《文茜的世界周報》
【1945年的5月8日英國、法國等同盟國接受德國納粹無條件投降,結束長達六年的戰爭,將這天訂為二次世界大戰歐戰勝利紀念日,至今已75年。今年,在全球大流行的新型冠狀肺炎病毒(新冠肺炎)疫情之下,歐洲多國將在封城下進行有限度的慶祝活動,是75年來首次。】
{內文}
(時為英國首相邱吉爾1945/5/8)
戰火將在今晚午夜後一分鐘(5月8日星期二)正式結束,但為了挽救生命,昨天「停火」已經在所有前線響起,德國戰爭因此結束
5月8日英國BBC播放了邱吉爾1945年的著名演說,慶祝二戰歐洲勝利之日V Day,正式宣佈歐洲戰爭已經結束。75年之後英國慶祝V Day 的同一天,面對的卻是另一場傷亡慘重的戰爭。
(英國環保大臣/GEORGE EUSTICE)
現在已有31,241人死亡,自昨天以來 死亡人數增加了626人
這一次英國非但不是贏家,反而在二戰勝利75週年紀念的前夕,超越義大利淪為歐洲新冠肺炎最嚴重的災區,而且在5月6日成為歐洲,目前唯一死亡人數突破三萬人次的國家,這一天會在英國歷史上留下烙印嗎?
(英國反對黨工黨領袖/KEIR STARMER)
現在這是歐洲最高的數字,也是全世界第二高的,那不是成功,也不是什麼表面上的成功,總理可否告訴我們,這到底是怎麼發生的?
(英國首相/強森)
他非常正確地指出養老院危機,他絕對是正確的,在養老院中疫情正在蔓延,對此我感到非常遺憾,我們為減輕這種情況,已經進行了數週的努力
一直沒有被納入官方統計數字的英國養老院死亡人數,的確讓死亡總數大幅增加。
(英國首相/強森)
在這個階段 在這個階段,我認為國際間的比較和數據,還不能得出我們想要的結論
因為禁足令無法全數出席的議員,使得兩三年來,讓全世界都見怪不怪的吵吵鬧鬧,必須要靠議長大聲疾呼,來維持秩序的英國議會頓時變得空蕩安靜,在力推脫歐時辯才無礙舌戰群雄的強森,現在面對著自己的回音,也似乎顯得詞窮而心虛。
(英國首相/強森)
我們正在為此而努力,我們每天的測試數量約為10萬,但目標顯然是在本月底之前達到每天20萬,然後再繼續提高
他試圖通過拋出另一個數字,來轉移對死亡統計數據的關注,反對黨領袖當然也指出了初期測試數量太少,啟動封城禁足太晚,以及防護器材嚴重短缺的嚴重錯誤,這是所有圍堵新冠病毒失敗國家的共業,但是新冠疫情在英國更揭露了長期以來,醫療健保系統每況愈下的真實狀況。
(倫敦政治經濟學院衛生和熱帶醫學教授/Martin McKee)
在疫情爆發最初階段,WHO就一直強調測試 測試 測試,英國沒有能力這樣做,因為醫療系統已經被削弱了,我想很明顯的是政府在最近這四年,根本在忙別的事,的確在2016應該有一個醫療應急的計劃,但是始終沒有下文
除了近幾年英國脫歐的內耗之外,這是1960到2020 ,英國公共衛生年度支出的平均變化,除了在1980-1990之間的柴契爾年代,遭到巨幅刪減之外,最明顯的就是2009年金融危機之後,近乎垂直下滑的斷崖式刪減,最直接的結果也顯示在2000年以來,英國的醫院病床數量不斷下降的圖表上,到2017年的這十六年中,英國一共減少了7萬多張病床,遠遠落在義大利和西班牙之後,將近六千七百萬人口的英國,也只剩下4000張ICU病床,在歐洲幾乎是敬陪末座。
(英國女王/伊莉莎白二世)
今天似乎很難如同我們所望那樣,紀念這個特殊的周年紀念日,相反的我們從家中和家門口來紀念,但是我們的街道並不空,而是充滿了我們彼此之間的愛與關懷
而5月7日,獨自一人在倫敦西敏寺裡,點燃蠟燭悼念為二戰犧牲的無名戰士之墓時,強森還能繼續「Never complain Never explain」嗎?這場英國輸得難堪的新冠抗疫戰,讓強森失去了像他偶像邱吉爾一樣,發表抗疫勝利演說的歷史機會。
(德國總理/梅克爾)
我們可以說已經達到了,減緩病毒擴散的速度,同時保護住我們的醫療系統免於崩潰的目的
真正新冠抗疫的勝利演說,來自75年前的戰敗國,已經成功解封復工兩星期的德國,5月7日何嘗不是一個屬於德國的V Day,一向謹小慎微的梅克爾甚至明說,「在解封上我們可以更大膽 但是要保持謹慎 」。
(德國總理/梅克爾)
商店開業將不受限制但有衛生規定,業餘運動可以在5月中之後,恢復德國甲乙級足球聯賽
5月15日恢復聯賽之後雖然還是沒有觀眾的閉門賽,但這是歐洲第一個恢復主要聯賽的國家,對於為足球而瘋狂的廣大歐洲球迷而言,這是一個振奮人心的好消息。
(新聞旁白)
歐洲各國在足球聯賽上的作法並不一致,法國 比利時 荷蘭取消了全季的足球聯賽,其他國家則全力挽救2019-2020的聯賽。
截至5月8日凌晨,全球災情最嚴重的歐洲,已經有超過15萬人死於新冠肺炎,在1月28日德國發現,歐洲第一起確診病例後的整整100天,疫情終於慢慢趨緩。
(法國電視台駐歐盟特派員/Valery Lerouge)
在已經開始解封的歐洲國家,結果普遍是令人滿意的,例如德國已經重新啟動了兩個多星期的商店營業,當然它的感染率在一開始有所上升,然後又下降了,到週四5月7日感染指數為0.65%
德國釋出了一個鼓舞人心的積極信號,梅克爾也露出罕見的滿面笑容,因為已經解封復工兩星期的德國,並沒有爆發令大家憂心忡忡的第二波疫情。
(新聞旁白)
在杜塞道夫學校有幾個年級開始有序復課,人數限制 量體溫 教室消毒
(德國中學校長/Eileen Lyons)
我們保持社交距離不是1.5公尺 而是兩公尺,我們貼上了所有的標誌來加強社交距離,讓孩子們回到學校是一個巨大的挑戰
德國的大學和中小學,陸續按照非常嚴格的規定重新復課,唯一沒有復課的是幼稚園,因為德國政府認為沒有能力保證,讓幼兒遵守社交距離及防疫衛生要求,這一點正好和從5月11日解封復工復課的法國完全相反。
(新聞旁白)
蒙著面的共和國總統和教育部長,這不是Poissy市的Pierre-de-Ronsard小學常見的景象,因此有些低年級的孩子根本沒有認出是馬克洪
(馬克洪 vs.老師)
(日安),(是誰),的確是他,總統馬克洪特別選擇這個班級,來傳達他復課的信息
(學生)
我媽媽在醫院工作,她是醫護人員
馬克洪親自示範基本的衛生防疫手勢,距離間隔的桌子 勤洗手,但是他的主要目標不是這些小朋友,而是鏡頭之外的家長和老師,目的就是希望大家能安心回到學校,已經輸掉了抗疫上半場的馬克洪,全心冀望下週法國有序的復工復課能扳回一城。
(法國總統/馬克洪)
我們絕對不會對任何擔心防護條件沒有到位的老師說「您一定要回去工作 」,我的目標不是要有多少所學校復課,而是讓所有需要重返校園的孩子,能夠回來上課,我期待一個良好的有序復課,而不是一個大數量的開學
但是法國政府在本週公布的一本厚達53頁的「復課指南 」,讓許多地方首長知難而退,不願在下週重新開放學校復課,法國的醫療專家認為,即使是無症狀感染的病毒帶原者,兒童體內的病毒數量不足以造成感染,而15歲以上的中學生的感染能力和成人一樣,這是德法兩國醫療專家,對於不同年紀學生復課風險評估的差異。
(法國電視台記者/Anne Bourse)
這個產業在法國經濟裡是重中之重,GDP產值是法國汽車工業的7倍養活了130萬人
還有一項馬克洪要全力搶救的是法國的文化產業,法國擁有全世界,僅次於好萊塢的電影製作及發行量,德國已經從本週解封開放了遊樂場所 電影院 美術館和博物館,但是法國疫情嚴重的程度,讓文化場所及文藝活動不在5月11日復工的範圍之內,何時重啟仍然遙遙無期,法國已經延長國家緊急狀態至7月24日,截至5月9日凌晨,法國共有超過兩萬六千人死於新冠肺炎。
(新聞旁白)
馬德里慶祝重新獲得的自由,從今天(5月2日)開始,西班牙人終於可以出門運動了,這是他們近乎兩個月不能做的事,也是國家逐步恢復正常的路線圖之一
為了避免造成同時外出運動的人潮,西班牙政府規定了不同年紀的不同時段,下午留給有小孩的家庭,另外還有專門屬於老人的時段
(新聞旁白)
西班牙擁有全歐最高的確診人數,也改裝了歐陸最大的方艙醫院,馬德里方艙醫院的關閉具有正面的指標性意義,最後的病人在星期五離開了方艙醫院
隨著西班牙邁出解封的第一步,全歐洲都在密切注意,西班牙復工後的疫情發展
(德國DW電視台駐西班牙記者/Jan-Philippe Scholz)
總理桑切斯強調,這會是一個逐步漸進而且不對稱的解封過程,意思就是不同的地區依照疫情發展和能力,以不同的速度解封,可以確定的是五月中,餐廳可以重新開業
西班牙於本週三通過延長應對疫情危機的緊急狀態,從5月10日起再延兩週至5月24日午夜,截至5月9日凌晨,西班牙共有超過26萬人確診,和26,299人死於新冠肺炎。
(新聞旁白)
威尼斯的喜悅取代了封城期間空無一人的奇怪感覺,一陣向醫護人員致敬的熱烈掌聲
義大利也在本週一開始逐步解除封鎖,如果不是人們戴上口罩,這彷彿是一個似曾相識的義大利,但是截至5月9日凌晨,義大利死於新冠肺炎的人數,已經突破了三萬人。
這是法拉利,全球最知名的跑車原廠在浪漫與傳統之間,是不可少的血清抗體測試
義大利已經有400多萬人重返工地和工廠復工,居家禁足長達九星期的義大利人,也終於能外出散步與探訪親人,義大利經歷了歐洲最長的封城禁足,長到所有生活裡曾經稀鬆平常的小確幸,都成為令人眼眶濕潤的奇蹟。
含主持人陳文茜解說,全部節目內容請點閱【完整版】2020.05.09《文茜世界周報-歐洲版》
https://www.youtube.com/watch?v=oGUjT6p24aY
Search