《蛇信與舌環》第一幕,觀眾跟著女主角「璐薏」主觀視角,站在澀谷十字路口的中央。視線環繞一圈,與身旁格格不入,人來人往,但自己是孤獨的,自己是空乏的,一切都是雜音,一切都沒有意義。直到她進了酒吧,看到滿身是刺的「阿瑪」(高良健吾飾)伸出他蛇信般的舌頭,她看見這鮮明且肉眼可見的「痛」,深深為之吸引。
.
要講吉高由里子的演藝經歷(或單純講她這個人),若不提到《蛇信與舌環》,大概會缺少一塊非常大的部份。不是因為這部電影有半裸尺度(其實很無謂,蜷川幸雄的拍法完全不是為露而露,就是自然順勢),也不是這部電影在當年讓她拿到許多新人賞更奠定她的演員身份。
.
而是因為這部電影要傳達的情緒,被當時十九歲的她,用生動且青澀地的方式演活了:在「痛」裡找自己的生存意義。
.
《蛇信與舌環》可於CATCHPLAY+觀看:https://bit.ly/3knkxO4
.
其實嚴格說起來,她在2006年就算有點名氣,電影《紀子出租中》(嚴格的園子溫磨過很多後來大紅的女演員),以及那年的深夜劇黑馬《時效警察》第六集可愛登場(園子溫執導,森口瑤子客串,我非常喜歡的一集)。名導加名作,算是有個很不錯的表演生涯開場,但是2007年9月,突如其來一場嚴重車禍,半改變她的演藝生涯。
.
車禍導致下顎嚴重骨折,在加護病房生死交關過,手術完,整張臉都包得緊緊的,護理師不敢拿鏡子給她照,怕這位已經入演藝圈的小妹妹,看到自己現在的模樣會大受打擊,但她太好奇了,於是自己跑去廁所照鏡子,沒難過,反倒噗哧一笑,不覺得很糟糕要完蛋了,只感覺自己很好笑。
.
她也是在這種笑出來身體會痛的狀態,讀到小時候曾自殺過的金原ひとみ,以20歲之姿拿下芥川獎的小說《蛇信與舌環》。
.
《蛇信與舌環》的故事情節其實很簡單:一個對生沒有欲望、沒有動機的少女,遇到全身佈滿刺青,臉上有著嚇人的環打釘──舌頭已經變成蛇信的少年阿瑪,以及被虐狂刺青師「阿柴」。她迷戀於少年阿瑪那樣純粹且直接的愛情(為了她可以不惜殺人),但也陷入刺青師的施虐性愛裡的高潮快感,她在這些純粹且不斷迎身而來的「痛苦」,感受自己活著的意義。
.
吉高由里子就在自己身體處於極大痛苦的狀態,讀著描寫痛苦之美的小說,感同身受,就像璐薏看見阿瑪的蛇信一樣,她也深深迷戀這個故事。是天時地利,也剛好是人和,舞台劇大師蜷川幸雄要將《蛇信與舌環》電影化,19歲的吉高由里子成功入選女主角(試鏡時跟導演說露點沒問題,直接把衣服掀了給這位可以當她阿公的72歲導演看)。
.
不過,這些軼事都是後話了,重點是吉高由里子的青澀表現,將毫無生意的「璐薏」活出形體。
.
在蜷川幸雄的改編視角《蛇信與舌環》,她與兩位男演員──後來與她合演可愛橫道世之介的高良健吾、在下檔日劇《最愛》再度共演的井浦新──在各種暴力、刺青、穿舌環及被虐施虐性愛戲裡,讓觀眾真的相信這些痛苦(也因為號稱會對演員丟菸灰缸的導演阿伯其實對她很和善,跟高良是大親友,井浦新是有趣的大哥哥)。
.
生無可戀的自毀及空虛,刺青針刺進身體或被綁住雙手的性愛,一次次忍受痛苦的皺眉表情,以及完成這些痛苦之後自然流落的淚水,吉高由里子的青澀以及投入,將《蛇信與舌環》這個故事的痛苦,確實地傳達給觀眾。
.
甚至在電影最後一幕,璐薏回到澀谷十字路口,即便經歷過難以想像的痛苦,她的肉身及心靈仍處在空虛的狀態裡,而吉高由里子的神情,是在絕望與希望之間模糊著,「她找到自己生存意義了嗎」這個問題,蜷川幸雄與她選擇留給觀眾回答。
.
《蛇信與舌環》是一部裡裡外外都很痛的作品,但這痛卻不是苦,是蜷川幸雄與她,刻意要讓觀眾感受到痛,也想讓觀眾同感這種不尋常的快感。不過,更應該提的是,《蛇信與舌環》打開吉高由里子異於許多女演員的表演模式,獨樹一幟,讓她真正發揮與生俱來的氣質。
.
即便吉高由里子現在時常接演充滿精力或是個性陽光的角色(比較偏向本人個性),但是《蛇信與舌環》讓觀眾看到,她對角色的闡述以及共感方式,確實能讓我們感受到痛,並投入其中。
蛇 信 與 舌 環 井浦 新 在 CharMing的投幣式置物櫃 Facebook 的最佳貼文
【1974.09.15 井浦新】
謎一般的...後面可以接的名詞可以是演員、模特兒、設計師,亦或是藝術品,但是對於井浦新來說,他的謎是一團一團無法合理解釋、是迷幻會令人失去辨別能力,關於ARATA的如謎一般的「存在」。
近幾年,似乎成為這些年過40的電影咖,開始轉戰電視圈以熟男魅力征服觀眾的絕佳timing,「作為在電影世界長大的演員,固然對電影熱愛至深,但是透過電視劇,可以打破停滯不前的閉塞之感,是一種挑戰。尤其《法醫女王》第一次讓我感受到,原來在電視戲劇的世界,也能產生塑造角色過程的樂趣。」不知道有多少觀眾,是因為中堂醫生才認識井浦新?
模特兒出身的他,1998年被是枝裕和看中,首次演出電影便擔任《#下一站天國》主演,「拍攝時真的是什麼都沒有,你必須面對自己眼前所發生的事情,用最真實的反應,透過言語去表達最自然的情感。現在回想起來,當時根本是一份艱苦卻也有極具助益的作品。」全片虛實參半的紀實手法,是枝裕和開啟他的演員之路,而井浦新的演技與他老著放的成熟臉龐,從一開始就沒有真正的青澀。
忽冷忽熱的溫柔,猜不透的井浦新果真是一座深不可測的「井」。與《#乒乓》窪塚洋介的狂氣相反,井浦新的穩有種顧全大局的氛圍,斯文的外表與眼鏡的契合度,也曾讓他被選為「最適合戴眼鏡的男子」。直到《#蛇信與舌環》有性虐待癖好的刺青師,光頭與整臉穿滿洞的造型,井浦新的穩開始多了一絲深不可測與神秘之感,總是能輕易吸引他人想挖掘這座井,一如《#空氣人形》的出租店店員。不管是冷的井浦新,還是熱的井浦新。
若松孝二導演曾對井浦新說,「如果是自己選擇的作品,就很可能會狹隘自身的可能性。所以不要去選擇而是去嘗試,這樣機會就會不斷出現。」因為這句話,井浦新告訴自己「要將所有投過來的球打回去!」
《#應許之國雙重人生》25年後從北韓與日本家人短暫團員的哥哥、放不下植物人妻子所展開的不倫之戀《#白河夜船》,從兄妹變成戀人,井浦新與安藤櫻兩人各自展現不同的力道,是包容也是衝突,沒有所謂演技較量而是相輔相成的助力,以及為電影加分的保證。
井浦新給人的感覺,就像是《#橫道世之介》鬧鐘鈴聲大響到吵到鄰居且足不出戶的神秘男,最後才發現他是一位優秀的攝影師,甚至透過一台相機改變世之介的人生。恩...井浦新就是這樣「謎一般的存在」。
「身為一個演員,我喜歡極端的流動感。比如我現在做的是這個,下次就要演出完全相反的角色。但是我也不會帶有這種想法去預見未來的事情,而是專心地沉浸在面前的角色,不管是體力還是持久力,總而言之演戲就是之於我就是『力』。」從動不動就罵人垃圾的中堂醫生,那一幕櫻花下的如畫的鏡頭,再到經驗豐富眼鏡還會反光的半田調查員,兩個個性與溫度完全不同的角色,卻同樣擁有悲慘的過去。井浦新之於角色的最低限度,不只是健康且有文化,更是能讓人從中感受到他對於演戲的熱情,不太上綜藝節目,除了檯面上以外就是一團謎,如網狀般的看不透。
說著觀眾註定會對於重複的東西感到厭煩,「這就和我扮演的角色一樣。能夠回應他人所求的是『STAR明星』,但是我想表達的反而是相反的東西,對於演戲我只想這樣做。」
井浦新,是真正的STAR。
#井浦新 #生日快樂
蛇 信 與 舌 環 井浦 新 在 CharMing的投幣式置物櫃 Facebook 的最佳解答
《橫道世之介》2013.2.23 日本上映
如果只能推薦一部改編自吉田修一原著的電影,《橫道世之介》絕對是無條件順位第一。或者說,心中會由衷地期盼,如果一生中能遇到像「橫道世之介」這樣的人,只要一想到就會令人捧腹的大笑的人,能夠對別人說著「我覺得光是認識他,就比你幸運好幾倍」的人,那該有多好。
這是一部用一句話就能介紹完的電影,故事發生在日本80年代,一個名叫橫道世之介,從鄉下青年上東京念大學後,圍繞在他身邊所發生的事情。卻是一部,無法用三言兩語就概括的情感,因為它「平凡到令人想大笑」且又「寂寞到令人想流淚」。
《橫道世之介》雖然有著平常不看日本電影的觀眾,最怕的兩種東西「長鏡頭」與「將近三小時的片長」,但是導演沖田修一卻能夠將兩者,幻化成本片最大的魅力。透過現代與過去時空的切換,消彌悲與喜之間的鴻溝,不將命運二字誇張化,而是以一個人、一件事,就足以「可能」改變對方的性格或境遇,反而讓電影更顯得真實。
單純的濫好人、不懂得察言觀色、說話完全不經過大腦的憨直,由高良健吾飾演的橫道世之介,是傻氣和天然呆的綜合,吉高由里子飾演的祥子,則是天真活潑的大小姐,一場躲在窗簾裡告白的橋段,可以說瞬間打趴市面上所有無數的「純愛」電影。這兩人激盪出的化學反應,幾乎能完全掃去《蛇信與舌環》的狂愛。而高良健吾也憑藉本片拿下藍絲帶影帝。
《橫道世之介》最大的魅力在於,每當你想起這部電影時,嘴角就會禁不住地上揚,透過橫道世之介在東京所遇到的人們,大學同學池松壯亮X伊藤步、綾野剛X真島秀和(結果這兩人皆相繼在近期的作品再度飾演同志),加上柄本佑、井浦新、國村隼、室剛等配角。本片看似緬懷過往青春,卻又將看似平淡的瑣事、生活化十足的劇情,釋放能夠治癒他人的正能量。
最後,余貴美子飾演的橫道世之介的母親,那一段口白配上電影畫面,真心想列入十大日本電影經典結局:「我一哭就會想到那孩子,想起他那悠哉的神情,我最近很慶幸應世之介是我的孩子,雖然這麼說很奇怪,但能夠遇見世之介,是我一生最幸福的事。」
電影預告:https://goo.gl/wj2PLg
吉田修一作品介紹:https://goo.gl/uBbyih
映画 『横道世之介』の80年代テイストを紹介:https://goo.gl/3npe4u