《波斯密語》Persian Lessons (2020, dir: Vadim Perelman)
電影《波斯密語》震憾場面很多,但揮之不去,讓我反覆思量的卻是出自軍官Klaus 口中的一句話。
「只要你繼續幫我辦事,你就不用害怕。」
主角Gilles是一名被德軍捉入集中營工作的猶太人。他本應就在運送途中被德軍亂槍掃射下殺掉了,但他情急生智,欺騙德軍自己根本不是猶太人,而是波斯人。半信半疑的士兵便留了這一活口,把他帶給一直想學習波斯語的集中營軍官Klaus。到了Klaus 考核Gilles時,問他一些波斯語生字,Gilles 竟成功靠自創的假波斯語過關。自此之後Klaus 便把Gilles留在身旁,當自己的「波斯語」導師。故事發展到中後段,當時的軍事局勢越見緊張。Gilles看到自己的同胞被送離集中營,前往另一個未知的地方,恐怕九死一生時,他感到驚恐、傍惶、自責、憤慨。然而此時,Klaus見狀,則這樣向他派定心丸:「只要你繼續幫我辦事,你就不用害怕。」
這句話對Gilles (以及我們觀眾)來說「難聽過粗口」,令Gilles 增加他的罪疚感之餘,也看到Klaus 這個人的無恥。為甚麼Klaus 會說得出這樣一句話?這要由他的個性和背景說起。Klaus是一個性格強烈的人,作為集中營的負責人,他非常嚴厲、殘暴而冷酷,平常不苟言笑。後來從劇情上得知,原來Klaus的弟弟早在納粹掌權前就逃離了德國,居住在伊朗。聽他語氣他應該跟弟弟交惡,可能是因為政見不同,或是他弟弟鄙視自己為虎作倀,我們未能肯定。但他的願望卻是在戰後離開德國,前往伊朗開餐廳,可見心底裏Klaus也認同弟弟的見解,懂分善惡;他更知道自己一直在為虎作倀,即使他不會(亦不可能)承認。Klaus做的所有事,不論如何兇殘缺德他都不在乎,全因他只為求保命。他對(觀眾很同情的)Gilles的態度較好,後來把Gilles 當成朋友。有一刻我們或會想,是否Klaus 改變了,是否因為交到朋友而令Klaus 的心腸變了?但那句話卻讓我們失望,印證了他從來未有改變。即使那句話是出於Klaus真心,站在他的立場而言可能是最能安撫Gilles 的話,因為Klaus 保證了Gilles 的人身安全。正如他的一直以來的心態:在這亂世下,有甚麼東西比性命還緊要?
是有的,Gilles告訴了我們。當初,Gilles能夠在集中營掙扎求存算是僥倖,他的謊言不但救了他一命,更因他的虛假身份得到Klaus的賞識。雖然他跟其他猶太人一樣要生活在惡劣環境底下,但不論是工作性質(他不用做勞役苦差,而是負責膳食工作),還是日常待遇,總比他的同胞來得好。在這個高壓管治的環境下求存,Gilles既試過逃跑,亦試過盡力配合Klaus;他運用小聰明,以各種方法創造和記住更多生字,把謊言包裝得完美無暇以保命。某程度上,Gilles 和Klaus 的處境也有相似之處,使得兩人皆以保命為首要目標。(但需說明:有異於Klaus,Gilles從頭到尾都沒有做錯事)。只是置身於集中營,久而久之,Gilles看到自己的同胞每日承受著苦難,自己卻無能力幫助他們,甚至到後來自己身陷險境,有些在營中認識的朋友竟選擇捨身拯救(這一幕實在非常悲憤),Gilles 因此受到影響,萌生了良知。當Klaus 向他派定心丸時,Klaus 還以為保命就安撫到Gilles,誰想到一直蠶食住Gilles而令他恐懼的,並不是生命受到要脅時所承受的恐懼,而是良知被埋沒時的不安。Gilles選擇不理會可能要面對的危機,還是要調包,與同胞共同進退,執意擺脫極權的庇蔭、惡魔的誘惑,不再當一個苟且偷生的獄中囚。在亂世下,Gilles 的情操更顯人性光芒。
有人會覺得,又是以公義、良知為主題的電影,不沉悶嗎?我只能回答,既是有意義好片,就見一套睇一套吧。
P.S. Gilles 由阿根廷演員Nahuel Perez Biscayart 飾演。有印象哪裏看過這臉孔,原來是數年前一套頗為好看的法國電影《心動120》的其中一名男主角。
苟且偷安相似 在 無神論者的巴別塔 Facebook 的最佳貼文
首先要強調,我從來認為社交平台係跟人走,我自己都親身經歷由ICQ、MSN再轉去Whatsapp嘅時代;過去我曾經好長一段時間堅持響自己架構嘅網站寫Blog,但而家亦已完全放棄;另外我明白有唔少人轉去MEWE、Signal係一種對社交媒體霸權壟斷嘅一種抗爭,亦支持認同呢種理念──尤其係文匯大公已認證MEWE做「亂港」平台之後。
但點解我仍然(暫時)唔會搬去MEWE同Signal呢?呢度我想一次過同有問過我嘅網友解釋一下:
一、搬屋太費心力。雖然本Page係有超過一個作者參與營運,但實際行政人手卻係少得可憐,但卻係同時Run緊幾個平台。我唔似其他KOL可能係全職Run緊社交媒體靠佢搵食、又或者直頭有Team人養住專門處理呢啲嘢,本身實在太忙太多嘢做,每當費心神去搞搬遷事宜,就代表少咗時間寫文。
二、想睇定啲先。從Facebook同Whatsapp跳船,離不開三大原因:反壟斷、順應潮流同保障私隱。但當中MEWE同Signal係咪代表真係守護言論自由同私隱嘅燈塔?我覺得言之尚早。
當日Signal創辦人養大咗Whatsapp,就將成舊嘢賣咗比Facebook,有呢段往績實在令我相當遲疑;至於MEWE則已有唔止一個人表示,因為張貼支持特朗普相關內容而被刪文──Signal又好MEWE又好,佢地都係一盤生意,究竟佢地係開創咗新路,定只係另一個無咁多人用嘅FB同Whatsapp,我想睇再耐啲先。
三、缺乏搬屋動力。因為最近我又比班黃屍投訴,Facebook又出咗警告恐嚇我本Page隨時被收皮。老實講如果係響幾年前我因為王蟲事件多次被禁言果排有MEWE出現,可能已即刻跳撚咗去。但而家處於一個尷尬嘅局面就係BAN又未BAN到我,響FACEBOOK嘅人走又未走得哂。
Signal亦係同樣情況:好簡單,你老闆同事究竟走哂去Signal未?未咪即係仲要保留住個Whatsapp囉。而我一向係好少利用Whatsapp作為私人上嘅交流,離開嘅動力就更細。呢度我當然係佩服一早走咗去開荒嘅先行者,但響開拓新平台呢一方面,就請恕我決心唔係太大,真係要等緊一個衝擊性理由。
四、相比起轉場保護私隱,時刻警惕保障自己安全更加重要。我覺得好危險嘅一點就係,以為轉咗場,你講乜嘢就可以完全得到保障,反而令自己身陷險境。我身邊都唔止一次有勇武、抗爭義士被拉,然後成個TG群組比人起出黎啦──時刻保持警覺,響任何時候確保自己唔會因社交平台嘅資訊暴露自己不必要嘅行蹤,關鍵內容改用暗碼,學習反跟蹤、反追查嘅基本,係每個抗爭者嘅責任。
更甚者,我身邊已有人奉行「網絡天體主義」,即係保持一種「任何人執倒我部電話、解埋鎖,都唔會對我構成任何傷害」嘅狀態,無任何痛腳比人揸手,自然亦無必要大陣仗用啲乜嘢保障私隱程式。
五、留低都係一種抗爭。我覺得逃離Facebook、Whatsapp,同今時今日香港人響現實世界移民,其實有幾分相似。當然而家Facebook同Twitter等社交平台巨頭係非常仆街,但我就偏偏要留響度繼續屌七佢地,直頭班垃圾管理層再忍唔住,要將我全面封殺為止。
同果班飯民垃圾會議員唔同,我留響度並無收人錢,亦唔會為咗苟且偷生而自我審查。不過都唔駛解釋咁多,因為而家主催移民果班,咪個個都仲Keep住響Facebook同Whatsapp出Post,等佢地真係完全走哂先算。
六、社交媒體困局始終需要解決。其實好耐之前已有人計過數,如果Facebook真係要完全放棄取用用戶資料而維持盈利,大概每個月需要收40蚊美金月費。結果當日調查有六成用戶希望Facebook放棄取用自己私隱,但得不足兩成人願意比錢,呢個就係現實。
社交平台複雜嘅地方係,一定要多人用先有意思:你願意比錢加入一個保障私隱嘅平台係無用的,係要你所有朋友、觀眾同讀者都願意比錢先得。結果免費嘅平台終有一日可能搵你私隱去填數,收費平台卻唔多人願意用,呢個困局真係唔知幾時先搵倒解決方法。
七、最後亦係最重要一點,就係只要民智唔提升,就算走去邊度都無用。而家好多話轉去Mewe、Signal果班,有啲就係毫無理念,人去佢又去嘅普通人,又有一班混水摸魚諗住R著數嘅黃標KOL,更甚者,就係連果堆蠢撚黃屍都話要搬埋去──既然大家都識講,相比起社交平台,使用者係更加重要,如果過到去都係要面對同一班懵撚,咁搬唔搬對我黎講,其實真係無乜意思。
當然,搬去Mewe都仲有一個理由嘅,就係當果邊愈來愈多要比我屌嘅撚樣時,走去挑機就係最大動力。