春天一眨眼就要過囉
要進入炎熱的夏天了💦💦
小朋友知道春天在哪裡嗎?
今天跟著我們用手語來跳這首臺語童謠
一起唱一起跳🎤
一起找春天吧👀
❣️在此說明❣️
現在教育部有統一的閩南語用字囉!
➜ 春天佇 #佗 位
➜ 是人部的佗
➜ 使用時要注意
**先前製作專輯及拍攝影片時,尚未更新,所以還是舊字呈現,請大朋友們要和孩子說明喔!
╭♪╭★╭♬ ╭♪╭★╭♬╭♪╭★╭♬
▍防疫音樂課 Lesson ⑪ 猜吧!〈#春天佇佗位〉
#春天佇佗位_我去問花蕊
#花蕊講伊才睏醒_叫我去問露水
從「春天佇佗位」這樣的一個問句
問岀了一幅春天的可愛景緻🥰
【註譯】◎佇佗位:在哪裡 ◎睏:睡 ◎曝日:曬太陽 ◎白翎鷥:白鷺鷥 ◎哈唏:打哈欠 ◎擱:又 ◎目睭:眼睛 ◎佇遮覕:躲在這裡
👉課程回顧
http://bit.ly/防疫音樂課_Lesson1_唱吧_數星星
http://bit.ly/防疫音樂課_Lesson2_跳吧_動物體操
http://bit.ly/防疫音樂課_Lesson3_畫吧_一起來畫畫
http://bit.ly/防疫音樂課_Lesson4_玩吧_猜拳歌
http://bit.ly/防疫音樂課_Lesson5_洗吧_洗手搖滾
http://bit.ly/防疫音樂課_Lesson6_動吧_朋友歌
http://bit.ly/防疫音樂課_Lesson7_飛吧_天使們的遊戲
http://bit.ly/防疫音樂課_Lesson8_拍吧_找一找
http://bit.ly/防疫音樂課_Lesson9_變吧_音樂魔法
http://bit.ly/防疫音樂課_Lesson10_打吧_親親太極操
👍#宅在家最棒最安全
🏠#聽音樂動動動起來
覕閩南語 在 詩聲字 Facebook 的最讚貼文
子尋〈咖啡〉(閩南語)
伊的手勢,一落
彼咖啡色的數念
就點點滴滴
湠開,佇杯裡
芳氣鑽入血液,鼻著
伊愛惜的心意
伊溫柔的堅持
我的手中捧著一片湖
有時仔搖
像風佇咧覕相揣
有時仔平
映著咱微微仔笑的風景
咖啡一喙
酸酸,苦苦
總是會甘
妳講
妳啉的是愛情
我講我啉的是
是人生
〆〆〆〆〆〆〆〆
一杯飽含手沖者心意的咖啡,有的人嗅聞到的是愛情的香氣,有的人品嘗到是人生的況味。
這是一首於酸苦中回甘的詩作,作者以平穩柔和的聲音道來,無論是詩或聲,皆能令我們感覺到「伊愛惜的心意/伊溫柔的堅持」,粉紅墨水的手寫字及勾人的筆畫,也相得益彰。
並且以閩南語呈現,在某些字詞上似乎別具韻味、語感,例如「湠開」(漫開);「風佇咧覕相揣」(風在捉迷藏);「微微仔笑」(微笑);「捧著一片湖」,坐看湖水搖曳生姿,亦是迷人的比喻。
無論是一杯咖啡,一首創作,一次愛情或人生,願我們享受手裡、心裡的那片湖泛起漣漪的美好時光。
#子尋 創作、朗讀,粉專 尋聲
#陳日瑒 手寫,Instagram:theway2017
#李蕪 簡析
※本篇登於《#台客詩刊》第八期(2017年7月)
※詩刊粉專 台客詩社粉絲團