關於 英文 翻唱 中文 歌 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

Very pleasant to announce my new release - also my first remix recording - 癢 (Cover Version)

睽違已久的 Spotify 更新終於來了 😂

買了新的 Share MV7，於是想來嘗試第一次自己混音
伴奏吉他彈不夠，鋼琴也要來兩下，當然還有我最喜歡的和聲
其中有一軌是我把 vocal 倒過來播放，結果意外的合
實驗性質挺高的一首作品，但疫情下可以宅錄還是很開心的

用了新的上架平台
翻唱版權卡了好久，還好最後順利過關了
後續還有好幾首也在準備上架中，敬請期待 🙂

🔥 癢 (Cover Version) 🔥
原唱：黃齡，詞曲：孟楠

Available on:
🍀 Spotify: https://play.spotify.com/album/470mQaEAjPCYSjM0J17y2d

🍎 Apple Music: https://music.apple.com/us/album/%E7%99%A2-cover-version-single/1576949848?uo=4

Also available on Youtube Music, Pandora, Deezer ... etc.

Enjoy! 🙂

--

這次上架時發現
之前在 KKBOX 上架的中文歌好像全部都被下了，只剩下英文
不知道是什麼原因？有請 KKBOX 前同事專家們解答 >///<

布蘭妮粉絲在哪粒？？？？
我們一起強壯比昨天更！（硬要直翻英文）

很多人一直希望我再唱《#訂閱之歌》，這次再來英文翻中文，地獄翻唱了小甜甜布蘭妮的《#Stronger》，一方面是因為受到《 #台灣同志諮詢熱線協會 》的邀約演出，一方面是真的也希望大家一起強壯，也希望Britney Spears能奪回自己的人生。

#freeBritney

✨晏琳每週翻唱系列✨

Bruno Mars《Talking to the Moon》
宅在家英文熱門歌曲翻唱🎥

大家喜歡😘請多多分享吧🎧🎧

2021決定每週拍一支翻唱
想聽什麼，留言跟我說😝

tiktok 抖音🔍晏琳Jane
YouTube🔍 郭晏琳JANE

晏琳老師流行鋼琴/流行歌唱
線上音樂課程招生中
歡迎私訊詢問唷🥰

報名線上流行鋼琴課程👉

https://forms.gle/8A1ZVwHtL2axmSXW8

報名線上流行歌唱課程👉

https://forms.gle/p5sDZBoAMFhtmZEH6

#歌唱彈唱商演找晏琳
#流行單簧管商演合作找晏琳
#郭晏琳jane
#晏琳翻唱
#talkingtothemoon totheMoon#翻唱 #翻唱cover #唱歌 #唱歌🎤#翻唱中文歌 #cover #彈唱 #自彈自唱 #抖音 #抖音短视频 #抖音有毒 #tiktok
#youtube訂閱
#打開小鈴鐺
#週六晚間十點YouTube首播

好久沒有英文翻唱成中文了！今天翻唱小甜甜布蘭妮的《Stronger》，一方面是因為受到《台灣同志諮詢熱線協會》的邀約演出，一方面是真的也希望大家一起強壯，也希望Britney Spears能奪回自己的人生。

地獄翻唱1：https://youtu.be/9sliiyNz7t0
地獄翻唱2：https://youtu.be/0uOmMYnC7ok

----------------------------------------------------------------------
訂閱我的Youtube頻道 ：https://goo.gl/Fhkc1b
按讚我的Facebook專頁：https://goo.gl/jGS8Nw
追蹤我的IG專頁：https://goo.gl/PF1EZn

更多影片：
美少女戰士：https://is.gd/8ruyXw
音樂唱聊室：https://is.gd/Y9TT4t
地獄翻唱：https://is.gd/GEcRCB
那那大歌廳：https://goo.gl/tWvnFC
鬼叫KTV：https://goo.gl/8MUYiC
那那大師音樂教室：https://goo.gl/Cmms95

#FreeBritney #Stronger

嗨大家，Million Reasons是Lady Gaga 2016年的作品，收錄在專輯《Joanne》中，歌詞乍看是情歌，但其實適用於每一個迷茫而面臨抉擇的人生關頭，在情歌的包裝下有著更深層的意涵，也是Lady Gaga當年沈寂一段時間後復出的主打之一。在事業巔峰後要繼續她的霸業讓Gaga感到疲倦，但要放棄卻又捨不得，因此才會有「有百萬個理由要我放手，但只要有一個堅持的契機我就留下」這樣的歌詞，所以既可以單純看作是情歌，也能把這首歌視為與自我對話，提醒自己不忘初心，在Millions Reasons的MV中也能看出這樣的意象。

一直很想做Million Reasons的翻譯字幕，前陣子意外看見Jaime 張天穎的cover，是所有cover版本中個人認為最棒的，而且這是她四年前的作品，喜歡她的人可以到下面追蹤她呦！頻道裡有非常多有趣又實力堅強的翻唱作品，也謝謝Jaime願意提供片源讓我分享這麼棒的歌(੭*ˊᵕˋ)੭

➤Jaime’s Youtube | https://www.youtube.com/c/jaimectww/featured
➤Jaime’s Instagram | https://www.instagram.com/jaime_ctw/


| 中 文 字 幕 合 輯

當我流離失所，是你點燃光火指引我 ｜ Coldplay - Everglow
➤ https://youtu.be/tfeiMcSJM6c

長大才把世界看清｜Sasha Sloan - Older
➤ https://youtu.be/u34inoeVIYY

多希望不曾失去你 ｜Taylor Swift - Cornelia Street
➤ https://youtu.be/RSinp-4t1Vk

你的每分神韻，都是你該成為的模樣｜ Skylar Grey - Everything I Need
➤ https://youtu.be/4bsbzcQBvqc

我也曾經想過一了百了｜中島美嘉 - 僕が死のうと思ったのは
➤ https://youtu.be/CB1ws_nXDXU


| A B O U T M E

嗨，我是艾莉 Aeri ♡
一個熱愛西洋音樂的中醫學生
2013年開始在部落格翻譯英文歌
喜歡用中文字的美 表達英文歌的深度和意境
最近Youtube之旅才剛開始，一起來跟我聽音樂冒險吧 :)


| 更 多 的 艾 莉

instagram ( aeri.z ) | https://www.instagram.com/aeri.z
臉書粉絲專頁 | https://www.facebook.com/AeriParadise
翻譯部落格 | http://aerirabbit.pixnet.net/blog
Spotify 帳號名 | aerifox
Spotify 主要推薦歌單 | 近期驚艷🦋 (https://is.gd/qCZuIJ)


| 冷 門 歌 單 全 系 列

✨微醺系列 ➤ https://youtu.be/Ud24f4dzLz0
清新系列 ➤ https://youtu.be/VZZEHa32wlo​
暖心系列 ➤ https://youtu.be/y7SXyrTrRFY​

✨日出系列 2 ➤ https://youtu.be/0mT265El-aY
日出系列 1 ➤ https://youtu.be/eIRIrKedc6k​

✨新-抒情系列 2 ➤ https://youtu.be/0mT5lgq-68Y
✨抒情系列 9 ➤ https://youtu.be/C8ag-UP1xjU
抒情系列 8 ➤ https://youtu.be/7V6Um5U2iH8​
抒情系列 7 ➤ https://youtu.be/TprL5bTB2uU​
抒情系列 6 ➤ https://youtu.be/CvcvEnKlPNI​
抒情系列 5 ➤ https://youtu.be/hOTncx1tXfQ​
抒情系列 4 ➤ https://youtu.be/U_8dUtveUNQ​
抒情系列 3 ➤ https://youtu.be/z1WnbSm5-3k​
抒情系列 1 ➤ https://youtu.be/8j_zPzrFugI​

深夜呢喃 4 ➤ https://youtu.be/VH5JsfmW2uY
深夜呢喃 3 ➤ https://youtu.be/Ed1NhR3CaAQ​
深夜呢喃 2 ➤ https://youtu.be/Kd5qSdMBZJI​
深夜呢喃 1 ➤ https://youtu.be/gKZE-5_0CPQ​

中毒情歌 2 ➤ https://youtu.be/WEwan9ORIQ0​
中毒情歌 1 ➤ https://youtu.be/fsgWZDHgpyw​
-
-♔-
Songs Rights belong to their respective owner.
I only collect to share those amazing music. ♥

令人心碎的 #嘉賓... 這次依然自己編曲錄音製作，希望你們喜歡！ (大家喜歡最後的彩蛋嗎😢)

趕快購買收藏Ariel新書！📕新書《做好自己喜歡的事，就會閃閃發光》✨
✨謝謝小魚兒們支持！博客來親簽版已完售🔥
📙誠品獨家封面版 & MOMO獨家海報版也是限量的，大家要快喔！！

【首刷限量隨書贈：夢想清單記事本】
Ariel 蔡佩軒的 3 步驟夢想實踐清單
■ STEP1 談夢想：沒有夢想很正常。不確定自己的夢想，更正常
■ STEP2 寫日記：最糟的都撐過去了。現在，不是最糟的時候
■ STEP3 列清單：堅持不是一個長跑，它是很多一個接一個的短跑
...............................................

📔博客來 (獨家限量親簽版 + 限量夢想記事本)👉已完售🔥
📔博客來👉🏻https://reurl.cc/2bX4Va
📔誠品 (獨家封面版 + 限量夢想記事本)👉🏻https://reurl.cc/9ZMzxx
📔誠品 (獨家封面版)👉🏻https://reurl.cc/E2kKyn
📔MOMO (獨家限量海報版 + 限量夢想記事本)👉🏻https://reurl.cc/9Zjj1O
📔金石堂 (贈限量夢想記事本)👉🏻https://reurl.cc/Gd7kDD
📔墊腳石 (贈限量夢想記事本)👉🏻https://bit.ly/3geqxqi
📔讀冊生活👉🏻https://reurl.cc/Agx1Lp
📔三民👉🏻https://reurl.cc/WE5509
...............................................
📔博客來電子書(首賣二週) ─ 新書上線7折、境好電子書展單書再88折、二書85折👉🏻https://reurl.cc/2bX4Va
...............................................
【海外購書】香港、馬來西亞、新加坡實體書店預計7月初可以到貨
📔新加坡、馬來西亞：大眾書店👉🏻https://ppt.cc/fK9FVx
📔香港：香港商務/三聯/中華/誠品/城邦
📔其他：博客來 (海外運送)👉🏻https://tinyurl.com/yegltbc5
📔PChome 全球購物 (103個國家)👉🏻https://global.pchome.com.tw/

----------------------------------------------------------------------------------

【青春有你2021】歌曲收聽：https://arieltsai.lnk.to/TY2
Ariel首張個人實體專輯【ARIEL】：https://ArielTsai.lnk.to/ARIEL

🔔 SUBSCRIBE訂閱
http://bit.ly/ariel_youtube

📸INSTAGRAM
http://bit.ly/ariel_tsai_IG

▶︎Facebook: http://bit.ly/ariel_tsai_FB
▶︎YouTube副頻道: http://bit.ly/2VdVX3A
▶︎小魚家族: http://bit.ly/2j4GMKk
▶︎TikTok: http://vt.tiktok.com/JBNFxy
▶︎抖音: http://bit.ly/2Jb0hPL
▶︎微博: http://bit.ly/2mRyCab

-----------------------------------------------------

【Ariel悄悄對你說 | Ariel’s Whisper】
🎧這一集YouTube 雙語 BILINGUAL Podcast (週四 22:00 上架新單元) ​
中文 CHINESE👉https://arieltsai.lnk.to/ArielsWhispe...
英文 ENGLISH👉https://arieltsai.lnk.to/ArielsWhispe...

🎧YouTube週日 23:00 上架新單元
系列播放清單👉https://bit.ly/3ucWNiG

-----------------------------------------------------

【嘉賓】
原唱：張遠
編曲/製作/演唱：蔡佩軒

#Ariel蔡佩軒 #翻唱