Search
這陣子，參加不少各地各族的祭典。找個時間 ，我會好好整理，分享給大家。
我今天開完台北最後一個會，為著參加自己家鄉茂林區的運動會，趕高鐵南下。一出站傾盆大雨，一個半小時的車程，雨勢沒停過。直到進入茂林區，突然無雨，尤其進入到活動會場多納里，烏雲密佈的天空開了一個口，透了陽光進來，周圍雲霧繚繞，實在是好福氣！
茂林區有三個里，語言彼此不通，與外界也不通，人數不到二千，是全國最小的行政區。也因此，運動會開幕，3個部落可以盡情展演自己的祭儀，3個部落的學生可以各自唱部落的歌。
4個小時的開幕式，雖然看台上逐漸清場，但是活動場上熱鬧不墜，因為全部的人都有上場的份。這就是「少」的好處丫！
盼望所有的族群、所有的部落，我們都能找回自己的祭典，唱回自己的歌，我相信這就是獻給上天最美好的祭！土地的主人，原住民加油！
#萬山祖靈祭
#多納黑米祭
#茂林祈雨祭
米靈岸音樂/演出製作
邀演接洽：02－2916 1666
信箱：milingan@milingan.org
米靈岸官網：http://www.milingan.org
米靈岸 FB ：https://www.facebook.com/www.milingan.tw/?fref=ts
芮斯歸來-Dagalaus祖靈祭歌
藝術總監/演唱人：芮斯
製作人：胡健
a-i a-o a-o-e di-su-na-i ga-vu-lu-an ma-vana nia si tse-vu-dan
你 大武山 是 生命泉源
a-i a-o-e a-i a-o-e wu-ri-vang-lau da-gau-laus pa-de-ma-mi-ling
彩虹 神聖領域 永恆
“祖靈啊！你是我們生命的泉源。大武山(Dagalaus)，你那像彩虹般的燦爛永恆不變。
大武山(Dagalaus)的山谷，突然風雲會集，叢林裡蟲獸蠢蠢欲動。空中傳來讚頌祖靈的歌聲，歌聲彷彿夾帶著排灣族祖靈跨越時空所賜予的巨大遠古能量與磁場，迴盪山谷之間。一道耀眼的光芒夾帶著雷鳴，照亮了幽暗的叢林，開闢了祖靈歸來的道路，滋養了大武山的萬物。
Musical Conductor 音樂指導/ Hung Yi Huang 黃宏一
Drums 擊鼓/ Hung Yi Huang黃宏一
Percussion Toys 打擊音效/ Hung Yi Huang黃宏一
Guitar 吉他/ Vunkiatt Kataddepan文傑‧格達德班
Recording Studio 錄音室/ Stars Ferry 擺渡人
Recording Engineer / Jason Sun 孫仲舒, Rock Lee李皖阜
Mixing Engineer / Jason Sun 孫仲舒
Art Design平面設計 / Civi Cheng 鄭司維
(點石設計KEYSTONE creative & graphic design)
Photography / David Hartung
Copy Writer 文字編寫 / Su Ying Yu 于蘇英, Allia Hu 胡健
English Translation 英文翻譯 / Constance Woods, Andrew Ryan
French Translation 法文翻譯 / Odile Lai 賴怡妝, Pristine Communications精粹有限公司
Special Thanks 特別感謝 /
National Culture and Arts Foundation財團法人國家文化藝術基金會
Constance Woods
Wa Kin Chau 周華健
Sue Ying Yu 于蘇英
Terri Lai 黎慧芳
Chi Ho Lai 黎志浩
Hung Hau Chen 陳宏豪
Yung Long Chen 陳永龍
Jason Sun 孫仲舒
Rock Lee李皖阜
Roma Mehta
Stars Ferry擺渡人
U-TECH Media Corporation 鈺德科技股份有限公司
贊助單位：
National Culture and Arts Foundation財團法人國家文化藝術基金會
RS Legend RS 傳唱者
Taiwan Aboriginal Handicraft, Research & Development Association.
中華民國台灣原住民工藝研究發展協會
發行日期 2004/04
