近年看劇看片多,難得讀小說,野坂昭如的短篇小說集《螢火蟲之墓》是可以讓我一直讀下去的作品,它書寫了時代的無情,以及身而為人的無奈。
.
《螢火蟲之墓》共有六篇故事,包括改編成電影的「螢火蟲之墓」。讀完小說,更能明白《螢火蟲之墓》電影版的改編有多麼地忠於原著與成功。《螢火蟲之墓》裡的每一則故事都跟二戰前後的事件與心情有著緊密連結,如果覺得「螢火蟲之墓」的故事很殘酷悲傷,那麼講述一名母親殘忍殺害女兒事件的「養育死兒」,文字的震撼度之於我,甚至超越「螢火蟲之墓」,讀完當下有被深深震懾住。
.
此外,特別推薦小說第二篇故事「#美國羊栖菜」,內容講述經歷二戰的男子俊夫,戰後學習簡單英文,幫忙性工作者跟美國士兵接洽(皮條客),從中獲取利益。多年後,俊夫成家立業,經營一家小型電視廣告製作公司。俊夫的妻子有次獨自去夏威夷旅行,認識一對退休的美國夫婦,回國後仍與對方保持書信聯繫。一日,妻子接獲通知,這對美國夫婦打算來日本旅行,妻子想要盡地主之誼,希望丈夫能幫忙接待。俊夫想起二戰時期,日本民眾對美軍的憎恨心情、想起擔任皮條客的過往、想起戰後美軍送給(施捨)日本的物資等,心中五味雜陳,俊夫認定自己已非吳下阿蒙,拒絕再對美國人彎腰低頭,內心盤算只願用日文與美國夫婦對談,藉此維持日本民族的尊嚴。然而,當俊夫與美國夫婦見面後,他又會忍不住表現出阿諛奉承的低下姿態......
.
《美國羊栖菜》把經歷過二戰時期的日人,面對美國人又愛又恨又崇拜又厭惡的反覆矛盾心境,給書寫得淋漓盡致,這則故事直讓我想起王禎和的《玫瑰玫瑰我愛你》和黃春明的《蘋果的滋味》,戰爭刻印在人心中的強烈自卑感,如何根深蒂固地影響著人們的一生與作為。
.
《螢火蟲之墓》每一篇故事都有份量(力道強悍),野坂昭如寫戰爭寫人性,完全不拐彎抹角,筆調不濫情不賣弄,如實(甚至有些冷靜)描繪出一種情境(對於飢餓感的描寫尤其精準)以及人心裡或自責或冷漠的狀態。
.
買書傳送門:https://www.books.com.tw/products/0010853078
螢火蟲之墓 殘忍 在 蘋果即時新聞 Facebook 的最佳貼文
殘忍的大人....
#螢火蟲之墓 #真實版 #哥哥 #緊抱 #妹妹
《【有洋蔥】螢火蟲之墓真實版 無助哥哥緊抱被虐昏的妹妹》
https://tw.appledaily.com/new/realtime/20180417/1335858/
螢火蟲之墓 殘忍 在 山東小妞 Facebook 的精選貼文
早上看到這則新聞,突然想起小時候看的童書《再見向日葵》。
沒錯,是在講述台灣慰安婦阿嬤的一本童書。
(長大後想這主題是不是對小孩來說有點沉重?)
👉
這本書讓當時的我了解慰安婦議題是多麼的殘忍和令人不平,默默地在心中有了「日本人都好殘忍」的印象,還記得那時候《螢火蟲之墓》很紅,許多人在為日本戰爭下的孩子掉淚時,再來看看這本書,覺得十分的諷刺。但時至今日,都覺得這些印象只是停留在過去罷了。
👉
其實該說到了我們這一代,歷史和戰爭對我們而言都像是轉述的故事,不同時期、政治因素,詮釋起來的故事都不同,最讓我印象深刻的就是《再見向日葵》、《螢火蟲之墓》、《異域》。
👉
以前跟我爺爺看《異域》時,我阿嬤還會在旁邊哭的一把鼻涕眼淚,著實嚇到我,小時候看不懂這電影,只知道從頭哭到尾,然後片尾曲是《亞細亞的孤兒》。後來也才從歷史課本知道,在當時的戰火年代,也就是我爺爺的年代。
👉
雖然我爺爺不是在《異域》的背景,但卻是在《集結號》的環境中,說了這麼多的電影和書名,不知道現在的孩子還記不記得這些故事,對於這些還會不會有所感觸?
👉
如果沒有我的山東爺爺,我想我不會對這些歷史故事有感,只是現在想要回過頭去找這些書時,發現內容的用詞都被改變了(這些書還絕版了XD),課本每年都在重新修正這些歷史名詞,像是從「屠殺」變成「事件」,就像戰爭需要的是一時的藉口,但歷史永遠等不到一句永遠的道歉。
👉想看看歷史課本有什麼改變,在這》https://goo.gl/vvQmFs
👉再見向日葵在博客來已絕版》http://www.books.com.tw/products/0010259137