Search
*記得按齒輪的高品質來聆聽哦*
龔德-行過 (走過)
（原創客家歌曲）
詞曲：龔德 編曲：龔德
音樂會Live完整版連結：
https://www.youtube.com/watch?v=gNAbfG2Fz6g
如果喜歡，歡迎留言、按讚、分享
.
6/15【源緣音樂會】雖然結束
但與大家和歌曲的緣分，依然持續著
行過這首歌是我第一首發表的客語創作歌曲
裡面記錄著我的成長歷程、兒時記憶與家鄉的風景
是一首，與自己也與大家的對話
如果剛好也共鳴了你的故事，歡迎與我分享
.
近期將準備一個客家新節目的錄製，讓我們一起期待！
我將會在節目上分享四首客家歌曲（兩首Cover+兩首原創）
身為客家山城長大的客家青年，能保有一些文化、語言讓我感到幸福
.
不管聽眾朋友聽不聽得懂客家話
你的回饋對我來說都是非常寶貴的意見
近期整理了一下大家音樂會的心得回饋，晚點來分享
今天的作業：「完成新的客家原創詞曲！」希望順利
你今天作業是什麼呢？ 大家一起越來越棒吧！
#龔德 #Hakka
#原創歌曲 #行過
#10月募資 #年底EP
#Singer #Guitarist #Songwriter
新竹的台三線（8/17，2015）
台三線行過客家莊，到新竹經關西、橫山、竹東、北埔、峨嵋五鄉鎮。
今日造訪峨嵋，參觀老茶廠，與地方耆老討論地方發展問題。東方美人茶（膨風茶）行銷順利，但人力短缺，採茶、製茶人員，平均三人加起來超過兩百歲！
引進外籍勞工如何呢？需克服產季與平常時間，所需人力不均的問題。
輔導年輕子弟回鄉，傳承傳統技藝，兼顧將來父母照養，應該是較佳的政策方向。
有目標，就有努力的方向！
從小住在客家庄，在客語的薰陶下成長，
⻑大離鄉後卻發現這個陪伴我一起成長的語言已漸漸式微，
所以希望能用自己的語言、自己的創作，自己的方式，
來喚醒所有客家人的內心印記。
——————————
黃宇寒Han 「有時有日Someday」首張客語專輯
▶ 數位平台點聽
linkby.tw/YuHAN
——————————
亻厓兜个生活
詞曲 Lyricist＆ Composer | 黃宇寒 Huang Yu Han
今晡日亻厓想出去 看看外背个風景
亻厓騎等自行車 享受每寸光陰
亻厓一儕行過樹下 細人仔恁多儕
聽老人家講古 玩上玩下
大家共下來寮
要到逐年个 五月个時節
親像遠遠山頭綿綿个雪
輕輕个風 吹來落買滿地
係象徵亻厓兜客家精神 个桐花雨
要到逐年个 五月个時節
親像遠遠山頭綿綿个雪
輕輕个風 吹來落買滿地
係象徵亻厓兜个
要到逐年个 五月个時節
親像遠遠山頭綿綿个雪
輕輕个風 吹來落買滿地
係象徵亻厓兜客家精神 个桐花雨
共下來寮
（以下為中文翻譯）
今天我想出去 看看外頭的風景
我騎著自行車 享受每寸光陰
我獨自走過樹下 好多小朋友
聽老人家講故事 玩上玩下
大家一起來玩
快到每年的 五月的季節
像遙遠山頭滿滿的雪
徐徐的風 吹來落滿地
是象徵我們客家精神的桐花雨
快到每年的 五月的季節
像遙遠山頭滿滿的雪
徐徐的風 吹來落滿地
是象徵我們的
快到每年的 五月的季節
像遙遠山頭滿滿的雪
徐徐的風 吹來落滿地
是象徵我們客家精神的桐花雨
一起來玩
——————————
*音樂製作團隊*
製作人 Producer | 林易祺 LNiCH
配唱製作人 Vocal Producer | 黃宇寒 Huang Yu Han
編曲 Arrangement | 劉雲平 Yun Ping Liu、賴雅芳 Avon Lai、羅晧宇 Lo Hao Yu、張瀚中 Han Chung Chang、林易祺 LNiCH
木貝斯 Acoustic Bass | 羅晧宇 Lo Hao Yu
木吉他 Acoustic Guitar | 劉雲平 Yun Ping Liu
Cajon& Percussion | 賴雅芳 Avon Lai
手風琴 | 張瀚中 Han Chung Chang
和聲&和聲編寫 Chorus &Chorus Arrangement | 黃宇寒 Huang Yu Han
錄音工程師 Recording Engineer | 陳以霖 Yi Lin Chen
人聲錄音室 Vocal Recording Studios｜大小眼錄音室 Twin Eyes Studio
樂器錄音室 All Instruments Recording Studios｜大小眼錄音室 Twin Eyes Studio
剪輯工程師 Edit Engineer｜林志龍 Linz Lin
混音工程師 Mixing Engineer | Matty Harris @ Class A Mixing and Mastering Studios
母帶後期處理製作人 Mastering Producer | 林易祺 LNiCH
母帶後期處理工程師 Mastering Engineer | Matty Harris @ Class A Mixing and Mastering Studios
——————————
▶更多 黃宇寒Han 相關資訊
Facebook................. https://goo.gl/BEjoDi
instagram..... https://goo.gl/p4Xd3S
Youtube........ https://goo.gl/1xrAzN
StreetVoice... https://goo.gl/TkB85A
#黃宇寒Han
#有時有日
#我們的生活
看更多阿迪牯!遊客記►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLo_HY74ov2N2AgkJO0o6YlyrA2Qns18v-
節目大綱：在精靈小屋裡發現YOYO Man玩玩具都不收好，DoReMi精靈跟他說這樣玩具好可憐，這樣他都無法回家睡覺，YOYO Man有一天發現他的玩具都不見了，找著找著突然看到了他最愛的熊熊，熊熊這時竟然開口說話了!?
客語教學句：1.東西愛放好來2.𠊎个玩具放在膨凳項3.愛睡目囉
客語童謠：歌名：玩具个願望
細細車仔出發 去探險
走來走去 走到哪位去
細細積木鬥出 想像力
鬥來鬥去 廳下堆淰淰
細車仔行過膨凳 駛到桌仔底下
細積木鬥出一座金字塔
細貓仔舂過來
希哩嘩啦 ki li ka la
細玩具 當傷心
佢兜想分人愛惜
同主人留下美好个回憶
小朋友 一無細義
就會毋記得收玩具
細球仔盡番綻 當好搞
輾來輾去 輾到哪位去
細熊仔个幼毛 當好摸
揇來揇去 揇到恁屙糟
細球仔 撞橫杯仔
跳到馬桶頂項
細熊仔 佢懶𧊅𧊅仔伏等了
小朋友搞𤸁了
玩具儘採擲全無收
華文翻譯
玩具的願望
小汽車出發了 探險去
跑來跑去 跑到哪裡去
小積木堆出了 想像力
堆來堆去 堆滿了客廳
小汽車越過沙發 穿過餐桌底下
小積木變成一座金字塔
怪貓咪搞破壞
希哩嘩啦 ki li ka la
小玩具 好傷心
他們想要被愛惜
和主人留下美好的回憶
小朋友 好粗心
常常忘記收好玩具
小皮球最調皮 愛玩耍
滾來滾去 滾到哪裡去
小熊熊的毛毛 真柔細
抱來抱去 抱得髒兮兮
小皮球 打翻水杯
跳過馬桶上面
小熊熊 他趴在鞋子上面
小朋友玩累了
玩具伙伴全都忘記
小玩具 好傷心
他們想要被愛惜
和主人留下美好的回憶
小朋友要學習
千萬記得收好玩具
小玩具 好開心
可以好好被愛惜
和主人留下美好的回憶
小朋友 不忘記
每次都要收好玩具
看更多阿迪牯!遊客記►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLo_HY74ov2N2AgkJO0o6YlyrA2Qns18v-
節目大綱：阿迪牯進到好客森林裡，看到精靈朋友們忙著各自的事情，阿迪牯用客語與大家交朋友，還一起幫忙打掃了精靈小屋，”好客精靈”YOYO MAN想要邀請大家一起看電視，但突然出現了一隻小魔蟲!大家會做出什麼反應呢?
客語教學句：1.你在該做麼个？𠊎在這看書2.阿迪在該做麼个？佢在廳下掃地泥3.這下愛做麼个？亻恩兜來看電視
客語童謠：《你在該做麼个》
大大个森林
日頭高高掛
愛準備做麼个
愛去尋𠊎个朋友搞
行過彎彎个路
有香味傳過來
兔仔兔仔
你在該做麼个？
(𠊎在灶下煮飯哪！)
行過鮮鮮个河壩
有人在該唱歌
猴仔猴仔
你在該做麼个？
(𠊎在浴堂洗身～ )
大大个森林
開到淰淰个花
愛準備做麼个
愛去尋𠊎个朋友搞
行過高高个樹
火車叩嘍叩嘍
老虎老虎
你在該做麼个？
（𠊎在廳下搞玩具）
行過大山窿
仰會無聲
熊仔熊仔
你在該做麼个？
（𠊎在間房看書）
大大个森林
月光高高掛
大家目眨眨
愛共下去睡目哩
華文翻譯
你在做什麼
大大的森林
太陽高高掛
要準備做什麼
要去找我的朋友玩
大大的森林
春風輕輕吹
要準備做什麼
要去找我的朋友玩
路過彎彎的路
有香味傳過來
兔子兔子
你在做什麼？
（我在廚房煮飯呀！）
路過清清的河水
有人在那唱歌
猴子猴子
你在做什麼？
（我在浴室洗澡～）
大大的森林
開得滿滿的花
要準備做什麼
要去找我的朋友玩
路過高高的樹
火車叩嘍叩嘍
老虎老虎
你在做什麼？
（我在客廳玩玩具）
路過大山洞
怎麼會沒有聲音
熊 熊
你在做什麼？
（我在房間看書）
大大的森林
月亮高高掛
大家眼睛閉閉
要一起去睡覺啦
★★寶貝學習推薦★★
YOYO熱門唱跳專區
►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLo_HY74ov2N0cB0juF4WI5P00JvTKmKCC
YOYO最新唱跳MV
►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLo_HY74ov2N3jfdrM6k3Rrhl7nKwtFiao
畫畫魔法
►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLo_HY74ov2N15fwbDo7yqoIrQdtkONAg1
YOYO點點名
►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLo_HY74ov2N3wKcH5xqC3XnpugGR6mDLI
碰碰狐MV
►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLo_HY74ov2N2L-H5_Qw7QoIoYm8YfKuEn
超級總動員
►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLcbvjX60EZ0y3aTkcYpbIe3m3kDCKlsuh
