【得獎名單】
恭喜以下玩家獲獎,
快快登入遊戲領獎唷!
=================
🧧10,000i幣 x 1名
言牡丹江迎霜
🧧8,000i幣 x 2名
紫幻璃
解鈴還須解婕翎
🧧6,000i幣 x 3名
英peter
稚氣噗咕錐
求求菩薩保祐我
🧧5,000i幣 x 5名
紫天蠍女孩
佛系女友08
巨星諾
上家沒人
天之妖嬌女孩兒
🧧2,000i幣 x 15名
熊兒北比
LKK的秀子
YA冠冠
香洪
維納斯天使
阿不思x妍
江飄飄
我日了你老婆
九頭龍
瘋狂殺手箭
隋星所慾
老娘跟你拼命了
菁醬讚
再問就沒好下場
macaustar12475
================
記得要時不時來粉絲團晃晃唷~
時不時就會有好康可以拿!
#明星3缺1 #粉絲團送好禮 #等你來加1
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過44萬的網紅TEEPR 叭啦叭啦研究室,也在其Youtube影片中提到,#MCU #漫威 不知道大家有沒有在看完電影的時候,發現電影裡意外的「小凸槌」呢? 我們今天就找了最經典的漫威電影裡的小凸槌 快來跟我們一起看看這些好笑又超不重要的小細節吧!! 0:00 開始 0:55 黑豹鞋子故障 1:32 克勞傷口裂到太陽穴 1:58 舒莉滑倒 2:36 黑寡婦用頭髮殺人...
「薩諾斯名言」的推薦目錄:
- 關於薩諾斯名言 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於薩諾斯名言 在 Eddie Tam 譚新強 Facebook 的精選貼文
- 關於薩諾斯名言 在 一頁華爾滋 Let Me Sing You A Waltz Facebook 的最讚貼文
- 關於薩諾斯名言 在 TEEPR 叭啦叭啦研究室 Youtube 的最佳貼文
- 關於薩諾斯名言 在 心靈語坊 Youtube 的精選貼文
- 關於薩諾斯名言 在 [討論] 薩諾斯的台詞翻譯錯誤- 看板movie - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於薩諾斯名言 在 RBR-Ryan讀書房- 【佳句分享】... 的評價
- 關於薩諾斯名言 在 Re: [有雷] 關於薩諾斯的大招Chiaopapa PTT批踢踢實業坊 - ucptt 的評價
- 關於薩諾斯名言 在 Re: [閒聊] 美國隊長單獨面對薩諾斯大軍時在想啥? - 看板C_Chat 的評價
- 關於薩諾斯名言 在 二更)重雷長文_復仇者聯盟4 - 終局之戰_心得分享_小豆聊電影 的評價
- 關於薩諾斯名言 在 [問題雷] 薩諾斯對鋼鐵人說… - movie - PTT網頁版 的評價
- 關於薩諾斯名言 在 Re: [閒聊] 美國隊長單獨面對薩諾斯大軍時在想啥? - 看板C_Chat 的評價
- 關於薩諾斯名言 在 Re: [閒聊] 美國隊長單獨面對薩諾斯大軍時在想啥? | C_Chat 看板 的評價
薩諾斯名言 在 Eddie Tam 譚新強 Facebook 的精選貼文
譚新強:不可輕視拜登 更不可輕視美國
拜登雖是美國史上年紀最大的總統,競選時更經常被特朗普形容為老人癡呆,但上任尚未夠100天,已做了不少事情,不禁令人刮目相看。
最重要成就當然是加速接種疫苗,現今速度已提升至每日近300萬劑,已接種最少一針人數已超過1億人。近日拜登宣布上任100天的接種目標由1億劑翻倍提升至2億劑。
拜登認真治疫,成效立竿見影,每天確診人數已從非常恐怖的30萬,死亡人數4000多,回落至每天確診約6萬,死亡約700。社會逐漸重開,上周復活節期間,每天飛機乘客數目已回升至約150萬,因此美國疫情亦已呈反彈迹象。拜登苦口婆心,提醒國人抗疫仍未成功,且變異病毒已殺入美國,必須維持社交距離;但很多人不理,馬上衝出去玩,民族性格使然,無辦法!
美國接種疫苗速度比全球大部分地區快(中國務必急起直追),總算對國民有點交代,但亦體現美國的無比自私,囤積大量疫苗,導致大多數貧窮國家拿不到,已出現世衛警告的「災難性道德失敗」。即使西方各國也出現醜陋疫苗爭奪戰,加拿大雖已訂購5倍人口的超比例疫苗數量,但仍出現嚴重缺貨情况,已宣布第二針疫苗接種時間將延遲4個月,有效性必然降低。歐洲更慘,正面對第三浪的變異病毒,但BioNTech疫苗供應不足,阿斯利康(AstraZeneca)疫苗又確有嚴重問題,出現不少相關血栓死亡個案,不少歐盟國家又再停止使用。香港政府和不少香港人迷戀英國,聽到牛津已肅然起敬,但科學歸科學,人命關天,在此再次呼籲,港府應盡快取消阿斯利康疫苗的訂單。
拜登治疫有功,民望不錯,現支持率53.6%,遠比特朗普同期的40.4%高,所以有足夠動力促使國會通過1.9萬億美元的緊急刺激方案。且得勢不饒人,拜登連消帶打,繼續推銷高達2.3萬億美元的基建方案,同時亦建議把企業所得稅提升至28%。共和黨人當然極力反對,批評計劃中包含大量浪費。民主黨方面,參議員桑德斯(Bernie Sanders)、沃倫(Elizabeth Warren)和眾議員奧卡西奧—科特茲(Alexandria Ocasio-Cortez, AOC)等,則批評方案仍未到位,需要更宏大綠色經濟計劃,亦應增設針對億萬富翁的「財富稅」(wealth tax),但亦有較傳統民主黨人如前財長薩默斯擔心過度刺激經濟,引發通脹重臨,經濟變得過熱,反而縮短經濟增長期。
美多管齊下 今年GDP增長或達7%
治疫有進展,加上接近現代貨幣理論(Modern Monetary Theory, MMT)的極度寬鬆貨幣政策,再加上接近全民基本收入(Universal Basic Income, UBI)的財政刺激政策,美國經濟強力反彈,預測今年GDP增長或高達7%,或比中國還要高!上月美國新增職位超過90萬份,失業率降至6%,估計年底前可回落至5%以下。市場確有點擔心通脹,10年債息一度回升至1.75厘,但現已回落至1.65厘。一如聯儲局主席鮑威爾所說,通脹長期低於2%目標,通脹預期不可能一下子改變過來,即使短暫超標也不用擔心,反而是好事。2月PCE報1.4%,PPI升至2.8%,但只反映經濟剛重開,不少供應鏈出現短暫供不應求情况,例如半導體芯片。不少人本預測美元,在財赤大增下,必大幅貶值,但今年美匯指數不跌,反微升了2%。美國最擅長的股市就更厲害,拜登上任至今,標指已升了6%,比最吹水的特朗普同期表現的4%還要好。早說過民主黨執掌白宮時代的股市表現比共和黨更好!
更重要的是拜登的所謂「美國救援計劃」(American Rescue Plan),並非只是一個短期拯救方案這麼簡單,部分為福利政策的結構性改革,包括為單親媽媽提供長期援助,對少數族裔幫助最大,有人甚至預測可減少貧窮人數30%!分為8年的基建方案,長遠作用應更大,不止將翻新日久失修的公路、橋樑、隧道和機場等設施,更將大力推行電動車與充電樁網絡,同時提升電網和再生能源。部分計劃亦包含大量增加教育和科研經費。
主流傳媒如《紐約時報》,已開始吹捧拜登正帶領着一場影響深遠的「大政府革命」,推翻從40年前開始的所謂「列根革命」,列根當年在就職演講中說:「Government is not the solution to our problem, government is the problem」。今天面對疫病大流行和全球氣候變化等問題,不可能倚賴個人或企業來解決,確需要強大和有遠見的政府來領導政策,其實更需要全球合作。
美國擅長打造超級大牛市
有人指出,2008年美國次按引發金融海嘯,結果由中國放水4萬億人民幣大建高鐵,帶領全球走出危機,但至今仍在消化債務。今次疫情,不論源頭,大規模爆發確從武漢開始,但中國經濟政策一直克制,反而美國不停放水,現在更計劃以扶貧和基建來刺激經濟,明顯在模仿中國行之有效的大政府政策!所以有些人亦預測美股表現將近似2009年金融海嘯後的A股,今年見頂,然後徘徊數載。
股市很難講,什麼都有可能,亦未必與實體經濟有太大關係。但按過去經驗,美國最擅長(中國相反)的正是打造愈來愈長,可以長達10年,甚至20年的大牛市。去年牛市終被疫情打斷了,但反彈亦超預期般迅速,未到年底已創新高。我無意估頂,但美國充滿流動性,且投資者永遠樂觀,不少人已在討論會否再現一次「咆哮的二十年代」(Roaring Twenties)?雖百年前的世紀泡沫最終也爆破,更招來大蕭條,但黃金十年,如小說《大亨小傳》(The Great Gatsby)中的燦爛派對,所有人紙醉金迷,活在當下,誰管過後的「宿醉」(hangover)有多痛苦!
在2001年,「股神」巴菲特(Warren Buffett)提出了一個他認為是市場價值的最佳指標──股市總值兌GDP比例,自此被稱為「Buffett Indicator」(BI)。巴菲特的建議非常簡單,如BI跌至70%至80%,買入股票的中長線贏面非常大;但當BI升至200%時,他形容危險程度就有如玩火。BI有點像諾貝爾經濟學獎得主席勒(Robert Shiller)的周期調整市盈率(Cyclically Adjusted Price-Earnings Ratio, CAPE),有參考價值,但未必能幫你發達。BI在1999至2000年科網股1.0泡沫期,一度短暫升至200%,不久之後就爆破(巴菲特也是事後孔明)。2008年全球金融危機前夕,BI反而只約140%。
我近日剛想起BI,無獨有偶,前天竟看到馬斯克(Elon Musk)向「女股神」Cathie Wood垂詢有關BI問題:「標普500總市值兌GDP比例已達150%,總市值BI更高近230%,市場是否已亮起紅燈?」近日Wood手風雖不太順,但仍不失其大好友風格。她答案兩點,分母和分子,分母的GDP產自工業革命年代,早已過時,不能準確量度數據年代的生產力進步,因此嚴重低估了GDP數值。我也有同感,但總不能說說就算,必須有完整理論和數據支持。分子方面,Wood認為現今科技經濟已逐漸成熟,有盈利支撐,且增長快速,跟2000年時不可同日而語。她更提到通脹溫和,證明盈利質素變得非常高,言下之意即是股市合理估值,可較從前的水平高。
大政府革命倘成功 美貧富懸殊將拉近
大致上贊同她的解釋,但漏了其他4個重點:
(1)利率水平對合理價值有極大影響,所以能否支撐高BI水平,取決於聯儲局掌控能力。通脹不足為懼,加密貨幣(crypto)功能在炒,並非替代美元,人民幣國際化遙遙無期,在在反映可見將來,美元地位穩如泰山。
(2)拜登的大政府革命亦很關鍵。如成功,貧富懸殊拉近,社會變得較穩定平和,綠色高科技經濟亦可帶來很多創新機會。
(3)美國亦非常擅長操控傳媒。雖然不少世人已看穿西方傳媒的假面具,但無奈中國傳媒影響力仍遠遠不及西方。美國人包括傳媒,不論左右,都自誇非常愛國。愛國固然是高尚情操,但絕對沒有中立,愛國必須偏頗,必會有雙重標準。愛國與國家主義,甚至種族主義,只有一線之差,差別區分亦非常主觀。在中國崛起的世紀挑戰面前,西方傳媒絕不會示弱,絕不會大力自我批評股市泡沫,只會久不久提醒一下,製造一些健康調整,使到慢牛股市走得更久更遠。
(4) Wood漏了最重要的一點是美國企業雄霸全球。數據年代,美國Big Tech的全球優勢,可能比石油年代的埃克森美孚(ExxonMobil)、通用汽車(GM)和波音(Boeing)更大。FAAMNG等企業的盈利來自全球,增長快速,賽道仍很長。所以根本以美國股市總值跟美國本土GDP作比較,已很過時,意義也不大。要比的話,可能要以全球GDP減去中國GDP作為分母來計算。
兩三年前,不少中國科技龍頭企業如阿里(9988)、騰訊(0700)、華為、字節跳動和小米(1810)等,雄心勃勃,都有衝出國際,跟美國Big Tech一較高下,爭奪全球巿場霸權的壯志。不幸經歷不公平的貿易和科技戰,和不停的無道德底線抹黑,已形成對中國企業極不利的國際環境。
被美國打壓的企業如華為和字節跳動,中國比較支持。較莫名其妙的是對尚未被美國真正開火的科技龍頭如阿里和騰訊等,自己反而有點過敏,已急急展開反壟斷調查。近日美國最高法院,極少開金口的大法官托馬斯(Clarence Thomas),也提出有可能需要把Big Tech監管如公共事業。但為時尚早,即使有監管,美國也絕不會愚蠢到真的搞死FAAMNG等科技龍頭企業,他們對美國的全球霸權太重要了。
中國科技龍頭創始人「退休」是浪費
中國科技龍頭的CEO廚房已變得超熱,不少創始人紛紛急流勇退,有的享受打打太極,打打高爾夫球的「退休」日子,有的搖身一變成慈善家。有的更妙想天開,人到中年,突然想重拾當科學家的初心。志氣可嘉,但不幸科學家跟運動員一樣,黃金時間都在少年,大部分的偉大發現如牛頓的萬有引力,愛因斯坦的狹義相對論,以至薛丁格的量子力學方程式,都是在30歲前完成的。相反,對企業家來說,40歲後的中年,才是黃金時間。年輕企業家提早「退休」,可能有助宣泄仇富情緒,但其實是一種可惜的浪費,亦對真正收窄貧富懸殊沒甚幫助。
壟斷固然不好,有一定經濟代價,扼殺不少初創企業的創意、盈利,甚至生存空間。一個餅分得較平均,亦確對社會和諧有幫助。但說到底,不可太過故步自封,無論人口或GDP,中國都只佔全球20%不到,如何先把餅做大,爭取更大市場份額,不是更重要嗎?
勿忘西方人喜征服全球
最近拜登已說得很明白,美國加上歐洲和亞洲盟國的GDP,佔全球的60%,遠比中國大。言下之意是只要團結,定必能抑制中國崛起。
中國雖已表明發展的目的並非超越美國,而是不斷超越自我。但請不要忘記西方人(尤其美國人)的特性,從十五世紀的航海探險年代起,已喜歡征服全世界。雖說帝國主義年代已過去,但西方人仍霸佔全球最大面積,最肥沃的土地,絕大部分發達國家亦屬於西方人。現今數據年代,除軍事外,資訊科技最重要,其實金融也只是資訊行業的一種。美國企業擁有無止境野心,即使中國只安於現狀,美國也絕不會長期接受此「8比2」的比例,仍必企圖攻破防線,征服中國市場。
最後想起華盛頓的至理名言:「進攻才是最好的防守。」
(中環資產持有GM、facebook、Amazon、Apple、Microsoft、Netflix、Google、阿里、騰訊及小米的財務權益)
中環資產投資行政總裁
[譚新強 中環新譚]
薩諾斯名言 在 一頁華爾滋 Let Me Sing You A Waltz Facebook 的最讚貼文
感激有人心心念念,時不時敲碗這裡的 2020 年度十大書籍,終於可以正式分享了,這十本書是個人去年私心非常喜愛的書單,有些故事精彩絕倫,打開全新視野,有些極具閱讀價值,有些是個人偏好的主題,而有些則是在適當的時間點給予了救贖力道。相當抱歉沒有相對公正、客觀、多樣的評選方式,有的只是存在於字裡行間之所以深深撼動我的理由。
⠀⠀⠀⠀⠀
「人類以前常仰望天空,思索著我們在宇宙間的位置,現在卻只能低頭,憂心自己在塵世間的處境。」
⠀⠀⠀⠀⠀
We used to look up at the sky and wonder at our place in the stars, now we just look down and worry about our place in the dirt.
⠀⠀⠀⠀⠀
《星際效應》的名言想必大家都不陌生,2020 年,世人在面對時局的動盪、地球的失序與人心更巨大的虛無時,該如何找到自身存在的意義以及踏實生活的目標?我想,整個世界的文化產物皆設法回應這個終極問題,任誰都不會有標準答案,但是,我們已經將視野慢慢挪回現在與過去,專注於當下,並從人類過去的軌跡中尋覓希望與力量。明天太遠,變幻莫測,以前總說目光要放遠得遠,因為未來只剩不安與不確定,而能夠讓我們仰望、嚮往、憧憬的安穩天空又在哪裡?
⠀⠀⠀⠀⠀
我的答案無疑為電影與文學,甫離開文策院院長一職的胡晴舫曾說,人類讀文學、寫文學就是為了創造一片星空,我們藉由訴說故事、建立溝通、渴望愛與認同,努力保護生命的脆弱,對抗時間的殘酷,渴望照耀自己鍾愛的一切。藉由探索這片寬闊無垠的宇宙,傾聽不受文化和疆域限制的普世情感,透過文化、記憶與情感的翅膀,努力緊握這份心靈的自由。
⠀⠀⠀⠀⠀
以下十本值得反覆閱讀的作品,便是去年生降於我們眼前的一片文學星空。
⠀⠀⠀⠀⠀
《鬼地方》陳思宏,鏡文學
《伊薩卡島》康斯坦丁諾斯卡瓦菲斯,啟明出版
《呼吸》姜峯楠,鸚鵡螺文化Nautilus
《吹過星星的風》崔末順/主編,麥田出版
《沉靜的美國人》格雷安葛林,時報出版
《正常人》莎莉魯尼,時報出版
《繞頸之物》奇瑪曼達恩格茲阿迪契,木馬文化 ECUS Publishing House
《沼澤女孩》迪莉婭歐文斯,馬可孛羅文化
《國寶》吉田修一, 新經典文化ThinKingDom(★年度最愛)
《滅頂與生還》普利摩李維,時報出版
⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
▍全文寫於 The News Lens 關鍵評論網:https://pse.is/3byhaf
薩諾斯名言 在 TEEPR 叭啦叭啦研究室 Youtube 的最佳貼文
#MCU #漫威
不知道大家有沒有在看完電影的時候,發現電影裡意外的「小凸槌」呢?
我們今天就找了最經典的漫威電影裡的小凸槌
快來跟我們一起看看這些好笑又超不重要的小細節吧!!
0:00 開始
0:55 黑豹鞋子故障
1:32 克勞傷口裂到太陽穴
1:58 舒莉滑倒
2:36 黑寡婦用頭髮殺人
3:21 索爾自帶修復能力
3:42 美隊超注重形象
4:17 美隊不良示範
4:44 女武神要什麼有什麼
5:13 怕痛的士兵先倒再說
5:42 浩克偶包重
6:08 渣男連女友哪裡不一樣都不知道
6:49 蟻人分身術
7:17 消失的摩托車
8:17 小蜘蛛人耍帥
9:02 MJ發明女性福音
COFFEE CUP 咖啡杯藍牙喇叭🔊
現折$200優惠碼「TEEPR」
https://bit.ly/33Wwkfn
——————————————
FB @TEEPRVideo
IG @balabala_lab
Sherry Youtube頻道【 @HOLY Sherry 】https://reurl.cc/RdmkzG
個人ig : @holy_sherry
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/tCG_om4zGN0/hqdefault.jpg)
薩諾斯名言 在 心靈語坊 Youtube 的精選貼文
【誰的心,晾在雨裡忘了收 ?】
http://lnk.pics/v-2915286
不是每個擦肩而過的人都會相識
不是每個相識的人都會讓人牽掛
至少你我在今生沒有錯過
彼此隔著萬重山
可對你卻如前世早就相知執手相挽,凝眸相視
我的世界你曾來過。。。
如果你也為我心動,那我是幸福的
就算和你走不到天涯,我的心依然為你牽掛為你祈禱和祝福
別忘了我的世界你曾來過願你永遠的幸福---平安
歡迎免費訂閱
最新影片請訂閱 心靈語坊 LINE ID 【 @a0931695598】
歡迎免費訂閱 "心靈語坊" 影音 https://goo.gl/zp0G0k
歡迎免費訂閱 "綠野花香" 影音 https://goo.gl/NRsrJj
心靈語坊 粉絲團 歡迎按讚 https://goo.gl/KYwHh9
歡迎加入 心靈語坊 社團 https://goo.gl/ugNWIL
歡迎加入 心靈語坊 (紅) 社團 https://goo.gl/UuKJy1
歡迎免費訂閱 心靈語坊 官網 LINE ID 【 @a0931695598】
將會第一時間收到 "心靈語坊" 最新發佈的影片。
背景音樂~~ 溫泉鄉的吉他 . 薩克斯風演奏. 戴裕昌老師 遺作
****************************************************************
不是每個擦肩而過的人都會相識 不是每個相識的人都會讓人牽掛至少你我在今生沒有錯過
曾經你也帶給我快樂曾經你也讓我等待和期盼曾經我也讓你焦灼和無奈
彼此隔著萬重山可對你卻如前世早就相知執手相挽,凝眸相視
你的眼神有鼓勵,有溫暖 在你面前特別放鬆,滔滔不絕地講
我的委屈,我的困惑和壓抑從未對人提及的話都講了出來
此時此刻,我認為你才是真正懂我的
我的世界你曾來過。。。。。。
有一個聲音再也不能在耳邊響起有一雙手再也握不住手心的溫度與舒適
有一段感情再也不能繼續
不是每段感情都會有美麗的回憶也不是每段回憶都是那麼的刻骨銘心而你已是我今生無法割捨的牽掛
也許你的牽手只是個玩笑但我付出的依然是最真的心
不要你給我太多不要你的任何承諾也不要你的任何責任
只想讓你偶爾的時候還會想起我
偶爾想起那個淡淡牽掛你的人那個曾經帶著微笑的我。。。。。。
淡淡地想你,想你,可不可以,可不可以
將羞澀藏在月色裡 靜靜的夜裡,我清楚地聽見了自己心碎的聲音。。。。。。
如果你也為我心動,那我是幸福的
就算和你走不到天涯,我的心依然為你牽掛為你祈禱和祝福
別忘了我的世界你曾來過願你永遠的幸福---平安
****************************************************************
心靈語坊 心靈天使 天使心 心靈小品 心靈點滴 天使心語 米米 美玉 心靈之旅 心旅行 心靈音樂 心靈勇者 心靈小語 人生心靈小語 心靈捕手 心靈判官 危險心靈 心靈 心靈勇氣 心靈雞湯 心靈鑰匙 心靈投手 身心靈 心靈小品 心靈點滴 黃景昭 心靈饗宴 人際關係 無染心靈 心靈小品 文章分享 心靈語錄 心靈開運網 人際關係 心靈饗宴 心靈享宴 勵志小語 勵志文章 勵志 勵志格言佳句 勵志小故事 勵志影片 鼓勵 黃景昭 勵志歌曲 勵志故事 自信心 勵志小語 勵志小品 勵志名言 陳玉珠 勵志名言佳句大全 小故事 大道理 勵志篇 心靈舒果 溫馨勵志小語 勵志的話 心靈活水 名言佳句 立志 分享 好文 好文章分享 溫馨小品 親子文章分享 感動 經典語錄 精彩 感人文章 感人的愛情故事 感人的歌 感人的話 感人 六子心世界 就是愛分享 分享 文章 好文 影音分享 愛分享學院 成長 影片 知識 成長一起去旅行 心靈新世界 小陳世界 我愛旅行 縮時攝影 gopro攝影機
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/qRCJGSCx9sM/hqdefault.jpg)
薩諾斯名言 在 RBR-Ryan讀書房- 【佳句分享】... 的推薦與評價
薩諾斯 :等我收集完六顆無限寶石,彈指之間就能消滅半個宇宙,我認為那就叫做慈悲。 奇異博士:然後呢? 薩諾斯:我終於可以休息,看著太陽從充滿感激的宇宙升起。 ... <看更多>
薩諾斯名言 在 Re: [有雷] 關於薩諾斯的大招Chiaopapa PTT批踢踢實業坊 - ucptt 的推薦與評價
他被毀滅之前可以使用時間寶石重新跑機率【關於薩諾斯的1/2 】 ... 只有機率所以他需要集滿七顆龍珠招喚神龍(誤無限寶石這裡讓我想到蝙蝠俠黑暗騎士中,小丑的名言: ... <看更多>
薩諾斯名言 在 [討論] 薩諾斯的台詞翻譯錯誤- 看板movie - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
這次看復四,有一句台詞我覺得翻得很怪
薩諾斯: I am inevitable 這句話一直被翻成我是所向無敵的
但應該要翻譯成,我是你們躲不掉的命運 之類的吧
感覺翻譯應該是跟 invincible 搞混了...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.225.249
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1556206284.A.9BC.html
... <看更多>