6月1日星期五,花金🌺(花の金曜日)-意指從繁忙的一週工作解放,熱鬧的星期五夜晚就此展開。(是日本泡沫經濟時代的廣用語,一度成為沒什麼人用的死語之後,近來稍稍微復活了)
在超市買好生魚片、炸雞翅與烤飯糰,搭配suntory的山崎蒸餾所的酒樽窖藏梅酒🥃,在家蹺腳追劇(最近很愛基督山伯爵-華麗的復仇/大叔之愛),喔喔喔,省去別人喝飽我沒吃飽的窘境,免去座位狹隘人擠人的煩躁,避免搭車回家時的醉漢騷擾,多美好〜〜。
總之,星期五或是管他星期幾,晚回家的電車(尤其是終電)是密閉空間,飄滿不分男女的酒氣、汗味香水味與體臭,還好我並沒有聞上癮呢😂😂😂
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過153萬的網紅あまり驚かないガッチマンはホラーゲームばかりやっている,也在其Youtube影片中提到,ガッチ、towaco、まお、島津の鉄砲兵の4人 はなの金曜日の夜に行われた配信の録画です Dead by Daylightは4(人間)対1(殺人鬼)の対戦ゲームです ◆チャンネル登録→ http://goo.gl/bbSz68 チャンネル登録&コメントして頂けると本人の励みになります ▼Twitte...
花金 死語 在 鄭先生の日本語喫茶へようこそ Japanese Language Cafe Facebook 的最讚貼文
大家早安😃
一早看到這貼文噗嗤一笑~
「男性想到要『女性優先』的時候是上樓梯的時候吧」
祝大家有個美好的『花金(はなきん)』
❖花金:「花の金曜日」的簡化說法。「美好的星期五小週末晚上喝個小酒放鬆一下」的意思。隨著「バブル崩壊(ほうかい)」(泡沫經濟)後日本上班族手頭不再寬裕而逐漸變成死語。10幾年前我教日本人中文時說了這字,60歲的日本歐吉桑笑到不行(^_^;)
語言真的是一種活的東西,因為人是活著的😊
花金 死語 在 輕鬆說日語 Facebook 的精選貼文
今天是最快樂的週五
快下班了
雖然這個單字似乎成為死語了
但在遠古(? 時代還沒有週休二日
當週休二日制度導入後
週五對上班族來說
成為如花一般(? 的週五
不論如何
大伙
花金万歳
星期五:金曜日(きんようび)
花 :花(はな)
花金 死語 在 あまり驚かないガッチマンはホラーゲームばかりやっている Youtube 的最佳貼文
ガッチ、towaco、まお、島津の鉄砲兵の4人
はなの金曜日の夜に行われた配信の録画です
Dead by Daylightは4(人間)対1(殺人鬼)の対戦ゲームです
◆チャンネル登録→ http://goo.gl/bbSz68
チャンネル登録&コメントして頂けると本人の励みになります
▼Twitter→ https://twitter.com/gatchman666
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/IG6ZkiJHGH4/hqdefault.jpg)