的會有完全不同的體悟...
在這黑暗的2020年,讓我們一起回憶當年的美好電影吧❤️
國際新聞
【國際新聞:振興三倍券】https://youtu.be/UZGewfg_TsE
【國際新聞:武漢肺炎】https://youtu.be/SRtsDI6iPRg
【國際新聞:2020台灣總統大選】https://youtu.be/slNQU8OQ5ww
英文文法
【感官型連綴動詞,look是一般動詞還是連綴動詞?】https://youtu.be/PhYo_Ae97Ro
【秒判斷單字詞性,易混淆的單字詞性】https://youtu.be/gvWetfXviTw
【名詞子句(上)】https://youtu.be/e_fzzCnJ_go
熱門影片
【去語言學校英文真的會變好? 菲律賓語言學校推薦】https://youtu.be/bHEGfcP3jkc
多益高分系列
【多益高分7個必懂文法 】https://youtu.be/Os3eFKisucw
【新制多益8個必懂考前秘訣】多益990教我的事https://youtu.be/GkMkQ4I91uI
航空系列(考空服員\地勤)
【航空面試NG回答!一定不要這樣說】https://youtu.be/WvmyP2n1NyU
【第二關:角色扮演role play】https://youtu.be/UIXzsA6y0F0
實用英文系列
【超實用!職場必學五句片語】Ricky//英語小蛋糕https://youtu.be/Nj6ZfMODV2U
【完勝檢定!五種實用工具 輕鬆對付 聽說讀寫!】https://youtu.be/eVFGyS0QuA0
【一秒變外國人!增進聽力7大連音規則】https://youtu.be/9VYaHa4lwtA
來賓爆笑挑戰系列
【超爆笑聽力大考驗,熱門歌曲歌詞猜一猜】https://youtu.be/-LxlvkbDna0
【猜謎大亂鬥!英文片語猜猜看】https://youtu.be/Ri-fFz5Q-mI
我在AmazingTalker開課囉!
包含基本的生活會話,還有航空英文、商業英文
甚至是檢定英文,都可以來看看唷!
如果有其他英文需求也可以在頁面私訊我!
來我的教師頁面看看吧:
http://bit.ly/2WsxXvB
合作邀約 ricky@amazingtalker.com
每週四晚上8:00準時發布影片哦!
不定時週二晚上8:00發布有趣生活影片~
----------------------------------------------------------------------
Facebook 第一手看到訊息歡迎來按讚 + 搶先看
傳送門: https://goo.gl/R2DTW5
AmazingTalker 線上語言教學剪輯團隊
傳送門: https://goo.gl/LewJuV
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/xTao70Gouzw/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEbCKgBEF5IVfKriqkDDggBFQAAiEIYAXABwAEG&rs=AOn4CLCoxtSaU8hQKUhWy25bF4tsl5Wu-g)