.
幸せ太り(shiawase butori)/幸福肥(xìng fú féi)
「幸せ太り」是幸福肥的意思,我們不會說「幸せ太る」,而是說「幸せ太りする」,大家要注意一下喔!
那我們現在一起來學一些跟「胖」有關的單字吧!
・筋肉太(きんにくぶと)り:因為有太多肌肉所以瘦不下來
・下半身太(かはんしんぶと)り:胖下半身
・やせ太(ぶと)り:看起來很瘦,但其實身體有很多脂肪
中国語の「幸福肥」は日本語の幸せ太りと同じ意味です。これから「太る」についての言葉を勉強しましょう!
.爆肥(bào féi:急に太ること
.肉肉的(ròu ròu de):そんなに太ってないけどちょっとムチムチした感じ、ふくよか
.胖子(pàng zi):デブ
M:ねえねえ、あの先生(せんせい)最近(さいきん)おなかが大(おお)きくなったよね!
欸欸!那個老師最近肚子好像變大了欸!
Y:妊娠(にんしん)したかなあ?最近(さいきん)結婚(けっこん)したんじゃなかったっけ?
會不會是懷孕了啊?她不是最近結婚嗎?
M:ちょっとやんちゃん、聞(き)いてきてよ!
那你去問問看啊!
Y:やだよ〜ただの幸(しあわ)せ太(ぶと)りだったらどうするの?私(わたし)落単(らくたん)したくないよ!
我才不要勒,萬一只是幸福肥怎麼辦?我才不想期末被當勒!
M:じゃあ一年後(いちねんご)先生(せんせい)のお腹(なか)がどうなってるか、楽(たの)しみにしよ!
哈哈哈,那我們等看看一年後老師的肚子是不是還一樣大好了。
同時也有26部Youtube影片,追蹤數超過22萬的網紅レジスタンス,也在其Youtube影片中提到,ご視聴ありがとうございます! 【5分前後のあるある動画】を毎日21時半投稿中! 今年の目標【登録者50万人】!良かったら登録よろしくね! 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 【お品書き】 ☆出演: ☆企画: ☆演出: ☆編集:つかきゅん 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 【レジスタンスとは】https...
「落単」的推薦目錄:
落単 在 Too idiots / 兩個傻瓜 【日本語&中文教室】 Facebook 的最佳貼文
.
【大學生必看!「甜課」的日文怎麼說呢?】
.
28.楽単/甜課
.
「楽単」是指很輕鬆就可以過的課,。例如沒有考試、只要有出席或交報告就可以過的課,都可以算是「楽単(raku-tan)」。此外跟「楽単(raku-tan)」發音一樣的還有「落単(raku-tan)」,因為這個單字有被當的意思,所以在打字,或者在社群發文的時候要小心不要選錯字唷!!!
.
中国語で授業について形容する単語は3つあり、それが「甜課(tián kè) 」、「涼課(liáng kè)」と「雷課(léi kè)」です。
「甜課(tián kè)」は”ちゃんと学べる授業”で、点数の付け方が甘いけど楽とは限りません。この言葉は比較的いい意味で使われることが多いです。
「涼課(liáng kè)」は、”先生が生徒の出席を重視していない授業”で、あまり学べるものは多くなく、サボるのにもってこいといった感じのニュアンスで使われます。
「雷課(léi kè)」は一番最悪で、何も学べない上に宿題が多い、辛い授業のことを言います。
もし授業がゆるくて、点数が高い授業なら、『這堂課又甜又涼』と言うことができます。また、点数は高いけどあまりゆるくはない授業なら、『這堂課很甜但是不太涼』と言うことができます。
日本語の「楽単」は、「甜課」と「涼課」に当たります。
ですが、これらの単語には正確な意義が無く、みんなニュアンスとして使うので、そこまでしっかりと区別をする必要はありません。なので、気軽に使ってみてくださいね!
.
Y:めぐ、なんか楽単知らない?できたら選びたいんだけど!
(你有聽說什麼甜課嗎?我想選!)
M: 男女の交際についての授業を取ったことがあるよ!
点数も甘いよ〜テストはなくて、期末に同じ授業を撮ってる異性とデートしに行って感想を書くだけ!
(我有上過一堂跟兩性交往有關的課,沒有考試。只要期末跟同一堂課的同學出去約會一次交心得就好,而且分數也很高。)
Y:それ良すぎでしょ!で、デートは楽しかったの?
(也太好了吧!那約會好玩嗎?)
M:少しも楽しくなかった〜誰も私とペアになってくれなくて結局三十何歳の助教授とデートに行ったよ;-(
(一點都不好玩,我沒有分到組,只好跟三十幾歲的助教去約會:( )
落単 在 QuizKnock Facebook 的精選貼文
「裁け!期末試験の風物詩「落単詐欺」」
落単 在 レジスタンス Youtube 的精選貼文
ご視聴ありがとうございます!
【5分前後のあるある動画】を毎日21時半投稿中!
今年の目標【登録者50万人】!良かったら登録よろしくね!
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
【お品書き】
☆出演:
☆企画:
☆演出:
☆編集:つかきゅん
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
【レジスタンスとは】https://dic.pixiv.net/a/%E3%83%AC%E3%82%B8%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%82%B9%28YouTuber%29
【LINEスタンプ】https://line.me/S/sticker/13347847
【サブチャンネル】https://www.youtube.com/channel/UCFfDQ8aRmOhnosSnB5qH-kg
【Shortsチャンネル】https://www.youtube.com/channel/UCEB32R6d4dpoAcicInpprew
【Twitter】https://twitter.com/rezisutans99
【instagram】https://www.instagram.com/rezisutans99
【TikTok】https://vt.tiktok.com/ZS7p6nRD/
【動画のネタ応募】https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSctI7Yri9BK8opni0T8JTZk3_0ml6swfiQpE-rWMQ_YWWVoWg/viewform?usp=sf_link
【お仕事のご依頼等】
rezisutanns99@gmail.com
【プレゼントの宛先はこちら】
150-0011東京都渋谷区東1-26-20 東京建物東渋谷ビル8F
「株式会社carry on レジスタンス宛」
※冷蔵・冷凍が必要な、なま物の受付はできません
【Amazon欲しいものリスト】→https://www.amazon.co.jp/hz/wishlist/ls/2FSKMZD1YEZFV?
type=wishlist&filter=unpurchased&sort=default&viewType=list
#レジスタンス #あるある #大学生 #履修登録 #学年 #単位 #楽単 #落単 #履修
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/gghWmWKgKJM/hqdefault.jpg)
落単 在 レジスタンス Youtube 的最佳貼文
ご視聴ありがとうございます!
【5分前後のあるある動画】を毎日21時半投稿中!
今年の目標【登録者50万人】!良かったら登録よろしくね!
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
【お品書き】
☆出演:レジュメ太郎/高橋/水島/りょつ
☆企画:つかきゅん
☆演出:つかきゅん
☆編集:つかきゅん
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
【レジスタンスとは】https://dic.pixiv.net/a/%E3%83%AC%E3%82%B8%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%82%B9%28YouTuber%29
【LINEスタンプ】https://line.me/S/sticker/13347847
【サブチャンネル】https://www.youtube.com/channel/UCFfDQ8aRmOhnosSnB5qH-kg
【Shortsチャンネル】https://www.youtube.com/channel/UCEB32R6d4dpoAcicInpprew
【Twitter】https://twitter.com/rezisutans99
【instagram】https://www.instagram.com/rezisutans99
【TikTok】https://vt.tiktok.com/ZS7p6nRD/
【動画のネタ応募】https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSctI7Yri9BK8opni0T8JTZk3_0ml6swfiQpE-rWMQ_YWWVoWg/viewform?usp=sf_link
【お仕事のご依頼等】
rezisutanns99@gmail.com
【プレゼントの宛先はこちら】
150-0011東京都渋谷区東1-26-20 東京建物東渋谷ビル8F
「株式会社carry on レジスタンス宛」
※冷蔵・冷凍が必要な、なま物の受付はできません
【Amazon欲しいものリスト】→https://www.amazon.co.jp/hz/wishlist/ls/2FSKMZD1YEZFV?
type=wishlist&filter=unpurchased&sort=default&viewType=list
#レジスタンス #あるある #大学生 #大学 #GPA #成績 #成績発表 #単位 #留年 #就活
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/9FNq1XflRHs/hqdefault.jpg)
落単 在 レジスタンス Youtube 的最讚貼文
ご視聴ありがとうございます!
【5分前後のあるある動画】を毎日21時半投稿中!
今年の目標【登録者50万人】!良かったら登録よろしくね!
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
【お品書き】
☆出演:いっぱい!
☆企画:りょつ
☆演出:instagramフォロワー様
☆編集:つかきゅん
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
【レジスタンスとは】https://dic.pixiv.net/a/%E3%83%AC%E3%82%B8%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%82%B9%28YouTuber%29
【LINEスタンプ】https://line.me/S/sticker/13347847
【サブチャンネル】https://www.youtube.com/channel/UCFfDQ8aRmOhnosSnB5qH-kg
【Shortsチャンネル】https://www.youtube.com/channel/UCEB32R6d4dpoAcicInpprew
【Twitter】https://twitter.com/rezisutans99
【instagram】https://www.instagram.com/rezisutans99
【TikTok】https://vt.tiktok.com/ZS7p6nRD/
【動画のネタ応募】https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSctI7Yri9BK8opni0T8JTZk3_0ml6swfiQpE-rWMQ_YWWVoWg/viewform?usp=sf_link
【お仕事のご依頼等】
rezisutanns99@gmail.com
【プレゼントの宛先はこちら】
150-0011東京都渋谷区東1-26-20 東京建物東渋谷ビル8F
「株式会社carry on レジスタンス宛」
※冷蔵・冷凍が必要な、なま物の受付はできません
【Amazon欲しいものリスト】→https://www.amazon.co.jp/hz/wishlist/ls/2FSKMZD1YEZFV?
type=wishlist&filter=unpurchased&sort=default&viewType=list
#レジスタンス #あるある #大学生 #単位 #成績 #留年 #成績発表
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/MbEx4WRzAf0/hqdefault.jpg)
落単 在 落単 | Dcard 的推薦與評價
落単. 0 篇文章0 人追蹤. 追蹤. 看板篩選. 熱門文章最新文章. 想看更多文章分享?或是想找特定資訊? 下載Dcard 看網友真實討論! 用App 查看完整內容. ... <看更多>
落単 在 Sales Items、請在訊息留言落単 的推薦與評價
See More Photos… Sales Items、請在訊息留言落単 by JP 雜貨. 3 Likes. Stanley Lui and 2 others like this. Loading... Try Again. Cancel. Loading... Loading... ... <看更多>
落単 在 #落単 - YouTube 的推薦與評價
【テスト期間】ギリギリ「単位取る奴」と「落とす奴」の決定的な違い…!【大学/成績/あるある】 · レジスタンス. レジスタンス. •. 356K views 10 months ago. ... <看更多>