莫忘初衷意思是什麼???????????????
就是趕快給我滾去健身房練習
你這個自己對自己失信混帳王八蛋
正面能量?那是賣花枝賣褲子賣便當盒的傢伙 我這裡講的是真真實實的練習痛苦與不斷的堅持不是搞商店的你必須了解
莫忘初衷意思 在 飆捍 Facebook 的精選貼文
「莫忘初衷意思」的推薦目錄：
- 關於莫忘初衷意思 在 飆捍 Facebook 的精選貼文
- 關於莫忘初衷意思 在 柚子甜剝心事 Facebook 的最佳貼文
- 關於莫忘初衷意思 在 [英中] 「莫忘初衷」如何翻得漂亮- 看板Translation - 批踢踢 ... 的評價
- 關於莫忘初衷意思 在 你真的懂他的意思嗎？】 莫忘初衷。 我沒忘，... - Csk活動家 的評價
- 關於莫忘初衷意思 在 莫忘初衷方得始終意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的 ... 的評價
- 關於莫忘初衷意思 在 莫忘初衷方得始終意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的 ... 的評價
- 關於莫忘初衷意思 在 莫忘初衷意思在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於莫忘初衷意思 在 莫忘初衷意思在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於莫忘初衷意思 在 請問一下"莫忘初衷""盡心盡力"到底是什麼意思? - Mobile01 的評價
- 關於莫忘初衷意思 在 [問卦] 屁孩的車上貼著莫忘初衷是什麼意思 的評價
- 關於莫忘初衷意思 在 莫忘初衷日文怎麼說？跟中文意思不同，充滿日本人感性的9個 ... 的評價
- 關於莫忘初衷意思 在 #問莫忘初心、莫忘初衷的英文 - 語言板 | Dcard 的評價
- 關於莫忘初衷意思 在 [爆卦] 盡心盡力莫忘初衷什麼意思- 八卦 - PTT Web 的評價
莫忘初衷意思 在 柚子甜剝心事 Facebook 的最佳貼文
《水晶諮詢系列──人生之路，請小心駕駛》
跟很多其他個案不同，他覺得自己沒有找錯人生方向。
三十出頭、愛畫畫、愛旅行，有個足以讓他衣食無缺的工作，但一天天就這麼過了，他卻開始一天天覺得心慌。
他說好像開始找不到人生方向。或者正確來說，每次覺得好像找到了，卻又好像失去了──喜歡畫畫，但常常擔心自己成不了氣候，除了上課以外也拼命練習；喜歡旅行，但總是焦急的想跑完所有景點，才不辜負這個假期；工作雖然是自己有興趣的領域，但常常在主管和同儕的勾心鬥角之下，讓他壓力大得難以成眠，開始懷疑到底是不是一開始就錯了？那他真正的人生方向到底在哪裡？
我先透過一些方式，判斷他對這些事物是否真的有熱忱，還是只是人云亦云，別人說好自己就覺得好，但其實不是真的喜歡──之後我說，你沒有找錯人生方向，你是真的喜歡這些事──只是你油門未免踩太重了一點，而且根本走錯路了。
我們都被教導人生要努力、愛拚才會贏，額頭綁著懸樑刺股人定勝天，可是我們卻忘了，喜歡的人不是努力追就追得到，想到達的目的也不是猛踩油門就一定會抵達──如果你根本走錯方向，那猛踩油門只會讓你離目的越來越遠。
我們都想趕快抵達漂亮的終點線，但別忘了你的出發點，特別是你喜歡的那些東西，還是這麼樂活的取向──畫畫怡情、旅行靜心、工作也是你喜歡的助人，這些都是急不得的事──但你卻心焦著逼自己早點達到什麼成就才能安心，可是你怎麼會以為卯足了勁拼命練畫、像旅行團一樣走馬看花、努力在同事跟主管之間兩面討好，就會讓你找回你喜歡的樂活人生？
迷惘的時候，莫忘初衷，意思就是永遠記得自己為什麼喜歡這個東西，通往終點的路永遠不應該跟你的初衷差太多。
==為保護個案隱私，個案筆記皆已經過類似案例大量穿插改編==
水晶諮詢需求請見：http://ppt.cc/j8jFd
莫忘初衷意思 在 你真的懂他的意思嗎？】 莫忘初衷。 我沒忘，... - Csk活動家 的推薦與評價
莫忘初衷 -你真的懂他的意思嗎？】 莫忘初衷。 我沒忘， 但我想要改變。 人是要不斷修正，才能往自己想要的方向繼續前進達成的。 ... <看更多>
莫忘初衷意思 在 莫忘初衷方得始終意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的 ... 的推薦與評價
~ 摘自网络.領導干部不忘初心方能走得更遠--評論-人民網2014年9月5日· 《華嚴經》裡說有言：“不忘初心，方得始終。 ”意思是一個人做事情，如果能夠始終如一地保持當初的 ... ... <看更多>
莫忘初衷意思 在 [英中] 「莫忘初衷」如何翻得漂亮- 看板Translation - 批踢踢 ... 的推薦與評價
首先，先來說「初衷」
看了幾個網路文章跟youtuber的影片
大致上是：
original intention
或initial dream
也有人說fire in your heart
不過用到fire就很Justin Bieber
再來是整句「莫忘初衷」
本肥看過江政誠的TED標題是
What's your original intention?
雖然他沒附中文翻譯
用問句表達好像還算有力（吧？）
自己是覺得可以用
Stay with your original intention.
來表達莫忘初衷
但就是很冗長
不夠精簡
其他用Remember... Don't forget... 開頭的
就更淺白了
以上，還請大家抽空幫翻譯了
希望能有對應的英語俗諺
感謝大家
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.215.224
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Translation/M.1483464545.A.07D.html
... <看更多>