關於 英語 イディオム 面白い ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

=================================
「Couch Potato」ってどんな人？
=================================
　
今日は面白い英語のイディオムをみなさんにご紹介します。「Couch」は「ソファー」、「Potato」は「ジャガイモ」を意味しますが、この二つの単語を合わせて、ある人の性格またはある状況を表します。どのような人（状況）なのか想像できますか？同じような意味となる別の表現もいっしょにご紹介します。一回覚えたら忘れられない英表現でしょう。
　
　
--------------------------------------------------
1) Couch potato
→「怠け者」
--------------------------------------------------
　
Couch potatoはスポーツや運動など体を動かすことを全くしないで、一日中ソファーでゴロゴロしながらジャンクフードを食べながらテレビを見ているような人、またはその様子を意味します。「ポテトチップを食べてソファーでゴロゴロしている人」とイメージしたら覚えやすいでしょう。
　
✔単に怠け者やその様子を表すだけではなく、週末の予定を聞かれた時などに「I'm going to be a couch potato this weekend.（今週末は家でテレビを見ながらリラックスします）」のように「リラックスすること」を表す事もあります。
　
✔「彼は家でゴロゴロする怠け者です」→「He is a couch potato」
　
✔「家でゴロゴロします」→「I'm going to be a couch potato」
　
＜例文＞
　
Brian is such a couch potato. He lies on the couch and watches TV all day.
（ブライアンは本当に怠け者です。一日中ソファーでゴロゴロしてテレビを見ています）
　
I'm going to be a couch potato today and relax.
（今日は家でゴロゴロしながらリラックスします）
　
Stop being a couch potato. Come on, get up!
（ゴロゴロしないで。ほら、起きて！）
　
　
--------------------------------------------------
2) Veg out
→「のんびり過ごす」
--------------------------------------------------
　
VegはVegetableの省略で直訳すると「野菜化する」を意味します。何もしないでのんびり過ごすことを表します。特に忙しかった一日や一週間を過ごした後に「のんびりと過ごしたい」という気持ちを表現したい時に使われます。上記Couch potatoのようにジャンクフードを食べたりテレビをゴロゴロ見るような意味は含まれていません。
　
✔「◯◯でのんびりする」→「Veg out at/on/in/by ◯◯」
　
✔「テレビを見ながらのんびりする」→「Veg out in front of the TV」
　
＜例文＞
　
What a busy week! I'm going to veg out at home this weekend.
（忙しい１週間だった！今週末は家でのんびり過ごそう）
　
I'm going to veg out in front of the TV tonight.
（今夜はテレビを見ながらのんびりします）
　
After a long day, I like to veg out on the couch and read a book.
（忙しい一日の後は、ソファでのんびりしながら本を読むのが好きです）
　
　
　
　
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
　
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
　
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

=================================
「考えたこともなかった！」は英語で？
=================================
　
自分が思いもしなかったことを相手に言われた時、日本語では「そんなの考えたこともなかった」と言いますが、英語ではどんな風に表現するのが自然でしょうか？
　　　
　　
--------------------------------------------------
That/It never crossed my mind.
--------------------------------------------------　
　
「頭をよぎる」や「ちらっと思う」を意味する「Cross one's mind」を否定形にすることで、「頭をよぎったことがない＝考えたこともなかった」と表現することができます。正確に言うと、「That (has) never crossed my mind」または「It (has) never crossed my mind」ですが、「has」は言わなくても問題ありません。
　
＜例文＞
　　
That's a great idea. That never crossed my mind.
（それ素晴らしいアイディアだね。考えたこともなかった。）
　
Quitting my job? That never crossed my mind. I love what I do.
（仕事を辞める？考えたこともないね。今の仕事が大好きだよ。）
　
〜会話例〜

A: Have you ever thought about opening your own restaurant?
（自分のレストランを開けることは考えた事がないの？）

B: No, that never crossed my mind.
（ううん、そんなこと考えたこともないよ。）
　
　
--------------------------------------------------
Never thought about that/it
--------------------------------------------------　　
　
こちらは特別なイディオムや言い方ではなく、シンプルに「考えたことがない」と表現している文章ですが、もちろんこのように表現してもOKです。
　
＜例文＞
　
I never thought about that but it's an interesting idea.
（それ考えたこともないけど、面白いアイディアだね。）
　
Becoming a YouTuber? I never thought about that.
（Youtuberになるって？そんなの考えたこともないよ。）
　
〜会話例〜

A: Maybe Tom is cheating on his girlfriend.
（もしかしたら、トムは浮気しているんじゃない？）

B: I never thought about that but I guess it is possible.
（そんなの考えたこともないけど、確かにありえるね。）
　
　
　
　
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
　
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
　
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

=================================
「Couch Potato」ってどんな人？
=================================
　
今日は面白い英語のイディオムをみなさんにご紹介します。「Couch」は「ソファー」、「Potato」は「ジャガイモ」を意味しますが、この二つの単語を合わせて、ある人の性格またはある状況を表します。どのような人（状況）なのか想像できますか？同じような意味となる別の表現もいっしょにご紹介します。一回覚えたら忘れられない英表現でしょう。
　
　
--------------------------------------------------
1) Couch potato
→「怠け者」
--------------------------------------------------
　
Couch potatoはスポーツや運動など体を動かすことを全くしないで、一日中ソファーでゴロゴロしながらジャンクフードを食べながらテレビを見ているような人、またはその様子を意味します。「ポテトチップを食べてソファーでゴロゴロしている人」とイメージしたら覚えやすいでしょう。
　
✔単に怠け者やその様子を表すだけではなく、週末の予定を聞かれた時などに「I'm going to be a couch potato this weekend.（今週末は家でテレビを見ながらリラックスします）」のように「リラックスすること」を表す事もあります。
　
✔「彼は家でゴロゴロする怠け者です」→「He is a couch potato」
　
✔「家でゴロゴロします」→「I'm going to be a couch potato」
　
＜例文＞
　
Brian is such a couch potato. He lies on the couch and watches TV all day.
（ブライアンは本当に怠け者です。一日中ソファーでゴロゴロしてテレビを見ています）
　
I'm going to be a couch potato today and relax.
（今日は家でゴロゴロしながらリラックスします）
　
Stop being a couch potato. Come on, get up!
（ゴロゴロしないで。ほら、起きて！）
　
　
--------------------------------------------------
2) Veg out
→「のんびり過ごす」
--------------------------------------------------
　
VegはVegetableの省略で直訳すると「野菜化する」を意味します。何もしないでのんびり過ごすことを表します。特に忙しかった一日や一週間を過ごした後に「のんびりと過ごしたい」という気持ちを表現したい時に使われます。上記Couch potatoのようにジャンクフードを食べたりテレビをゴロゴロ見るような意味は含まれていません。
　
✔「◯◯でのんびりする」→「Veg out at/on/in/by ◯◯」
　
✔「テレビを見ながらのんびりする」→「Veg out in front of the TV」
　
＜例文＞
　
What a busy week! I'm going to veg out at home this weekend.
（忙しい１週間だった！今週末は家でのんびり過ごそう）
　
I'm going to veg out in front of the TV tonight.
（今夜はテレビを見ながらのんびりします）
　
After a long day, I like to veg out on the couch and read a book.
（忙しい一日の後は、ソファでのんびりしながら本を読むのが好きです）
　
　
　
　
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
　
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
　
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

今日は　「バイリンガル3歳児のインターナショナルデビュー｜英語と日本語のバイリンガル子育てモーニングルーティン｜オンライン英会話｜英語シャドーイング｜ネイティブが使う日常英会話｜BBFamily｜BB Family」という映画をアップします。バイリンガル子育てしているオリビア（バイリンガル3歳）が、先日、初めてサマーキャンプに行ってきました。日本のサマーキャンプは何が普通かわかりませんが、今回は、１日のサマーキャンプであり、インターナショナルスクールで行っているところにしました。英語と日本語で、いわゆるバイリンガル子育てをしていますが、現時点では、オリビアは日本語の方が好きみたいです。なので、動画の中でインターナショナルスクールに行くことについて（英語をずっと話すことについて）、若干不安を持っていたみたいです。それでも、楽しみにしていて、彼女のインターナショナルスクールでお別れした時に、非常に面白いことを言われました😂ぜひ、動画をご覧ください。

バイリンガルベイビー（BBFamily / BB Family)という英会話チャンネルでは、アメリカ人である私は、極力、英語だけで話して、アメリカで実際にネイティブの方が使っている英語を自然に紹介しているYouTubeチャンネルです。だから、英語のイディオムや英語の表現も多く使われています。よかったら、字幕を見ながら、英語でシャドーイングをやってみてください！

では「バイリンガル3歳児のインターナショナルデビュー｜英語と日本語のバイリンガル子育てモーニングルーティン｜オンライン英会話｜英語シャドーイング｜ネイティブが使う日常英会話｜BBFamily｜BB Family」をお楽しみください！

#バイリンガル ＃英語　#バイリンガル子育て

★★アイシャ流の子育て本★★
アマゾン→　https://amzn.to/36e7yYG　
My book can be shipped internationally form Amazon in Japan. Please click the link below for details.
楽天ブックス→　https://bit.ly/3ic8EJZ

★★「英語が出てこない！もっと英語のアウトプットしたい方は、「英語ステーション」を是非オススメします★★
https://community.camp-fire.jp/projects/view/217750　

★★私達ともっとつながりたい方は、有料コミュニティ「BBクラブハウス」も是非ご検討ください★★
https://community.camp-fire.jp/projects/view/217750


《この動画をオンライン英会話とか英語の勉強にどうやって使う？》
「聞き流し英語」的な感じでこの動画を是非見てください。私達のチャンネルで、実際にネイティブが使っている英語の文法も使っていますし、変にスピードも落としていませんので、このスピードにある程度慣れてたら、海外に行ったらばっちりなはずです！

ですので、是非こちらの動画で英語のリスニングの勉強していただければと思います！

なお、英語のリスニング力アップのためのこの動画のベストな活用方法があります。４ステップ法
①まず、動画を最初見る時に、日本語の字幕を見ながら楽しく動画を最初から最後まで見る。このステップは「英語を勉強する」ステップではなく、単純に「動画の内容」と「ストーリーの展開」を覚えるステップです。つまり、英語・日本語関係なく、この動画で何が起きているかを理解することがステップ１です。ここであまり英語の勉強を気にしなくてもいいです。

②もう一度動画を見るけど、今度は、各フレーズ（気になるフレーズ）を１つ１つ丁寧に聞いて、英語と日本語の字幕（両方とも）一緒に読んで、英語のフレーズ（英語の表現）や言い方を意識する。一時停止したり、巻き戻したりすると理解しにくい英語の表現を理解できるかもしれません。信じがたいですが、私達の動画に本当に「知っておくべき英語」が厳選されています。なのでどのフレーズを学んでも損ではありません。「生きた英会話」と思っていただければと思います。

③もう一度動画を見る。今後は、日本語の字幕を絶対に見ないで動画を見る。理解できない場合は、絶対に英語の字幕だけを見る。なので、このステップは、「海外に留学したばかりの人になった気分」。つまり、日本語に頼らないステップ。

④英語の字幕と日本語の字幕、どれも全く読まないでで最初から最後まで動画をもう一度見る。 絶対に、自分の理解度に驚くはずです。１００％は理解できないかもしれないが、聞く前と比較すると本当にビビるぐらい英語力が伸びる。「ええ？これだけで英語力が上がるの？」と思われる方が多いと思うけど、4回も同じ箇所を見ているので、それだけで思っている以上に英語が身についている（同じ歌を４回聞けばなんとなく歌えると一緒）。留学する時に、こういう風にみんな学ぶ。因みに幼児も同じように言語を学ぶ。

この４つのステップを踏んだ後に、もしまだ動画の内容が完璧に理解できないということであれば、リスニング聞き取れなかった箇所だけに戻り、更に２-３回を聞くことがお勧めです。

最後ですが、もし、使っている英語について何か質問があればいつでもコメントで聞いてくださいね。他の視聴者のためにもなるし遠慮なく聞いちゃってください。

Good luck!!!

**Follow us**
Instagram: https://www.instagram.com/bilingualbaby/
Twitter: https://twitter.com/bilingualbaby01

今日は「1分英会話｜夫の英語力チャレンジ｜#Shorts｜YouTube Shorts | オンライン英会話｜英語リスニング｜国際結婚のあるある」という動画をアップします！今回は、夫（タカ・国際結婚・日本人）が英語のイディオムに挑戦します。英語のイディオム（オンライン英会話）は文字とおり意味はあまりないからこそ面白いです。だからこういう風に夫に英語のイディオムのチャレンジをよくします。皆さんは、最後を観る前に今回の英語のイディオムの意味を理解できましたか？こういう YouTube Shorts で英語のイディオム動画（オンライン英会話）をもっと作りたいと思いますので、もし、「この英語のイディオムをやってほしい」というリクエストがあれば、是非教えてください！



私達（バイリンガルベイビー）は、国際結婚ですので、英語と日本語を混ぜながら話しているカップルです。１日密着のバイリンガルVLOGが多いですが、他にも動画をアップしていますので、初めて見ていただいている方は、是非他の動画もご覧ください！バイリンガルVLOGが多いですし、全てに英語と日本語の字幕がついているので、英語の勉強として（オンライン英会話のように）使って頂ければと思います！


オンライン英会話としてバイリンガルベイビーの動画を観て頂いている方が多いので、是非オンライン会話として観て頂いてもいいですし、TOEICのリスニングの勉強（英語の勉強）としてみていただいてもいいですし、もちろん、「癒やし！」として観て頂いてもいいです！


では、「1分英会話｜夫の英語力チャレンジ｜#Shorts｜ YouTube Shorts | オンライン英会話｜英語リスニング｜国際結婚のあるある」をお楽しみください！！


国際結婚の我が家の様々なエピソードにご興味のある方はぜひ、チャンネル登録をお願いします！
https://www.youtube.com/channel/UCHBn...


《この動画をオンライン英会話とか英語の勉強にどうやって使う？》
「聞き流し英語」的な感じでこの動画を是非見てください。私達のチャンネルで、実際にネイティブが使っている英語の文法も使っていますし、変にスピードも落としていませんので、このスピードにある程度慣れてたら、海外に行ったらばっちりなはずです！


ですので、是非こちらの動画で英語のリスニングの勉強していただければと思います！


なお、英語のリスニング力アップのためのこの動画のベストな活用方法があります。４ステップ法
①まず、動画を最初見る時に、日本語の字幕を見ながら楽しく動画を最初から最後まで見る。このステップは「英語を勉強する」ステップではなく、単純に「動画の内容」と「ストーリーの展開」を覚えるステップです。つまり、英語・日本語関係なく、この動画で何が起きているかを理解することがステップ１です。ここであまり英語の勉強を気にしなくてもいいです。


②もう一度動画を見るけど、今度は、各フレーズ（気になるフレーズ）を１つ１つ丁寧に聞いて、英語と日本語の字幕（両方とも）一緒に読んで、英語のフレーズ（英語の表現）や言い方を意識する。一時停止したり、巻き戻したりすると理解しにくい英語の表現を理解できるかもしれません。信じがたいですが、私達の動画に本当に「知っておくべき英語」が厳選されています。なのでどのフレーズを学んでも損ではありません。「生きた英会話」と思っていただければと思います。


③もう一度動画を見る。今後は、日本語の字幕を絶対に見ないで動画を見る。理解できない場合は、絶対に英語の字幕だけを見る。なので、このステップは、「海外に留学したばかりの人になった気分」。つまり、日本語に頼らないステップ。


④英語の字幕と日本語の字幕、どれも全く読まないでで最初から最後まで動画をもう一度見る。 絶対に、自分の理解度に驚くはずです。１００％は理解できないかもしれないが、聞く前と比較すると本当にビビるぐらい英語力が伸びる。「ええ？これだけで英語力が上がるの？」と思われる方が多いと思うけど、4回も同じ箇所を見ているので、それだけで思っている以上に英語が身についている（同じ歌を４回聞けばなんとなく歌えると一緒）。留学する時に、こういう風にみんな学ぶ。因みに幼児も同じように言語を学ぶ。


この４つのステップを踏んだ後に、もしまだ動画の内容が完璧に理解できないということであれば、リスニング聞き取れなかった箇所だけに戻り、更に２—３回を聞くことがお勧めです。


最後ですが、もし、使っている英語について何か質問があればいつでもコメントで聞いてくださいね。他の視聴者のためにもなるし遠慮なく聞いちゃってください。


Good luck!!!


**Follow us**
Instagram: https://www.instagram.com/bilingualbaby/
Twitter: https://twitter.com/bilingualbaby01


#１分英会話　#Shorts　#オンライン英会話

今日は「アメリカ人のオススメのコストコ商品｜英語で購入商品の紹介｜バイリンガルベイビー英会話｜オンライン英会話｜おうち英語｜バイリンガル教育とバイリンガル子育て」という動画をアップします！先日、アメリカ人ママ（アイシャ、アメリカ人）がコストコに行ってきました。大事なものがぜんぶ切らしていて、前回コストコに行ったのは確か６ヶ月前だったと思うので、そろそろ行かないといけない時期でした。今回、新しいものが多くて、いつもと違うものを買ってみました。あと、かなりアメリカ人として「懐かしいな」と思う商品も多くて、とても嬉しかったです！今回の「アメリカ人のオススメのコストコ商品｜英語で購入商品の紹介」動画もバイリンガル教育・バイリンガル子育て中のオリビアと撮影して、撮影中にいろんな面白い出来事がありました。編集しながら、かなり爆笑したりして、最後の最後まで面白かったので是非最後まで見てね！

今回の動画も、やっぱり、英語のイディオムと英語の表現が結構入っていて、聞きながら、私の英語をシャドーイングしながらオンライン英会話のように英語を勉強して頂ければと思います。こういうテーマがみたい！と思う方は、是非インスタでコメント（新しい投稿に）をお願いします！

最後になりますが、私達（バイリンガルベイビー の英会話）の動画は、おうち英語（お家英語）の勉強のために使っていらっしゃる親もいらっしゃるし、おうち英語（お家英語）だけでなく、TOEICの勉強（特にTOEICリスニング）で使われている方も多いみたいです。自分のニーズに合わせてぜひ動画をみて英語を勉強してください！

では、「アメリカ人のオススメのコストコ商品｜英語で購入商品の紹介｜バイリンガルベイビー英会話｜オンライン英会話｜おうち英語｜バイリンガル教育とバイリンガル子育て」をお楽しみください！！

国際結婚の我が家の様々なエピソードにご興味のある方はぜひ、チャンネル登録をお願いします！
https://www.youtube.com/channel/UCHBn...

《この動画をオンライン英会話とか英語の勉強にどうやって使う？》
「聞き流し英語」的な感じでこの動画を是非見てください。私達のチャンネルで、実際にネイティブが使っている英語の文法も使っていますし、変にスピードも落としていませんので、このスピードにある程度慣れてたら、海外に行ったらばっちりなはずです！

ですので、是非こちらの動画で英語のリスニングの勉強していただければと思います！

なお、英語のリスニング力アップのためのこの動画のベストな活用方法があります。４ステップ法
①まず、動画を最初見る時に、日本語の字幕を見ながら楽しく動画を最初から最後まで見る。このステップは「英語を勉強する」ステップではなく、単純に「動画の内容」と「ストーリーの展開」を覚えるステップです。つまり、英語・日本語関係なく、この動画で何が起きているかを理解することがステップ１です。ここであまり英語の勉強を気にしなくてもいいです。

②もう一度動画を見るけど、今度は、各フレーズ（気になるフレーズ）を１つ１つ丁寧に聞いて、英語と日本語の字幕（両方とも）一緒に読んで、英語のフレーズ（英語の表現）や言い方を意識する。一時停止したり、巻き戻したりすると理解しにくい英語の表現を理解できるかもしれません。信じがたいですが、私達の動画に本当に「知っておくべき英語」が厳選されています。なのでどのフレーズを学んでも損ではありません。「生きた英会話」と思っていただければと思います。

③もう一度動画を見る。今後は、日本語の字幕を絶対に見ないで動画を見る。理解できない場合は、絶対に英語の字幕だけを見る。なので、このステップは、「海外に留学したばかりの人になった気分」。つまり、日本語に頼らないステップ。

④英語の字幕と日本語の字幕、どれも全く読まないでで最初から最後まで動画をもう一度見る。 絶対に、自分の理解度に驚くはずです。１００％は理解できないかもしれないが、聞く前と比較すると本当にビビるぐらい英語力が伸びる。「ええ？これだけで英語力が上がるの？」と思われる方が多いと思うけど、4回も同じ箇所を見ているので、それだけで思っている以上に英語が身についている（同じ歌を４回聞けばなんとなく歌えると一緒）。留学する時に、こういう風にみんな学ぶ。因みに幼児も同じように言語を学ぶ。

この４つのステップを踏んだ後に、もしまだ動画の内容が完璧に理解できないということであれば、リスニング聞き取れなかった箇所だけに戻り、更に２-３回を聞くことがお勧めです。

最後ですが、もし、使っている英語について何か質問があればいつでもコメントで聞いてくださいね。他の視聴者のためにもなるし遠慮なく聞いちゃってください。

Good luck!!!

**Follow us**
Instagram: https://www.instagram.com/bilingualbaby/
Twitter: https://twitter.com/bilingualbaby01

#アメリカ人　＃コストコ　＃英語