【 西九自由空間樂團／Joyce Cheung ╳ Kiri T ╳ Moon Tang 九月「留白」獻聲 】
_
那是最好的時代，那是最壞的時代。
_
這來自狄更斯（Charles Dickens）名著《雙城記》（A Tale of Two Cities）的經典開篇，正是2020年至今，香港音樂界的真實情況 ── 去年世紀疫情爆發，現場演出幾近絕跡；直至今年初開始情況逐漸緩和，音樂會如雨後春筍般開鑼，全民「餓騷」已久，一票難求，搶飛分分鐘攰過返工。然而歌手與組合太多，演出場地有限，大騷旺場，中型規模的拉闊同樣爭崩頭，就連小型演出同樣受惠，而且很多時候，那些細圍演出不論陣容與配搭都相當驚喜。
_
比如早前在中環大館看過的「周六階聲作樂」，有Gareth.T（湯令山）與黃靖等演出、《全民造星II》參賽者謝雨橋入行13年來首個音樂會《The Last Show?》，還有在西九自由空間（FREESPACE）餐廳兼Livehouse「留白」舉行的「FREESPACE ENSEMBLE」（西九自由空間樂團），五月底有唱作人Jonathan Yang聯乘結他手葉志聰（Mike Yip）即席合奏，觀眾更可以坐在對出草地享受音樂，Chill到不行。完場後才疑惑，何解以往都沒有機會接觸這類型的音樂會呢？是大數據影響？還是就連獨立音樂人也趁近來的「疫後小陽春」發力，爭取更多演出機會？總之今時今日，任何事情都說不準，Live Show有得睇就好睇！
_
剛才提到的「FREESPACE ENSEMBLE」，瀏覽西九文化區的官方網站資料，發現那是由本地著名音樂人龔志成發起的最新企劃，召集多位本地獨立音樂人，定期以不同組合的形式與風格演出，而每次演出，會由不同的音樂人負責「揸Fit」，藉着與團員之間的意念碰撞，帶來重編的樂曲和新作。繼五月底舉行的Jonathan Yang聯乘Mike Yip之後，三位音樂人：張貝芝（Joyce Cheung）、Kiri T和Moon Tang，將於9月16日至17日，一連兩晚在「留白」舉行聯乘演出，由Joyce Cheung領軍，將Kiri T和Moon Tang的作品重新編曲，而Joyce亦會演繹自己的原創曲目，同場尚有幾位樂手，分別是負責拉小提琴的羅莎莉（Sally Law）、拉大提琴的陳駿軒（Bernard Chan）、彈奏低音結他的曾浩威（Jackiz Tsang）以及打鼓的李駿銚（Dean Li）。
_
三位主角之中，對Joyce Cheung最陌生。她是香港爵士鋼琴演奏、編曲及作曲家，於去年推出首張純音樂專輯《Set Loose》，近期參與演出包括「薑家樂」音樂會、陳輝陽╳女聲合唱作品音樂會《人來人往》，以及與另外三位本地爵士鋼琴家同台的《Our Jazz Pianists》音樂會等等，經常與香港本地歌手和音樂人合作，包括陳輝陽、容祖兒、許廷鏗、陳健安和草蜢等。編曲作品多元化，亦負責編排口琴演奏家何卓彥（CY Leo）的專輯《Angel and Demon》。
_
認識Kiri T，有兩個原因，其一是她為謝安琪創作的《773312》，其二是2019年她參加商業二台的《Brand Yourself》演出，她是我眼中其中一位新生代超級有型的創作人，畢業於美國伯克利音樂學院（Berklee College of Music），首先修讀爵士演奏，之後轉攻電子音樂製作及設計。2019年推出首張個人大碟《Golden Kiri》，第二張個人大碟《Chili T》今年面世，此外她又曾為何韻詩、林二汶、容祖兒、吳雨霏、魏如萱、林海峰等歌手合作，負責作曲和編曲。
_
至於唱作人Moon Tang，當初留意她，完全是因為聽過其男友Gareth.T的《Boyfriend Material》，後來才知道她有份featuring新歌《Honest》。Moon是香港土生土長的中泰混血兒，2017年於「全港中學生歌唱比賽Supernova」中獲得亞軍後開始投身音樂事業。2020年為微電影《霓虹黯色》翻唱歌曲《傾城》，MV在YouTube的點擊率至今超過83萬，同年Moon Tang推出了首張迷你專輯《Dear Moon》。
_
坦白講，Joyce Chueng的專輯裏部份曲目如《My Favorite Things》與《1516》，令我想起幾年前開始留意的一隊日本爵士搖滾樂隊fox capture plan，期待她在演出當晚會帶來怎樣的聽覺衝擊。而Moon Tang與Kiri T的聲綫風格頗為不同，到底在Joyce的帶領下，會拼湊出怎樣的「全新聲勢」，就要買飛入場好好細聽了。
_
FREESPACE ENSEMBLE feat. Joyce Cheung, Kiri T, Moon Tang
日期：2021年9月16日至9月17日
地點：自由空間地下的留白Livehouse
時間：晚上九點半（約70分鐘）
票價：$300（不設劃位）
網址：https://wk.org.hk/3rEsWQH
_
（05082021）
_
#游大東 #游大東影視筆記 #自由空間樂團 #張貝芝 #KiriT #MoonTang #羅莎莉 #陳駿軒 #曾浩威 #李駿銚 #自由空間 #西九文化區 #西九 #FreespaceEnsemble #JoyceCheung #SallyLaw #BernardChan #JackizTsang #DeanLi #Freespace #ArtPark #WestKowloonCulturalDistrict #WestKowloon West Kowloon Cultural District 西九文化區 留白 Lau Bak Freespace Livehouse Freespace 自由空間 Kiri T Bernard Chan Cellist Joyce Cheung
草蜢隊歌曲 在 [情報] 草蜢翻唱歌曲對照表- 看板Grasshopper 的推薦與評價
草蜢翻唱歌曲對照表
此整理是在百度草蜢吧看到的 https://tieba.baidu.com/f?kz=584809686
文件連結https://spreadsheets.google.com/pub?key=p3cutce7UVF_DwH0Qo_Y6cg&gid=0
茲將上方資料整理成bbs表格格式如下（原內容沒有更動，只是進行整理），
我想這樣比較方便在此觀看。
（由於版面空間有限，所以將專輯名稱及原唱者省略）
左邊為草蜢歌曲；右邊為原曲。
（以下表格整理77首歌曲。）
ps.原文件不知有無錯誤？因為我是照著整理的，原文件如果有錯，這邊也會有錯。
若有錯，麻煩大家指正一下！謝謝！
╭───────────┬──┬───────────────────┬──╮
│ 歌曲名稱 │語言│ 原歌曲名稱 │語言│
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 飛躍千個夢 │ 粵 │ Booming │ 日 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 舞孃 │ 粵 │ Show Time │ 日 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 超時空戀人 │ 粵 │ 時空（とき）の旅人 │ 日 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 暫停．開始過 │ 粵 │ 愛に、つかれて、、、 │ 日 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 兒童不宜 │ 粵 │ 月光淑女！ │ 日 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 失戀之後 │ 粵 │ 遠く離れて（When You're So Far Away）│ 日 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 夜語 │ 粵 │ Wasted Summer │ 日 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 爆燈 │ 粵 │ When Will I Be Famous？ │ 英 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 烈火快車 │ 粵 │ We Don't Have To Take Our Clothes Off│ 英 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 舊唱片 │ 粵 │ Emotion │ 英 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 不夜天 │ 粵 │ガイズ・アンド・ドールズ（Guy and Dolls）日 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 愛過 │ 粵 │ 潮騷 │ 日 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 再見七月 │ 粵 │ せつなくてヘッドライト │ 日 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ ABC │ 粵 │ ABC │ 日 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 過眼雲煙 │ 粵 │ 不在乎的笑臉 │ 國 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 歲月燃燒 │ 粵 │ Slip And Slide │ 英 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 紅唇的吻 │ 粵 │ Heartbreak │ 日 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ REIKO │ 粵 │ REIKO │ 日 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 滿身火燙的女人 │ 粵 │ What's Your Name？ │ 日 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 不應不懂 │ 粵 │ Killing Me Softly With His Song │ 英 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 流淚的背影 │ 粵 │ 我就在你身邊 │ 國 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 半點心 │ 粵 │ Venus des Abribus │ 法 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 對不起 │ 粵 │ Broken Heart │ 日 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 看海的日子 │ 粵 │ プラチナ・レディ （Platinum Lady） │ 日 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 心中的歌 │ 粵 │ ６月のふたり │ 日 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 失戀 │ 粵 │ Koo Gud （Bite） │ 泰 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 忍者龜力量 │ 粵 │ Turtle Power │ 英 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 9.95分 │ 粵 │ 9.95 │ 英 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 每顆心都需要愛 │ 粵 │ Every Heart Needs A Home │ 英 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 物質女郎 │ 粵 │ Dirty Cash │ 英 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 火之界 │ 粵 │ Dark Secrets │ 英 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 夜是跳舞版 │ 粵 │ 整晚的音樂 │ 國 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 友情熱熨斗 │ 粵 │ Never Gonna Be （The Same Again） │ 英 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 離不開 │ 粵 │ Loving You [1] │ 英 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 珍惜這份緣 │ 粵 │ It's The First Time │ 英 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 再會 │ 粵 │ Daddy's Home │ 英 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 忘情森巴舞 │ 粵 │ Blame It On The Samba │ 英 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ You Are Everything │ 粵 │ You Are Everything [2] │ 英 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 夜了 │ 粵 │ Happy │ 英 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 憑什麼 │ 粵 │ Realistic │ 英 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ Lonely │ 粵 │ 濡れた髪のLonely │ 日 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 今夜不要陪我 │ 粵 │ どーしようもない │ 日 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 三分鐘放縱 │ 粵 │ Because Of You │ 英 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ A.E.I.O.U. │ 粵 │ I.O.U. [3] │ 英 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 夜性感 │ 粵 │ Pillow Talk │ 英 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 仍然能自己 │ 粵 │ Private Joy │ 英 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 起舞吧 │ 粵 │ Gas Stop │ 英 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 點解 │ 粵 │ The Rhythm │ 英 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 每一些也是情 │ 粵 │ Bewitched │ 英 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│La La Means I Love You│ 粵 │ La-La （Means I Love You） [4] │ 英 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 情難禁 │ 粵 │ I'll Go Crazy │ 英 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 下次再遇你 │ 粵 │ 下次遇見你 │ 國 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 妒忌 │ 粵 │ j.e.a.l.o.u.s.y │ 日 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 又愛又恨 │ 粵 │ Love To Hate You │ 英 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ So Sad │ 粵 │ So Sad │ 英 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 回來吧 │ 粵 │ Night │ 日 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 情深愛更深 │ 粵 │ No Matter What │ 英 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 等你想你再親你 │ 粵 │ This Night Won't Last Forever │ 英 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 永遠愛著你 │ 粵 │ Yah Tau Raung Hua Jai │ 泰 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 撕開我的心 │ 粵 │ Trouble Having You Near │ 英 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 花雨飄 │ 國 │ ハッピーアラピア │ 日 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 世界會變得很美 │ 粵 │ はじまりの予感 │ 日 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 真心難求 │ 粵 │ Bouscule moi │ 法 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 再見Rainy Days │ 粵 │ I Like Chopin [5] │ 英 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 電話愛人 │ 粵 │ 告白 │ 日 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 原諒我是我 │ 粵 │ シソグルアゲイソ（Single Again） │ 日 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 甜蜜的回憶 │ 粵 │ My Memories │ 日 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 從未欺騙你 │ 粵 │ 十六夜物語 │ 日 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 一秒轉機 │ 粵 │ Harlem 125 │ 日 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 你知道我是愛你的 │ 國 │ 你知道我是愛你的 │ 國 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 戀愛預兆Mario │ 國 │ マリオ │ 日 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 愛過就可以 │ 國 │ 僕がどんなに君を好きか、君は知ら │ 日 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 愛你到最後 │ 國 │ Lay All Your Love On Me [6] │ 英 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ Gala Gala Happy │ 國 │ ガラガラヘビがやってくる │ 日 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 寶貝對不起 │ 國 │ Yin Dee Mai Mee Pun-Hah [7] │ 泰 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ 愛一次便夠 │ 粵 │ We Could Be In Love │ 菲 │
├───────────┼──┼───────────────────┼──┤
│ Ba Ba Ba │ 國 │ Gungtari Shabara │ 韓 │
╰───────────┴──┴───────────────────┴──╯
[1] 其他版本: Massivo feat. Tracy - Lovin' You
[2] 其他版本: Marvin Gaye & Diana Ross - You Are Everything Rod Stewart - You
Are Everything
[3] 其他版本: Arthur Baker - I.O.U.
[4] 其他版本: Swing Out Sister - La La Means I Love You
[5] 其他版本: 小林麻美 - 雨音はショパンの調べ
[6] 其他版本: Erasure - Lay All Your Love On Me
[7] 其他版本: Dick Lee - One World
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.98.17
... <看更多>