「本會在這個會期開始,我們試辦同步口譯服務,現在由本會委員陳柏惟委員,他已經申請台語同步口譯,相關的口譯人員與接收器的配置已經到位,請陳委員開始詢答.」
.
「想請問一下,美國國防授權法....(台語)」
.
「我跟委員報告一下,語言是一個交通的工具,大家工具都能夠共用,會方便一點,如果委員堅持要傳譯才可以,那我就按照規定,請傳譯一下再講,時間並沒有辦法增加」
.
他雙手一攤,語氣顯得十分不耐.
.
.....「傳譯一下好嗎?」
.
邱國正說,
.
翻譯官按照他的想法翻譯陳柏惟的話,
.
「有沒有和台灣有關係的內容?」
.
翻譯官照做了,但被邱國正斥責.
.
「我剛剛講的也要傳譯回去阿?他聽不懂.」
.
翻譯官無奈,只能將中文翻成台語,問陳柏惟,
.
「委員,剛剛官員講的你聽得懂嗎?」(台語)
.
「聽得懂阿.」(台語)
.
陳柏惟不卑不亢地回答.
.
「他ok」
.
翻譯官告訴邱國正,
.
「好啊,那他剛剛講的再傳一遍」
.
翻譯官再翻譯一遍,邱國正這時滿意了,
.
「其實我跟委員講,你剛剛講的我都聽得懂,但我要跟你講的,這是一個工具....」
.
邱國正明明聽得懂台語,卻假裝聽不懂,堅持陳柏惟要用國語來質詢,然後假裝對方聽不懂中文,遷怒翻譯的官員,要翻譯中文給他聽,這根本就是歧視.
.
然後他自己不只會聽,還會說,不時說兩句台語,不知是貶低,還是挑釁?
.
昨天是立法院通譯服務第一天,陳柏惟按照程序申請,被質詢的對象卻搞不清楚狀況,認為說台語是對自己的冒犯,然後這項服務卻被暫停了,就因為這種國語本位主義,因為一個人,廢棄整個制度.
.
陳柏惟明明是被壓迫的一方,卻被顏寬恆說成是用母語來打壓對方,實在荒謬.
.
有這款國防部長,怎麼帶台灣兵打仗?要怎麼保護台灣島上每一個族群的人?是不是還以為自己是殖民者政權的領袖?比總統還大?可以超越國家制定的多元語言及保護母語的方針?
.
他領的稅金沒有說台語的人貢獻?今天有議員講客語或原住民語,是不是不允許他們說,一律只能對他講中文?他為誰服務?他為誰而戰?他的主人是誰?他是不是把民意代表和台灣人民當成自己的下屬那樣教訓?所有人得對他唯命是從?
.
在戰略的角度,邱這種天朝心態,見到美國官員來指導部署,是不是要對方只能講中文?聽得懂英語還要假裝聽不懂?看到日本盟友渡海來台參加演習,明明有翻譯的機制,是不是要求他們不要講日文,只能用中文跟他溝通?
.
更可笑的是,他自己連中文都說不好,什麼叫做「語言是一個交通的工具?」它是用騎的還是用飛的?語言是一種溝通工具才對吧?
.
明明聽得懂,還要翻譯官翻給他聽,然後又說對方聽不懂.自己聽得懂的,假裝聽不懂,對方聽得懂的,卻說對方聽不懂,如果語言是一種溝通的工具,你聽得懂,就讓對方說自己感到舒適的語言,你說自己說的語言,對方也聽得懂,他也不曾反對你的表達,沒有誰凌駕於誰,應該照怎樣的規則,彼此有默契,方便即可,邱顯然不是這麼回事,他要對方照自己的規則,把自己的規則當成立法院唯一的規則,有的,只是偏見而已,就算一般人正常溝通的方式,邱也並沒有加以遵守,反用來使對方被誤解成對自己的壓迫.
.
邱國正顯然是完全不會用這個工具,反而把溝通的工具,當成為難他人的工具使用,逼迫對方只能講他想讓他說的語言,或者讓翻譯的官員去做超出他義務的行為,因為他們都聽得懂彼此,另一方卻刻意喪失了這種能力,溝通最基本的前提,互相理解,無法成立,邱不只反對特定的語言,本質上是拒絕溝通,無論對方使用什麼樣的語言,自己擅長什麼語言,只要拒絕理解與拒絕對方表達,溝通這件事,都無法達成.假設今天陳柏惟講國語好了,邱假裝聽不懂,然後要對方說英文,「may I help you?」然後要旁邊的官員翻譯給對方聽,譏笑他不懂英文,這難道不是涉嫌種族歧視嗎?要是其他人早就一拳往他鼻子揍上去了,而換成是台語,這一切就沒有問題了,反倒是是說台語的人有問題,這不是鴨霸,什麼是鴨霸?
.
作為一個被質詢的對象,他完全的失職.
.
至於顏寬恆說什麼說母語很驕傲,不是拿來炫耀和壓迫別人的工具,他不如這麼說好了「母語是媽媽的語言,但是不能質詢官員,一質詢就是炫耀和壓迫,是做秀」.
.
這完美顯示了過往黨國體制下,官員和地痞流氓如何打壓本土語言,和台灣人的聲音.
.
然後這變成一種日常,一群人隨著統媒起舞,反倒是陳柏惟要道歉了,還有人幫邱國正解釋什麼他是外省人,聽不懂台語?他自己就說他聽得懂陳柏惟在說什麼了,還堅持擺架子羞辱對方,今天不說語言問題好了,一個被質詢的官員可以直接嗆議員「你來當國防部長好了」根本是高級外省人的優越感作祟.
.
這裡是國會殿堂,不是你家,這種傲慢的態度,是怎麼讓人民相信你是服從國家,而不是凌駕在人民之上?
.
搞清楚什麼叫做「台派」.
.
台派不是黨國的官員進來做官,就叫台派了,歧視的這麼明顯,還得保護他去斥責真正的台派議員,合理化他的行為,這不叫台派,叫華腦.
.
今天一個官員公然施壓立委不能說台語,只能說國語,怎麼會變成「難道只有會說台語的才是台派」?現在台派是被規定只能說華語嗎?「你說自己的母語就是對我的壓迫」,這又是什麼奇妙的邏輯?
.
有這種國防部長,還需要中國分化嗎?還需要團結台灣嗎?更諷刺的是,今年四月,國防部還提出「提升後備戰力」改革案,邱國正還說什麼地方宮廟的義勇,都可以納入後備動員.
.
地方宮廟講的是什麼語言?不是台語嗎?你不尊重其他族群的語言,憑什麼領導他們?是還活在黨國時代把台灣充員兵當成戰爭工具,一邊利用他們一邊當他們是次等國民?
.
陳柏惟這一席,神父保定了,不留下這一席,台語,台灣人,沒有明天,brother.
同時也有153部Youtube影片,追蹤數超過33萬的網紅Annin Miru Channel,也在其Youtube影片中提到,#Vtuber #台灣Vtuber #虛擬Youtuber すごいメンバーたち!! 憧れなアイドル @Matsuri Channel 夏色まつり 憧れなプレデター @まさのりCH ※不要洗頻不要警察。中文日文都可以打。友好OK 不友好OUT 在打比賽沒有辦法管聊天室不要說主bo不管也不...
「荒日文」的推薦目錄:
- 關於荒日文 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於荒日文 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於荒日文 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於荒日文 在 Annin Miru Channel Youtube 的最佳貼文
- 關於荒日文 在 旭文日本語學院 Youtube 的最讚貼文
- 關於荒日文 在 Today is my day Youtube 的最佳貼文
- 關於荒日文 在 [新聞] AKIRA實境秀《神秘五金行》曝與林志玲育 - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於荒日文 在 易老師の日本語說文解字 - 自動詞&他動詞用法介紹:荒(あ)れる 的評價
- 關於荒日文 在 周慧敏2nd Encore 最愛(日文版)LIVE @ 2018 一萬天荒愛未老 ... 的評價
- 關於荒日文 在 從者一覽 的評價
荒日文 在 Facebook 的最讚貼文
最近疫情期間大家是不是常常荒廢在家裡😪
還有沒有持續的進修呢?
在去年2020開始 到處都不敢去
可是生活總不能因此停擺
好多學習的地方都推出了線上課程
連我媽媽之前的烹飪課都可以線上上課
那英文課當然也不例外囉!
其實前年的時候有到英代外語去上課
大家不要因為暫時都不能出去玩就放棄語言的學習喔!
之前有去英代外語國際認證機構板橋旗艦店試聽多益課程
而這次線上課程上的是「中級字彙」
英代外語都是真人的線上課程
是老師直接跟你對話的唷!
今天用影片🎬呈現給大家看囉
(完整影片可以到留言處的yt或是痞客邦看)
英代外語有四個分校:
桃園、中壢、新竹、板橋
有興趣的人可以填寫試聽表格(留言處有)
📖全文閱讀:https://ayueyue0123.pixnet.net/blog/post/225532760
#疫情 #視訊上課 #英代外語 #多益 #中級字彙 #外語 #英文課 #日文課 #韓文課 #空服地勤 #上課心得 #上課 #英文補習班 #英文檢定 #英代 #真人線上課程
荒日文 在 Facebook 的最佳貼文
[薑餅人王國大更新+抽獎]
廚爹回鍋 薑餅人王國 啦!還一併帶來了九月大更新的消息噢!
這次廚爹又委託一哥們,找來了相當稀有的禮物:薑餅人絕版畫冊要抽給玩家。
抽獎規則:9/30號前到 https://youtu.be/5sP8w-sMfU8 留下自己的薑餅人王國暱稱,並按讚訂閱廚爹。
這次的大更新,除了增加日文語音,新上古餅乾以外,還有一個全新的合作IP,即使你是回鍋玩家,還有紀錄之塔能幫你惡補所有的劇情!
新玩家也不用害怕,這次新開了第二伺服器:聖莓果伺服器,不用跟大佬一起擠排名,可以重新拓荒啦!
想知道日文配音都有誰?新上古餅乾有多強,快去看影片吧!
抽獎獎品:薑餅人王國畫冊第二刷,內含3000鑽序號,不是一刷的音樂盒。
#薑餅人王國
#聖莓果餅乾
#覆盆莓餅乾
#Kingdom
#CookieRun
#Cookierunkingdom
#쿠키런
#쿠키런킹덤
#쿠키덤
#Hollyberry
荒日文 在 Annin Miru Channel Youtube 的最佳貼文
#Vtuber #台灣Vtuber #虛擬Youtuber
すごいメンバーたち!!
憧れなアイドル
@Matsuri Channel 夏色まつり
憧れなプレデター
@まさのりCH
※不要洗頻不要警察。中文日文都可以打。友好OK 不友好OUT
在打比賽沒有辦法管聊天室不要說主bo不管也不要大喊要別人管請自己封鎖
/)
/イ⋈ノフ
(◍•ω•◍)
- - - - - - - - - - - o- - - o- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
∞*:;;;;;;:*∞*:;;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;∞*:;;;;∞*:;;;;∞
- 不要在其他直播過度提及杏仁ミル的名子
- 無視所有洗頻、無用留言
- 記得要開心看台
- 他の配信でむやみに名前を出さない
- 荒らし等はスルーでお願いします
- 楽しく配信を楽しむこと
∞*:;;;;;;:*∞*:;;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;∞*:;;;;∞*:;;;;∞
🌼ミルNEWS🌼
🌼LINE貼圖現正熱賣中: https://store.line.me/stickershop/product/7819626/🌼
∞*:;;;;;;:*∞*:;;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;∞*:;;;;∞*:;;;;∞
Twitter🌼 https://twitter.com/AnninMirudayo
Facebook🌼 https://www.facebook.com/AnninMirudayo/
Discord🌼 https://discord.com/invite/anninmiru
Support the stream: https://streamlabs.com/杏仁ミル
❒Special Thanks:
3Dmodel▶ネコアシさん
Design▶マカ猫さん
Logo▶柊涼さん
∞*:;;;;;;:*∞*:;;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;∞*:;;;;∞*:;;;;∞
荒日文 在 旭文日本語學院 Youtube 的最讚貼文
一個月一次,來聽日文故事囉~
從故事中學習到的日文文法及語彙,都能幫助我們加深對這些用法的印象,也能讓我們更能明白日本傳統文化的特色呢!
日本故事集影片↓ ↓ ↓
「誰是百獸之王?」
https://youtu.be/Vl824QHomqI
「補鴨的權兵衛」
https://youtu.be/pAHgCV2QSH0
「蜜蜂的援助」
https://youtu.be/avcnrAcdI6w
「松山鏡」
https://youtu.be/9iq09KKlJVQ
「西宇治的茶」
https://youtu.be/oQ_ZtjsWwS8
「狸貓與彥一」
https://youtu.be/g1ZKWesb35U
更多資訊↓ ↓ ↓
旭文日本語學院官網
https://www.shuwoon.com.tw/
線上日語教學平台
https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf
#日語 #聽故事 #說故事
荒日文 在 Today is my day Youtube 的最佳貼文
訂閱《Today is my day》👉https://bit.ly/2Roz2qd
#宇宙人外信 全收錄:https://bit.ly/3wO4KwA
來IG找我們玩吧:https://bit.ly/2PNGJ8J
💡詛咒相關英文/日文/韓文要怎麼說?
完整版更精彩👉https://youtu.be/zum0odDb5_s
中英日韓四聲道
🌍英文主播:Ethan &國際編譯:Ryan/隔壁老王
📺從時事新聞教你英日韓單字
🗣 閒話家常學微知識
💬讓你輕鬆掌握生活用語
想聲歷其境,來收聽高音質Podcast
搜尋訂閱★宇宙人外信
《Apple Podcast》: http://apple.co/3eSztCS
《Spotify》:http://spoti.fi/3cEwlrF
《SoundOn》:http://bit.ly/3bUeVYU
《KKBOX》:http://bit.ly/2OzeQ42
《Google Podcast》:https://bit.ly/3vUvBr1
#Podcast
荒日文 在 易老師の日本語說文解字 - 自動詞&他動詞用法介紹:荒(あ)れる 的推薦與評價
自動詞&他動詞用法介紹:荒(あ)れる、荒(あ)らす荒れる:自動詞,沒受詞,用來描述狀況例: 失恋(しつれん)で彼(かれ)の生活(せいかつ)は荒(あ)れました。 ... <看更多>
荒日文 在 周慧敏2nd Encore 最愛(日文版)LIVE @ 2018 一萬天荒愛未老 ... 的推薦與評價
周慧敏#最愛#最愛 日文 版# 一萬天荒愛未老周慧敏30週年演唱會2018. ... <看更多>
荒日文 在 [新聞] AKIRA實境秀《神秘五金行》曝與林志玲育 - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
AKIRA實境秀《神秘五金行》曝與林志玲育兒日常 大讚愛妻「這道料理」超好吃
新聞內容:
修繕事業實境節目《神秘五金行》播出兩集以來,累績230萬人次收看,上週播出第二集
的收視高峰,落在禾浩辰和主人衝上頂樓找到走失的金剛鸚鵡「五金」瞬間,而明(3)
日播出的第三集中,找到「五金」的過程令人感動噴淚,王彩樺喜極而泣,讓養過鸚鵡的
AKIRA也直呼太幸運。
《神秘五金行》在上集迎來金剛鸚鵡「五金」,卻因為禾浩辰一時失手導致「五金」飛走
,全劇組總動員用盡方法找尋,發現「五金」停留在一處7樓高的大廈頂樓,第一個趕到
現場的禾浩辰焦急地衝上樓,對著其他緊接上來的人說:「我不會再讓牠走了。」王彩樺
一聽到找到「五金」,喜極而泣感動地哭了出來,曾經養過鸚鵡的AKIRA則說:「一般來
說是找不回來的,真的很幸運,五金真是個好孩子」。
找回「五金」後,也再次凝結了大家的心,温昇豪趁大家找「五金」之際,準備了一桌豐
盛的健康早餐。 談及彼此聊到平常吃早餐的習慣,AKIRA表示:「如果有演唱會表演的話
,我會更注重吃的東西,所以那天只吃米飯,用碳水化合物維持體力。運動前的話,就要
吃像昇豪準備這些對內臟比較溫和的食物。」一旁的王彩樺聽到AKIRA如此養生,忍不住
用日文說:「志玲姐姐很幸福呢!」AKIRA笑答:「是啊,志玲的飲食也是很注重健康的
!」
另外,王彩樺也好奇問AKIRA,平常跟林志玲都在做什麼?AKIRA大方回答,表示夫婦倆都
有在工作,也需要一起照顧孩子,就跟一般普通夫妻一樣,像是在日本吃拉麵的時候,就
是一個人先吃,另一個人在旁邊負責帶小孩,再輪流交換,讓同樣有小小孩的王陽明心有
戚戚焉直呼:「我懂!」AKIRA也透露,平常在家大都是林志玲負責下廚,無論是台式、
日本跟印尼料理都是愛妻的拿手料理,尤其是咖哩,AKIRA邊豎起大拇指邊說:「志玲做
的咖哩很好吃!」
《神秘五金行》由AKIRA、王陽明、温昇豪、禾浩辰、王彩樺及蔡昌憲聯手開店。透過水
電、木工、油漆等專業訓練課程,跟著職人學習技能並獻出所學協助需要幫忙的鄉親朋友
。該節目將於每週六晚上8點在衛視中文台全台首播,Disney+同日晚上10點精采上線,台
視隔週日晚上8點播出。
新聞連結:
https://pse.is/4zfwrd
評論(必須有,而且不能空洞):
國民姊夫真的又帥又可愛啊...難怪可以娶到我們志玲姐姐~
這種溫暖沒有抓馬的秀其實更吸引我,看到大家相處的樣子就好像自己身歷其境了~
不免俗的還是要說一句 王陽明好帥...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.231.128 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW_Entertain/M.1685785473.A.6EE.html
※ 編輯: Arane (1.160.231.128 臺灣), 06/03/2023 17:45:54
... <看更多>