【打電動時常出現「vs」,不過「vs、v.s.、vs.」哪個才是對的縮寫?】#實用英文
在英文課本上讀到「vs」這個單字時,卡住不知道怎麼念的人,大概就和遇到「etc.」一樣多。而「vs」指的是versus,有對、對抗、相對等意思。也因為versus是一個單字,所以縮寫時v和s之間不會有縮寫點,如vs、vs.、v.都是正確的用法,但在v跟s中間有.則是錯誤的。
另外,大家都知道for example是「舉例來說」的意思,那「for example」該怎麼簡寫呢?
#versus #實用英文 #縮寫點 HOPE English 希平方學英文 #好文重讀
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過4萬的網紅YauMan游敏,也在其Youtube影片中提到,唔打開英文既朋友可能真係唔知li d英文縮寫點解架! 唔緊要~ 等我話你知:D -------------- facebook: http://www.facebook.com/YauManMaggie instagram: http://www.instagram.com/maggiemagz -...
「英文縮寫點」的推薦目錄:
- 關於英文縮寫點 在 The News Lens 關鍵評論網 Facebook 的最佳解答
- 關於英文縮寫點 在 YauMan游敏 Youtube 的最佳貼文
- 關於英文縮寫點 在 Re: 中文姓名翻譯英文+"縮寫"的時候:"逗點"要放哪??? - 看板VISA 的評價
- 關於英文縮寫點 在 請問一下英文的標點符號要怎麼打出來? - Mobile01 的評價
- 關於英文縮寫點 在 月份縮寫點在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於英文縮寫點 在 月份縮寫點在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於英文縮寫點 在 想#問英文名字加姓氏的縮寫寫法 - 語言板 | Dcard 的評價
- 關於英文縮寫點 在 常用英文縮寫50句(Facebook 臉書適用) 的評價
- 關於英文縮寫點 在 英文縮寫的小知識|abbreviation與acronym 的差別|活化英文 的評價
英文縮寫點 在 YauMan游敏 Youtube 的最佳貼文
唔打開英文既朋友可能真係唔知li d英文縮寫點解架! 唔緊要~ 等我話你知:D
--------------
facebook: http://www.facebook.com/YauManMaggie
instagram: http://www.instagram.com/maggiemagz
--------------
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/WN1kikvgEkg/hqdefault.jpg)
英文縮寫點 在 請問一下英文的標點符號要怎麼打出來? - Mobile01 的推薦與評價
大大請問你,為何我的在WORD裡就是打不出來,為變成在上面的逗點? 0. 引言; 留言. ... <看更多>
英文縮寫點 在 月份縮寫點在PTT/Dcard完整相關資訊 的推薦與評價
提供月份縮寫點相關PTT/Dcard文章,想要了解更多month縮寫、1-12月英文縮寫、jun月份有關歷史/文化文章或書籍,歡迎來小文青生活提供您完整相關訊息. ... <看更多>
英文縮寫點 在 Re: 中文姓名翻譯英文+"縮寫"的時候:"逗點"要放哪??? - 看板VISA 的推薦與評價
※ 引述《MyGod (請不要企圖用此ID!!)》之銘言:
: 我有點搞混.....主要是搞不懂...要不要"逗點"...哪些形式是要逗點的.哪些不要...???
: ex:小叮噹.姓:小 名:叮噹
: 翻譯成英文:叮-噹 小-->要不要逗點???變成:叮-噹, 小
: 翻譯成英文:小 叮-噹-->要不要逗點???變成:小,叮-噹
: ===>以下哪些是可以的???
: 1.叮-噹, 小
: 2.叮-噹 小
: 3.小 叮-噹
: 4.小, 叮-噹
: 還有就是英文名字縮寫.ex:牡丹亭 姓:牡(M) 名:丹亭(DT)
: 那縮寫的時候:M DT 要不要逗點???
: ===>以下哪些是可以的????
: 5.DT,M
: 6.DTM
: 7.MDT
: 8.M,DT
假設中文名是 王(Wang)小(Xiao)明(Ming)
可以的寫法有
Xiao-Ming Wang
Xiaoming Wang
Wang, Xiao-Ming
Wang, Xiaoming
英文縮寫通常會是
Xiao-Ming Wang--> X.M. Wang 或 Wang, X.M.
Xiaoming Wang --> X. Wang 或 Wang, X.
姓一般很少縮寫
看你的名字是採哪種寫法
就我在美國日常所見使用
一般大陸人的用法是用
Xiaoming Wang 或 Wang, Xiaoming 這種 把名當成一個字的用法
台灣人多半是
Xiao-Ming Wang 或 Wang, Xiao-Ming 把名還是獨立兩個字的寫法
我個人偏好台灣用法 不全因為是台灣人
覺得這樣比較符合原本中文是三個字 three characters
不過 有個缺點 常常-後面Ming會被當成 middle name Orz
總之 照美國人的用法 姓放在後面 就不用逗點
姓放到前面才要逗點
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 12.49.227.124
... <看更多>