Search
感謝燕譽堂女主人通知，感謝四方藏家厚愛，半數展品已經售出，畫廊囑咐盡快補壁。林夕的書法也賣去多張。展覽延至六月二十日。
售出的包括波蘭（下中）和意大利（下右）兩張炭筆素描。遂補交了兩張鋼筆淡彩：英國海濱城鎮Lime Regis 街景（上）和台南野店（下左）。
英國的那張寫生街邊，一個婦女在身邊看了半天，等我畫畢後邀我去同一條街上她的畫室喝杯咖啡。原來是她和一大幫朋友公餘的美術工作坊，她向他們介紹這是香港來的旅行畫家。彼此欣然觀摩畫作，很快交上朋友。
答應過明年夏天再回去與他們去海邊懸崖寫生，但以後香港發生了許多事，加上Lime Regis 很遠，一直未可赴約，思之悵然。
旅行寫生一路上會遇到陌生而善良的人。畫作都維繫着那時的記憶。畫賣出一張，以後永不再見，有若兒女出走後不再回家。
雖然不捨，想到人生在世很短，有什麼是帶得走的呢？賣出的畫百年後又不知歸屬何處，飄泊哪方？
值此亂世，也懷念此刻因理想受困的志士，與遠在海外避居的香港朋友。順逆有道，吉凶莫卜，不論緣聚人散，但願唳鶴星河飛處，夜雨巴山盡時，天涯再遇有訊，剪燭西窗有期。
【第一次組 IKEA BILLY 就上手（才怪）】
我發現每次到了好天氣的連假，我的部落格裡補壁癌與 IKEA 相關的文章就會比較多人看。沒錯！整理家裡就是要靠這種好時光啊！
最近我買了一座 IKEA BILLY，沒錯就是傳說中會有微笑線的那款 BILLY，請大家如果要買一定要買 40cm 寬的就好，一來比較輕比較好搬運，二來那個層板才不會明年此刻對你笑笑到你心裡發寒。
我本來以為我可以憑著我一己之力就把它組好，殊不知我有一顆螺絲沒旋緊，就差那半圈一圈的，我組裝櫃體外框時，就有一顆零件卡不上去⋯⋯只好再拆掉重來。
這篇記錄了我怎麼把它拆開的重點過程，以及身為一個只有肥肉沒有肌肉的宅媽，面對這座高大的書櫃，揪竟遇到哪些困難。
〈失語症〉之一 ◎呂美親
⠀
若是會使
我想欲講出秋天ê白膠香。
會漸漸轉紅
（摻寡甜蜜，凝淡薄生冷.
親像愛情ê色彼款）
⠀
若是會使
我想欲講出冬節ê月光
無咱所想ê遐呢稀微
（掛佇天邊恬恬等待
春天ê跤步若來
伊歡喜，是頭一个知）
⠀
不而過，我suah攏講袂出來
嘴底空空，嚨喉無法度振動
失去嘴舌ê彼个下哺
我四界向人問路
用倒手比出熱情圓箍
用正手畫出一幅故鄉ê圖
只是，閣有厝瓦猶未補
閣有壁紙猶未糊……
⠀
天色反烏，這个國度
怹講，繼續唱寂寞ê戀歌
橫直，春天若來亦是無聲。
⠀
20040909，媽媽ê生日。我suah漸漸袂記母親ê語言。
註：
白膠香，peh-ka-hiun，楓樹，又稱「雞爪楓」[ke-jiau-png]
--
◎作者簡介
呂美親，1979年生，嘉義縣人。嘉義技術學院植物保護科、東海大學中文系畢業；清華大學台灣文學所碩士，日本一橋大學言語社會科博士。捌著過耕莘網路詩創作銀筆獎、阿却賞台語文詩組創作獎及台語文學研究獎、海翁台語文學獎新詩評審獎及正獎、吳濁流文學獎新詩正獎、台南文學獎台語小說及台語詩首獎等。參與製作賴和文學音樂專輯《河》，共編《台語文運動訪談暨史料彙編》。
（取改自2014年呂美親台語詩集《落雨彼日》作者簡介）
--
◎小編柄富賞析
語言是認識世界的路徑，不同的語言所能認識到的世界，甚至可以說是完全不同的。台語作為台灣一代人多數曾共用的語言，乘載著他們的台灣記憶，不僅僅是生活中種種物項的稱呼，更是這些物項稱呼背後，一代台灣人感情世界的反映。直到1946戰後到1980年代末期，政府專權推動的國語運動，從「說國語才是愛國」，到在學校裡「說台語要掛狗牌」，廣播電視法消滅一半以上本土語言的電台廣播、電視節目。造成往後台灣人對台語產生粗俗、不文明種種的偏見與誤解，於是沒有選擇地，不去說母語，聽不懂了也不在乎，直到有天終於有意識地要試圖走回母親的語境時，才發現自己不知不覺間已經變成了啞吧和聾子。
詩人寫下一個一個我們已感陌生的台語詞，或許我們用相近的華語文還能念得出來，卻難解其意。什麼是白膠香呢？又什麼是「冬節」、什麼是「稀微」？一個一個我們已經弄丟的詞在腦袋裡失去了作用，像手電筒沒有電，像沒有火的賴打；所以，我們沒辦法用「秋天ê白膠香」來形容逐漸變色的愛情，要表達春天前的等待，也說不出「冬節ê月光」。在這些看來「稀微」的詞裡，詩人令我們感覺到自己才是真正寂寞的。
因為更深的鄉愁，是不知道故鄉為何物。看得見、摸得著，這些依然是母親的記憶林立，卻不能是自己所能發出的聲音。失去語言，就像失去了故鄉，第三節詩人寫失語後四處向人尋問故鄉的歸途，在他勉強的表達裡的故鄉，「厝瓦未補」、「壁紙未糊」，成形的只能是一間破屋。天色，卻已經要「反烏」。
末節，強調著「這个國度」、「怹」，是明明在同一個島上，卻像異國外地，聽著外人的指揮，只有那種失語的寂寞：即使知道春天要來，也沒有聲音能去說，因為在這首台語詩裡，秋天冬天或者春天，對啞吧來說都是一樣的；失去了母親的語言，也像失去了母親。
--
美術設計：蔡幸秀
圖片來源：蔡幸秀
--
#每天為你讀一首詩 #台灣是什麼 #台灣記憶 #呂美親 #失語症 #台語詩
https://cendalirit.blogspot.com/2020/06/blog-post_6.html
◆加入請問今晚住誰家會員【愛台灣冒險家】→https://bit.ly/3gHA7BG
馬上訂閱《請問 今晚住誰家》►►https://www.youtube.com/channel/UCl3kjl8UuA5U1nwlDqMEU2Q?sub_confirmation=1
完整版看這裡 ►►https://youtu.be/RyWwGPVeg6I
主題：麻芛採收不容易，農夫小白歐弟竟腳陷泥濘！？
主持群：李李仁、肯納、歐漢聲
李李仁、肯納與歐漢聲居住在台中共生宅，好好休息後繼續第二天的旅程。來到台中一定要喝過麻芛湯！採摘麻芛不簡單，歐弟竟然雨鞋陷入泥土裡！彩虹眷村好漂亮，三型男協助修補壁畫，炎炎夏日歐弟畫到受不了竟然跑去吹冷氣？！來到劍道館，歐弟竟覺醒中二魂！精彩內容請鎖定晚間10點《請問 今晚住誰家？》
#請問今晚住誰家 #李李仁 #肯納 #歐漢聲 #歐弟 #四大天王 #台中 #烏日 #南屯 #共生宅 #無障礙 #麻芛 #彩虹眷村 #藝術
★各國大小事【2分之一強】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLyi-Ztspx3ak8Y5MFFSlMiUi4hSAUjVCl
★健康醫療知識【醫師好辣】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLL4ugceG1iyeMfbLvWecAs3re_dOBHR9f
★女性必看寶典【媽媽好神之俗女家務事】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLf4Dzm4zX_nVns1du43OHmjP4XBxU15FL
★和曾國城一起動動腦【全民星攻略】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLktxyvtfjgOO3q9B8C2dkcad5m0Z89pQD
★關注【請問 今晚住誰家】粉絲團►► https://bit.ly/2YdBI7W
★追蹤【請問 今晚住誰家】IG►► http://bit.ly/2kB7HAY
我說，那個潑的位置，是不是瞄錯地方了🤣
怎麼覺得有種蛋蛋的哀傷～～～
#跟我一起發掘新知識 #壁癌修補噴霧 #實測 #牆壁噴霧 #壁癌噴霧 #日本噴霧 #防水 #防壁癌 #水桶 #潑水
=========================
【紅逗原創影片】
🔥 大師來占台 ─ 風水命理：http://bit.ly/2YSgguq
🔥 食在好飛醺 ─ 美食旅遊：http://yt1.piee.pw/KHAXB
🔥 低級玩家 ─ 亂鬧電玩：http://bit.ly/31SO5th
🔥 大廚拜託了 ─ 料理教學：http://bit.ly/33zihKw
🔥 原來你是智障阿 ─ 爆笑短劇：http://bit.ly/2YTwd3c
=========================
【紅逗Redou 官方社群】立刻訂閱，更多精彩內容不錯過！
►facebook粉絲團：https://fb.com/redou.tv
►Instagram：https://instagram.com/redou.tv
►美拍：http://meipai.com/user/1505014732
►秒拍：http://miaopai.com/u/paike_4zoe5bpuvq
►微博：http://weibo.com/6192647388
►異業合作 / 商業服務：service@redou.tv
