《天橋上的魔術師》
試映會上看了兩集,本來在想要不要先讀過原著再看戲劇,結果楊導說直接來看戲就知道書寫什麼。我印象中這齣戲兩年前就在徵選演員培訓,結果浩浩蕩蕩大隊人馬投注大量時間與金錢也才十集,就能預期這齣戲的精緻度。
第一集會讓觀眾以為這是一部魔幻喜劇(動畫很棒),劇中那幾個白濫小孩的各種白目行為,就是我以前會幹的事情。但有一點不同,當時我家的紅白機任天堂,不需要用割包皮以雞雞換機機。劇中一些令人捧腹大笑的低俗台詞,就在庶民生活中每日上演的橋段,大家聽了不會有任何不雅的感覺,只會拍案叫絕說:「對啦!我小時候也是這樣⋯⋯」(這個小時候是指我們這個世代的小時候)
戲劇作品除了看演員演技,更重要的是看導演如何導戲;或者說,演員怎麼演是導演導出來的。這齣戲刻畫人性溫暖與幽暗的部分完全不著痕跡,有許多畫面進行中時我沒有特別留意,但當跳到下一個鏡頭或是場景時,我會倒抽一口氣原來剛剛那段戲有更深一層的含義——導演在這齣戲中藏了許多彩蛋。
一齣在戒嚴與解嚴的國民黨統治時代的戲劇,如果沒有政治符號在裡面就顯得缺乏歷史感。因為,當時社會環境的氛圍、文化、人民的意識形態,都受到國家塑造與監控。楊雅喆導演拍過《血觀音》、《女朋友・男朋友》,他善於處理這樣的政治符號。白話說,就是藏得很好、很細膩,不會讓觀眾覺得他刻意批判中國國民黨的威權統治手段。但看得懂的就看得懂,看不懂得可以去問他。
有幾幕山地人阿猴(忠於原典)每晚拿著公共電話唱族語給妹妹聽,在深夜中華商場空蕩的空間迴盪著他思念家人的歌聲,試映室裡就有間斷的啜泣聲,我也看著流淚。因為阿猴在電話上一直跟家人說他過得很好,老闆很照顧他。但事實,老闆除了剝削他且總是用羞辱性的字眼斥責他。有次,警察在中華商場臨檢,還因為他的身分證被老闆沒收而被押到警察局,這場戲就能看到威權時期的警局到底有多可怕。我當下想到的是「湯英伸事件」,但後來阿猴抽到三年海軍,這位老闆包了一個紅包給他,算是導演給了老闆人性溫暖的面相,這場戲和緩了原住民與平地人之間的對立。
劇中的阿派演得又酷又痞又壞,我最喜歡他在西服店裡的戲,楊導應該是致敬王家衛的《花樣年華》吧?阿派在裡面帥得不得了。西服店裡的貓還化成人形與阿派互動,有場貓妖陪阿派抽布料的戲,看了我臉紅心跳想著「再弄下去,貓妖應該要撲倒在阿派身上了吧⋯⋯」
回到天橋上的魔術師 公視影集片頭動畫,老照片搭配羅大佑的歌曲「之乎者也」立刻讓經歷過那個年代的人起雞皮疙瘩,或者說毛骨悚然也可以啦。😅
🏳️🌈2月20日在公共電視首播
花樣年華原著 在 AJ 談電影 Facebook 的精選貼文
💑
我不善言詞,愛瑪,但如果我不是這麼深愛著你,也許還能多說些甜言蜜語。可是你瞭解我是怎樣一個人。我對你說的都是真話。我責備過你,教訓過你,要是換一個別的女人,誰也不會像你那樣忍受下來。
“I cannot make speeches, Emma...If I loved you less, I might be able to talk about it more. But you know what I am. You hear nothing but truth from me. I have blamed you, and lectured you, and you have borne it as no other woman in England would have borne it.”
⠀
🐑
最新版本的《艾瑪.》,在風格色調上近似《凡爾賽拜金女》、《布達佩斯大飯店》的五彩繽紛的糖果粉色,運鏡和人物塑造則有魏斯安德森的卡通童趣風格,但即使有其他現成作品的影子,最新改編版本的《艾瑪》依然是個非常耀眼的全新詮釋!
⠀
《艾瑪.》描述漂亮、聰明、富有的艾瑪伍德豪斯 (Emma Woodhouse) 在這個無聊平庸的小鎮裡就像一隻靜不下來的女王蜂。 然而在這充斥著反諷社會階層與青澀的成長故事裡,艾瑪在經歷一連串自以為聰明的亂點鴛鴦和誤判情勢後,才發現真愛一直在身邊。
⠀
擁有攝影與音樂錄影帶背景的導演 Autumn de Wilde 非常懂得從視覺、美術設計抓住觀眾的眼睛!在她的精心雕琢下,《艾瑪.》不只抓住珍奧斯汀原著的精神,同時也充滿現代感的喜劇諷刺節奏。人物們各個維持十九世紀貴族的優雅,但又不失虛華、自傲、毒舌、笨拙...等真實人性細節,「不完美」讓角色們更能讓觀眾引起共鳴。而女主角安雅泰勒喬伊 (Anya Taylor-Joy) 徹底演活電影靈魂人物,每一個笑容、心計,都讓人看得牙癢,但又討厭不起來!其他選角也非常成功,比爾奈爾 (Bill Nighy) 飾演的爸爸雖然戲分不多,但一出場總是能抓住觀眾的注意力。喬許奧康納 (Josh O'Connor) 再度展現自己超高可塑性,不管是《王冠》裡懦弱害怕的查爾斯王子,或是本片裡古怪喜怒無常的牧師,都恰如其分的駕馭,非常期待他未來的發展。
⠀
而同樣是女導演重新詮釋經典文學,Greta Gerwig 在《她們》用力嘲諷小說世界的浪漫假象,但是在《艾瑪.》,Autumn de Wilde 則是理直氣壯地每分每秒用力塞滿浪漫泡泡,讓觀眾徹底沈浸在電影裡如夢似幻的冰淇淋色彩裡,捨不得離開。其中最浪漫的時刻莫過於是艾瑪與奈特利共舞時刻,短短兩分鐘舞蹈比任何床戲還要要露骨、電力四色。在古早講求彬彬有禮的時代,人與人之間保持一定距離,不得隨意觸碰,跨越私人空間,而社交舞就是唯一能夠跨越禮節規則的時刻。
⠀
艾瑪與奈特利的舞蹈一開始是如此輕鬆緩慢,但隨著樂曲的前進,我們跟著兩人一起墜入了他們無聲的愛慕裡,鏡頭從全景,中景,特寫,用眼神,用觸碰,一步步強化兩人的情感張力,艾瑪與奈特利終於意識到彼此早就悄悄愛上對方。這場戲的小細節是導演要求艾瑪要赤裸雙手,不戴手套的跳舞,更是神來一筆強化艾瑪與奈特利之間的渴望。而退去防護的觸碰,也是具象化兩人情感面的赤裸,明白自己對對方的心意。
⠀
另外一段搶眼的改編片段是奈特利表白場景。原著中艾瑪聽完奈特利的真心後,反應是五百字的內心小宇宙震動,但是新版讓鼻血在這重要浪漫時刻出來搗亂。導演表示比起現代化這些角色,她寧願將他們人性化。在這場戲裡,艾瑪突如其來的鼻血,就像是大家生命中都曾遇到過的尷尬場景 —— 「你的身體出賣了你。」即使艾瑪努力地要維持優雅,但是身體的反應流露她的慌張心動。舞會之後,她與奈特利雖然每天打扮漂漂亮亮,但是內心世界都是一團慌糟,不知是否、如何,表達自己的心意。(然後事實上大家在螢幕裡看到的鼻血是安雅在拍攝當下,不知為何鼻子真的突然開始流血,讓飾演奈特利的強尼佛林非常慌張,但導演堅持不卡繼續拍攝,於是安雅對強尼大喊:「快點跟我求婚!」XD)
⠀
而艾瑪身上每件精美別緻的服裝都讓我想到《花樣年華》裡張曼玉的訂做旗袍,用四平八穩的服裝,包裝、壓抑自己的真實情緒。配樂十分有跳躍感的旋律,襯托角色們的卡通活潑感。電影整體的色彩運用也是一門直得討論的科學,來日再發一篇仔細研究。
⠀
Autumn de Wilde 的《艾瑪.》少了點傳統貴族的優雅,但多了些現代喜劇的俏皮諷刺。如果對於本片意猶未盡的朋友也觀迎找另一出色時裝改編版《獨領風騷》(Clueless),來比較一下文本的相似和相異之處!
⠀
👚
Emma.
艾瑪. (2020)
類型:時代、喜劇
⠀
🎈R2D2
⠀
⠀
#AJxCinesteampunk #CinemaTzu #電影 #看電影 #movie #film #Emma #艾瑪 #JaneAusten #珍奧斯汀 #AnyaTaylorJoy #安雅泰勒喬伊 #JoshOConnor #喬許奧康納 #強尼佛林 #JohnnyFlynn #米亞高絲 #MiaGoth #比爾奈伊 #BillNighy
花樣年華原著 在 新經典文化ThinKingDom Facebook 的最讚貼文
🎥《#夜短夢長》,一部令人酣暢心醉的電影評論集,今天上市‼️
「夜短夢長」意為「夜太短電影太長、太多。」一個人即使二十四小時不眠不休地看,十生十世也還是看不完這個世界上的電影。
李歐梵(書評家)、 傅天余(導演)、 温貞菱 Wen Chen-Ling(演員‧「台北電影節」第十九屆電影大使)、詹正德(影評人)、詹傑(《花甲男孩轉大人》編劇)、韓良憶(作家)、 謝盈萱 Ying Xuan Hsieh(演員)、藍祖蔚(作家‧影評人)真心推薦
#毛尖 以其博深圓融的眼界,為這個文藝氾濫的時代打開觀影新視角,用她犀利而獨門的文字,告訴讀者如何欣賞電影,看懂電影的樂趣。從無聲到有聲,從黑白到彩色、有西部片歌舞片警匪片,也有喜劇悲劇悲喜劇……她的影評之所以好看、耐讀,之所以受到文壇推崇,主要是她將新老電影的情趣、情思、情緒融為一爐,提煉出影癡級的精要,讓讀者在閱讀中真切感受到電影的魅力。《夜短夢長》不只是一本陶冶電影涵養的電影簡史,更是一本喜愛影視劇的影迷必蒐的攻略本。
本書分為上下兩輯,輯一以影史中常見的六大主題:謀殺、慾望、火車、男人和少年、老婆和小老婆、愛和歡愉,示範演出她是怎麼看出這些影壇名作的趣味。
輯二毛尖以賭徒視野掌鏡,用賭局裡的關鍵字與迷信巧妙串起影視小史:老K、老A與鬼牌;數字十一、九。最後精選「E.N.D.I.N.G」六個字母為首的影視作經典結局,總結影史也總結本書。
評品多達50部必看影視劇名作:楚浮《夏日之戀》、希區考克《火車怪客》《北西北》、大衛‧林區《藍絲絨》、高達《斷了氣》、布紐爾《青樓怨婦》、托納多雷《新天堂樂園》、史蒂芬‧金原著改編《站在我這邊》、成瀨巳喜男《願妻如薔薇》、小津安二郎《浮草》、李安《色,戒》、侯孝賢《海上花》、王家衛《花樣年華》、劉偉強×麥兆輝《無間道》、劉鎮偉《東成西就》、美劇《權力遊戲》、英劇《九號秘事》與《米蘭達》、日劇《世界奇妙物語》……
#封面視覺:由 三人制創 操刀,書衣選用貝爾敦灰色款綺美紙‧UV印刷‧青春花樣特色綠,一同走進那些夜短夢長的暗影時光。
💁♀️ 和毛尖一起看電影,傳送門在這邊
博客來 http://bit.ly/326llwU
誠 品 http://bit.ly/309HuZI
金石堂 http://bit.ly/2XKwgx8
讀 冊 http://bit.ly/307f6r4
三 民 http://bit.ly/2KSGPrM
花樣年華原著 在 ACOO - 【如果我有多張......】 《花樣年華》4K修復版慶上映20 ... 的推薦與評價
因為適逢#王家衛電影《#花樣年華》上映20 周年,加上澤東電影踏入30 周年,《花樣 ... 創作的小熊維尼繪本則是原著,而且見證了幾代人的成長及歷史,相當有份量! ... <看更多>
花樣年華原著 在 [轉貼]花樣年華46.........原著by:akina1997 - 精華區cksh80th301 的推薦與評價
作者: leeeric (花樣年華?..maybe) 看板: NTPUdFLaw91
標題: [轉貼]花樣年華46.........原著by:akina1997
時間: Sat Nov 16 20:46:05 2002
從那天開始,我媽,就真的再也沒有跟我講過任何一句話。即使有時和她四目
相接,她也總是匆匆移開視線。我想這是好事,至少我們用不著再天天吵架。
時至今日,我仍然不懂,為什麼我媽會那麼討厭我。我非常非常不能理解,也
總想不出理由或者原因。或許我問她,她也說不上來。對於我和她,血緣似乎是相
當多餘的東西。別人家裡會不會有同樣的困擾我並不知道,不過我的確不能明白,
為什麼情況會愈來愈惡化。
我曾想過,是不是我太不長進。如果我媽真的只是覺得我不夠認真向學,她為
什麼不說呢?至少她在一邊揍我時可以一邊順便說說為什麼啊。
大學一放榜,家裡的電話就響個不停。並不是親朋好友打來關心我的未來(我家
早就沒有所謂的親朋友好友了),而是補習班的電話。好幾個補習班都開出很好的條
件,或許是因為他們覺得,我是因為失常才沒上台大;又或者我太傲骨,所以除了
台大,其他學校都不屑填。
「...於同學,妳要知道,我們補習班啊,全部都是台大師資哦!而且啊,妳現
在報名重考,我們一定幫妳安排最好的座位!學費的話上學期免費哦。」
每個重考班都是一樣,工讀生講話的內容也從來不會改變。如果我真的要重考,
憑我於蔚琳,難道還需要去什麼重考班嗎?
八月底,徐文谷要去中央了,他唸了相當適合他的外文系。連徐文谷也要離開
了。
坐在『花樣年華』裡,我和徐文谷喝著冰朱古力,一邊閒聊。
「之後有什麼打算?重考?還是去找工作?」徐文谷擔憂地看著我。
「還沒決定。總之,我明年還會再考聯考。」我笑了笑,「這是一定的。」
徐文谷放下玻璃杯,「我真的不懂妳。」
「我也不懂我自己。」我笑了笑。
「我去中央之後,妳要好好照顧自己。」徐文谷叮嚀,「如果有什麼事,可以
打電話給我。」
「如果真的有什麼,遠水也救不了近火。」
「妳又何必這麼悲觀呢?」
「這不是悲觀吧。」
「...對了,范老大的案子開庭了。聽說妳的事也被扯到法庭上。搞不好,檢方
會找上門。」
我聳聳肩,「不過只值社會版的一小角。」
徐文谷搖搖頭,「難道妳真的不覺得難過嗎?」
「為他的話完全不會;為自己的話,難過也不是第一次了。」
「照理說,高中時代應該是女孩子所謂的花樣年華。」徐文谷說,「至少,我
妹妹曾經這樣說。」
「你妹?」
「今年剛考上中山女中,她發誓要痛快玩三年。」徐文谷微笑著說。
「人都是會長大的。只不過我的過程並不愉快。」
「我啊,一直都覺得,人生要按部就班的。例如年輕就該不懂事,中年就該很
現實,老年就該看破紅塵。這當然沒什麼道理,不過那是我的堅持。所以,我很難
想像,像妳這樣,不到二十歲就有那種歷盡滄桑的感覺,等到妳三十、四十歲的時
候會變得怎麼樣。」
「我也不知道。」我說。
徐文谷說,「也可能就是因為這樣,所以我很喜歡妳。」
「有多喜歡?」
「不知道。」徐文谷嘆了口氣,「可是除了喜歡,我什麼也幫不了妳。」
「你知道嗎?我殺過人喲。被你爸媽知道,自己唯一的兒子喜歡上殺人犯,很
不好吧。」
徐文谷一怔,但隨即又笑了起來,「死的是誰?我認識嗎?」
「死的是我的小孩。」我甜甜地笑了起來。
徐文谷也離開台北了。大家真有默契,要消失一起消失。八月的台北市,大家
都是有氣無力地活著。不管有多少難過的事,大家總也還是活著。
暑假我除了待在醫院,另一個可以讓我遊蕩的地方就是西門町。我在西門町晃
來晃去,直到花光身上所有的錢。如果沒有錢,就站在誠品116前面,看看有沒有缺
伴的男人可以搭訕。你知道的,妓女實在是一個無需大腦的行業。
「嗨嗨。好久不見。」
我愣了愣,站在我面前的是小月,陳振邦的最後一任女朋友。她穿著熱褲,細
肩帶背心,還是一樣漂亮。
「真的好久不見。」我說。
「對啊。妳...妳在...」
「等客人。」我笑了笑。
小月眨了眨睫毛,「喂,妳在這個地頭要小心,如果逗留太久,會有道上兄弟
來找麻煩哦。這裡也有勢力劃分的。」
「是嗎?」我看看人來人往的街道,「好像...沒有我可以停留的地方。」
小月善體人意地拍拍我,「要不然我可以介紹熟客給妳。」
我搖搖頭,「不用了。我很累,我想先走了。」
我沒等小月說話,就往捷運站走去。我邊走,邊思索著小月和我的對話。八月
的天氣很炎熱,連一絲風都沒有,但我卻打從心裡寒冷起來。
我一回到家,場子還是一樣吵吵鬧鬧。場子裡有很多歐巴桑,趁著買菜的時候
跑進來賭兩把,她們圖的不是發大財,而是將本求利,博個彩頭。我看著這些中年
女人,鬆弛的眼角,垮贄的腰身,花斑的灰髮。
她們的外表事實上並不可怕;可怕的是,她們能要、能貪的,竟然只是在一條
暗巷裡小賭場中,幾佰塊錢的輸贏。
我嚇出一身冷汗。我不要變成這個樣子。
八月的暑熱,在我家鐵皮屋頂上耀武揚威地侵佔了自己的地盤。我只覺得眩暈
,和一股沒來由的噁心。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.228.43.219
... <看更多>