這個周末我和JJ老師分頭進行,他參加海峽論壇。我參加李正福教授、鍾惠民院長和台大合辦的 #第二十七屆亞太財務經濟會計及管理會議。英文要很好,研討會全程英文,來自美國幾位重量級學者。
跟幾位創投前輩交換了名片,很多有趣的東西,未來再跟大家分享。
#李正福 教授(交大財金所創辦人,財金學術界巨擘)
#鍾惠民 教授(交大管院院長)
#AI #Fintech 算是重點
#點心很好吃
#英文演講的重點:有人笑要跟著笑,不要被發現英文不好
同時也有16部Youtube影片,追蹤數超過44萬的網紅閱部客,也在其Youtube影片中提到,哈囉,各位book們,睽違了四個月 一個月一次的TOP5系列「閱排行」!終於強勢回歸了 (大家鼓掌)~ 讓大家久等了!!! 七月排行榜來自博客來暢銷榜前五名,就讓我們一起來看看吧! 本次書籍有3本書都在討論我們被騙跟假新聞 在資訊氾濫的年代 我們應該要學會辦別假新聞和正確的下判斷 才不會被風向帶著走...
「英文演講的重點」的推薦目錄:
- 關於英文演講的重點 在 謝晨彦股怪教授 Facebook 的最佳貼文
- 關於英文演講的重點 在 閱部客 Youtube 的最佳貼文
- 關於英文演講的重點 在 ezManager Youtube 的最佳貼文
- 關於英文演講的重點 在 Nitata Youtube 的精選貼文
- 關於英文演講的重點 在 Fw: [分享]如何理解英文演講內容- 看板ST-English 的評價
- 關於英文演講的重點 在 如何做一個有效的英文簡報?英文演講技巧懶人包 ... - YouTube 的評價
- 關於英文演講的重點 在 【浩爾成為英文簡報講師之路】 從上台一定要背稿 的評價
- 關於英文演講的重點 在 [揪團] 內湖輕鬆講英文PTT推薦- Neihu 的評價
英文演講的重點 在 閱部客 Youtube 的最佳貼文
哈囉,各位book們,睽違了四個月
一個月一次的TOP5系列「閱排行」!終於強勢回歸了 (大家鼓掌)~
讓大家久等了!!!
七月排行榜來自博客來暢銷榜前五名,就讓我們一起來看看吧!
本次書籍有3本書都在討論我們被騙跟假新聞
在資訊氾濫的年代
我們應該要學會辦別假新聞和正確的下判斷
才不會被風向帶著走~
這次的閱排行,Book們最喜歡哪一本書呢? 底下留言告訴我喔~
#閱說書 #排行榜 #書單 #TOP5 #快思慢想 #雜訊
閱讀香氛蠟燭預購表單 : https://reurl.cc/GmOkRW
刀刀的解憂信箱✉️: [email protected]
成為大會員:https://youtube.com/閱部客/join 🙇🏻🙇🏻
更多閲部客影片:https://goo.gl/YbtPFh 👏👏
:::::::👊上一集!:::::::
《刀刀人消失去哪?》
https://youtu.be/h8CYrU1uugU
:::::::👊【更多影片】:::::::
閱說書▊https://goo.gl/28WFVy
學習的知識▊https://goo.gl/hnGHH1
心理學的知識▊https://goo.gl/PsWGn9
大學系列▊https://goo.gl/PrHMMM
徵求BOOK們一起讓閲部客更好,徵求翻譯者!!!
▶️翻譯閲部客:https://goo.gl/NP1hKi
:::::::👊【關於我們】:::::::
我們是閱部客
我們關注「人生x學習」,並樂於分享知識、傳遞價值,
希望讓生活更聰明、生命更精彩!
閱部客靈魂人物:水丰刀
喜歡書、喜歡玩遊戲、喜歡有趣的學習
快來''訂閱''不要錯過我們每日最新內容唷!!!!
👇你今天''閱''了嗎? 👆
訂閱我們►►https://goo.gl/crn2yo
特別感謝以下成為會員的朋友►►https://goo.gl/pZfqoW
:::::::👊【追蹤我們】:::::::
FaceBooK
https://goo.gl/DM279v
Instagram
https://goo.gl/8W3K2S
Lina@
https://lin.ee/KuG63mq
Youtube
https://goo.gl/xDvL6R
Twitter
https://goo.gl/wYJoZU
B站
https://goo.gl/MaZ6iw
微博
https://goo.gl/ehj6gh
知乎
https://goo.gl/Gy3B2q
::::::👊【業務合作】:::::::
請聯絡信箱
yuubuke@gmail.com
英文演講的重點 在 ezManager Youtube 的最佳貼文
停止勉強來的快樂與積極,接納每一個情緒裡最真實的自己。 勇氣源自於脆弱,沒有脆弱就沒有勇氣的誕生。
:: 你即使做對的事,仍有人見不得你好,酸民與負評如何看待,感動百千萬人的社工博士Brené Brown,經歷比我們更慘烈。 從脆弱的力量,到召喚出鑽石般光芒的勇氣!
#國外商管類 讀書會,Great Managers are made, not born.
管理職人、熱愛學習的夥伴們,用一杯茶的時間,減少眼力腦力轉換成本,內化成你的獨門攻略。
★ 優惠方案:
1.工作必備【向上管理情境溝通術】線上講座,8/07(六) 16:00, 限時特價NT$98 (原$399), 請至MixerBox報名。(刷卡網址 https://lihi1.com/hRCYW , 請勿勾選"保存資料")
2.ezManager五種超值方案:現在就幫自己加分,讓你Level Up! (見最下方說明)
★【播主生日慶&抽書活動】
1.同樂禮: 除99以外的 ezManager五種超值方案(見最下方說明),享限時首月7折優惠碼
"ezmanager"(點我圖解 https://lihi1.com/JlZu4)。直達方案頁 bit.ly/3xFWX4M 。
2.凡參加節目各項贊助超值方案者(依方案可得1-4筆抽獎機會) 與在iTune留言 五星好評+我們節目名稱共幾個中文字(可得1筆抽獎機會),均可參加抽書活動
(抽獎機會筆數越多,中獎機率越高),共抽兩名, 就是我們讀書會這本「the making of a manager: what to do when
everyone looks to you」可選原文或中文譯本乙本, 均全新實體書(價值NT$420~$910),讓自己不斷成長!
3.於8/11(三)抽出, 並於fb , 節目音檔中公告, 若七日後失聯將視為放棄,由下一位遞補。
舉例: 阿華參加超值方案399(得2筆機會) + iTune留下五星好評(得1筆機會),他共有三筆抽獎機會。
★ 本集重點摘錄:
:: 研究者Brené Brown布芮尼·布朗寫過五本暢銷書,她的 TED 演講更是全球觀看人數名列前茅的一場。
:: 從阿滴英文的憂鬱症看如何自我檢視兩點,判斷是否該就醫
:: 只要一點嫉妒就能使一個人黑化
★ 本集分點章節:
(00:00:27) 本集大綱&感謝聽友Stella黃
(00:03:10) 英文女強師看待嫉妒的舊同輩
(00:04:21) 不嫉妒的心態:種類不同不能比較
(00:05:00) 如何面對酸民, 如何面對脆弱與召喚勇氣
(00:11:00) 一分鐘商業英文One-Minute Business English
★ 本集補充資料
:: 阿滴英文自述憂鬱症文字版 https://reurl.cc/3aZEe0
::一分鐘商用英文 (請聽下集)
:: 不懂得和「脆弱」共處的領導者,難以獲得勇氣 https://reurl.cc/noRdL1
:: Brené Brown 成名作《脆弱的力量》TED演講視頻中文字幕 https://reurl.cc/9Z4xnd
:: Brené Brown 崩潰後再站起來 第二彈 Netflix 召喚勇氣》中英文字幕
www.netflix.com/tw/title/81010166
★ 本集提到過往單集
:: Ep18.快速建立團隊信任感的四個帶心要點|展現脆弱是能拉近距離 reurl.cc/Dg8kme
===========
Music C.C. by Chester Bea Arthur -Folk Physics / Free Sound
Effects lihi1.cc/QIOep
@同步更新至
Spotify|Google podcast|Firstory|KKbox|SoundOn|Pressplay| Youtube |TuneIn|MixerBox (MB3)|Himalaya|CastBox |好好聽FM...(共30台)
@節目鼓勵與反饋請到Apple Podcast 給五顆星留言& 免費追蹤(按最右上角)
:: 如果您喜歡,請贊助鼓勵我們繼續製作節目💰 https://lihi1.cc/s1mES
(50秒教學, lihi1.cc/N8vYt )
@活動: 一日之星|報名當來賓|Podcaster聯盟接案推廣計畫
https://lihi1.cc/C3EEF
@想開始做自己的podcast嗎?歡迎使用 Firstory 的邀請碼W-B23W9K可得小額啟動基金
★ 節目私訊區:https://lihi1.cc/tZCUD
@你已有你個人的優勢識別答案,或想要有一個公司以外的交流成長小組、經驗轉換&彼此支持嗎? 免費加入 讀書會群組
:: IG:www.instagram.com/ezmanagergo
:: FB社團: https://lihi1.cc/NOlrM
:: 上Youtube搜尋「怎麼給星評分」一分鐘教學影片,或點這 https://lihi1.cc/N8vYt (分享給你沒在聽podcast的親友)
★ ezManager五種超值方案2分鐘說明影片 lihi1.com/p6101 :現在就幫自己加分,讓你Level Up! 職涯更勝利
黃金職人領導力|VIP職人超越力|伯爵經理人通行證|專屬1對1職場問題線上諮詢|職涯成長新星
📚 一對一線上諮詢六大主題:
1. 好履歷健檢|2. 團隊管理類
3. 向上管理類|4. 抗壓管理類
5. 溝通技巧類|6. podcast新手入門諮詢
@合作接洽 ezmanagerGo@gmail.com (不分大小寫)
英文演講的重點 在 Nitata Youtube 的精選貼文
#thaimakeup #溫柔泰 #泰妝 #泰妝重點 (抽獎活動已結束)
CONTACT ME!
彩妝需求:『一對一教學/彩妝講師/預約化妝(妝髮)』
▸ 需要梳化工作請聯絡我 📪nitatamua@gmail.com
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
❏學到技巧 歡迎小額贊助❤️❏ Sponsor me
ECPay: https://p.ecpay.com.tw/9EE545B
Paypal: https://www.buymeacoffee.com/imnitata
❐ PRODUCTS USED ❏
➫ MAKE UP FOR EVER- AQUA 24H超防水精細塑眉筆
https://pse.is/3lberf #40 灰褐色
➫PALLADIO- 經典浪漫定型眉粉 #淺咖啡色 Taupe
https://sho.pe/3jglsl
➫Ardelle #液態羽眉筆 #DarkBrown
https://pse.is/3bw8kp
➫Huda Beauty -#FauxFilter Luminous Matte Foundation
https://pse.is/3l3avk
➫MAC- Cream Color Base #luna
https://pse.is/3k2m5s
➫Beauty Blender
https://pse.is/3lgwwk
➫heme- 經典眼頰盤 #山櫻粉
https://pse.is/3lc9w7
➫heme- 經典眼頰盤 #野薑橘
https://pse.is/3l4hsg
➫Sigma 腮紅刷 F10
https://pse.is/3kruly
➫Cara Beauty- #宛若原生淡修容
https://pse.is/3l9zd8
➫D-UP 極細絲滑防水眼線液筆(濃密黑)
https://pse.is/3kfl79
➫Cara Beauty- 無時無刻護唇系列 #無時無刻水亮護唇油
https://pse.is/3k8vte
➫Sigma 細節小眼影刷 E21
https://pse.is/3jrjfb
➫Cara Beauty- 多功能暈染刷 E101
https://pse.is/3hzbuq
➫Mistine- SUPER MODEL 4D 二合一纖長濃密雙頭睫毛膏
https://pse.is/3gmkm6
➫ALEXANDER.C.W 燙睫毛器
https://sho.pe/3l3vts
➫ESSENCE- 艾森絲Hold捲翹纖長防水睫毛膏
https://pse.is/3knf3t
➫Nitata Beauty- 單株睫毛Individual (10mm)
https://tinyurl.com/yh6t4cak
➫MUFE- ULTRA HD 柔霧輕感蜜粉 0.1
https://pse.is/3kw34d
➫heme柔霧慕斯唇釉 - 13 Russet Coral
https://pse.is/3l97df
➫ 隱形眼鏡 款式已經忘記了😅
https://www.instagram.com/con4beautylens2/
❐ MUSIC USED ❏
➫epidemic sound (http://bit.ly/2VW00n4)
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
❐影片目錄 ❏
►Subscribe and turn on notifications! Join the #nitata
❐謝謝你找到了我 ❏ 記得開啟小鈴鐺🔔 https://goo.gl/CaHdnX
鎖定每週五新影片上線&有時候週末一支
❐CONTACT ME! ❏
▸ 需要梳化/彩妝教學/演講/工作請聯絡我 📪nitatamua@gmail.com
❐FOLLOW ME!❏
SUBSCRIBE! https://goo.gl/CaHdnX
▸Instagram: http://instagram.com/imnitata
▸Facebook: https://www.facebook.com/nitata.fans
▼ 其他不可錯過的精彩大片 ▼
超無感假睫毛貼法的秘密技巧大公開
https://youtu.be/SP99bW788e8
『新手必看假睫毛教學』日常淡妝也適合的超自然假睫毛黏法,看完影片不再失手!
https://youtu.be/NWfRopK_wfo
初學者眼線教學!4種必學超詳細日常眼線畫法 Eyeliner Tutorial for beginner
https://youtu.be/-ZjhdpF33Sc
混合肌萬年愛用底妝推薦
https://youtu.be/GwKLF1DZLoM
超自然臥蠶!超逆齡無害臥蠶技巧
https://youtu.be/CB3T_rOcluQ
❐what equipment do you use to film? ❏
➭ camera相機 : Canon 80D
➭ vlog camera: DJI osmo Poket
➭ on camera mic收音麥克風 : Rode VideoMicro
➭ editing編輯軟體 : Final cut pro
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
░募集中░ ●英文字幕●
如果你也喜歡我的影片,希望讓更多人「看懂」
請來信到 nitatamua@gmail.com 告訴我你想幫忙上字幕的影片
成功加入字幕者,我會寄送超值小禮物&親筆”小朋友字跡“卡片給你❤️
英文演講的重點 在 如何做一個有效的英文簡報?英文演講技巧懶人包 ... - YouTube 的推薦與評價
英文演講 技巧懶人包!English Presentation Skills. 75K views · 5 years ago ... 3個技巧,工作報告不再沒 重點 !【極憲思維#20】. 謝文憲的極憲思維•40K ... ... <看更多>
英文演講的重點 在 【浩爾成為英文簡報講師之路】 從上台一定要背稿 的推薦與評價
... 重點,最後即席開口就可以演說,還常有英文母語的參與者驚訝我沒在英語系國家 ... 坦白說一開始參加英文演講社(Toastmasters)是場意外辦公室長官看我 ... ... <看更多>
英文演講的重點 在 Fw: [分享]如何理解英文演講內容- 看板ST-English 的推薦與評價
※ [本文轉錄自 Master_D 看板 #1FD7EjiO ]
作者: AcademicEdit (wallace) 看板: Master_D
標題: [分享]如何理解英文演講內容
時間: Fri Feb 10 09:32:26 2012
文章由此處轉載:https://wallaceediting.pixnet.net/blog/post/42416531
如何理解英文演講內容
提問:
「先前有篇關於閱讀和記憶學術文章的建議讓我受益良多,那麼請問學術演講中的資訊
該如何理解、吸收呢?學校最近時常開辦英文講座,我發現自己聽不懂演講者在說什麼,
尤其是外籍講者演講的時候。參加講座的意義為何?我需要為聽演講做準備嗎?
做筆記的技巧有哪些?台灣學生理解英文演講的內容有哪些要領呢?
由於計畫 出國念書,我想要多練習聽講能力,台灣學生如果留學國外,
聽課時又有哪些要領呢?」
—C-M. P. 交大工學院碩士生
回答:
學生對於聽講內容的吸收程度因人而異。基本上,越是能做到積極聽講,就能得到越多。
以下是幾個實用技巧,包括如何為聽講做準備、作筆記和事後閱讀筆記等方面,
以便學生從演講中獲得最多助益。但首先,我們應先思考為什麼大學維持舉辦講座的
傳統。
舉辦演講的意義
舉辦演講能一次為大量的學生提供參加課程的機會。演講目的不同,會以不同形式運用
演講時間。傳統演講中,講師利用演講時間將自己研究的整體概念傳達給學生,
為學生提供該領域的入門知識。換句話說,講師是「對著」學生講話。
這種演講形式,聽講的學生適合仔細聆聽、詳細筆記,才得獲得最大效益。
然而,近來許多講師常是以更具互動性的方式組織演講,要求聽講的學生在演講中能盡量
參與學習項目。在此種形式的演講中,記筆記反而比較不重要,
積極參與演講內容才是關鍵。
在演講中,學生能:
● 洞悉演講者針對講題中的重要概念
● 分辨、瞭解講題的關鍵概念
● 以不同角度思考講題內容
● 接受刺激、以更嚴謹的方式理解講題
該如何為聽講做準備
參與演講前,先行閱讀與演講主題的相關內容,將對聽講大有助益。
不需要花太多的時間,任意瀏覽相關主題的書本就已經足夠。
有些講者會事先把講綱放上網路,這時最好能事先下載、在演講開始前好好讀過一次。
這樣,能讓聽者更容易理解、學習演講內容,因為事先閱讀能:
● 讓聽者更熟悉關鍵字彙(即使不完全瞭解其意義)
● 促使聽者就講題內容進行思考。
聽講時該怎麼做
「積極聽講」的意義在於:
● 聽講時同時思考講題;
● 對自己提出問題;
● 將新概念和既有知識做連結;
● 對演講內容進行評估;
● 試著找出自己已經理解、尚未理解的部分,並維持專注。
聽講時,維持專注可能相當困難。聽者的思緒有時會轉得比演講者言語所能表達得更快,
因此,應運用積極聽講的技巧填滿時間,而非任由思緒漫遊放空。
每個人都在演講時分心過,但這不是做白日夢的藉口。請趕緊回神,維持專注!
以下是幾個技巧:
● 專注在「有趣」的事情上,並且正向思考(想著「這好無聊」、「我早該待在家裡睡
覺,而不是來聽這場演講」只有反效果)。
● 記筆記能幫助聽者維持警醒。
● 聽講前喝杯濃咖啡或嚼嚼口香糖也會有所幫助。
● 充分的運動及睡眠也能幫助聽者維持注意力;
任誰都無法在派對隔日的演講中維持清醒的。
聽講中如何做筆記
演講中該專心聽或是記筆記?
記筆記雖然非必要,卻是很有幫助的。就算講師有發講綱、或我們有在網路上找的到相關
資料,自己記的筆記卻因為以下幾點而更有價值:
● 幫助記憶演講內容
● 建立屬於自己的思考架構
● 幫助自己在演講中維持警醒。
切記,重點都是在於積極聽講。聽、然後思考,遠比記筆記與否還重要得多。
太過執著於筆記,反而可能讓聽者錯過演講的重要內容。
如何運用講義?
講師所發的講義就像金礦一樣。收好、在演講結束後確實閱讀,並將它和演講其他材料
歸檔存放。儘可能在演講開始前先拿到講義(例如從網路下載、列印出來),
就能把筆記寫在講義上面。
需要抄投影片內容嗎?
看情況而定。如果投影片和講師說的內容重覆,那麼就應該以聽講為主,再從講師的
話中記筆記。若投影片標出的是關鍵名詞或重要定義,此時就應該將其內容抄寫下來。
有些投影片標出的是講綱,那麼只需要將投影片內容視為輔助,確認哪些內容值得注意
就可以了。投影片檔案網路上通常都找得到,或者也可以在演講後向講師索取。
筆記中應該包含哪些內容?
這應該由聽者決定;唯一準則就是:不要試著記下整場演講!
● 確定自己清楚瞭解講師想要傳達的是什麼;記得演講主題、並在演講一開始就到場。
● 注意聆聽講題的主要論點有哪些(如果手上有講綱,這就比較容易)。
一般而言,說到重點時,講師會放慢速度、加強語氣,或者換上新的投影片。
● 記下你覺得重要的字詞(別擔心錯字,之後都能再修改)。
● 不需要寫下完整的句子,能用簡寫就盡量使用簡寫節省時間。
● 試著使用概念圖、圖表等示意方式記筆記。視覺輔助對記憶是很有幫助的。
演講之後該做些什麼?
聽完演講的後續動作對於學習是相當關鍵的。如果未能做到以下步驟,聽講的收穫
將很快流失:
● 其他人討論演講內容;例如聽完演講、和親朋好友喝咖啡或吃飯時討論。
● 聽講完一日內檢視筆記和講義。建議可以養成這麼做的習慣,有些人還會重謄、
整理自己的筆記。
● 標出不懂的內容、並動手尋找解答。和其他學生交換筆記是個不錯的方法,
如果能成立讀書小組一起討論,那就更好了。
有些學生喜歡把演講錄音,若想要這麼做,除了需要一部品質良好的錄音機之外,
也需要事先徵得講師的同意(並非所有講者都願意被錄音)。
聽演講的錄音並非親自參與演講的最佳替代方案,但在不得已的狀況下也只能如此。
再者,聽第二次多多少少能讓聽者注意到更多的細節,尤其是英語為非母語的時候。
把演講內容打成逐字稿只是純粹浪費時間。
打逐字稿讓人忙碌,卻不見得能有效促進知識吸收。
為台灣學生提供留學時聽講的建議
英語為非母語時,聽講可能相當困難,無法透徹理解演講內容。千萬別為此感到挫敗,
以英語為母語的學生,聽講時也會遭遇到類似的困境。況且,美國國內有無數的留學生,
即使英語聽力上有困難,亦無礙於其學習。
● 盡量練習聽力。如果想要增進聽講能力,量盡聽越多越好。
將同一段講話反覆聽上幾次,從新聞片段到演講內容都可以促進聽力。
● 將演講錄音有時相當有用,但務必事先取得講師同意。
隨著學期開始,可能將沒有足夠的時間反覆重聽所有課程錄音。
儘管如此,一開始時這麼做的確是有所幫助的。
● 試著矯正發音。聽力及發音息息相關,若能在發音上取得進步,亦能促進聽力。
以下是幾個留學生常遇到的問題:
講師說話太快。
當聽者對語言不熟悉時,口說語言總聽起來太快,因為所有的字詞都連在一起。
一旦聽者漸漸習慣,講話速度將不再是個太大的問題。
然而,有些講師的說話速度是真的太快(此時這會是所有學生的障礙,
而非留學生專屬的障礙了),以下是幾項因應對策:
● 可以直接要求講師放慢速度,這個方法有時很有效。
● 不需試著用筆記下整場演講,記重點即可。
● 事先閱讀相關才能對陌生字彙更有印象。
● 將演講錄音,事後多聽幾次。
● 和其他學生交流、分享筆記能補齊缺漏內容。
字彙數量不夠。
同樣的,這只是和語言不夠熟悉時會遇到的問題。
● 盡量多閱讀。
● 字典不離身(但演講進行中不要查閱)。
● 隨身帶筆記本,記下新學到的名詞。
不同講師使用不同發音方式。
是的,即使講師也有發音問題。一旦確認是講師的腔調、而非背景知識不足造成障礙,
聽者能試著找出講師的背景、故鄉的說話習慣等等,即使無法改變講師的說話方式,
多多少少能更瞭解其意欲表達的內容。
有些講師喜歡使用冷僻詞語。
對於英語非母語的聽者而言,這會造成一定程度的障礙。對於俚語的知識能藉由聊天、
看電視節目來擴充。有時看肥皂劇是個有效的學習工具呢。
對於美國文化的背景知識不足。
講師時常忘記初到美國的學生和當地學生保有截然不同的文化記憶。
如果不懂、或是有任何混淆之處,切記,持續地問問題!
總歸一句,不需要太擔心聽力上的障礙,只要持續暴露於英語環境中,
並且做到以下幾項,聽力自然會進步:
● 廣泛的閱讀(特別是為聽演講做準備時);
● 盡可能地擴充字彙庫;
● 多接觸俚語、口語,並且
● 矯正自己的發音。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.237.238
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: AcademicEdit (220.132.237.238), 時間: 02/10/2012 09:32:58
... <看更多>