♪ 日本の方はこちら
以前念明倫高中的時候( 有學弟妹ㄇ?
每天早餐必吃蛋餅加辣椒,
不然很難開啟美好的一天!
前陣子收到 @insects_magazine 邀請
參加繪製亞洲食物的手稿聯展,
馬上用雀躍的心情來畫蛋餅加冰紅茶
( 我的幸福標配🧡 )
希望可以趁機當一下台灣的蛋餅推廣大使,
讓全世界知道台灣的蛋餅有多好吃 •̀.̫•́ ✧
這次的展覽會分大阪、京都、東京,三個檔期,
和日本、韓國、香港、台灣,四個地區~
共 60 位創作者一起展出 ♪
如果剛好方便前往的話,
歡迎來看看大家美麗的作品〰️👀
( 自己覺得原稿永遠是顏色最漂亮的ㄋㄟ🎶)
﹏﹋ ♪ ﹏﹋ 🦢 日 本 語 ﹋ ♫ ﹏﹋♪ ﹏﹋
先日、@insects_magazineからのお誘いをいただき、アジアの食べ物絵展を参加しました
自分にとして一番幸せな台湾朝食、卵クレープとアイスティーを描きました
この作品をきっかけで、台湾の卵クレープの美味しさをみんなに伝わればよかったなぁ~と思っています
__________________________________________
♪ 大阪 |7月 21日(水)〜 26日(月)
阪急うめだ本店9階 阪急うめだギャラリー
10:00〜20:00
* 最終日は18:00まで
__________________________________________
♪ 京都 | 8 月 16 日(月)〜 8 月 31 日(火)
|誠光社 |
京都市上京区中町通丸太町上る俵屋町437
10:00〜20:00
* 最終日は 1 8 : 0 0 まで
♫ 2期に分けて展示予定。
1期|8 月 1 6 日(月)〜 8 月 2 3 日(月)
2期|8 月 2 4 日(火)〜 8 月 3 1 日(火)
__________________________________________
♪ 東京 | 9 月 7 日(火)〜 9 月 1 9 日(日)
BONUS TRACK ギャラリー
東京都世田谷区代田2-36-15
11:00〜19:00
♫ 2期に分けて展示予定。
1期:9 月 7 日 (火)〜 9 月 1 2 日(日)
2期:9 月 1 4 日(火)〜 9 月 1 9 日(日)
__________________________________________
#山羊先生 #台灣插畫 #illustration
#OUREASTASIAMARKET
#MYFAVORITEASIANFOOD
#ASIA #FOOD
#Japan #Taiwan #Korea #Hongkong
#イラスト #イラスト展 #原画
#イラストレーター
#展覧会 #大阪
#日本 #台湾 #韓国 #香港
#記憶に残る料理 #思い出の料理 #料理
同時也有11部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅AKB48 馬嘉伶 - Macharin Official,也在其Youtube影片中提到,皆さん‼️ 今回も動画を観てくださってありがとうございます🤗 今回は、台湾のB級グルメの王道「鶏排(ジーパイ)」を作ってみました。皆さんが家でも台湾味を楽しめることができたら嬉しいです🥣 今回もSNSで「#まちゃりんとクッキング」とたくさん呟いてくださいね✨✨ 皆さんの投稿をお待ちしております🙋...
「蛋餅 日本語」的推薦目錄:
- 關於蛋餅 日本語 在 Facebook 的精選貼文
- 關於蛋餅 日本語 在 CrazyMama 窺機媽媽 Facebook 的最讚貼文
- 關於蛋餅 日本語 在 柴郡貓 CheshireCat Facebook 的最讚貼文
- 關於蛋餅 日本語 在 AKB48 馬嘉伶 - Macharin Official Youtube 的最佳貼文
- 關於蛋餅 日本語 在 AKB48 馬嘉伶 - Macharin Official Youtube 的最佳解答
- 關於蛋餅 日本語 在 AKB48 馬嘉伶 - Macharin Official Youtube 的最佳解答
- 關於蛋餅 日本語 在 Re: [語彙] 關於台灣早點的日語- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於蛋餅 日本語 在 樂吃購!日本- 珍奶、鹹豆漿、蛋餅的日文怎麼說?... - Facebook 的評價
- 關於蛋餅 日本語 在 [沛單字] 日語單字怎麼唸?【蛋餅】發音嘴形是這樣 ... - YouTube 的評價
- 關於蛋餅 日本語 在 蛋餅日文的評價費用和推薦,FACEBOOK、PTT.CC、EDU.TW 的評價
- 關於蛋餅 日本語 在 蛋餅日文的評價費用和推薦,FACEBOOK、PTT.CC、EDU.TW 的評價
- 關於蛋餅 日本語 在 [語彙] 關於台灣早點的日語- 看板NIHONGO | PTT職涯區 的評價
蛋餅 日本語 在 CrazyMama 窺機媽媽 Facebook 的最讚貼文
【海景第一排,大阪老楊的日本觀】
Week 13:朝食(ちょうしょく)
「老闆,我要一份火腿蛋吐司加中冰紅。」
「小姐,紫米飯糰和無糖豆漿。」
「起司蛋餅、蘿蔔糕、薯餅和大冰奶。」
相信上面的對話,對住在台灣的各位都是非常的熟悉,而且不意外,或是你就是對話內的主角。今天就來說說日本的早餐,日本語叫朝食的習慣吧。
近年來,去日本旅遊的人增加很多,而越來越多不是選擇住在商務旅館或是飯店的朋友,要面對的問題第一個就是早上要吃什麼。在台灣,這雖然也是個問題,但是面向不同,我們通常是選擇太多而煩惱。在日本時,卻是選擇太少而苦惱。大家都想問,為什麼日本早餐的餐廳這麼少?
是的,日本人的上課和上班族幾乎都是在家吃早餐,即使家中沒人料理,也有可能是前一晚買好後,在家吃完再出門。在台灣,這反而是很難想像的一件事,上班上課都來不及了,哪裡有時間在家吃啊!台灣人多是如此想。但日本人可不是這樣子認為。
日本的上班族的通勤時間比台灣長,使用的交通工具的擁擠程度相信大家都有在電視上或是網路上看過。更重要一點,日本的公司是無法在辦公桌上用餐的,這是日本和台灣根本上的不同。所以要帶早餐上電車,帶早餐進公司,簡直就是天方夜譚,也因此在家吃早餐,變成了一個最佳的選擇。
如果實在沒辦法在家吃的話,該怎麼辦呢?當然還是有像麥當勞、肯德基這種速食店,或是多彩多樣的超商可以選擇,不過也多是在店內用餐完畢後才會進公司上班的。這也是兩個國家很不同的地方。
大家到日本時,最愛吃什麼當作早餐呢?
#日本 #和定食 #自助餐 #便利商店 #早餐 #麥當勞 #肯德基 #儂特利 #咖啡 #御飯糰 #三明治
蛋餅 日本語 在 柴郡貓 CheshireCat Facebook 的最讚貼文
料理苦手挑戰台灣傳統早餐!
豆乳スープ、ダンビン、葱パイを作りましょう!
小姐愛旅行。生活提案|中文、日本語字幕付き|YOUTUBE完整版|https://youtu.be/hzrnf9BJIMg
這次主題根本應該叫做「身為人妻,我很抱歉⋯」
來看看料理苦手的柴郡貓究竟有沒有辦法挑戰成功?
幫大家剪了精華版看看柴郡貓到底多不會煮菜呢?
原來自己也可以動手做鹹豆漿、蛋餅跟蔥油餅耶!
而且進到CookInn Taiwan 旅人料理教室超美的!
瞬間覺得自己好像變成大廚做起菜來心曠神怡啊!
別忘了點進完整版看看最後的成品長怎麼樣啦!
今日は料理教室に台湾伝統な朝ごはんを作りに行きました!
豆乳スープ、ダンピン、葱パイ、全部大好きな台湾朝ごはん!
一体、料理苦手のチェシャ猫が挑戦成功できるのかな?
-\-\-\-\
#台湾朝ごはん #台式早餐 #蛋餅 #蔥油餅 #鹹豆漿 #葱パイ #豆乳スープ #ダンピン #小姐愛旅行生活提案 #料理教室 #台湾旅行 #料理
-\-\-\-\-
店家|cookinn 旅人料理教室
來賓| くいしんぼうcamのもっとおいしい台湾
攝影、剪輯、翻譯字幕|柴郡貓 Cheshire Cat
音楽|柴郡貓「小姐愛旅行」
蛋餅 日本語 在 AKB48 馬嘉伶 - Macharin Official Youtube 的最佳貼文
皆さん‼️ 今回も動画を観てくださってありがとうございます🤗
今回は、台湾のB級グルメの王道「鶏排(ジーパイ)」を作ってみました。皆さんが家でも台湾味を楽しめることができたら嬉しいです🥣
今回もSNSで「#まちゃりんとクッキング」とたくさん呟いてくださいね✨✨ 皆さんの投稿をお待ちしております🙋🏻♀️
▼ Business Inquiries ▼
お問い合わせはコチラ
info@cooljapantv.biz
ファンレター・プレゼント(冷蔵・冷凍は受取不可)
〒153-0042
東京都目黒区青葉台3-1-21-1501
株式会社 JPEG 宛
公式サイト
https://jpeg-inc.com/
▼ AKB48 馬嘉伶 SNS ▼
☆ Instagram : https://www.instagram.com/macyacyarin/
☆ Twitter : https://twitter.com/macyacyarin
▼ Subtitles・字幕 ▼
字幕のご協力はコチラ
http://www.youtube.com/timedtext_video?ref=share&v=swE5ZM22uoM
▼ まちゃりんのおすすめ動画 ▼
【 AKB48 】 まちゃりん 台湾の朝食 蛋餅(タンビン)レシピ !! |インスタ映え料理教室
https://youtu.be/ga7I3YlfiSY
【 AKB48 】 まちゃりん 秋元康さんの大好きな詩|江ノ島・鎌倉|波が伝えるもの|馬嘉伶
https://youtu.be/nNpLCOiCaz8
【 AKB48 】 まちゃりん 進化系卵焼き ?! 話題のエッグインクラウドの作り方|インスタ映え料理教室|馬嘉伶
https://youtu.be/k67LOJk-wac
#AKB48 #馬嘉伶 #まちゃりん
#台湾夜市 #鶏排 #ジーパイ
蛋餅 日本語 在 AKB48 馬嘉伶 - Macharin Official Youtube 的最佳解答
皆さん‼️ 今日も動画を観てくださって
ありがとうございました 🤗
今回はすごく手軽に作れる一品を紹介してみました
SNS上でも話題のエッグインクラウド
いかがでしたか❓
皆さんもぜひ作ってみて
SNS(TwitterやInstagramなど)に
「#まちゃりんとクッキング」をタグして
一緒に料理を楽しみましょうね 🍳☁️💙
▼ Business Inquiries ▼
お問い合わせはコチラ
info@cooljapantv.biz
ファンレター・プレゼント(冷蔵・冷凍は受取不可)
〒153-0042
東京都目黒区青葉台3-1-21-1501
株式会社 JPEG 宛
公式サイト
https://jpeg-inc.com/
▼ AKB48 馬嘉伶 SNS ▼
☆ Instagram : https://www.instagram.com/macyacyarin/
☆ Twitter : https://twitter.com/macyacyarin
▼ Subtitles・字幕 ▼
字幕のご協力はコチラ
http://www.youtube.com/timedtext_video?ref=share&v=k67LOJk-wac
▼ まちゃりんのおすすめ動画 ▼
【 AKB48 】 まちゃりん 台湾の朝食 蛋餅(タンビン)レシピ !! |インスタ映え料理教室
https://www.youtube.com/watch?v=f9ghXaTCwxg
【 AKB48 】 まちゃりん 薔薇いちご飴を作ってみた|インスタ映え 料理教室
https://www.youtube.com/watch?v=TAeoMcWzz7s
【 AKB48 】 まちゃりん YouTube はじめます!|馬嘉伶
https://youtu.be/GrX5g6bBXqc
#AKB48 #馬嘉伶 #まちゃりん
#まちゃりんとクッキング #エッグインクラウド #egginclouds
蛋餅 日本語 在 AKB48 馬嘉伶 - Macharin Official Youtube 的最佳解答
皆さん、2回目の料理動画を観て頂き
ありがとうございました ❤️
今回は台湾の定番朝食「蛋餅」を作ってみました
メジャーな味🌽も自分なりにアレンジした味🍅も
個人的には「大成功」と思っているので(笑
蛋餅を作ってみたい方の参考になったら嬉しいです
動画を観て、作ってみた料理をSNSにアップする際に
「#まちゃりんとクッキング」を使って
皆さんと分かち合えたら嬉しいです 🥣
これからも料理動画を作りたいですし
いつか、私の料理を食べてもらうコラボ動画も撮ってみたいので
皆さん、ぜひ楽しみにしていてくださいね 😋
▼ Business Inquiries ▼
お問い合わせはコチラ
info@cooljapantv.biz
ファンレター・プレゼント(冷蔵・冷凍は受取不可)
〒153-0042
東京都目黒区青葉台3-1-21-1501
株式会社 JPEG 宛
公式サイト
https://jpeg-inc.com/
▼ AKB48 馬嘉伶 SNS ▼
☆ Instagram : https://www.instagram.com/macyacyarin/
☆ Twitter : https://twitter.com/macyacyarin
▼ Subtitles・字幕 ▼
字幕のご協力はコチラ
http://www.youtube.com/timedtext_video?ref=share&v=ga7I3YlfiSY
▼ まちゃりんのおすすめ動画 ▼
【 AKB48 】 まちゃりん アイドル Q&A! 秘密暴露?!|馬嘉伶
https://www.youtube.com/watch?v=F8CP57VJa3U&t=1s
【 AKB48 】 まちゃりん アイドル Q&A! 地蔵宣言?!|馬嘉伶
https://www.youtube.com/watch?v=Gt3Ij8EJV5Q
【 AKB48 】 まちゃりん YouTube はじめます!|馬嘉伶
https://www.youtube.com/watch?v=GrX5g6bBXqc&t=1s
#AKB48 #馬嘉伶 #まちゃりん #Macharin #まちゃりんとクッキング #CookingWithMacharin
#蛋餅 #タンピン #タンビン #台湾朝食 #インスタ映えスイーツ #インスタ映え料理 #台湾グルメ #台湾美食 #台湾料理 #台湾好き #AmazingTaiwan #iseetaiwan #TaiwanFood #TaiwanBreakfast #台灣早餐 #台灣美食 #台灣小吃
蛋餅 日本語 在 樂吃購!日本- 珍奶、鹹豆漿、蛋餅的日文怎麼說?... - Facebook 的推薦與評價
珍奶、鹹豆漿、蛋餅的日文怎麼說? 「美食」可說是跨越國界的共通語言,想介紹幾道台灣小吃給日本人認識的話,一定要來看這篇! - ▽和「樂吃購!日本」一起計畫下次 ... ... <看更多>
蛋餅 日本語 在 [沛單字] 日語單字怎麼唸?【蛋餅】發音嘴形是這樣 ... - YouTube 的推薦與評價
快來沛沛粉專按讚讚讚,我們陪你學 日語 ☆已經累積97個單字囉! ... 【 蛋餅 】發音嘴形是這樣☆97 ダンビン(音調圖誤植修正,感謝網友yppahi提醒). ... <看更多>
蛋餅 日本語 在 Re: [語彙] 關於台灣早點的日語- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
我沒特別去查維基上有沒有解答
但以下這是我們系上日籍老師寫的
他以前是譯研所的,所以會講很不錯的中文
他教我們的時候說這種東西沒有絕對正確的說法
有些甚至只能直接用音譯+日語解釋,沒有直接對應的日文
當然有些可能他沒吃過,然後我們也不太會解釋,所以可能有些誤差
僅供大家參考看看~~
(我個人覺得最好笑的是虱目魚粥 = =)
単語 日本語の名称・説明
中式 中華風(ちゅうかふう)
洋式 洋風(ようふう)
日式 日本風(にほんふう)、和風(わふう)
美而美 「メイアールメイ」、朝食の代名詞、台湾でよく見る朝ごはん屋さん
元々はチェーン展開
永和豆漿 「永和(えいわ)」から発展した中華風朝ご飯屋
肉鬆 「ロウソン」、肉のでんぶ
燒餅 「シャオビン」、パイ皮(がわ)のような中華風パン
* 焼きもちを焼くー“吃酢”
油條 「ヨーティアオ」、ゆじょう。細長い揚げパン
* 昔はみょうばんが入っていて、体に悪かった。でも今は入っていないので、大丈夫
飯糰 「ファントゥアン」、台湾風おにぎり
蛋餅 「ダンビン」、クレープの皮のような物で卵を挟んだ物
蘿蔔糕 「ルオボーガオ」、大根餅(だいこんもち)
月餅 げっぺい
鐵板麵 「ティエバンミエン」、鉄板焼きそば
鍋貼 「グオティエ」、長い焼き餃子
湯包 スープ入りショーロンボー
漢包 ハンバーガー
三明治 サンドイッチ
虱目魚粥 サバヒー粥
生煎包 焼き肉まん、焼き中華まん、焼きショーロンポー
豆花 豆乳プリン
鹹豆漿 豆乳スープ
大腸麺線 台湾風煮込み素麺(モツ入り)
自助餐 弁当バイキング、惣菜バイキング
肉粽 ちまき
乾麵 スープなし麺
宵夜 夜食
鹽酥雞 台湾風鳥から
雞排 台湾風チキンフライ
綠豆湯 緑豆のぜんざい
涮羊肉 羊肉のしゃぶしゃぶ
紅油抄手 わんたんのラー油がけ
東坡肉 「トンポーロー」、豚バラ肉の煮込み
※ 引述《tim19131 (業子)》之銘言:
: 最近招待朋友,早上都帶他去早餐店吃
: 體驗台灣的早餐店文化,但是除了一些
: 日台皆有的食物如饅頭、豆漿、三明治
: 之類的知道日文,像是台式蛋餅、蘿蔔
: 糕、燒餅、米漿、油條等就真的很難形
: 容,各位可以提供一些不錯的用法嗎?
: 感恩
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.184.137.155
... <看更多>
相關內容