Search
【#Patreon國際禁歌🎵】香港步入禁歌年代，但「愛國歌曲」《血染的風采》也是禁歌？
//也許正因為這種歌詞的含糊，到了1989年六四前夕，天安門廣場的學生已經很愛唱《血染的風采》：當然，那時候的「共和國」就不再是越南，而是中國，也許他們已經預計了悲劇命運。當時香港包括全體今天的藍絲藝人，都在全力聲援中國民運，《血染的風采》期間傳到香港，電台請到一位巨肺王虹女士演繹，忽然紅遍香港成為「民運歌」，更得到當年港台十大金曲的「優秀國語歌曲獎」，從此更被放在支聯會六四晚會的必備歌單。在內地，這段經歷不可能不為人知，但因為要政治正確，提起《血染的風采》只能提前半部，另一半就自行意會了...... //
⏺全文見Patreon
https://www.patreon.com/posts/39720724
▶️奪舍：國安法一週年誌
https://www.youtube.com/watch?v=9PhXQ5Ezu1k
六四雜想
天安門廣場上都唱些什麼歌？
天安門大屠殺是80年代中国民主運動的句點。
在1989/6/4之前，它也不叫六四，是六月四日發生屠殺後，才叫六四。
就好像318，在發生的當下，「真正」參與其中的人，叫它318，但外面的人都叫它太陽花，久而久之，我都必須要跟著別人叫它太陽花，不然外人不知道我在講什麼。
但是沒參加的人，或是透過新聞媒體在觀看的人，卻也感覺自己有參與到，有些真的有捐錢、做志工，這就不算沒參與到。不過，光是在電視前面看，也有人認為自己與廣場上發生的事心跳互通，甚至，過了幾年後，他真的相信自己有參加，縱使在當時，他其實沒有。 但當然，我們也要正視，真的有時代思潮這種東西，但我已經不確定那到底該是什麼了。
89民主運動，就這樣稱呼它好了，在當時，也有人，完全在外面，不，不是北京那裡有學生在群聚（？），天津有學生在看報紙，那樣而已。
而是根本就在那個國家的邊界之外，在外國，但他們透過零星的訊息，一起拼湊起來，感覺自己好像也身在其中，哪怕，89民運參與者，跟這些外國人，如果在某個深夜巴士站牌相遇到，就算邂逅，講了話，可能也會話不投機講不下去，因為兩人差異太大。
這些觀看的外國人裡面，就包括了一些台灣人，或更精準地講，在台灣，卻自認為自己是中國人，的人。
他們一直以為，中國人，只有一種。
可是，中國人是一群很少數的人，而且是假貨，真正多數，而且是真貨的，是另一群叫做中国人，的人。
但，在台灣的中國人並不在意這件事，因為，他們一直以來要的，都只是要關起門當皇帝，他們要的，是台灣人跟著他們一起，對自己說，我們都是中國人。
我對時代與音樂之間的關係，一直很有興趣。
1989年，台灣夜市裡，賣錄音帶的攤販，若不是在播陳一郎的「紅燈碼頭」，就是在播「歷史的傷口」。
當然，當時我也跟父母吵著買了那卷錄音帶。老三台也一直不斷播放那首曲子。大概就是小虎隊等級的流行吧。
台灣人講起六四，總是想起這首歌。幾年前，這首歌裡的很多人，都跑去賺人民币了，真香。那整個學歐美「Do They Know It’s Christmas」與「We Are The World」的眾星群集錄製歌曲的企劃，在台灣還沒有發生過很多次，在那之前，只有1986的「快樂天堂」，一首好像被拿來當台北動物園的歌曲，不過，後來變成了救國團的團康必唱歌曲。
這首叫做「歷史的傷口」的歌，被一群台灣人，或者說，在台灣的中國人，寫了、製作了、唱了。
這首歌要唱誰呢？要唱的是，另一邊，一群中国人，在中国，發生的事情。
這裡就有趣了，所以，在台灣的中國人寫了一首歌，傳唱有關於中国的事，給台灣人聽。台灣人聽了很感動，唱片很暢銷。
那，這首歌對中国人來說又是什麼感覺呢？
老實說，我在海外生活多年，我沒有聽過有中国人表示過知道，有這麼一首「歷史的傷口」的存在。
89民主運動，從4/15，開始有北京學生追悼胡耀邦，一路到6/4，這差不多50幾天的日子裡，一個追思運動，演變成一場大型政治運動。
香港人以為，這是個機會，如果中国因此而民主了，那他們97就不用逃跑了。結果中国沒有民主，武器的批判比批判的武器，來得有力量，然後，在香港，過得了97，過不了20。一切都是共产党的功勞。
回來到歌曲。
一群運動者，聚集在一起，要搞事。搞事過程中，需要一些激勵人心的精神食糧，存在主義的哲學、西方民主的理論、東歐民主思潮的思辨，等等。
音樂、歌曲，很重要。
但是，以台灣人的角度來看，就無法了解，這群學生都在聽什麼，唱什麼。這群學生，1989年是大學生，但在1966-1976這十年的文化大革命中，整個社會基本上是停擺的，知識青年在下鄉跟貧下中農學習，所以，有一整代的人沒有念大學，或是念到一半書，就斷掉了，後來也補不太回來。
總之，1989的大學生，18歲，差不多都是1970年代出生，而且，他們的童年，差不多都是在文化大革命中度過的。
所以，當他們開始搞事、搞運動，會唱的歌曲，還是一樣的歌，這種歌叫做紅歌。比方，「工农兵联合起来向前进」、「国际歌」。
他們也有自己的流行歌曲，崔健的「一無所有」，歌詞裡的「你何時跟我走」，被廣場上的運動者，當作拿來對整個中国呼籲，你們何時要跟我們一起走向民主？
當然，後來的30年證明了，跟著人民币走的人，還是多了些。
香港維園紀念晚會很愛唱的「血染的風采」則是另一首從香港傳唱起來的歌曲。對了，今年香港維園不能辦六四晚會了，國民黨，你怎麼看？
他們也有台灣來的中國人寫的中國歌曲，但不是「歷史的傷口」，是侯德健的「龍的傳人」。
但侯德健就是因為太愛中国了，只好逃離假中國（台灣），逃到真中国去。
在當時的台灣，不是隨便愛中國都可以，要照規矩來，要愛國民黨要你愛的蔣家國民黨中國，如果你愛到的是真正的中国，那你就要傷腦筋了。
所以，國民黨真正要台灣人愛的，其實是國民黨，不是中國。
這些，就是天安門廣場上的學生，在傳唱，啟發他們的歌曲「工农兵联合起来向前进」、「国际歌」、「龍的傳人」、「血染的風采」、「一無所有」。
一種中国民族主義、早期社會主義理想、抗日情節，幾個矛盾又在共产党的手中捏揉在一起的綜合體。
不過，台灣這邊，還是會以為，他們應該也有聽過「歷史的傷口」吧？
「歷史的傷口」由當時的國民黨政治金童趙少康發起，在1989年5月28日錄製，我不確定是錄製，還是普遍在一般零售唱片行發行。
不過，5/28，距離6/4，只有7天。
天安門廣場這麼大，人這麼多，要忙的、要鬥的，都扯不完了，誰有空聽你個台灣送來的錄音帶？
在「歷史的傷口」發行的7天之後，天安門真的大屠殺了。
這個運動，就結束了。至少，「廣場運動」已經結束了。應該這時候也沒人有心情去唱歌，就算唱，也不會去唱遠自台灣一群自嗨的人，送來的歌。
外國發生了一件事，我們國內的一群人，自嗨，寫了一首歌，歌頌那群外國人。
如果那群外國人也有聽這首歌，也覺得這首歌可以代表他們，那也許還可以。
可是，那群外國人，沒有聽這首歌。
趙少康那群人，因為沒有真正住過中国，而且他們也是蔣介石、蔣經國統治下的乖寶寶，會唱的當然是「第一支舞」跟「反攻回大陸去」，但是，他們不會，也不可能，聽「工农兵联合起来向前进」或是「国际歌」。
所以，要討論、紀念六四，都很好。
不過，假中國的「歷史的傷口」跟真中国的「六四」，關聯不大。
「歷史的傷口」是「在台的中國人透過六四來動員最後一波的中國民族主義」的嘗試。
趙少康一輩想要傳達的，想要發起的，想挽回的，是在家天下的國民黨的蔣經國過世不久時（1988），最後一波的「國民黨中國愛黨愛國運動」。
1989年，從大學畢業出社會的人，現在也才54歲。
1989年，如果一個人已經報效國民黨的黨國已經十年，今年都還沒退休。
這篇雜想不是在直接講六四天安門，這篇雜想是在回顧當年用天安門來騙台灣人的國民黨。
喔，然後，在今天的台灣，他們還在，而且沒什麼變。
最後，我還是要強調，在六四，談六四，不是為了中國，或者中国。
在六四，談六四，是為了人類文明的進步，與封建帝國的對抗，這樣的東西。
基隆市議員 張之豪
「如果是這樣」
畀兩秒你，唔准諗，即刻答：廣東話定國語？
呢個星期，我成個腦都係呢句歌詞。係，《血染的風采》嗰句。
//
成為訂戶，閱讀全文：
https://www.patreon.com/posts/35002204
- - -
想睇更多賴叔時政見聞、金融掃盲及職場文章，請訂閱 Patreon:
https://www.patreon.com/shuklai
#hk #hongkong #patreon #blogger
#邊城好漢 #創神篇第二片頭曲
#KTV開放點唱 #點歌代碼72889
◎曲/編曲：風采輪
◎詞：廖明治
◎唱：荒山亮
◎專輯出處：霹靂英雄音樂精選51
◎KTV點播代碼：72889
◎歌詞：
穿越遼闊的蠻荒 放眼浩瀚的邊疆
挺起染血的胸膛 享受刺骨的冰霜
曠野勒馬狂 越千峰 度過春夏秋冬
身隨黃沙浪 手揚弓 衝破黑夜迷茫
大汗無疆 憑信念重拾希望 烈日狂陽 燒不盡 壯志浩蕩
千關萬塚 為理想披荊而上 開天闢浪 盡展吾 好漢雄風
也許我告別將不再回來你是否理解你是否明白也許我倒下再不能起來你是否還要永久的期待如果是這樣你不要悲哀共和國的旗幟上有我們血染的風采如果是這樣 ... ... <看更多>
梅艷芳演繹《血染的風采》 ... 梅绝芳，唱這歌詞是有陣發人心，唱得好好，同好有感情。可惜她以去天國，沒有看見現今香港已經患病了 . ... <看更多>
血染的風采歌詞 在 Re: 請問東廠僅一位中的.... - 精華區XiangSheng - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
※ 引述《kgbchang (KGB)》之銘言：
: ※ 引述《gigichen (沒用的死神)》之銘言：
: : 就是馮翊綱在十八層公寓中有唱的一首歌
: : 好像是"如果是這樣.你不會悲哀...."
: : 想要完整的歌詞...
: : 可以請大家幫幫忙嗎??
: : 因為小妹覺得粉好聽ㄋㄟ~~
: : 幫幫我唄~~~
: : 先謝謝大家囉~~~
: 如果是這樣 你不要悲哀
: 攻克過的土壤裡有我們的愛
共和國....
: 如果是這樣 你不要悲哀
: 攻克過旗幟上有我們血染的風采
共和國
: 血~~染~~的~~風~~~采~~~~~
歌名是"血染的風采"
以上的版本是大陸版
台灣的版本是
"共和國"改成"在我們"
有錯的話請指正
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.251.78
... <看更多>