Search
既然只能宅在家
也沒辦法演出
最近就盡量多唱點歌吧
這次來挑戰台語歌
珂拉琪的 萬千花蕊慈母悲哀
看了朱宥勳老師的歌詞解析影片後 就喜歡上這首歌了
台語寫成歌詩真的很美
可惜我是個台語不好的台南人
非常推薦大家可以去看歌詞解析
了解這首歌的背景故事
這次難得唱了整首晚點完整版在
YT🔍品安
記得訂閱、按讚、小鈴鐺🔔
混音/
hank
麥克風使用/
Warm Audio Taiwan 台灣總代理
Ultimate Studios Inc. Taiwan 雲耀音樂
含淚震撼好歌《萬千花蕊慈母悲哀》
原歌曲：
https://youtu.be/kkUWlcjmOew
之前就很喜歡樂團「珂拉琪」的歌
但沒想到仔細解析下來這首歌有那麼多多震撼細節
朱宥勳的歌詞介紹：
https://youtu.be/1DR8CHdKrYM
—
聽了後我回頭仔細再聽多遍
除了優美不落俗套、非常流行口語的旋律外
竟發現歌曲背後藏了更多的配音細節：
1.開始一聽到女子高跟鞋反覆踏跺的聲音、真的是無奈反覆繞走的感覺
2.那聲死腔南無觀世音菩薩、同拍的槍上膛嗑啦聲、跟隨之槍擊爆炸聲
#雞皮疙瘩的同時飆淚不已
瞬間回到當年那個現場QQ
—
台灣是台灣人的台灣這句
可以改成
台語是台灣人的台語
更顯重要
因為我們可以自由創作
匯集文化底蘊、為真實歷史上冤屈者抱不平
我們能唱只有我們能唱的歌！
珂拉琪Kho-la-kî（Collage） 萬千花蕊慈母悲哀Bān-tshian-hue-luí Tsû-bió pi-ai ------------------------------------------------------ 下晡一个人踮厝內ē-poo, ... ... <看更多>
打給賀，今天這篇文章開始之前先讓大家聽一首歌！，來自柯拉琪-萬千花蕊慈母悲哀，這首歌最為人讚嘆的爆點在於副歌末段，情感累積制高點時的一句吼腔 ... ... <看更多>
萬 千 花蕊 慈母悲哀 歌詞 在 [閒聊] 搭配<返校>影集的歌萬千花蕊慈母悲哀- 看板OTT 的推薦與評價
~~~ 1969年 金鑾鎮內 翠華中學張明暉老師的母親 獨自在屋內 ~~~
下午 一個人在家隨著雨聲踏步來回
大雨 淋濕窗外的衣服
在外的你 還沒回來
癡等的我 傻傻拿著一把傘
為你 好幾個禮拜無法入睡
全世界 找不到你的身影
或許 能將你放下
氣死了 我怎可能當作沒事
在這整晚看燈光閃爍
我在這等待消失的人
聽房間的回應 聲聲都是哭聲
我腳步來回 思念像把火燒滿房間
不會開的花 不回來的人
美麗的你啊! 想著當時你舉高你的旗幟
路邊的話 滿街流言蜚語
時代的變 孤單的我一人 問天也不明白
身上甚麼都沒了 只剩我要給你的愛
活生生的人 竟消失無蹤
將你的聲音收音 回憶放在我的心底
你騎白馬走往你的道路
風吹花落地 點香祈求
南無觀世音菩薩 (槍響)
如果是你 預想到這悲劇
你是否會照顧他前方那條崎嶇難行的路
夢中看著你緩慢的拖行
牽起你已逝的靈魂 有一天我們一起回去那地方
整條路都是我枯萎的愛和你沉默的心
在這黑暗時代 注定命中無緣
寫不完的信 講不完的話 奈何
他開不完的槍 獨看人去樓空煙硝仍在
雨微微下 天漸漸亮
看你微微地笑
來生再會
這幾天看著返校影集，我一直想起這首歌，在我手機及電腦中不斷循環播放
因為跟返校劇情實在太搭，我將歌詞轉化成上面的文字
希望將這首歌也推廣給看著返校的您
歌名:萬千花蕊慈母悲哀/珂拉琪 Collage
街聲:https://streetvoice.com/collage7275/songs/622036/
YouTube:https://youtu.be/kkUWlcjmOew
官方歌詞
下晡 一个人踮厝內
西北雨 沃澹窗外的衫
外口的人 猶未轉來
戇戇咧等 戇戇攑一支雨傘
為你 幾若擺睏袂去
全世界 揣袂著你的形影
凡勢 會當共你放散
氣身惱命 我哪會攏無要無緊
踮遮規暝 看電火閃爍
我踮遮等待 拍無去的人
聽厝內的聲 聲聲佇咧吼
我踅來踅去 思念火燒房間
袂開的花 無欲轉來的人
美麗的你啊 想著你彼當時 攑懸你的旗仔
路邊的話 滿街路雨紛飛
時代的變卦 孤單的我一个人 問天也毋捌
手內啥物攏無 只賰我欲予你的愛
有血有肉的人 煞下落不明
共你的 記持啊 囥佇我的心內
騎你的 白馬啊 行你欲行的路
風吹來 花落塗 點一欉香祈求
（南無觀世音菩薩）
若準講你 算著這齣悲劇
你敢會看顧 紲落來伊頭前 彼逝歹行的路
夢中的我 看你沓沓仔行
牽你的亡魂 有一工咱做伙 轉去彼个所在
我 蔫去的愛（規路攏是）
佮你 恬去的心（你）
佇這烏暗時代（佇這烏暗時代）
是有緣無份（想欲講出）
寫袂了的批（的） 佮講袂煞的話（奈何）
怹開袂完的銃（開袂完的銃） 看人去樓空（火烌猶在）
雨 微微仔落
天 微微仔光
看你 微微仔笑
後世人再會
--
2020 金鷗獎 ▁▃▅▄▂
◢ ◣ 視聽劇場 偶像, 音樂, 廣電
◢█▇◣▁◢ ◤▅▄▅▆ TV-Set 電視 Σ批踢踢電視公司
◢ ◢ ◢ TV_Channel 頻道 Σ電視頻道專板
▇▆▇◤◥▂▁ ◥ OTT 頻道 ◎串流媒體板
◣▅
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.158.20.177 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/OTT/M.1608274064.A.5CC.html
※ 編輯: nicetree (49.158.20.177 臺灣), 12/18/2020 14:58:20
... <看更多>