#如何教小孩學英文01
#觀念篇
這篇文章拖延好久！
主要是因為每次分享的學習方法，都是自己看書、聽專家講、查資料完後，依照自己的個性、情況把方法稍做修改後，實際實驗在自己身上，親身經歷後才更能知道會有什麼其他狀況、想辦法解決。
這次實驗的是自己的小孩，可難囉！我自己教兒美也有個幾年，但當面對的是自己小孩，更難！不過爸爸媽媽們，別緊張，我一步一步慢慢說明。
我一直覺得，希望小孩優秀，不是送他去最好的學校、找最好的老師、補很多習，反而是家長要更懂小孩、做得比別人還多，家庭教育最重要（當然若剛好有很好的老師或機會能爭取還是爭取啦，我的意思是我不刻意強求，比如說硬是讓小孩去讀森林小學或移民芬蘭之類的，因為這件事不見得是最最最重要的），所以我不管多少人說台灣的教育失敗或是體制怎麼樣，因為在我的朋友間還是有很多人是這樣長大，他們現在也很優秀啊！於是我常常問我那些優秀的朋友，你媽媽以前怎麼陪你長大的？答案千奇百怪，我的結論是，不逼迫，多陪伴，當你的小孩很好奇地問你問題時，一定要認真回答，或是陪他一起找出答案。
身為一個英文自學者，我在兩三歲小孩身上看到最珍貴的學語言條件，不是因為他們腦袋正處於發展迅速的階段，而是，你們有沒有發現，他們很習慣大人講一長串話，而他們只聽懂幾個關鍵字，其他的就要靠大人的手勢、表情、動作不斷猜測，然後靠之後發生的事情應證自己的猜測。這是學語言非常非常重要的起點，因為真的在腦子裡想過、轉過一遍，當學到、應證到後，學得才深刻。但當小孩一年級後，幾乎可以聽懂95%，要讓他們接受大量的英文，就需要靠很多技巧和活動，而這很容易就又掉回比較傳統的英文填鴨教育。
第二個珍貴的條件是，他們接受，也喜歡重複的故事、歌曲。一首歌可以重複唱跳十遍，隔天好像被失憶一樣，整個再重聽十次。媽媽也一定曾經同一本書念七七四十九遍唸到自己都要瘋掉了小孩還津津樂道。沒錯！「重複」就是「複習」，這件事情大人做起來會有點痛苦，但卻是小孩的天性啊！
綜合這兩個觀念後，剩下的就是要懂自己的小孩，用什麼講話方式他們最接受，觀察他們平常喜歡什麼東西，餵給他們感興趣的內容，千萬不要覺得一定要看有營養、有學習點的書，回想以前我看的書、電視節目，真的有深遠影響的不見得都是認真的書。舉例來說，我女兒很喜歡「小baby」，任何生物只要是baby她都愛！所以她超愛那種在講各種小動物怎麼照顧的書，因為裡面有超多baby kittens / baby dogs / baby cubs的照片，她看到要瘋掉！有次甚至非常認真地在看寶寶在媽媽肚子裡發展的YouTube影片，她聽得懂嗎？不見得，但她看了好多寶寶的臉很開心，這是她與英文最珍貴的「連結」，她知道「英文」可以跟很多有趣的東西「連在一起」。
我兒子喜歡摺紙、恐龍、space，我教他在YouTube上搜尋，打他要折的東西（英文），空格origami，他就會開始瘋狂折到忘我，雖然大部分影片是沒有任何英文，但他學到了可以在YouTube上用同樣概念查到很多他喜歡的影片，也就理所當然用英文學習那方面的知識。一起看太空主題的書時，雖然內容有點難，有時候我自己都念不太出來那些單字，但我們會一起研究怎麼念、查字典，讓他覺得媽媽也有不會的時候，一起驚訝「Wow~~~銀河系已經夠大了竟然還有其他大幾百倍的星系～」（因為媽媽我也是第一次知道……）
對於大人，我覺得陪小孩學習、學英文最重要的事情，不是「幫他們規劃要學什麼、每天學多久」，而是「跟他們有一樣的好奇眼光，一起開心地做這件事情」。如果自己都覺得這有點無聊了，我就不會要求他們學，或是我會找一個有趣的切入點引誘他們開始喜歡。
另一個我覺得教別人小孩和教自己小孩最大的不同，也最難做到的是「學習地點」，因為通常學生進到教室就會開啟「上課學習的開關」，會比較接受老師安排的活動，但自己小孩每天就是在自己的地盤上當老爺，要怎麼在他們這麼舒適的地盤上抓到時機學英文，真的要動點腦筋，我也不是那種走威嚴路線的媽媽，所以花了很多心思把「他們喜歡的東西，搭配上英文，搭配上跟他們的玩樂互動」結合在一起。若要培養小孩子學英文的興趣，三個缺一不可。
最後就是提醒各位家長，我也試過很多在其他小孩身上成功，但在我小孩身上失敗的方法，比如每天規劃一個時段做某事。之前我想要規劃一個all English的時間，只講英文，試著用遊戲或各種手法包裝，但都失敗，我也不想用規定的方式讓他們講，因為他們的個性比較強，我怕會有反效果，所以過程中一度有點洩氣，因為他們之前在英文學校時是可以做到的。但若同理心想想，連英文程度不錯的大人，要全英文跟別人講話，都有可能會有點緊張，或是一句話要講出來前要先想個兩秒，到最後還要動用自制力逼迫一下自己，不少人會放棄。連大人做都有困難，那就不要逼小孩子做。所以我寧願想說，應該是我自己常常懶散沒跟他們全英文講話，所以他們忘了以前的這個習慣，所以要先改變的是我，再讓小孩習慣。沒有一個學習方法是可以不經過調整就成功用在所有人身上的，大人不想做的事情，真的不要逼小孩去做。
今天先講到這囉，這是我覺得家長希望小孩學英文前，要建立好的一些心理觀念。
下一篇文章，我想試著實際舉例，我讓小孩用了哪些學英文工具和怎麼引誘他們愛上的。下次見囉！
英文空格 在 [文件] 自動在中文與英文之間加入半形空格？ - 看板Office 的推薦與評價
軟體:Microsoft Word
版本:Microsoft Office 365ProPlus
請問要如何在自動地在中文與英文之間，加入一個半形空格呢？
目前正在做書籍的索引，
好近千個條目要做，
但因為目前的文件，英文是直接接在中文的屁股後面（如下圖），
完全沒有隔開，
導致閱讀上會有點困難，
但如果手動用空白鍵一個一個去Key，
恐怕也沒這個時間，
請問有辦法能自動在中文與英文之間加入半形空格的方法嗎？
先謝謝各位大神了！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 165.225.116.190 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Office/M.1597635331.A.E17.html
... <看更多>