Search
#英文老師給爸媽的推薦_帶領孩子輕鬆進入雙語閱讀
要吸引孩童進入到獨立閱讀的世界、感受閱讀的美好滋味，選擇讀物的首要條件當然是故事要寫得引人入勝，讓小讀者一進到故事的情境中，便無法自拔，想一頁頁往下翻閱，迫不及待想得知故事的發展與結局…《神奇樹屋》便是這樣具有魔力的兒童小說。無論是英文原文，還是中文翻譯，文字皆優美生動，是孩童進入獨立閱讀世界的絕佳選擇。
好故事帶領孩子身歷其境，讓他們不再是一個事不關己的漠然旁觀者，而能感同身受故事中角色的遭遇。經由閱讀，擴大了自我對世界的認知，也成為一個更有感受力、更有同理心的人↘↘↘https://bit.ly/3kNn3ik
🐳限時66折！1-55集一次收藏>> https://bit.ly/3khKhNn
🔥《神奇樹屋特別篇1：棒球的大日子》>> https://bit.ly/3tHoXlT
還蠻多人詢問一直看英文書，中文會不會變差？
其實真的可能會比較差！！
身邊有不少小孩是英文比中文好的例子
因為小學生的時間真的很少
課外書不太可能中英文二種版本都看
我們的做法是，有英文版的書就以看原文的為主
中文就看中文作家寫的書為主
真的很喜歡的書，會看完英文版再看翻譯版
看看差距在哪？跟自己的理解是否有差距
鐵男有些書就會覺得還是看英文版比較順
.
這次開團的書鐵男有些就是看英文版
＃遊戲現在開始 Click Here to Start
是鐵男暑假才看的英文小說
（用kindle看電子書，只是用ipad拍一下彩色封面）
當時正在書荒中，結果朋友大力推薦這本
他看了也覺得很精彩
結果發現居然有中文版，所以又快速看了一次
有時候會中英文版本都看
看一下翻譯後的版本跟自己原本的理解是否有差異
這本是以密室逃脫、解謎為主題的故事
沒想到這個遺產需要密室逃脫解謎的技術，
劇情相當引人入勝，剛好就是鐵男的菜
暑假有幾本書看完有拍照紀錄
他還特別換了這件上衣搭配書本封面😆
.
＃甲蟲男孩 BEETLE BOY Series
鐵男也非常喜歡，一看就停不下來
結合冒險、解謎和科學知識
覺得是男孩女孩都會愛的故事呢！
鐵男第一本看英文版，後面看中文版
13歲的主角達克斯從小和父親卡托博士相依為命，
父親是自然歷史博物館的科學部主任
一日博士在博物館內離奇失蹤，
就連警方都查不出任何線索
達克斯決定要和「甲蟲夥伴」一同把爸爸找回來！
.
#獵書遊戲 Book Scavenger
鐵男小橘也是看英文版
但我自己是看中文版
我覺得這本適合高年級
喜歡書本、推理、尋寶內容的小朋友會很喜歡
風靡全球的尋寶遊戲，但遊戲中尋找的不是寶藏，
而是各式各樣的書。 熱愛閱讀的玩家們
透過解謎尋寶的競賽
與其他人交流對書籍的愛好。
.
還有陳郁如寫的仙靈傳奇套書
詩魂/詞靈/畫仙/陶妖，和最新推出的養心
我覺得也是必看！
小橘也是趁暑假都看完了
覺得中年級的小朋友也可以嘗試看看喔！
▼跟團下單：https://reurl.cc/XlWny7
▼中文書開箱：https://reurl.cc/DZg04R
▼英文書開箱：https://reurl.cc/EZnAj1
#中文書富豪
上個禮拜我最期待的包裹陸續寄到了，就是Q姐弟的中文童書！！ 在英國，各式各樣的外文操作書/音效書/小說取得容易，任君選擇；但是中文童書都是我過去九年來每次回台灣一批一批扛過來的，現在因為疫情已經快兩年沒回台，只好把新書想辦法運過來。到貨之後一字排開，朋友都稱呼我為中文書富豪 XD
有網友好奇我挑選中文童書的標準？ 基本上大致分成：
👉 喜歡的作者每本書都收藏，比如說賴馬、宮西達也、工藤紀子、吉竹申介等。
👉 比較少買英文翻譯的童書，會直接給姐弟倆看英文版的 (但有一些很喜歡或是很經典的還是會中英版本一起收藏)。 基本上會針對台灣作者或日本作者的書籍來買。
👉特別喜歡情緒類、人際關係類、生活習慣類、親情類、科普類、台灣文化歷史類。 近期也開始搜集一些橋樑書套書，希望Q姐考完升學考之後，可以多花點時間看中文書。
👉 我是童書外貿協會，看到喜歡的畫風或是立體書都會很想收藏。
然後我整個自虐，雖然很怕100層樓系列，還是買了新書森林100層樓的家！！ 包裹收到的第一天，QDD就糾纏著我唸了78910本，害我突然對這些童書又愛又恨啊 😛
#還有沒有漏網之魚大家一起來推薦書單
#中文童書10月來開團
隨著科技不斷進步，大數據和AI得到的各種資料漸漸侵蝕著生活...過度依賴導致最後失去自己的選擇意志...對我來說這比失業還可怕...
請用訂閱代替掌聲▶https://goo.gl/4cGq4T 或者在上方按個喜歡❤，我們下一支影片見嚕(ﾟ∀ﾟ)
工作聯繫請mail💌: aaliyah0919@gmail.com
作者： 哈拉瑞
原文作者： Yuval Noah Harari
譯者： 林俊宏
出版社：天下文化
出版日期：2018/08/30
語言：繁體中文
啾啾鞋那個實驗後來我有跟他說~!!
不過他覺得那個太小了應該不算...你們要不要去慫恿啾啾鞋再做一次XDDD 這次可以搜尋男性雄ㄈㄥ---(被拖走
PS:拜託阿滴別吉我 我有訂閱阿滴英文的 嗚嗚嗚嗚
我也很喜歡滴妹的 嗚嗚嗚嗚嗚
#GOOGLE #說書 #21世紀的21堂課
===== About Neko嗚喵 =====
一個喜歡看書，喜歡聽故事，喜歡玩遊戲的兼職youtuber
好故事不會侷限在紙張內，但所有好故事都是來自於文字傳唱
文字既然很有趣，評論不應該硬梆梆
最不正經、最有趣的書評，等你在我的影片裡發掘嚕！
NeKo嗚喵 部落格▶https://neko-wumiau.blog/
NeKo嗚喵 遊戲頻道▶https://goo.gl/L9cqMU
NeKo嗚喵 粉絲團▶http://goo.gl/AybChp
NeKo嗚喵 IG動態▶https://goo.gl/s2zTrA
常常滴妹被詢問有沒有什麼英文書可以推薦～這次剛好有看到一系列的讀本，覺得非常適合用來學習英文，推薦給大家！～
訂閱阿滴英文 ▶ http://bit.ly/rde-subscribe
支持阿滴英文 ▶ http://pressplay.cc/rayduenglish
ELi 分級讀本 ▶ https://goo.gl/Tymbrt
☆ 抽獎活動☆ 已於 106年03月07日結束，並已抽出10名幸運得獎者。
上一部影片 10個常用英文句子【校園教室篇】feat. 黃大謙 https://youtu.be/jOuSucr7Ujw
下一部影片 嫑嫑? 緣分? 阿滴挑戰超難翻譯成英文的中文! https://youtu.be/zIltZdrXPt8
更多阿滴：
http://facebook.com/rayduenglish
http://instagram.com/rayduenglish
http://weibo.com/rdenglish
合作邀約：rayduenglish@gmail.com
看小說是學英文很推薦的方法，《哈利波特》發行至今仍是大家相當喜愛的作品，但其中 ... 幾個月前，Ying老師在她的FB貼說要帶大家導讀小說《City of Ember》，台灣翻譯 ... ... <看更多>
常常滴妹被詢問有沒有什麼 英文 書可以 推薦 ～這次剛好有看到一系列的讀本，覺得非常適合用來學習 英文 ， 推薦 給大家！～訂閱阿滴 英文 ▷ ... ... <看更多>
英文翻譯小說推薦 在 [問題] 求推薦好看的英文小說- 看板book 的推薦與評價
大家安安～
如題
經典或最近的都可以
要英文版的
可以的話儘量不要太難讀懂的
哈利波特 飢餓遊戲 骸骨之城 波特萊爾
納尼亞傳奇 都看過了qq
有類似的小說 推的嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.78.75.193 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1610005611.A.BDF.html
※ 編輯: bigpiku (112.78.75.193 臺灣), 01/07/2021 15:58:57
... <看更多>