「武漢肺炎」到底該怎麼稱呼?國際標準真的是「新冠肺炎」嗎?
昨(17)天台北市長柯文哲在議會回應中國國民黨市議員羅智強質詢時表示,「按照國際標準,現在要稱新冠肺炎,這是 WHO 標準名稱,不要故意講武漢肺炎」,贏得羅智強激烈讚賞。不過,「新冠肺炎」真的是 WHO 標準名稱嗎?
其實只要到世界衛生組織中文官方網站,就可以清楚看到 WHO 對此疾病的官方譯名叫「#2019冠狀病毒病」(英文則是 COVID-19),香港衛生署也是用這個名稱稱呼此疾病,此外,美國紐約市、日本札幌市所架設的中文疫情資訊頁也是使用此名稱。台灣外務體系為主的官方網站也會使用這個稱呼。不過,臺灣的法定傳染病名稱為「#嚴重特殊傳染性肺炎」。
另外一種類似的說法,則是「冠狀病毒感染症-19」,韓國保健福祉部與中央防疫對策本部所架設的疫情資訊網站即使用此譯名。
而被台北市長柯文哲稱為國際標準的「新冠肺炎」,其實根本不是國際標準,而是 #中國標準。這是中國國家衛生健康委員會於2月8日的「暫時命名」,全稱為「新型冠狀病毒肺炎」,簡稱「新冠肺炎」。
在此之前,中國官方與中國官方媒體,都大量使用武漢肺炎一詞,甚至中國新華社還曾在英文版用過 "Wuhan pneumonia" 這樣的詞彙。
🚨 中國官媒還用過哪些稱呼?快看我們的時間軸整理 https://waa.tw/nirZaX
直到現在,還是很多人批評「武漢肺炎」詞彙帶有歧視意含。若是如此,最先應該留意到的正應該是中國的宣傳部門與官媒。但實際上,中國直到 2 月 8 日疫情爆發一個多月之後才改口稱「新冠肺炎」。湖北或武漢人也沒有因為改稱「新冠肺炎」而不被各地歧視。
實際上,中國政府自己才應該為各種歧視發生負責。歧視來自未知,中國官方對資訊的壟斷與遮蔽,不只讓中國內部人民彼此間不信任,也會讓世界對看似「來自中國」的人都維持安全距離,以保性命。
萌編:看完這麼多,我只想說「好的,中國武漢肺炎」。
#要你以為中國特色是國際標準的中國大外宣
👉中國啟動大外宣卸責撇清武漢肺炎起源武漢,還在聯合國宣稱「中國為世界而戰」 https://waa.tw/aM5XLq
👉中國啟動大外宣篡改歷史:甩鍋武漢肺炎責任、打造「中國幫助世界」抗疫英雄形象 https://waa.tw/SHbLVq
👉世衛武漢肺炎「舔中」時間軸大整理:WHO 淪為CHO、75 萬人要譚德塞下台 https://waa.tw/nRDRXY
#參考連結
📌 WHO中文網頁 https://www.who.int/zh/home
📌 香港衛生署 https://www.chp.gov.hk/tc/index.html
📌 南韓中央防疫對策本部疫情資訊站(簡中) http://ncov.mohw.go.kr/cn/
📌 紐約市疫情資訊站(繁中) https://waa.tw/BLbLuH
📌 札幌市疫情資訊頁(繁中) https://waa.tw/wVxLBX
#沃草告急 #定期定額募集中
💪 每月 199 元,留下守護台灣的力量!
https://watchout.backme.tw/checkout/1227/8320
FB_watchout.tw|[email protected]|TW_watchoutTW
「要你以為中國特色是國際標準的中國大外宣」的推薦目錄:
- 關於要你以為中國特色是國際標準的中國大外宣 在 沃草 Watchout Facebook 的最佳貼文
- 關於要你以為中國特色是國際標準的中國大外宣 在 Re: [新聞] WSJ:美國考慮對中國祭新一波AI晶片出口- 看板Stock 的評價
- 關於要你以為中國特色是國際標準的中國大外宣 在 沃草Watchout - 「武漢肺炎」到底該怎麼稱呼?國際標準真的是 ... 的評價
- 關於要你以為中國特色是國際標準的中國大外宣 在 2022pneumonia中文-寵物社群,精選在PTT/MOBILE01/Dcard上的 ... 的評價
- 關於要你以為中國特色是國際標準的中國大外宣 在 2022pneumonia中文-寵物社群,精選在PTT/MOBILE01/Dcard上的 ... 的評價
- 關於要你以為中國特色是國際標準的中國大外宣 在 2022pneumonia中文-寵物社群,精選在PTT/MOBILE01/Dcard上的 ... 的評價
- 關於要你以為中國特色是國際標準的中國大外宣 在 教育界華為的推薦與評價,FACEBOOK ... - 便利商店優惠好康推薦指南 的評價
要你以為中國特色是國際標準的中國大外宣 在 沃草Watchout - 「武漢肺炎」到底該怎麼稱呼?國際標準真的是 ... 的推薦與評價
要你以為中國特色是國際標準的中國大外宣 中國啟動大外宣卸責撇清武漢肺炎起源武漢,還在聯合國宣稱「中國為世界而戰」 https://waa.tw/aM5XLq ... ... <看更多>
要你以為中國特色是國際標準的中國大外宣 在 2022pneumonia中文-寵物社群,精選在PTT/MOBILE01/Dcard上的 ... 的推薦與評價
關於在反芻動物和其他物種的各種外科和實驗室程序中使用硬膜外麻醉的科學研究已經 ... 要你以為中國特色是國際標準的中國大外宣 中國啟動大外宣卸責撇清武漢肺炎起源 ... ... <看更多>
要你以為中國特色是國際標準的中國大外宣 在 Re: [新聞] WSJ:美國考慮對中國祭新一波AI晶片出口- 看板Stock 的推薦與評價
所謂的貿易自由化,讓市場決定一切,那得是我們占據優勢,我們和對方技術實力的差距
在10:7或者10:6以下的時候,才會大肆進行
如果對方在某領域的實力已經達到10:8的地步,那就是拐彎露出幾百年前面對異教徒的行事風格的時候了XD
比如上世紀日本的半導體技術
這才是昂撒猶太基因的資本家的本色
布林肯訪華的丁點效應,隨著軍艦入海峽,還有繼續無理制裁,馬上烟消雲散了
耶倫這個溫和派,合作派,能不能成行就另説了
老黃本來要登陸的,後來作罷引人聯想,但是老黃是市場派的,作爲商人不希望對抗,希望
自由買賣,讓大陸市場承擔後續研發風險,資金快速回籠。
比爾蓋茨則是一直對華溫和派
馬斯克則對中國的合作更激進一些,比全世界都知道越南和印度都承接不起中國現在的製造實力,
特斯拉95%以上零件中國製造,越南和印度等十年吧XD
這種所謂知情人士的爆料,也未必可信。中國作爲NV 1/3的客戶,影響的是全球投資者的得利和資產風險
對中國的NV產品管制鬆綁,3個月内有望實現
※ 引述《dalyadam (統一獅加油)》之銘言:
: 原文標題:WSJ:美國考慮對中國祭新一波AI晶片出口管制
: ※請勿刪減原文標題
: 原文連結:https://news.cnyes.com/news/id/5229957
: ※網址超過一行過長請用縮網址工具
: 發布時間:2023/06/28 07:01
: ※請以原文網頁/報紙之發布時間為準
: 記者署名:鉅亨網編譯林薏禎
: ※原文無記載者得留空
: 原文內容:
: 華爾街日報 (WSJ) 引述知情人士報導,對中國人工智慧 (AI) 技術實力日益成長的擔憂
: ,促使拜登政府考慮對中國實施新一波 AI 晶片出口管制。
: 知情人士透露,美國商務部最快可能在下月初採取行動,在未獲得當局授權的情況下,將
: 禁止向中國等地客戶出口輝達 (Nvidia) 和其他晶片商生產的 AI 晶片。
: 為打擊中國半導體野心,美國政府去年 10 月宣布對中國實施一系列晶片出口管制措施。
: 一些知情人士表示,這波行動會是前述管制規範的一部分。繼去年禁止輝達、超微
: (AMD) 向中國出口高階 AI 晶片後,此舉恐會進一步削弱中國發展 AI 技術的能力。
: 為符合美對中的出口管制,輝達此前宣布在中國市場推出規格較低的高階晶片 A800,以
: 取代 A100,但知情人士透露,美國考慮的新限制令,甚至打算禁止輝達在未經許可的情
: 況下向中國出售 A800 晶片。
: 針對上述報導,美國商務部和超微未立即回應置評請求,輝達拒絕置評。
: 除了 AI 晶片以外,一些知情人士表示,美國政府還考慮限制向中國 AI 公司出租雲端服
: 務,因部分中國企業利用這項服務,來規避美方的先進晶片出口禁令。
: 目前還不確定上述管制令的具體發布時間,但知情人士透露,拜登政府可能會等到財政部
: 長葉倫 (Janet Yellen) 完成 7 月初訪中行程後採取行動,避免觸怒北京政府。
: 心得/評論:
: 消息一出
: AI股盤後開始下殺
: 輝達 台積電ADR 盤後皆跌很多 都快吃掉原本的紅棒
: 看來今天電子股不太樂觀
: ※必需填寫滿30字,無意義者板規處分
--
56個民族變裝合集
https://v.douyin.com/AAQ4f7v/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.52.213.53 (中國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1687910652.A.EF5.html
棱鏡,駐軍
※ 編輯: icrose (123.52.213.53 中國), 06/28/2023 08:11:53
哈哈,大學繼續進步,行業突破越來越越多
美國的最賣力的小弟德國日本韓國逆差快一年了。瑞士銀行幾百年的信用破產
沙烏地伊朗和解,美國中東戰略崩解,南美領導人紛紛訪華,我是不知道誰更好受一些
這四年,沒記錯,美中逆差越來越高了,你好,三民自宇宙的朋友
呵呵。我記得是彭博社說老黃要登陸,登陸不登陸,老黃對中國市場的話你還記得嗎
歐洲日本韓國現在肚子扁扁,也要被迫撐烏克蘭,實業資金都逃到股市上了。如果股市再崩。
呵呵
※ 編輯: icrose (123.52.213.53 中國), 06/28/2023 08:24:56
都2023年了。三民自宇宙還在覺得中國可有可無,像上個世紀
※ 編輯: icrose (123.52.213.53 中國), 06/28/2023 08:25:58
所以就是以前的畫皮被撕下來了,別再吹了,瑞士銀行都能信用破產
還有什麽發生不了XD
哈哈,大陸高薪的金融互聯網有哪個臺企?醒醒醒醒。現在是2023年,不是1993年XD
哈哈,又來了,股板平均水平雖然比某版高,也少不了你這種
雖然三民自看多了,基本數學能力還是有的吧。時薪這些,乘以工作時長,大陸勞動人口,你知道那是大陸gdp
的幾分之一嗎。懶得算,你動用你的極限算數能力自己算算去XD
你知道爲什麽港臺的明星在大陸的代言費是香港台灣的幾十倍嗎啊,你是真不知道任何一個行業面對
大市場的不同啊。除了電子製造業,大陸每個行業的薪水天花板是台灣的幾十倍不意外XD
我是在這裏真紅了,質疑我的人的平均水平直綫下降,就像互聯網初期,都是精英,人多了,那啥就多了
看著彩色綫條炒股其實只是裝作理智,國際全局思考其實很重要
※ 編輯: icrose (123.52.213.53 中國), 06/28/2023 09:03:45
台灣人均高,大學排行一定電爆大陸,汽車製造也電爆大陸吧,APP也灌爆美國APP榜吧。醒醒。XD
是啊,台灣半導體東亞領先,大學實力一定是東亞第一吧。結果最後一名XD
這只能證明,那是美國爸爸扶持的好,2000年,胡正明鬼使神差來3年,台灣finFET就在几年後大殺四方
把日本的半導體製造有意疏散到韓台,而且手把手派兩個關鍵人物來
真以爲是台灣人自己的實力啊XD臺積電歷史關鍵人物都是外省人XD
※ 編輯: icrose (123.52.213.53 中國), 06/28/2023 09:16:10
一般喂豬是爲了殺豬。
※ 編輯: icrose (123.52.213.53 中國), 06/28/2023 09:37:37
以色列總理正訪華XD 法國剛訪華 沙烏地跑去和伊朗和解。你們是怎麽做到想說什麽就説什麽的
三民自宇宙真的這麽香哦
美國大學仍然具有領先性,去學怎麽了?XD
/
※ 編輯: icrose (123.52.213.53 中國), 06/28/2023 09:49:59
你説的我都知道啊,我説的你知道了也不敢說,只會無論據大放厥詞XD
再問你一遍,美國盟友最近牢固了嗎,增加了嗎?XD
... <看更多>