DNA Spanish Restaurant
由西班牙籍行政主廚Daniel Negreira領軍,
以分子料理的巧思將食材的DNA重組,
不僅外表吸引人入口更是令人驚艷。
詳細介紹:https://supr.link/2ofZk
整間店140坪共有60個座位,
有開放式用餐空間與三個獨立包廂,
餐廳酒單提供全系列西班牙酒款,
目前酒款的總品項約為350款左右,
更有侍酒師提供專業的服務。
午間套餐 1388、晚間套餐2680,
也可以量身訂作套餐,
個人是覺得很划算,
這麼好的環境跟這麼精緻的西班牙料理,
這價位不僅吃巧也能吃飽,
在服務人員Wei專業的介紹下,
每一道餐點從食材的出處、烹調的方式、
到正碓的食用方法,
用餐其間妙語如珠大家吃的賓主盡歡。
今天吃的是晚間2680的套餐,
餐前自製麵包有三種,
分別是佛卡夏、洋葱、法式,
三種口感香氣都不同,
搭配白葉橄油及煙燻蔬菜醬都很好吃。
五年熟成伊比利生火腿切盤
(加價購398元/人,共4人份)
風乾伊比利腿直接吃味道就很好,
在口中咀嚼起來有種原野奔放的感覺,
愈嚼愈香帶點淡淡的鹹跟礦物的風味,
有種吃高級美珍香火腿的香氣,
(原諒我不會形容),
也可以搭配酥脆的麵包佐莎莎醬
兩種不一樣的東西卻無違和的合拍。
開胃小品:
松露球
主體是松露與卡士達醬混合,
外表裹上竹炭粉,
松露獨特的風味十足。
雞肉奶油球
烤雞肉混合白醬裹粉下去炸,
上頭鋪了個烤過的玉米粒,
外層酥脆內餡滑順。
青花棒棒糖
花椰菜以棒棒糖的方式呈現,
沾裹帶有酥脆口感的玉米粒、
炸火腿、蒜味青豆仁,
吃起來豐富口感層次。
山與海
生食級干貝用蛋白跟竹碳粉混合包裹,
乍看之下以為是大理石,
咬下去是甜美多汁的干貝。
西班牙杏仁冷湯
西班牙的傳統白湯,
喝起來有一點點杏仁、橄欖油、蒜,
還帶點孜然的味道。
DNA23
23種不同食材跟烹調方式,
包含干貝、番茄、煙燻紫洋蔥、
鮭魚卵、起士脆片、洋蔥竹炭粉、
亞麻籽等23種時令食材,
每一口的組合都有種不同的風味。
西班牙經典蒜味風格鮮蝦
迷你鰻魚料理
白蝦搭配魚漿製成的鰻苗,
搭配乾辣椒跟蒜片,
淋上蝦頭熬製的蝦油,
白蝦脆彈又飽滿,
淋上蝦油之後風味更加迷人,
吃完剩下的蝦油帶點蒜香跟微微的辣度,
拿來沾麵包也很好吃。
三式波士頓龍蝦料理
藍鑽龍蝦尾巴部份的肉
、螯、蟹肉作的西班牙水餃
作成的的西班牙麵餃
再撒上毛豆碎及美乃滋。
高地龍蝦
豬背油包覆龍蝦螯,
再用鮭魚卵點綴。
龍蝦濃湯
龍蝦蝦膏熬的湯。
西班牙風格魯肉飯
底下是西班牙家常燉飯,
肉燥是伊比利火腿下去慢火燉煮,
濕軟的燉飯跟鹹香伊比利豬肉燥
就是昇級版的西班牙魯肉飯,
全部人吃完都說還要,
上面烘乾的火腿碎有化龍點睛的作用,
愈吃愈香、愈吃愈涮嘴。
加利西亞多寶魚佐蛤蠣綿密醬(+168)
多寶魚是鰈魚的一種,
肉質細嫩富含膠質。
當天有位朋友不吃龍蝦
主廚將龍蝦冷湯更換為:
伊比利火腿肉丸子清湯
用伊比利火腿將新鮮的豬肉末包覆起來,
做成傳統的肉丸子加上大骨熬製的清湯,
火腿包肉口感是Q彈的,
湯頭濃郁缺不搶走火腿肉的鮮甜風采.
臘味洋芋泥泡沫
將烤過的香脆火腿末撒在焗烤的洋芋泥上,
中間還鋪了一顆生蛋黃,
洋芋泡沫拌著香濃生蛋黃,
加上卡茲卡茲的火腿碎片在嘴裡,
就像是在跳著輕快的圓舞曲。
主菜四選一:
1.慢燉牛頰肉
用七十二小時慢火熬煮和牛牛頰肉,
佐甜菜根醋、玫瑰花、櫻桃、
檸檬馬告茴香醬,
牛頰肉肉質軟嫩幾乎入口即化,
這道是主菜裡最推薦的一道。
碳烤伊比利豬的秘密
伊比利豬豬腹最柔嫩的部位叫Secreto。
碳烤過後柔嫩的肉質伴著細緻及
伊比利豬獨特的油脂香氣。
西班牙風味BACADA油封乳豬肋+398
用幾個月大的乳豬皮及肋排部位,
搭配洋芋泥用三明治的方式呈現,
這道也很好吃。
美國Prime肋眼牛排(+198)
碳烤肋眼牛排佐四種嚴選海鹽。
菜單的第三部份就是甜點(Dessert),
以西班牙最受歡迎的甜食為概念,
透過充滿DNA風格的創意手法重新表現,
3種小點組成的Mignardises,
口味由輕到重分別是:
1.Pina Colada Truffles椰奶糕
椰奶糕上面搭配糖漬橙皮
及百里香增加風味。
2.Tarta de Santiago紅茶聖雅各蛋糕
聖雅各蛋糕是西班牙傳統的甜點,
使用臺灣在地的紅茶製作而成,
為口感紮實綿密、甜而不膩的糕點。
3.70%巧克力三明治。
70%的苦甜巧克力製作而成的
巧克力甘那許,
搭配巧克力費洛脆片並灑上Paprika,
為一餐劃上最完美的句點。
許願蠟燭(Make A Wish)
這道甜點做成蠟燭的造型,
上桌時幫客人點上蠟燭,
還可以許個願唱生日快樂歌,
外層是白巧克力裡面是檸檬卡士達內餡,
要吃前服務人員會把燭芯夾起來。
最後是店家招待的
西班牙吉拿棒churros
蘸上帶酒味的巧克力醬。
其實我本人不太愛分子料理,
每樣都小小的也不知道在吃什麼還吃不飽,
這間西班牙餐廳真的讓我感到驚訝,
服務人員每道菜都仔細的介紹,
每一個小細節都如數家珍,
而且酒跟餐非常的搭配,
下次一定再來報到。
DNA Spanish Restaurant
台中市西屯區惠中七街36號1樓
0928983381
12:00~14:30 ;18:00~22:00
週二為固定公休日
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過80萬的網紅果籽,也在其Youtube影片中提到,【地區好店】 走在元朗一條小巷,耳邊傳來柔和輕快的外語歌聲,眼前竟是一間西班牙火腿專門店,入內看看,店面瀰漫着淡淡鹹香,牆壁掛上了數隻完整的豬腿,油份沿曲線滑下,令人不禁吞一吞口水。除了火腿,最搶眼莫過於是一塊懸掛在店面的招牌,囂張地寫着:「香港最專業的西班牙火腿專門店」。 《果籽》栽種品味,一籽...
「西班牙歌輕快」的推薦目錄:
- 關於西班牙歌輕快 在 食在好初 Eats all the time Facebook 的最佳貼文
- 關於西班牙歌輕快 在 報時光UDNtime Facebook 的最佳解答
- 關於西班牙歌輕快 在 陳柔安 Facebook 的最佳解答
- 關於西班牙歌輕快 在 果籽 Youtube 的最佳貼文
- 關於西班牙歌輕快 在 甘威鵬 Youtube 的精選貼文
- 關於西班牙歌輕快 在 張韶涵Angela Zhang Youtube 的最佳解答
- 關於西班牙歌輕快 在 有關非聽不可的西班牙流行歌曲啊(2)~~~~ - 精華區Spain 的評價
- 關於西班牙歌輕快 在 2018拉丁美洲流行歌!+西班牙歌超好聽! 很好聽的西班牙語 ... 的評價
- 關於西班牙歌輕快 在 盤點2020十首超紅西班牙文流行歌,你都聽過了嗎? - YouTube 的評價
- 關於西班牙歌輕快 在 西班牙文神曲《Despacito慢慢來》連CNBLUE鄭容和都搶唱 ... 的評價
- 關於西班牙歌輕快 在 西班牙語經典情歌《也許 - YouTube 的評價
- 關於西班牙歌輕快 在 有推薦的輕快可愛的西班牙or拉丁or法文歌曲嗎?? - Mobile01 的評價
- 關於西班牙歌輕快 在 西班牙歌的八卦,YOUTUBE、DCARD、PTT和Yahoo名人 ... 的評價
- 關於西班牙歌輕快 在 西班牙歌的八卦,YOUTUBE、DCARD、PTT和Yahoo名人 ... 的評價
- 關於西班牙歌輕快 在 西班牙歌的八卦,YOUTUBE、DCARD、PTT和Yahoo名人 ... 的評價
- 關於西班牙歌輕快 在 西班牙文歌單推薦 - Facebook 的評價
- 關於西班牙歌輕快 在 本年度必要認識的歌:絕對不是慢慢地,這首18 禁的歌已經 ... 的評價
- 關於西班牙歌輕快 在 西班牙歌輕快在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事 的評價
- 關於西班牙歌輕快 在 西班牙歌輕快在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事 的評價
- 關於西班牙歌輕快 在 大推的西文歌手與歌曲 - 音樂板 | Dcard 的評價
- 關於西班牙歌輕快 在 這首洗腦神曲正式成為YouTube 觀看數最高的影片! - Yahoo ... 的評價
- 關於西班牙歌輕快 在 [問歌] 外國雙人團體西班牙文- 看板WesternMusic - PTT影音 ... 的評價
- 關於西班牙歌輕快 在 有關非聽不可的西班牙流行歌曲啊(2)~~~~ - spain - PTT旅遊 ... 的評價
- 關於西班牙歌輕快 在 Despacito 迅速打破See you Again 在Youtube 上的記錄 的評價
- 關於西班牙歌輕快 在 [問歌] 英文/西班牙文女hola hola hola - lyrics | PTT Web 的評價
西班牙歌輕快 在 報時光UDNtime Facebook 的最佳解答
【席捲全球的冠軍舞曲】 #Macarena
從「Nobody」到「江南style」,「Harlem Shake」到「#KikiDoYouLoveMe(In My Feelings)」,在資訊快速擴散的時代裡,流行音樂時常出現病毒式(Viral)的傳播。
1996年由西班牙組合Los del Río演唱的〈Macarena〉,即因洗腦的旋律、令人上癮的節奏,加上簡單易學的舞步,在全球刮起一陣旋風,彷彿只要音樂一響起,就打開了反射的開關。
你是否也跳過回想起來覺得莫名的舞蹈呢?
一起來討論吧!
#有點像哪邊痛摸哪裡
#跳過的趕快舉手承認
#報時光UDNtime
歷史新聞
【1996-12-14/聯合報/43版/個性】
《男女老幼都來NEW一下!》
麥卡蓮娜十二招跳遍天下舞池
【記者白冰瑩/專題報導】你還不會跳麥卡蓮娜,甚至沒聽過?太遜了吧!放下手邊的事,照著個性版依樣畫葫蘆,包你立刻跟上最新潮流!
《大勢所趨就是紅》
基本舞步 自行變化
比畫整齊完全不必害羞
足球賽、棒球賽已不再流行做波浪舞,取而代之的竟是麥卡蓮娜,不只如此,在婚禮中、演唱會各種群聚的場合,連劉德華的演唱會都跳麥卡蓮娜,只要有音樂幾乎就有麥卡蓮娜,如果你已經錯過了排舞、兔子舞,這次可不能再落伍了。
在國外,麥卡蓮娜已是不分男女老幼的舞蹈,在國內則仍在帶動「讓媽媽NEW一下」之中。隨著音樂的改變,許多舞步來來去去地流行,可是大部分都只局限於年輕人這個範圍,有些更是由於難度和音樂性質,只流行於某些特定的年輕族群,這一切,讓老少咸宜的麥卡蓮娜更顯得威力十足。以至於有些人甚至想請義交、籃球員等各式各樣不同領域的人,來同樂一下。
許多人都認為,這股舞蹈風潮四起的原因,是河流二重唱那支音樂錄影帶拍得太好了,兩個活潑中不失穩重的老先生輕快的歌聲,後面年輕女郎隨著麥卡蓮娜擺動著肢體。
音樂、舞蹈無國界又再次得到證明,不過目前台灣許多人並不太了解到底該怎麼跳,只知道把手伸出來,而且雖然北部對於麥卡蓮娜的熟悉度較普遍,但南部對麥卡蓮娜的反應比較熱烈。尤其在PUB裡,簡直熱得要掀頂。
前陣子,電視上的金曲龍虎榜,還特別開闢時段,教年輕人跳這種舞,今年的七夕情人節,KK DISCO也曾辦過麥卡蓮娜熱舞教學,從DISCO到黏巴達之後,舞廳終於在舞曲一路飆之下,被麥卡蓮娜一觸即發,這來自歐洲走紅全球舞步,你還不會嗎?噢!遜!
《音樂果然無國界》
河流老頭 引領風潮
台灣排灣族語最傳真
麥卡蓮娜在美國告示榜上已經連續蟬聯十四周,坐得都要長繭了,還是欲罷不能,都想不到這兩個年近半百的老男人,竟會掀起全球如此巨大的風潮,頓時成為當今世上最為人熟知演唱西班牙歌的藝人。
河流二重唱是由兩位近五十歲的男藝人所組成,自一九六六年來,他們已經發行了三十一張專輯,而麥卡蓮娜最早的起源是,河流二重唱兩位成員Romero和Ruiz參加前委內瑞拉總統培瑞茲宴會時,看到妙齡女子邊跳著美妙的佛朗明哥舞,邊唱著「身體快樂地舞著Macarena」,再加上Macarena是他們家鄉附近的一個地名,因此使他寫了這首歌曲,也改寫了群舞的流行趨勢。
麥卡蓮娜同時也是繼第六感生死戀主題曲「Unchained Melody」之後,在告示榜上創下同時有三種版本在榜上的新紀錄。最早是以一曲舞曲重新混音版,震垮其他舞林高手,而登上告示榜寶座。
奇怪的是,過去如YMCA的群舞,大家都會唱,但是麥卡蓮娜雖然唱的一樣是英文,卻沒有人會唱,因此最近在國內出現了台灣版,這首台灣版的麥卡蓮娜有台語、有國語,還有排灣族語,「隨著音樂輕輕鬆鬆推動,簡簡單單快樂就能擁有……」其中排灣族語是和原版最像的了。這台灣版的麥卡蓮娜不但和正版的麥卡蓮娜精神很接近,同時台灣味很重,連京劇也上去插花了一段,讓人印象深刻。
台版的麥卡蓮娜是MTV音樂台十幾位VJ合唱的,據VJ徐曉晰說,當天拍這支MTV跳了足足二十個鐘頭的麥卡蓮娜,有一次她經過夜市看到賣錄影帶的小攤,彷佛問又聽到了麥卡蓮娜,等真正一走近,才知道原來是自己的錯覺,簡直就如同中毒一般。MTV表示,希望這能繼健康歌之後,再度帶動全民運動。
耶誕節將近,熱潮之中的麥卡蓮娜自然不會錯過這個大節日,於是推出了由河流二重唱將麥卡蓮娜改成了耶誕舞曲,把大家耳熟能詳的耶誕歌曲如白色耶誕、耶誕鈴聲等六首,加上麥卡蓮娜的節奏,陪大家度過歡樂氣氛。
《群舞魅力一級棒》
簡單易學 人數不拘
炒熱氣氛一試就靈
麥卡蓮娜會造成群舞運動主因,音樂走紅是其一,舞步簡單好學是其二,舞蹈老師張勝豐說,簡單的重複舞步讓人人都會跳,容易形成共鳴,群舞的魅力就在於此。
或許不常去PUB的人還不會跳麥卡蓮娜,但是有氧教練謝龍星說,這種舞連在有氧教室都很紅。
張勝豐說,雖然是群舞又非常簡單,但並不代表不能有各種變化,基本舞步不變的話,在尾段和前面間奏時,就可看出個人的創意,此外,再加上隊形上的變化,就更有趣了。
這從最近MTV音樂台VJ在麥卡蓮娜台灣版的MTV中,就可得到印證,不論是圓形隊伍還是排排站,加上腳的動作,麥卡蓮娜變成一種「進可攻退可守」的舞步。
會跳的人可以加上不同的變化,不會跳的人也可以趕趕流行,只要抓住原創手勢的基本精神即可。
群舞通常都脫離不了體操舞的模式,麥卡蓮娜也不例外,不過也就因為如此,沒有害羞的問題,流行本來就是沒什麼不可能,在PUB裡做酒保的TONY說,他可以以麥卡蓮娜的舞步來調酒。
《大家一起眾樂樂》
北中南全台晉級賽
冠軍再去墨西哥大比拚
全台北中南的PUB都陷入了麥卡蓮娜的漩渦裡,有麥卡蓮娜的全台巡迴教學和比賽,冠軍得主將代表台灣參加麥卡蓮娜的全球舞蹈比賽。
由啤酒商可樂娜所主辦的Macarena舞蹈大賽,十二月中旬起每周六、日在北中南的PUB或DISCO舉辦一連串的比賽,據可樂娜廣告部主任Rita表示,全球數十個進口可樂娜啤酒的國家都會舉辦,屆時,台灣的冠軍代表將和來自歐、美、亞、非等不同的代表,共同較勁,全球比賽的地點則是在可樂娜的原產國家墨西哥。
上個月底才辦完教學的台中「蔚藍海岸」吳文雄說,由於蔚藍海岸的客層年齡較高,多屬一般上班族,對於參與活動向來不太感興趣,沒想到當天的教學,竟然反應熱烈,除了歸功當天不少老外帶動了氣氛,教舞的老師從標準步教到各種花式,也讓大家覺得滿意。
比賽的評分重點包括了技巧、創意、整體表現等,而評審則是由VJ、舞蹈老師來擔任。
為什麼可樂娜要舉辦這麼大型的比賽,有此一說是,在c這首歌最後,有一句「0h~!Macarena」聽起來像「0h~!My Corona」。
西班牙歌輕快 在 陳柔安 Facebook 的最佳解答
如果那年冬天,在西班牙鄉野間迷路的我,沒遇上那對熱心助人的中國夫婦,可能遇上壞人被拐騙,可能得夜宿於荒野,可能再也回不了家鄉,自然也無法寫下這段往事了。
-
還記得,這是我在西班牙南部之旅的最後一天,“隆達”這座南部山城,原本不在這次的西班牙之旅的清單內,但在朋友極力推薦下,上網查了資訊,立刻被這鬼斧神工的斷崖古城吸引,一個人獨自旅行,大到交通、小到支出,全要靠自己一手打點。那天早上,從民宿退房到火車轉乘,一切都很順利,最後跳上了往隆達的大巴,悠閒聽著耳機傳來的輕快歌曲,一派輕鬆的我,卻渾然不知大巴正往“反方向”前進!
-
「shit!好像搭錯方向!」
大約過了十分鐘後,我習慣性打開導航檢查路線,才發現大巴不是在預定中的方向前行,我飛快按了下車鈴,二話不說立馬跳下巴士,但是匆忙下車後,卻發現陷入更大的難題。
-
周遭黃沙滾滾,一片荒涼,還好西班牙的二月不如其他歐洲國家霜雪紛飛,陽光照射下不僅溫暖還有點悶熱,看著幾處民宅,心想,「還不算運氣太壞,往回程的方向走,應該就可以回到起點了吧!」當時最擔心手機會沒有訊號,因為網路用量快用完,加上鄉野間訊號不佳,所以只能憑著記憶,往熱鬧一點的民宅處靠近。
-
大約走了十幾分鐘,在街道拐來彎去,漸漸迷失方向,責怪自己粗心大意的同時,我也想辦法找路人求救,途中遇上幾個鄉間大叔,由於他們聽不懂英文,只能靠比手畫腳,絕望的我,大約走了半小時,終於看到一間雜貨店,旅途中的貴人就藏身在這裡。
-
看著眼前華人面孔的老闆跟老闆娘,宛如看到海中浮木,他倆看著我,表情很詫異,原來這對夫婦是從中國移民來的華僑,老闆娘得知我搞錯巴士方向,又一個人亂闖的遭遇後,驚訝我的心粗膽大,之後展現古道熱腸的精神,叫老闆帶我返回車站。
-
我心想「老闆娘話說得如此輕巧,可能火車站就在不遠處,頂多拐幾個彎就到了吧?」
我卻沒想到,這順口的帶路,竟是一路走了近一個小時,西班牙的太陽非常熱情,我被陽光曬得雙眼頭暈,飄飄然看向雜貨店老闆堅毅的背影,心中湧起莫名的感動,「如果是我,會這麼做嗎?」
-
一年年過去,我早已忘記雜貨店老闆夫婦的長相,但現在的我,只要遇到需要幫忙的路人,我會立刻停下腳步,盡所能的給予協助,有好幾次在台北車站,遇到焦急問路的旅客,我總是先暫停手邊的事,帶著他們前往月台入口,或許我這短短幾分鐘的距離,比不上老闆在明晃晃太陽下的不辭千里。但別小看你貢獻的這一點點力量,有時候一個帶路、一句關心問候、哪怕是公車上讓座、扶起跌倒的路人,這小小的挺身而出,都是能改變社會的正面力量。
-
幫助別人,不一定是要捐錢,也並非一定要出力,甚至只要少一點責罵,多一點感謝「懷著體諒與關懷他人的柔軟之心,就能改變世界。」
-
隆達的風景真的很美,但這趟旅途,我卻只記得,老闆與老闆娘那質樸又勇於助人的善心。
.
.
#女子旅 #自助旅行 #一個人的旅行 #安達魯西亞 #西班牙 #文字 #文字語錄 #文字控 #文字分享 #語錄 #故事 #善良是一種選擇 #分享 #體諒 #關心 #成為更好的人 #張齡予 #陳柔安 #不完美主播日記 #勵志語錄 #文章分享 #療癒文字 #療癒 #好文分享 #治癒
西班牙歌輕快 在 果籽 Youtube 的最佳貼文
【地區好店】
走在元朗一條小巷,耳邊傳來柔和輕快的外語歌聲,眼前竟是一間西班牙火腿專門店,入內看看,店面瀰漫着淡淡鹹香,牆壁掛上了數隻完整的豬腿,油份沿曲線滑下,令人不禁吞一吞口水。除了火腿,最搶眼莫過於是一塊懸掛在店面的招牌,囂張地寫着:「香港最專業的西班牙火腿專門店」。
《果籽》栽種品味,一籽了然。
https://hk.appledaily.com/realtime/lifestyle/
西班牙歌輕快 在 甘威鵬 Youtube 的精選貼文
最近剛好有個表演作了這首歌
所以就來錄了
『Coldplay 的 Viva la Vida 』
是西班牙文的"生命萬歲 活在當下"的意思
一開始聽到真的非常喜歡他的弦律
再加上鼓聲一進來 馬上身體跟著搖擺
因此好奇而查了一下這首歌的歌詞
才發現他的歌詞非常有深度
Coldplay用輕快異常的節奏
敘述了一段歷史的蒼涼,反差強烈,意味十足。
歌詞第一段
i used to rule the world, seas would rise when i gave the word
是講拿破崙回顧自己的過去的榮耀
但如今發現自己無法統治並擁有世界
相反只能sweep the streets i used to own。
副歌部分的bells and choirs都像征著葬禮的進行
也就是說拿破崙預示到自己的死亡
而mirror, sword和shield都是典型基督教的象徵
意味著拿破崙希望能夠升上天堂。
從wicked and wild wing到who would ever want to be king
都是他在懷念曾經擁有的權力和地位。
head on a silver plate指的就是法國
因為法國最先採用斷頭台執行死刑。
saint peter won't call my name是說
其實他知道並不會登上天堂 因為他是個暴君
=================================
以下附上全部歌詞以及網路上找到最好的翻譯
I used to rule the world
我曾經掌握世界
Seas would rise when I gave the word
號令潮汐
Now in the morning I sleep alone
如今在這清晨孤單躺臥
Sweep the streets I used to own
巡視屬於我的路途
I used to roll the dice
我曾經左右命運
Feel the fear in my enemy's eyes
玩味敵人眼中的恐懼
Listen as the crowd would sing:
聽著人們的頌唱:
「Now the old king is dead! Long live the king!」
先王已死,新王萬歲!
One minute I held the key
就在剛才我還擁有開啟一切的關鍵
Next the walls were closed on me
轉瞬便走到了盡頭
And I discovered that my castles stand
我發覺自己的根基
Upon pillars of salt and pillars of sand
建立於小信與虛妄之上(鹽柱子與沙子在聖經裡的隱喻)
I hear Jerusalem bells a ringing
我聽見耶路撒冷的鐘
Roman Cavalry choirs are singing
羅馬騎兵在唱頌聖詩
Be my mirror my sword and shield
讓它做我所信奉的,成為我的劍、盾牌
My missionaries in a foreign field
將我的教義散播曠野(這段似乎是展望未來)
For some reason I can't explain
那些原因我無法明示
Once you go there was never, never an honest word
當你在此處再聽聞不到一句真實之言
That was when I ruled the world
就是我的日子來臨的時刻(指最後的審判?)
It was the wicked and wild wind
疾風肆虐大作(啟示錄中提到的六印開啟之像)
Blew down the doors to let me in.
破除一切阻礙後我會到來
Shattered windows and the sound of drums
敲響的鼓聲震天動地
People couldn't believe what I'd become
人們無法相信我為什麼會改變(神子以審判者而不是救贖者的身份顯現?)
Revolutionaries wait
顛覆已經齊備
For my head on a silver plate
將我的頭顱奉上吧(施洗約翰之死,指殉道)
Just a puppet on a lonely string
我不過是一個順應使命的傀儡
Oh who would ever want to be king?
誰願意做這種國王(耶穌被釘十字架的時候,頭上牌子寫著的罪名是「(號稱自己是)猶太人之王」)?
I hear Jerusalem bells a ringing
我聽見耶路撒冷的鐘
Roman Cavalry choirs are singing
羅馬騎兵在唱頌聖詩
Be my mirror my sword and shield
讓它做我所信奉的,成為我的劍、盾牌
My missionaries in a foreign field
將我的教義散播曠野
For some reason I can't explain
那些原因我無法明示
I know Saint Peter won't call my name
我知道聖彼得不會叫出我的名字(聖經中記錄耶穌受難之時聖彼得為自保三次不認主)
Never an honest word
再也沒有真實之言的時候
But that was when I ruled the world
就該是我的日子臨到這個世界的時候
I hear Jerusalem bells a ringing
我聽見耶路撒冷的鐘
Roman Cavalry choirs are singing
羅馬騎兵在唱頌聖詩
Be my mirror my sword and shield
讓它做我所信奉的,成為我的劍、盾牌
My missionaries in a foreign field
將我的教義散播曠野
For some reason I can't explain
那些原因我無法明示
I know Saint Peter won't call my name
我知道聖彼得不會叫出我的名字(聖經中記錄耶穌受難之時聖彼得為自保三次不認主)
Never an honest word
再也沒有真實之言的時候
But that was when I ruled the world
就該是我的日子臨到這個世界的時候
==============================
最後附上原版Coldplay 的 Viva la Vida
http://youtu.be/dvgZkm1xWPE
建議可以配合歌詞一起 邊聽邊看
我個人是從頭到尾起雞皮疙瘩...
西班牙歌輕快 在 張韶涵Angela Zhang Youtube 的最佳解答
女鐵人張韶涵 敬業愛美不喊苦
「淋雨一直走」MV 12公分細高跟鞋走不停
巧扮背包客 開心他鄉遇故知
Angela張韶涵的第二波中版小品「淋雨一直走」,製作人Jae Chong將堅強意志化為旋律輕快溫暖的曲風,金曲作詞人姚若龍老師量身打造歌詞:如同歌詞:「有前面盤旋的禿鷹,有背後尖酸的耳語,黑色的童話,是給長大的洗禮」,寫出由挫折化為前進力量,而從歌名延伸出的MV,讓張韶涵在高溫40度的義大利古城中奔波走不停!
拍攝MV當天,張韶涵也貫徹「一直走」的精神,才從內地返台,就直奔機場,經過16小時的長途飛機抵達米蘭後,只休息三小時,就立即上工,讓工作人員笑稱她是女版鋼鐵人!
只見張韶涵還在MV中學起背包客,比出「讚」的手勢要搭便車!在拍攝過程中,酷愛自助旅行的張韶涵說:「如果能拍出獨特風情,我不怕走,要我騎車、開跑車都沒問題」,結果當工作人員真的情商借來了一台Fiat500古董車,她才鬼靈精的笑說:「我是開玩笑的,沒有真的要開啦!」不過也多虧這個小烏龍,「淋雨一直走」MV也將義大利的景色盡收眼底,不論是鄉間小路、米蘭大教堂、羅馬競技場,風光一覽無遺。美景也讓張韶涵心情超好,在米蘭這個華人較聚集地方,即使被粉絲認出來索取簽名,張韶涵也大方答應,她說:「在國外遇到華人是一件很開心的事啊!」
在七月40度的高溫下,張韶涵以12公分高的細跟高跟鞋爬上著名的西班牙廣場,明明腳早就痠痛的難以負荷了,她為了呈現最美的一面,還是堅持為完成導演要求的來回走跑,邊走邊唱顯得很開心的張韶涵笑說:「Keep walking and never stop就是我的人生態度」。但其實最開心的事莫過於收工了,在羅馬競技場的拍攝也是此趟義大利行程的最後一日,因此格外有意義!張韶涵不僅利用拍攝空檔買了第一份馳名的義式冰淇淋,結束拍攝工作後也慰勞工作人員,到羅馬市區的餐廳狂吃大肆慶祝。
「淋雨一直走」這首歌,是張韶涵將自己的人生經歷融入歌詞的抒情小品,期待能帶給更多人永不放棄的信念,如同歌詞寫到:「你能推我下懸崖 但我能學會飛行」,從音樂中,我們也看到張韶涵已經準備好要振翅高飛。
淋雨一直走
SA [改編詞]:姚若龍
OC/OA [原詞曲]:Hermanni Kovalainen / Ilanguaq Lumholt / Henrik Tala
Oh~ 人都應該有夢 有夢就別怕痛
有雷聲在轟不停
雨潑進眼裡看不清
誰急速狂飆 溅我一身 的泥濘
很確定我想去哪裡
往天堂要跳過地獄
也不恐懼 不逃避
這不是脾氣 是所謂志氣(與勇氣)
你能推我下懸崖 我能學會飛行
從不聽 誰的命令(很獨立)
耳朵用來聽自己的心靈
淋雨一直走 是一顆寶石就該閃爍
人都應該有夢 有夢就別怕痛
淋雨一直走 是道陽光就該暖和
人都應該有夢 有夢就別怕痛
有前面盤旋的禿鷹
有背後尖酸的耳語
黑色的童話 是給長大 的洗禮
要獨特才是流行
無法複製的自己
讓我連受傷 也有型
有時掉進黑洞 有時候爬上彩虹
在下一秒鐘 命運如何轉動 沒有人會曉得Oh~
我說希望無窮 你猜美夢成空
相信和懷疑 總要決鬥
@美妙音樂YOUTUBE頻道
http://www.youtube.com/user/wdfmusic
@張韶涵YOUTUBE頻道
http://www.youtube.com/user/AngelaChang0119
西班牙歌輕快 在 有關非聽不可的西班牙流行歌曲啊(2)~~~~ - 精華區Spain 的推薦與評價
※ [本文轉錄自 Spanish 看板]
作者: JoyHong (entra en mi vida) 看板: Spanish
標題: 有關非聽不可的西班牙流行歌曲啊(2)~~~~
時間: Thu Nov 11 00:47:28 2004
6. Raul - As de corazones
西班牙超帥小天王Raul 出道三年
發過三張專輯 一張remix舞曲
在2000年曾代表西班牙參加Eurovision全歐歌唱大賽
外型靦腆卻有一股帥到不行的的氣質
但可別以為他是個賣臉的偶像
他不但舞藝精湛 歌藝出眾 聲音辨識度也非常高
集合上帝的寵愛於一身
不過這張專輯發行至今三個月好像只有進入top 10 有點可惜
推薦歌曲: as de corazones (百聽不厭的熱情拉丁舞曲) ,piano(實力情歌)
7. el canto del loco - estados de animo
西班牙五月天 !!!
西班牙國民搖滾團體
無人不知無人不曉 不聽就落伍啦!!!
2003年首支單曲 la madre de Jose (荷西的老媽)橫掃各大排行榜蟬連n周冠軍
輕快活潑帶點戲謔 現在還在榜上top10死賴著不走呢
推薦歌曲: la madre de Jose (讚!!!)
8. Diego Torres - un mundo diferente
來自阿根廷的小巨人Diego
身材雖然矮小 外型不起眼
唱起歌來直達人心 在阿根廷以及南美洲各國早已經是紅透半邊天的天王級人物
在西班牙更是有著不小的知名度
2003年初發行的這張專輯一推出即奪下排行榜冠軍
有多好聽實在是很難形容
簡直是三萬六千個毛孔無一不痛快
這張專輯收錄了輕快的拉丁舞曲 感人的情歌
各種曲風都有
整張專輯沒有一首爛歌
我聽過超過20次 還是覺得好聽
推薦歌曲: color esperanza (讚!!!) , quisiera (讓人心碎的情歌)
por ti yo ire , suenos
9.Ana Torroja - fragil
這張專輯台灣的bmg有代理喔
性感的ana除了是個大波美女之外
在她幾年前還沒單飛之前 也曾經是紅透半邊天的團體Mecano的主唱
寶刀未老的她 這張fragil專輯也是排行榜的top10喔
Ana Torroja是我聽過聲音辨識度最高的西班牙女歌手
如果硬要用什麼東西來形容她的聲音的話
應該是像酸酸甜甜的草莓果醬倒在蜂蜜檸檬裡吧:P
推薦歌曲: con solo un beso
10. Monica Naranjo - chicas malas
西班牙最具爆發力的前衛女歌手
造型大膽前衛 歌聲充滿驚人的爆發力
聽她唱歌只有一個字可以形容
爽!!!!
她對西班牙的歌壇影響力之高
從2002年世界盃足球賽西班牙隊隊歌由她來演唱就可以想見
這張chicas malas (壞女孩)專輯已經推出一年多
也早已不在排行榜上
卻仍是超級值得推薦 讚讚讚
2003年Monica Naranjo更將一些她以前的舊作以及這張專輯的幾首好歌
翻成英文
推出了首張英文專輯"bad girls"進軍全世界 成績斐然
迄今已經推出五張冠軍專輯的Monica
在西班牙也備受同志朋友的喜愛
地位相當於台灣的王菲 美國的Cher
她的每一張專輯都讓人驚艷
除了嚇死人的造型之外 還有領導流行的曲風
推薦歌曲: chicas malas , ain't it better like this?(英文歌,但非聽不可)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.106.127
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.106.127
... <看更多>