#時事星期五資訊不落伍〔08/28-09/03一周大事〕
#政時事
❶菅義偉放棄爭取連任 日本首相將換人
日本作為內閣制國家,首相依例皆由執政黨總裁擔任,執政黨自民黨將於本月底舉行總裁改選,不料今日卻迎來震撼彈。
在上午的黨高層會議上,現任首相菅義偉無預警宣布將不參與總裁選舉,會後接受媒體訪問時也坦承雖有意參選,但考量防疫與競選都需要莫大能量,無法兼顧,只能二選一。
去年九月,菅義偉在總裁補選中異軍突起,成為後安倍時期的第一位首相。然而面對疫情,菅內閣的表現不佳,延期舉行的奧運也絲毫無助提高聲勢,加上他本人頻頻失言,滿意度直直落,甚至使自民黨在橫濱市長選舉中慘敗,黨內質疑聲浪不斷。
不僅如此,許多分析認為,菅義偉曾計畫要改組黨內高層人事,導致諸多派閥不滿,可能是迫使他放棄連任之路的最後一根稻草。
新任總裁確定後會一併解散國會,屆時新總裁將要帶領自民黨迎戰眾院選舉,重要性不言而喻,目前前政調會長岸田文雄和前總務大臣高市早苗已表態參選,河野太郎與石破茂也是可能的競爭者。
❷德州心跳法案上路 懷孕六周以上不許墮胎
德州的反墮胎法已生效,此法案規定懷孕六周以上的婦女不得進行墮胎手術。即便是受到非自願的性侵、強暴等因素,也無法被排除於該法案外。
法條中只要檢舉協助執行墮胎手術的醫療人員,檢舉者能夠獲得獎金,這些手術的相關人員更可能吃上官司,這使德州婦女失去了獲得醫療保障的權益。美國總統拜登批評,這樣的法案會對弱勢族群造成更大的影響,譬如低收入戶者。
法案生效後,診所原先安排好的手術有近九成須立即暫停,這些婦女必須要被迫離開德州或是冒著其他高風險的流產方式來解決眼前的難題。加上疫情的衝擊,懷孕的婦女需要冒染疫的風險跨州尋求協助,讓她們處境更加困難。
部分民間的團體也向最高法院遞出緊急請求,但最終遭到美國最高法院的駁回,心跳法案也立即生效,說明相關醫療人員及懷孕的婦女將面臨更嚴苛的挑戰。
❸紐西蘭恐攻釀六傷 行兇者當場被擊斃
為圍堵Delta新冠變異病毒而處於封城狀態的紐西蘭奧克蘭今日下午發生恐怖攻擊,據現場警員表示,該嫌犯於林恩購物中心(LynnMall)持刀隨機砍傷商店內的客人,警方當場開槍擊斃嫌犯。
總理阿爾登指出,此起事件為針對無辜紐西蘭人的暴力襲擊,該涉案男子來自斯里蘭卡,受到多國政府監視,於2011年來到紐西蘭,並在五年前亦列入紐國警方觀察名單,因受極端組織伊斯蘭國(ISIS)影響而發動攻擊。
紐西蘭警察局長表示,該男子為極端恐怖主義同情者(Extremist Terror Sympathiser),為警方平時監控對象,今日在該男子出門後便一路追蹤至購物中心,男子發動攻擊的60秒內即遭警方當場擊斃。
據當地媒體報導,現場情況混亂,尖叫聲不斷,驚慌民眾跑出購物中心躲避攻擊,而這起事件造成六人受傷,三人情況危急,目前並未發現共犯,警方已將街道關閉並留守現場。
#經時事
❶ WhatsApp遭罰2.25億歐元!成歐盟因GDPR裁罰金額第二高
因Facebook旗下子公司WhatsApp未充分說明如何取得及使用個人資訊,亦未說明母子公司間的數據如何共享,愛爾蘭資料保護委員會(DPC)於9/2(四)對WhatsApp開出2.25億歐元天價罰單,成為歐盟史上因違反《通用資料保護法規》(GDPR)受罰金額第二高,僅次於盧森堡數據保護委員會(CNPD)對Amazon開罰的7.46億歐元。
Facebook歐洲總部位於愛爾蘭,因此由DPC作為其監理機構。DPC除開罰2.25億歐元外,亦要求WhatsAPP根據歐盟GDPR相關規範改變其隱私政策。
WhatsApp發言人對此發表聲明,認為其對於用戶個人資訊之隱私政策皆已全面公開且透明,且仍會繼續採用此政策。此外,WhatsApp認為此次裁罰金額不符合比例原則正準備提起上訴,因此最終裁罰金額仍未確定。
根據GDPR,若違反隱私條款且情節重大者,裁罰金額為2000萬歐元與個案公司去年營收的4%取高者。於七月下旬歐洲資料保護委員會(EDPB)曾要求DPC重新評估其原先提出的裁罰金額,甚至加重裁罰金額。
❷ 企業爭相響應「共同富裕」!1%仔助農村脫貧
中共中央財經委員會在第十次會議上討論了促進「共同富裕」一議題後,習近平直指共同富裕是社會主義的本質要求,將此指標推升到前所未見的位置,讓民間企業爭相在第一時間響應。
根據外媒統計,在過去兩周內,至少有73家公司在向香港、上海和深圳證券交易所提交的聲明中提及「共同富裕」,包含了中國銀行、平安保險、美團等。
阿里巴巴在週四(2日)承諾將在2025年前投入人民幣1000億元,推行一系列共同富裕行動,包含資助科技創新、提升農村地區的經濟增長、農業現代化、縮小地域間數位鴻溝等。據報導,之中至少20%的資金將投進其總部所在地浙江省,同時也是中共高層指定的「共同富裕示範區」。
根據瑞士信貸的數據,中國收入前1%的人群擁有全國30.6%的財富,雖然低於美國的35.3%,卻遠高於日本、英國與許多歐洲國家。
❸允許空殼公司上市! 新加坡開亞洲首例
新加坡交易所於9月2日宣布關於「特殊目的收購公司」(SPAC) 的新規定,最低上市市值約為1.116億美元,接近美國紐約證交所的上市條件,希望能夠吸引優質的目標公司,提供投資人更多的選擇,為亞洲首例。
「特殊目的收購公司」的英文全稱是A Special Purpose Acquisition Company,它的本質是一間空殼公司,目的是要藉由首次公開發行(IPO)募集資金、上市,接著併購企業、協助該企業上市。
當SPAC成功募資併購企業後,原先空殼公司的股票代號就會被「被併購公司」的股票代號取代,而原先的投資人們就可以從中賺取利益。而在2021年第一季,美股有7成是SPAC公司。
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過14萬的網紅賢賢的奇異世界,也在其Youtube影片中提到,#亞特蘭提斯 #地心世界 #世界是虛擬的嗎? 各位大家好,歡迎來到HenHenTV的奇異世界,我是Tommy. 今天我們繼續我們的地心探險,如果大家記得我以前的影片裡面,曾經說過希特勒有被帶到去西藏的地心基地,這裡的地下基地,並不是指地心世界啊~~不同的。在昴宿極端分子那裡知道了種族的基因起源,還...
「行動代號英文」的推薦目錄:
- 關於行動代號英文 在 政經八百 Facebook 的最佳貼文
- 關於行動代號英文 在 張淵翔 Facebook 的精選貼文
- 關於行動代號英文 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於行動代號英文 在 賢賢的奇異世界 Youtube 的最讚貼文
- 關於行動代號英文 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的最佳解答
- 關於行動代號英文 在 少康戰情室 Youtube 的最佳解答
- 關於行動代號英文 在 [心得] 美國軍事行動命名原則- 看板Warfare - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於行動代號英文 在 行動代號英文的影片 第1集 - YouTube 線上影音下載 的評價
- 關於行動代號英文 在 阿鷹愛聽書- 英文有聲書的世界| barrie, kreinik, ganim, peter ... 的評價
- 關於行動代號英文 在 使用電視代碼在電視上看YouTube 影片 的評價
- 關於行動代號英文 在 鐵鉻行動】Operation Chromite 正式版預告9/14(三) 即刻登陸 的評價
行動代號英文 在 張淵翔 Facebook 的精選貼文
⚠️⚠️⚠️今(13)日,國家發布警級警報,於2021年5月13日14點37分興達電廠因事故全廠停機,目前系統供電能力不足,目前系統供電能力不足,預計5月13日三點開始執行緊急分區輪流停電。行政院發言人羅秉成表示,台電會盡全力搶修,並於查明原因後向各界報告。政府已經掌握狀況,請國人同胞鎮定,不必驚慌,也請民眾勿相信並傳遞坊間未經證實的假訊息。
總統蔡英文也在臉書上發文表示,高雄興達電廠因為電網事故造成部分機組停機,導致全國不同地區有停電的情形,政府已經初步掌握相關狀況,正在緊急修復處理。
台電公司通知,因興達電廠事故全廠停機,目前系統供電能力不足,預計5月13日時開始執行緊急分區輪流停電,倘屬於「C或D」組別者,將自15:00起兩組別輪流停電一小時,直至修復為止。
C組:15:00-16:00
D組:16:00-17:00
C組:17:00-18:00
....兩組替換輪流。
而若查詢電費單非C、D組別,此次停電不受影響。
今日停電時,正好遇上中央流行疫情指揮中心記者會,也導致直播中斷。
官方資料顯示,興達發電廠位於高雄市永安區與茄萣區交界,成立於民國69年12月,因應南台灣工業發展及電力供需平衡,於建置四部燃煤機組,五部複循環機組,兼具低成本及低碳環保發電方式的電廠。興達電廠主要以燃煤發電,1年要燒掉600萬噸燃煤,目前裝置燃煤機組四部及複循環機組五部,總容量430萬瓩,年發電量超過200億度,供應全台灣近七分之一的電力。
若突然遇到停電、跳電時該怎麼辦?第一時間民眾可以先檢查台電有無發出紙本的停電通知單,通常會註明停電事由、停電時間,提前告知住戶;或利用以下資訊平台即時查詢停電問題。
📞台電客服專線1911
台電客服中心提供24小時全年無休服務,服務項目包括供電線路設備維修、停復電查詢、電費及業務查詢、受理用電申請等;1911為免付費(公共電話除外),通話時間限制5分鐘。
📌台電官網「停電查詢及通報」
民眾可以上台電官網使用「停電查詢及通報」,可以查詢停電、通報停電、案件查詢。停電查詢,輸入地址或電號,就可查詢是否停電及相關復電情形;停電通報,透過地址或電號、聯絡資訊及說明,即可通報台電某處發生停電及成立報案案件;案件查詢,透過「案件代號」可查詢案件的最新處理進度。
📎來源:台電
台電官網的「停電查詢及通報」,可以查詢停電、通報停電、案件查詢,無論是筆電、手機都方便操作。
⚠️跳電處理步驟
若碰到跳電問題,根據台電電力粉絲團說明:
先找出原因來源,例如是否正好使用高耗電電器在同一迴路上,或插頭沒插好快脫落等問題。
找出家中總配電箱,因為裡面的「無熔絲開關」,當用電過載時會發揮保護作用而跳脫,只要移除過多高耗電電器,把開關重新開啟,先切到OFF再切到ON,就能正常供電。
若是頻繁跳電,就要找專業合格水電師傅來檢查。
📎來源:台電電力粉絲團Facebook
👉🏻停電應變處理:
停電後應先拔掉易損壞的電器插頭,包括冷氣機、電冰箱、微波爐、電腦等,可預防電器因復電後瞬間高壓而損壞。
停電當下,記得先將筆電重要檔案儲存關閉,以免重要檔案遺失。
若工作上無法承擔停電、跳電風險,建議平常可準備UPS不斷電系統,當斷電時可以靠UPS短暫供電,做為電力備援使用。
隨身準備行動電源,停電時就能派上用場,即時幫手機充電,避免與外界亂絕聯繫。
👉🏻參考網站:https://reurl.cc/Kxm7Em
行動代號英文 在 Facebook 的最佳貼文
原本想低調捐款便罷,看了很多相關網路文章、留言,最後決定還是在此宣布:「我將以發浪設計有限公司名義,捐出某個募資行銷專案酬勞5萬元,於0402太魯閣事故衛福部賑災專戶,作為受災民眾重建生活之用。」款項將於連假結束後到銀行臨櫃匯款,屆時再來po收據。
.
關於專款會如何使用、以及網路上有人拿高雄氣爆善款質疑的事情,我提供以下我搜集到的資訊,以及我的看法。
.
1. #蔡英文 總統在粉絲頁上表示,「所有的賠償支出,都不會來自愛心捐款。以公開透明、專款專用的方式,協助事故的傷者及罹難者家屬, 在後續醫療、復健、生活上,有多一份的支持。」
.
2.有人說天災他會捐,但這次是人禍,應該由台鐵自己解決。我想說的是,不管是天災人禍,對於受傷蒙難的人,感受都是一樣地獄。「賠償」跟「捐款」是兩種不同獲得幫助的方式,賠償的訴訟過程耗時良久、緩不濟急,網路上也有高雄氣爆受災戶表示「目前氣爆相關訴訟進行到3審,還沒有確認好賠償金額,但時間已過6.7年,如果當初沒有氣爆善款,他不知道這些年要怎麼度過。」因此我認為,目前當務之急,#是捐助善款協助這些受災家屬能盡快度過眼前難關。
.
3.我看了監察院當時公布在網站糾正高市府高雄氣爆款項說明公文,我想我們應該要釐清事實,依據監察院所查核的內容,款項流向其實很清楚,都看得見用在何處,#但問題在於用途是否得當?依照監察院所提供的內容,我認為的確有不當之處,但善款有幫到受災戶也是事實。我建議網友們可以採取以下兩個方法,來確保自己款項不會被挪作他用。
_
a.到郵政與金融機構臨櫃匯款,並在捐款用途上寫清楚用法、對象,如「#本人指定此款項僅用於0402太魯閣號事故受災民眾重建生活之用」,只要我的錢是被用來重建受災戶生活之用,不管他是要拿去買電腦、買房子、買衣服,我都可以接受。
_
b.如果還是擔心,#可以捐給自己信任的相關單位、或是直接有受災對象,直接捐給他也行,不一定要捐到衛福部賑災帳戶。有網友提供可以捐給花蓮門諾醫院,我也贊成。捐款是善心,讓受傷的人可以盡快回到正常的生活,大家都是成年人,可以依照自己的判斷,選擇自己信任的管道,用自己的方式盡一己之力,不需批判別人的選擇與做法。
.
最後,如果你的選擇與我相同,以下提供海內外的捐款方式,文字來自 #衛生福利部 臉書。善款要捐多少,#大家量力而為,不需比拼金額,都是心意,是善心。願逝者安息,傷者早日康復。
-----------------------------------------------------------------------------------------------
❗愛心捐款多管道 攜手協助 0402 受災民眾❗
✏為回應民眾愛心,協助 0402 臺鐵太魯閣號事故受災民眾,衛生福利部即日起至 4/30 止接受民眾捐款。先前國內四大超商發揮企業社會責任,踴躍支持、緊急配合調整作業系統,並採免收費方式投入捐款受理行列,即日起行動支付業者 LINE Pay 亦共同響應,提供免手續費之捐款管道供民眾使用。
.
可利用以下捐款專戶進行捐款:
1.#國內部分:
1⃣民眾可使用自動櫃員機(ATM)、網路銀行進行捐款,收款銀行為臺灣銀行(004),捐款帳號 003001727277、戶名為「衛生福利部賑災專戶」。亦可至臺銀臨櫃存款、臺灣行動支付(臺灣 pay)轉帳辦理。
.
2⃣民眾可使用郵政劃撥方式(帳號 50269506),戶名為「衛生福利部賑災專戶」,或使用自動櫃員機(ATM)辦理金融卡跨行轉帳捐款,金融機構代號 700、帳號 700001050269506。
.
3⃣民眾可至金融機構臨櫃匯款,帳號 270750「中央銀行國庫局」,戶名為「衛生福利部賑災專戶」。
.
4⃣民眾可至四大超商門市透過 7-ELEVEN 的 ibon、全家便利商店的 FamiPort 機台、萊爾富的 Life-ET、OKmart 的 OK‧go,捐款到衛福部賑災專戶。代收捐款金額為 100 元~2 萬元。
.
5⃣LINE Pay 用戶可選擇綁定之銀行信用卡、簽帳金融卡進行捐款,也可選用 LINE POINTS 折抵完成捐款。捐款以 100 元為一個單位,單次捐款金額最高上限為 9,900 元。
.
.
2.#國外部分:
國外民眾捐款帳號是 007-09-11868-0「兆豐國際商業銀行國外部」,戶名為「衛生福利部賑災專戶」。
BANK NAME : MEGA INTERNATIONAL COMMERCIAL BANK CO., LTD.
(BANK ADDRESS : NO.100, CHI-LIN RD. TAIPEI CITY, TAIWAN)
ACCOUNT NUMBER : 007-09-11868-0
SWIFT CODE:ICBCTWTP007
BENEFICIARY’S NAME:MINISTRY OF HEALTH AND WELFARE DONATION A/C
.
3.以上均請指定用途為:「0402 太魯閣號事故案」,並於匯款單或郵政劃撥儲金存款收據空白處敘明捐款用途,另將捐款人姓名、電話及收據寄送地址,傳真至 02-85906065,或將相關資料檔案以電子郵件寄至 sa21909038@mohw.gov.tw,以利寄送收據。本部亦將捐款資訊公開徵信於本部網頁,方便民眾查詢。
.
✏衛生福利部賑災專戶捐款洽詢,可撥 1957 福利諮詢專線。
行動代號英文 在 賢賢的奇異世界 Youtube 的最讚貼文
#亞特蘭提斯 #地心世界 #世界是虛擬的嗎?
各位大家好,歡迎來到HenHenTV的奇異世界,我是Tommy.
今天我們繼續我們的地心探險,如果大家記得我以前的影片裡面,曾經說過希特勒有被帶到去西藏的地心基地,這裡的地下基地,並不是指地心世界啊~~不同的。在昴宿極端分子那裡知道了種族的基因起源,還有得知地球是空心的秘密,更讓他一直沉迷在這些神秘的科技裡面,在二戰時期,他派遣了很多的部隊去探索外星人和尋找這些神奇的力量,更是派遣軍隊去尋找地心世界的入口,那就是南極。
為了方便探索南極這個極寒之地,他們在南極洲的新本瓦本地建立了秘密基地。據說,拜爾德少將,也就是上一集我們說到去過地心世界的那個人,他在1946年8月26號負責的Operation Highjump,外界就說是南極探險的行動,其實是他們在南極發現不明的飛行物體,而且上面還印有納粹的標誌。所以派遣13艘船和33架飛機,加上1300名士兵來到南極探索個究竟。然而如果只是探索南極,需要用上那麼多的飛機和士兵嗎?莫非那個就是傳說中納粹所研究的飛碟?這是一個二戰時期的都市傳說,納粹黨得到一些外星人的飛碟,研發它們的動力,並且開始著手於超越當時飛機破壞力的納粹飛碟,而在二戰時期,他們曾經有測試過用EMP也就是電磁脈沖來攻擊盟軍的飛機,這些技術是在那時還沒有的,是在1962年核爆實驗中不小心發明的。雖然他們有著手研發V7,V8,和V9的飛碟式的飛機,但是盟軍那時已經攻陷柏林,所以沒來得及用上就淪陷了。
而科學雜誌講:以當時的科技根本不可能製造出來超越時速2200公里的飛碟,只是德國要給予盟軍一些心理壓力而已。實際上大部分的V7飛碟的計劃書和設計圖都在二戰時期不見了,所以現在網上的飛碟設計圖大部分都是捏造的。
回到我們的南極入口。
在最近曝光的德國納粹U209探索地心的報告,裡面有U209潛艇的艦長,卡爾。昂格寫給U209總指揮官海因里。希布格達,信裡面寫到他們已經遵照希特勒的命令去到了地心世界裡面,並聲稱他們不再回來了,不知道這封信是怎樣寄出去的呢?加上也有報告,還有英文的翻譯,大家可以去看看。
在這個報告裡面,也有幾個U209潛艇的秘密航線,最後到達的地方是叫一個代號Agartha阿加德王國的地下區域,當時的潛艇可以潛入最深的海域為117到最深226公尺,但是南極的冰厚度大概是3000公尺,如果是在南極冰原的海底裡面隱藏著巨大的洞口,那就有可能。
大家可以看看這一張南極的地圖,這張是由著名的繪圖師海因里希。波嵐Heinrich C. Berann在1966年為國家地理雜誌所繪畫的一張特殊南極地圖,如果把南極的冰塊移走,那就會出現好像這張地圖,你可以看到所有的海水都湧向中心的地方去,幾乎就湧進一個空心口裡面去了。那如果真的湧進去一個入口,那麼它的海水又會在哪裡出回來呢?除非它只是在那裡循環然後又回到那裡吧?
那除了這些南極和北極的入口傳說之外,還有一些人通往過地心的傳說,例如是1972年4月,3名美國伯克利大學學生登上了沙斯塔山頂,高達4318米。沙斯塔山是一座熄滅多年的死火山,就在這裏,他們看見有一些碟形飛行物在火山口附近飛過。更令人奇怪的是,他們在火山口看到了5個“高個子白人”,並且很快在火山口內的一塊巖石後面消失了。第二次世界大戰期間,同侵緬日軍作戰的美國士兵希伯與戰友失散,他被遺留在緬甸,迷失在森林中。一天,他冒險進入了無意中發現的一處洞口,洞口被巨石隱蔽。他發現洞穴裏面亮如白晝,儼然是地下的一座龐大的城市。正當希伯看得入迷時,他突然被抓住關了起來,而且關了4年,後來才尋找機會拼命逃了出來。據他說,這個地下王國有7條通向地面的隧道,另有其他秘密的出入口分布在世界其他一些地方
那究竟地心王國是怎樣的一個世界呢?他描述:首先,每一個星球裡面的構造都是空心的,在亞特蘭提斯人來到地球時就已經知道了,那什麼是馬爾加塔人呢?首先如果你在網上尋找馬爾加塔人是找不到任何的資料,除了我的影片會出現。。。
馬爾加塔人只是Lyra(就是天琴星類人族)逃到太陽系的一個分支,逃到昴宿星團的Ple昴宿星團人還分為Atlantis Hila等等,逃到Sirius的有 Sirius B,還有許多分支在宇宙的不同地方。
那地下世界的科技有哪些呢?他形容一些叫無限電能飛船,直接從空氣中吸取低頻電子轉換為高頻電子充能,每一樣東西都是電子,都是光,完全可以利用。或是一些超高速的火車,可以以非常快的速度橫跨地下的大陸。
至於地心的人為何不幫助地表的人,他表示地表的人需要更多的靈性上的進化,試想想,如果人類真的有機會去到地心王國裡面,第一件事可能去想如何佔領這個地方,去採集豐富的礦石,一些已經絕種的動物,或是一些植物,再來就是如何去用這些東西來賺錢。。。等等
如果我是他們,我一定不會讓人類進入地心裡面居住。
那有人問究竟三維,四維和五維的分別在哪裡?
那他的回答是:三維屬於物理層,四維半物質半星光狀態,五維脫離物理層進入星光層。一維生命體是海螺貝殼那些生物,二維是類似蝦魚青蛙蛇螳螂蟑螂螃蟹這樣生物,三維是貓豬狗人類猴子猩猩牛馬這樣的生物,三維生物與前兩維不同的特點在於具有同情心,面部表情會有歡笑流淚等等的狀態。
那我們的世界是否是虛擬的?
如果在高頻的視角看物質層,會感覺是虛擬化的,但實際上卻又不是,因為未來可以改變。如果是虛擬的,意思是你所體驗的只是你腦部給予你的感官訊息,其實應該是肉體的知覺給予你靈魂上的訊息吧,世界是真實的,你的感官也是真實的。我比較覺得是好像平行世界交叉的感覺,所以才會讓人有虛擬感吧!
人類會覺得世界是虛擬的是因為太多的東西我們無法理解,宇宙無邊無際,世界是如何構成的等等的無法解釋的東西,讓人一度懷疑我們只是被編入在這個世界體驗的靈魂,而我們真實的肉體只是在某處荒廢的星球上苟且生存著。就好像The Matrix裡面的虛擬世界一樣,我們只是機械人的電池嗎?
我還是會選擇相信世界是真實的,我家人是真實的,我Youtube頻道是真實,世界存在的愛也是真實的,如果我們來到這個世界是體驗愛,體驗人與人之間的感情,那就來好好的去享受這一次的人生,不要只是為了生活忘記了自己的人生。
好了!這一集就來到這裡,下一集我會整理一下所以的問題,然後再想一個主題好好回答大家的問題吧。
好!我們下個奇異世界見,Bye Bye
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/rKILmQdsG7Y/hqdefault.jpg)
行動代號英文 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的最佳解答
#Skullgirls #Filia #Story
Skullgirls是一款2D平面格鬥遊戲,故事圍繞在Skull Heart(骷髏之心)這項神奇的物品上,有許願的功能,但只要許願的人心不夠純潔,願望則會扭曲,遊戲中講述各角色自己,以及與Skullgirl所發生的故事
影片中許多部分並未完全照英文字面意思翻譯,為了能盡量淺顯易懂,並傳達本作故事的劇情與要素,會在一些地方稍做調整讓[中文]看起來能夠更加流暢
並且 所有遊戲內的特殊名詞與姓名皆不翻譯
為了保留最原始的發音
並使觀眾能更清楚辨識哪些是遊戲裡有其他含意的特殊詞
所有特殊名詞與姓名皆保留英文
如有任何問題歡迎留言告知
-----名詞與註解-----
6:11 rears her pretty... heads
這句真的是多重雙關的很讚
Skullgirls這種玩雙關耐人尋味的說話方式真的不少 (而且很多都很讚~)
Rear one's ugly head 這句有口語上的用法
意思是某人某事(通常是不好的事) 即將發生
或者(壞事)"又"將再次發生
這裡用在Filia身上 也可以說是醒悟(採取行動) 的意思
然而, Valentine在這邊說故意說Pretty Head
我想應該只是稍微"故意換掉詞彙"來形容Filia罷了
從對話中看來 她們(Valentine和Double)似乎是知道Filia身分的
Valentine應該是不認識她的, 可是連她失憶這點都很清楚
而且還有一件有趣的事XD
Pretty講完Valentine還頓了一下才講出Head"s" (複數)
因為Filia頭上有Samson XD 嚴格來說是兩個頭沒錯XDD
9:15 The blood I have sworn to spill!
雖然Marie確實說得相當酷
不過這裡轉成中文也是沒辦法太直翻Orz
完整轉達含意 會是"那個血脈 那個我所發誓要使其血灑大地的"
看過其他人劇情(尤其Peacock)會知道, Marie當初許願就是為了向Medici報仇
這裡她雖然見過Filia, 但在看到Filia的當下Marie沒有很憤怒
應該表示她們只有一面之緣, 且Marie應該不是討厭這個人的
可是Marie誓言殺光Medici
Filia就算失憶, 也改變不了她的血脈仍是Medici家族的事實
12:12~12:17
在老師介紹Painwheel時, 她說Miss...(頓一下) Painwheel?
這邊是因為, 英文我們會先說先生小姐, 然後說名字(與中文相反)
老師在看到她名字時可能有點小訝異
Painwheel作為人的名字一定是超奇怪的啊
(本來的設定裡這只是代號, 她本名是Carol)(就跟Peacock也是代號, 本名Patricia一樣邏輯)
所以下一句老師才說"Hmm, must be foreign"
"嗯...(想了一下) 是外國名字吧?"
老師可能覺得, 外文名字被直翻當成英文名, 才有可能出現這樣的特殊名字XD 這樣
影片內容非一人完成,十分感謝與我一同製作此影片的朋友們
也希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed
遊戲官方網站:
http://skullgirls.com/
Skullgirls Steam網站:
http://store.steampowered.com/app/245170/Skullgirls/
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/NlizG3B-5xE/hqdefault.jpg)
行動代號英文 在 少康戰情室 Youtube 的最佳解答
本集完整內容:https://youtu.be/j7P0vF7AC1U
本集精彩內容:呂秀蓮宣布行動代號祖母綠 正面迎戰網友消遣?柯文哲人事治市都亂了套 藍綠兩黨能誰攖其鋒?柯文哲女性貴人還有蔡英文 民進黨拿回北市作夢?簡余晏挺姚陣營新人選議員 開除柯文哲打對台?簡余晏交棒子弟兵今挺新人選議員 不怕師徒翻臉?
✔密切鎖定【少康戰情室】快來訂閱➔http://bit.ly/2fXdOIH
每週一至週五21:00至22:00 TVBS 56台首播
●按讚粉絲頁:http://bit.ly/2fMs1us
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/i2iMboR8BI4/hqdefault.jpg)
行動代號英文 在 行動代號英文的影片 第1集 - YouTube 線上影音下載 的推薦與評價
【行動代號英文】「行動代號英文」#行動代號英文,《行動代號:特工EX》(TheSpyWhoDumpedMe)電影預告-Movie6識電影|讓你認識更多電影的平台,行動代號:畢業 ... ... <看更多>
行動代號英文 在 阿鷹愛聽書- 英文有聲書的世界| barrie, kreinik, ganim, peter ... 的推薦與評價
《行動代號伊蓮》(Code Name Hélène)是美國亞馬遜四月的編輯選書,作者艾莉兒・羅杭(Ariel Lawhon)是暢銷的歷史小說家,前作《我曾是安娜塔西亞》(I Was ... ... <看更多>
行動代號英文 在 [心得] 美國軍事行動命名原則- 看板Warfare - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
*文中各英文名詞的中譯依照個人喜好,故一律附上原文。
引言──在入侵巴拿馬之前
1989年,某位哈佛畢業、當過太空人還意外穿越時空的美國兔子特戰少校即將率領海豹小
隊入侵巴拿馬的前夕,聯合參謀本部在最後一刻對入侵計畫做出緊急修訂。
修訂的內容不是作戰細節,而是整個任務的名稱。
特戰司令部司令官James Lindsay上將打了通電話給聯合參謀會議的作戰官Thomas Kelly
中將:「以後你會希望告訴你的孫子說,爺爺當年參加了『藍色湯匙』作戰嗎?」
經過簡短的討論,入侵計畫的名稱改為「正義之師(Just Cause)」。這個名稱開啟了美
國軍事任務命名的新紀元,命名的目的不再僅止於保持任務隱密性或振奮軍心,公共關係
、外交關係、宣傳效果都被納入考量。
一、二戰前的任務命名
以代號指稱任務的習慣應該是發源自一次大戰的德國,主要目的當然是保持任務內容的
隱密及安全。德軍1918年皇帝攻勢中的作戰階段及任務從宗教、歷史、星象與神話中借用
了許多名稱作為代號,如大天使(Archangel)、聖米歇爾(St.Michael)、
聖喬治(St. George)、羅蘭(Roland)、馬爾斯(Mars)、阿基里斯(Achilles)、
北河二(Castor)、北河三(Pollux)、女武神(Valkyrie)等等。這些命名可能來自
攻勢策畫者魯登道夫所受的愛國教育,意圖藉由響亮的作戰名激勵已顯疲憊的德軍將士。
相對的,美國在戰間期習慣以顏色命名,例如對日本作戰稱為橙色計畫(Orange)。
由於顏色有限、作戰無窮,美國人很快必須採用新命名方式。新的命名表在1942年出爐,
其中包含大約一萬個常用的名詞或形容詞,且這些詞彙避開了特定的人名、地名、船艦名
以免洩密。這些詞彙很快地由作戰部分發到各個戰區使用,例如「市場」、「花園」被
分發到歐洲戰區,而「燧發槍」(Flintlock,1944年馬紹爾群島作戰)、「奧林匹克」
(1945年九州登陸作戰)則被分到太平洋戰區。
理論上,英美的命名是隨機挑選的,但考量重大作戰可能帶來的政治效果,國家領導
人自己跳下來取名字的例子也屢見不鮮。邱吉爾不僅試圖主導所有重大英國作戰的命名
(後來因為不堪重負而放棄,作為英國首相,他有比成天幫作戰取名字更重要的事情要
忙),還寫出了作戰命名的一套標準:
1.可能造成重大傷亡的作戰應該避免過於樂觀誇耀或輕浮隨便的名稱;同時應該避免
過度尋常、隨處可見、會引起太多聯想的字眼;活人的名字不准用。
2.世界很大,字典很厚。參謀軍官如果偷懶就自個兒去向陣亡將士的遺族說明「您的丈夫
為了國家在『兔子抱抱(Bunnyhug)作戰』或『大吵大嚷作戰(Ballyhoo)中不幸為國
捐軀』。」
3.良好命名的來源:古代英雄、希臘羅馬神祇、星座、名馬、英美戰爭英雄都可以用。
邱吉爾依照他提出的原則,強烈反對美國將轟炸羅馬尼亞油田的行動命名為「肥皂沫
(Soapsuds)」,經過協商,作戰任務改稱「浪潮(Tidal Wave)」。
不得不說,邱吉爾在命名上最大的貢獻就是為人類史上最大的登陸作戰起了個夠稱頭的
名字。
1944年諾曼地登陸原名「圓錘行動(Roundhammer)」,這個名字來自兩部分組合:
1942年的登陸計畫名為「大槌(Sledgehammer)」,1943年則改稱「集結(Roundup,
這個字有多義)」,取43年的Round和42年的hammer拚出了個當時還不存在的新字,英國
官方戰史稱這個字為「離經叛道的新造字(revolting neologism)」。
總之感謝邱吉爾,作戰名稱最後改為我們熟知的「大君主/霸王作戰
(Operation Overlord)」。
日本通常是使用假名命名作戰,但是對於重要作戰也會特別命名,例如雷伊泰灣作戰
就稱為捷號作戰,取大捷之義。
德國也一樣,但是和英國歷史學家兼文學家不同,德國水彩畫家在取名時雖然會考量歷史
典故,但是在任務保密上就做得很差。例如1941年侵蘇作戰原名「弗利茲(Flitz)」,以
作戰參謀Bernhard von Lossberg上校的兒子命名;元首大筆一揮改為巴巴羅薩作戰,取腓
特列一世將日耳曼民族疆域東擴的史蹟。但這個名字很明顯代表納粹德國即將向東用兵。
另一個案例則是海獅作戰,英國情報單位從任務名稱中猜出了作戰目標。
二、韓戰及越戰的任務命名
美國在二戰後把任務代號(code word)和任務代稱(nickname)分開,前者是機密,而
後者一般非保密,可以用於宣傳用途。
第一次考量公關效果的任務代稱是比基尼環礁原子彈試爆,指揮官Blandy中將選了「十字
路(Crossroads)」這個詞以顯示核武將海權、空權乃至於人類存續帶到了一個前所未至
的十字路口。(不過部分媒體不太領情)
韓戰初期,麥克阿瑟下令在作戰行動開始後,任務的代稱就不再保密。但是麥帥並未善用
這個新規定帶來的宣傳優勢,任務仍依照標準的用字表命名,例如鉻鐵礦作戰(Chromite
)。首先善用任務代稱效果的將領是第八軍團的李奇威中將。他給反攻作戰取了一系列
殺氣騰騰的名字:雷霆(Thunderbolt)、集結(Roundup)、殺手(Killer)、開膛手
(Ripper)、勇敢(Courageous)、大膽(Audacious)、無懼(Dauntless)等。這些
名稱多少提振了第八軍團的士氣,但是也給李奇威帶來不少麻煩,一些國內報紙指稱
「殺手」這個詞彙總結了美軍在朝鮮半島的目的,反正就是去殺中國人的;國務院也跳出
來插一腳,表示這些命名讓美國很難和中共和談等等等等。
至於李奇威本人則表示非常無辜:「美國人民應該知道戰爭就是要流血的,我反對任何把
戰爭包裝成一種溫和運動的企圖」。不過從後續命名可以看出,他多少還是屈服於這種
政治壓力。
到了越戰初期,作戰代稱常常形象化的影射任務性質。例如1966年對北越的擴大空襲稱為
「烈焰飛鏢(Flaming Dart);之後的戰略轟炸則稱為「滾雷(Rolling Thunder)」;溪
生(Khe Sanh,或譯為溪山)戰役期間,六千美軍與南越軍面對兩萬北越正規軍的猛攻,
全天候火力支援守軍的任務命名為「尼加拉(Niagara)」,意義再明顯不過。
李奇威的慘劇在1966年又重演一次。第一騎兵師原本將作戰命名為「粉碎者(Masher)」
,媒體全天候強力播送的結果是詹森總統大為震怒,因為這個名稱和他的和談企圖完全
衝突。魏摩蘭將軍(Gen. Westmoreland)出面關切後改為白翼作戰(White Wing),
而魏摩蘭稍後則下令改用美國國內城市、戰場或歷史人物命名作戰。
經歷兩次教訓,美軍繼續修訂作戰命名規定:過度好戰的命名不可以;和外交政策衝突
的命名不可以;不能冒犯特定的族群、種族、宗教、自由世界盟邦;過度艱澀的詞彙或是
知名商標都不行。
三、「正義之師」時代
越戰結束之後美國國防建立了一套專用於任務命名的系統,全稱為Code Word, Nickname
and Exercise Term System,俗稱為NICKA。這套系統並非隨機任務名產生器,而是收集
經認可的任務名稱的字彙庫。國防部下總共有24個單位分工生產任務名,每個單位被分到
幾組字母排列,各單位的任務就是依照這些排列生名字出來。
例如大西洋司令部(USACOM)分配到的六組字母排列是AG-AL、ES-EZ、JG-JL、QA-QF、
SM-SR、UM-UR。作戰名稱的第一個字前兩個字母必須符合這些排列。例如1983年入侵
格瑞那達的「緊急狂怒(URgent Fury)」就是來自最後一組UR。
1975-1988年的軍事行動命名原則倒退回二戰,多半是按照規定的隨機名稱,例如
「黃金國峽谷」(Eldorado Canyon,1986空襲利比亞)、「祈禱螳螂(Praying
Mantis,1988空襲伊朗)」、「黃金野雉(Golden Pheasant,1988威懾尼加拉瓜)」。
上面提到的「緊急狂怒」算是個例外,當然也難免淪為民間嘴砲的對象。某作家就批評,
這名稱過於好戰,如果美國真有必要入侵一個小小島國,還不如把任務叫做
「必要之惡(Reluctant Necessity,我個人有點想翻成不情不願只好幹下去)」
在美國軍事任務命名史上最為重大的一次作戰是1989年入侵巴拿馬。
任務名稱為藍色湯匙....所幸及時改稱「正義之師」。前面沒提,Kelly中將有新聞學碩士
學位,取這個名字考量過媒體效果。當媒體(半被迫的)使用「正義之師」代稱「美國在
巴拿馬的軍事干預」時,同時向美國國民灌輸「美國此舉具有道德制高點,軍事干涉是正
當行為」的價值判斷,吸引國民同情。
當然啦,不買帳的媒體在民主國家永遠不會消失,紐時某編輯就直接把名稱改為「高調唬
爛(High Hokum)」。不過整體而言,正義之師這個名字的宣傳效果很不錯,同時也把美軍
作戰命名帶往「後正義之師」時代。
四、後正義之師時代
1990年起,兩個趨勢使任務命名更加重要:第一,媒體的影響力加強,軍方也意識到媒體
可以幫忙形塑極強力的政策助力與公眾支持(或反之);第二,後冷戰時期的任務規模
漸漸變小,一個成功的任務名稱可以含括一整個軍事行動並且留名史冊。例如大君主作戰
只是二戰的歐洲戰場的一個部分,但正義之師、緊急狂怒這兩個任務代稱指涉的就是美國
入侵巴拿馬/格瑞那達的整場軍事行動。
失敗案例先談,1991年孟加拉被颱風摧殘,美軍提供人道救援的任務原名為「建設性效果
(Productive Effort)」,這命名可能是哪個參謀偷懶的產物,因為命名準則要求不准
取會有非建設性效果(non-productive effort)的名字。鮑威爾將軍承認他從頭到尾都
不喜歡這個鳥名字。
轉機在任務開始隔天。美國媒體報導孟加拉災民看到美軍搭乘登陸艇、直升機時歡欣鼓舞
大喊「天使從海上來了」,任務隨即改稱海上天使(Sea Angel)。
到這本書成書為止,最成功的軍事作戰命名莫過於波灣戰爭。
波灣戰爭的作戰命名是美軍聯合參謀總部的力作。第一階段的防衛作戰原本要命名為半島
之盾(Penisula Shield),但是考量到會使不在半島上的盟邦(例如以色列)產生疑慮而
作罷;第二版名稱則是新月之盾(Crescent Shield),也未受採納;最後才結合當地地貌
特色並保留一些模糊空間而訂為沙漠之盾(Desert Shield)。
名稱的第二部分也含有心戰要素在內:海珊先「拔劍」破壞了和平,因而聯軍需要「盾」
作為防禦。
史瓦茲柯夫將軍隨後決定一系列作戰均以「沙漠」開頭:地面部隊攻勢稱為「沙漠之劍
(Desert Saber,一譯沙漠軍刀,此處從星光出版社很久以前的翻譯)」、重新部署部隊
任務稱為「沙漠送別(Desert Farewell)」、以多餘軍用物資捐助美國弱勢人民的任務
稱為「沙漠分享(Desert Share)」。
五、命名一般原則
(一)、要有意義:任務名稱是公共關係工具,別放棄努力。但是也不要喇叭過度變成
對自家民眾洗腦文宣戰,「正義之師」剛好在兩者間的那條線上。
(二)、注意關鍵聽眾的反應:聽眾可能是己方官兵、國民、盟軍、受救援民眾甚至敵軍。
使用的文字要依照關鍵聽眾變更,例如美軍很喜歡在聯合軍演中使用「團隊精神」
一類的字眼,甚至可以視情況採用外國語言,如Fuertes Unitas─西班牙文的
「聯合部隊」。
(三)、不要盲目跟風:這本書成書時期流行動詞加受詞,例如「促進自由」、「重建希
望」、「守護民主」、「提供願景」,以提供(Provide)這個字氾濫的程度最嚴重。
雖然這些任務名稱有其價值,但是用太多就會爛大街而被混淆遺忘。
(四)、獨特利於記憶:獨特、具體、音節利於發音。像上面那個建設性效果完全不符合
這三項,海上天使就好得多。
個人意見,近年來最成功的任務命名是美軍救援311震災的 Operation Tomodachi。
參考資料
Naval War College, 1995, "The Art on Naming Operations".
--
Tier1 似乎很好玩的樣子... Tier7 你能面對白板車嗎?
Tier2 新主砲真是太令人高興了 Tier8 把組員賣掉的我,真是個笨蛋
Tier3 已經沒什麼好研發的了 Tier9 那樣的前置變速箱,我絕不允許
Tier4 死組員、壞零件,都是存在的 Tier10 再也不依靠隊友
Tier5 怎麼可能會爆彈藥架 Tier11 最後留下的科技樹
Tier6 燒兩次車絕對很奇怪啊 Tier12 我最好的開發商(WG)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.149.52
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Warfare/M.1431354723.A.8B3.html
... <看更多>