0513紐約時報
*【高級科學和衛生官員對重新開放的準備工作提出了明確的看法】
專家們在參議院聽證會上指出，儘管在研發疫苗方面取得了進展，但並不能保證疫苗會有效，檢測和對接觸者的追蹤也達不到所需的水準；這個國家沒有做好準備，在未來幾個月重新開放並遏制病毒蔓延。
https://www.nytimes.com/…/coronavirus-fauci-testimony-reope…
*【由於擔心第二波浪潮，加州州立大學將在秋季開設在線課程】
美國最大的四年制公立大學加州州立大學表示，冠狀病毒對美國高等教育的長期影響是迄今為止最為明顯的標誌，該州23個校區的課程將被取消。秋季學期，教學幾乎都是在線進行的。
https://www.nytimes.com/…/…/us/cal-state-online-classes.html
*【眾議院民主黨議員提出3兆美元的減災提案】
眾議院民主黨公佈一項3兆美元的救助方案，其中包括向陷入困境的州政府提供援助，以及對美國人直接補貼，但此議案被共和黨駁回，認為民主黨對冠狀病毒危機看得過高。民主黨的提案涵蓋1,815頁，將為聯邦政府本已十分龐大的援助工作增加成五階段，其費用總額超過了先前四項措施的總和。
https://www.nytimes.com/…/democrats-coronavirus-relief-prop…
*【商業訊息實時更新】
#華爾街股市在尾盤時出現下跌。由於中國，韓國和美國的訊息提醒投資者，冠狀病毒的恢復可能會持續更長時間和防疫困難，股市週二下跌。標普500指數下跌約2％。
#特斯拉工廠開始運送汽車，在川普總統的支持下，特斯拉召回員工，加州衛生官員審查重新開放計劃。
#隨著療養院死亡人數的增加，重新設計療養院的呼聲越來越高。
#優步正在就收購Grubhub進行談判
#英國將連續幾個月對私人部門僱員的工資進行補貼。英國政府表示，英國將把其計劃延長至10月，以確保如果大流行阻止私營部門工人繼續工作，他們將繼續獲得報酬，這清楚地表明，英國預計將需要數月才能完全重新開放經濟。
#Jack Dorsey告訴Twitter員工，他們可以持續在家工作。Twitter首席執行官Jack Dorsey對員工表示，不期望他們回到公司的辦公室，如果願意的話，他們可以一直在家工作。
https://www.nytimes.com/…/stock-market-live-coronavirus.html
*【韓國由於放寬了限制，病毒群促使首爾關閉了酒吧】
韓國夜店爆發群聚性疫情。一名受感染男子在確診前一天到訪首爾梨泰院商圈多家夜店，隨後100多起與之相關的新病例陸續出現。首爾市長下令無限期關閉該市所有夜店。
https://www.nytimes.com/…/coronavirus-south-korea-second-wa…
*【拉美疫情和歐洲相當，甚至還更嚴重】
《紐約時報》通過比較最近幾個月的總死亡人數與近年來的平均死亡人數，衡量了這場大流行在世界各地城市的影響。我們發現，拉丁美洲的受災情況同樣嚴峻，卻未像歐美那樣受到高度關注；在這場危機面前，拉丁美洲的醫療和經濟資源遠少於歐美國家。
https://www.nytimes.com/…/am…/latin-america-virus-death.html
*【印度宣佈超過2600億美元的大規模救助計畫】
印度總理莫迪沒有提供方案的具體細節，但表示這項相當於該國GDP10%的計畫將幫助所有階層的商人。當前印度已經報告了超過7萬例確診病例和超過2200例死亡病例。
https://www.nytimes.com/…/a…/virus-india-rescue-package.html
*【封鎖措施解除後，德國疫情R0值回升】
連續三天超過1，引發民眾擔憂。（R0值即基本傳染數，指在沒有外力介入、所有人都沒有免疫力的情況下，一個感染到某種傳染病的人，會把疾病傳染給其他多少個人的平均數。R0持續小於1通常意味著疫情可控，但高級衛生官員表示，這一數字會持續波動，現在就將數值上升與重新開放直接關聯還為時尚早。
https://www.nytimes.com/…/europe/germany-coronavirus-r-naug…
*【從黑死病到新冠：大流行如何結束？】
疫情究竟對於誰來說算是結束了，又是誰說了算呢？根據歷史學家的說法，大流行在社會意義上的結束並不是因為征服了疾病，而是因為人們厭倦了恐慌，學會了與疾病共存。
https://cn.nytimes.com/…/coronavirus-plague-pandemic-histo…/
*【取消坎城影展意味著什麼? 】
原定於週二召開的第73屆坎城影展因疫情取消，主辦方將在6月直接公佈今年入圍的電影名單。自1946年首屆坎城影展以來，這場盛事只經歷過為數不多的幾次調整，包括二戰。
https://www.nytimes.com/2020/…/12/movies/cannes-critics.html
*【阿富汗一個屠殺的早晨】
儘管美國與塔利班達成了和平協議，但阿富汗的暴力活動仍在加劇。週二，槍手襲擊了喀布爾的一家婦產科診所，另一名自殺式炸彈襲擊者闖入東部省份楠格哈爾的一場葬禮，兩次襲擊造成40人死亡，80多人受傷。
https://www.nytimes.com/…/afghanistan-violence-kabul-nangar…
*【觀點：民主黨人能繞過川普的“中國陷阱”嗎？】
跑去中國搜尋打怪並不能使美國人免遭疫情，反倒可能讓美國陷入一場不必要的冷戰。我們當前正處於更具破壞性和更不合理的錯誤邊緣。
https://cn.nytimes.com/op…/20200512/china-coronavirus-trump/
華爾街股市在尾盤時出現下跌 在 [新聞] 美股尾盤轉跌通膨放緩但可能不足以阻止- 看板Stock 的推薦與評價
原文標題：美股尾盤轉跌 通膨放緩但可能不足以阻止繼續升息
原文連結：https://reurl.cc/3OpdWL
發布時間：2023/04/13 06:45:35
記者署名：經濟日報 編譯劉忠勇／綜合外電
原文內容：
美國股市周三尾盤下跌，較早公布的消費者物價指數顯示通膨放緩，但可能不足以阻止聯
準會（Fed）今年再升息一次。
聯準會（Fed）公布的會議紀錄也反映核心通膨僵固，Fed下個月開會仍可能繼續升息。
美國三大指數在整個交易日中搖擺不定，收盤下跌。道瓊工業指數下跌38.29點，跌幅
0.1%，收在33,646.5點；標普500指數跌16.99點，跌幅0.4%，收在4,091.95點；那斯達克
綜合指數跌102.54點，跌幅0.9%，至11,929.34點。
在標普500指數的11個主要類股中，有七個類股收跌，其中非必需消費類股跌幅最大。工
業類股領漲。
英特爾（Intel）跌1%，蘋果（Apple）跌0.4%。微軟漲0.2%。
在數據顯示3月通膨降至近兩年來的最低水準後，美股開盤走高，隨後失去動力，在盤中
低點附近收盤。
債券市場回吐盤中大部分漲幅。美國10年期公債殖利率從周二的3.433%降至3.419%。
AXS Investments執行長 Greg Bassuk說：「會議紀錄清楚表明，Fed對銀行業危機以及物
價高漲的問題持續關注。」
Cantor Fitzgerald股票衍生品和跨資產主管Eric Johnston表示，雖然美股維持窄幅震盪
，但暗示經濟成長放緩的數據可能會成為股市向下的因素。他表示，經濟正在放緩，「股
市很快就會開始消化這一點」。
CPI報告低於分析師所料，可見Fed抑制通膨的努力正在產生效果。不過，剔除不穩定的食
品和能源項目的核心CPI符合預估，並且仍然遠遠高於 Fed 平均每年2%的目標。
金融市場已經將下個月FOMC政策會議結束時再次升息1碼（0.25個百分點）的可能性定價
為70%。
下一個影響市場的催化劑將是第1季財報，財報季將於周五拉開序幕，三大銀行──花旗
集團，摩根大通，富國銀行將發布業績。
美國航空集團下跌9.2%，該公司預測第1季獲利低於預期。
Triton International 股票大漲32%，這家航運貨櫃租賃公司同意被Brookfield
Infrastructure Partners 收購，交易對Triton的普通股估值約為47億美元。
心得/評論：
剛剛睡醒以為 CPI 7%，
只能說華爾街就是會玩，
現在要開始走衰退預期了嗎?
財爆季來了，各位安全帶要綁緊了!
版上的股神們怎麼看呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.17.149.84 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1681344318.A.60E.html
... <看更多>