休假時,看了韓國總統文在寅與韓國偶像團體BTS在聯合國大會的演講影片。
文在寅和BTS講韓文,聯合國的官方頻道影片則是以英文即席翻譯配音播出。
他們當然會講英文,也可以用英文演講。但他們仍然選擇使用最能表現自我的語言,面向世界。
這就是多元的世界,平等溝通的理想方式:
發言者可以選擇講最有把握、最自信、最想使用的語言,主辦單位提供各種可靠的翻譯,讓全部的人都能聽懂。
在這樣的情境裡,沒有人會因為語言能力不佳而被看輕(大家講自己常用的、喜歡的),也沒有人會因為語言能力不佳而被排斥(有可靠的翻譯,聽得懂)
這樣理想的世界,是值得我們追求的。
我的父親是戰後移民二代,母親家族世居雲林。爸爸的母語是粵語,媽媽的母語是臺灣閩南語(臺語)。父母親跟家中長輩和兄弟姊妹講話時,也都能流利使用母語。
在自然而然使用母語的環境裡,我應該自幼就通曉三種語言(和媽媽講臺語、和爸爸講粵語、在學校學華語)
很可惜,在罷黜多語、獨尊華語的教育體制下,我的父親母親為了讓孩子「學好華語、發音標準」,就捨棄了流利的母語,採用全華語教育
到現在,我的華語雖然還不錯,但粵語和臺語都只能閒暇時自學,聽力勉強八成、口說只剩三成。
如果人生可以再來一次,如果我可以決定,我會希望我的父母放心在家說母語,放膽教我母語,讓我體驗三語生活的多采多姿。
臺灣是個多語言的社會,只是我們的教育長期獨尊華語,讓許多人沒發現臺灣國家語言的多采多姿。
2019年,立法院三讀通過《國家語言發展法》,把「臺灣各固有族群使用之自然語言及臺灣手語」都列為「國家語言」
並規定「國家語言一律平等,國民使用國家語言應不受歧視或限制」。
罰錢掛狗牌「我愛說國語」的年代已經過去,現在是各式各樣的國家語言多元發展的時代。
很高興看到近年來政府機關的努力,從公部門開始推動「國家語言平等」。
包括防疫記者會、國會、市府施政報告等,都看得到辛苦的手語老師,努力地讓使用手語的朋友們也能參與公共事務。
立法院也跟上國際級會議的腳步,為各種國家語言提供即時翻譯。各族群的民意代表使用客語、臺語、原住民語等各種國家語言問政時,若政府官員語言不通,都可以透過即時翻譯,同步了解。
這項措施,達成多元、平等、相互尊重,又節省翻譯時間,真的要給立法院大大的鼓勵。
臺灣要成為現代化、國際化的國家,對「多語環境」的建構是必要的。
建立多語環境,必須有良好的翻譯,也必須有健康的心態。
消除「華語至上」的心態,就是臺灣邁向多語環境的關鍵。
就像聯合國大會,官員不會要求BTS「你們會講英文,就用英文吧,比較節省時間,語言只是一種工具,用大家共用的工具就好」
不管你要講什麼語,官方提供可靠的翻譯,大家都OK。
在代表多元民意的國會殿堂,每個人可以講自己最順暢、最想用的語言,讓美麗的國家語言在生活中綻放多元的光彩,這不就是我們好國好民、向前進步的理想嗎。
大家放下防備和成見,一起體驗多語言社會的美好吧。
同時也有43部Youtube影片,追蹤數超過55萬的網紅新聞挖挖哇!,也在其Youtube影片中提到,星座預言國師唐綺陽藏了50年心結!揭開和母親心結的傷痛哽咽淚崩! #唐綺陽#新聞挖挖哇#心結#母愛#鄭弘儀#兩性 ⭐心理師淚灑攝影棚!唐綺陽淚訴媽媽的心結? ► ►https://youtu.be/wEoSrZMPPhU ⭐黃宥嘉轟防疫破口!直播捕獲野生楊志良? ► ►https://youtu....
親家公英文 在 經理人月刊MANAGERtoday Facebook 的精選貼文
#一分鐘學英文
多數的單親家長住在出租宿舍,且這些宿舍多屬於當地政府。
你知道「住宿、辦公處」的英文怎麼說嗎?
親家公英文 在 立法委員葉毓蘭 Facebook 的最讚貼文
東京奧運閉幕後,許多感人的故事仍然進行著,仍然被傳頌著。
-
這幾天東奧跳水金牌大陸14歲全紅嬋,她幾乎完美的表現在網路、媒體上熱播,但是,更令人矚目的是,全小妹在受訪時,談到因為家貧,沒有去過遊樂場,得獎的心願是希望能賺錢為母親治病。霎時間她在廣東的老家擠進人山人海,有來攀親帶故、有來蹭熱量、也有企業贈房送金。今天的聯合報黑白集【貧父也知不蹭金牌女】: 面對天上掉下來的大禮,全爸分文不收,照常打理果園,只說「#我不能消費女兒的榮譽」。
-
好個令人尊敬的全爸爸!
-
當然一舉成名天下知之後,開始有人來蹭熱度,這不只發生在對岸,也發生在台灣。箇中翹楚,當屬蔡英文總統最厲害了!
-
蔡英文總統在東奧期間勤奮發文,讚揚選手們的精彩表現,其發文數量之高儼然體育台的粉專一樣,選手回國後,為他們買早點、送美食,甚至還可以客製化到幫戴資穎買了高雄田記豆漿,這樣的貼心,好生令人感動!但在這段期間中南部的水患、疫情影響民不聊生等卻隻字不提,這讓許多等不到總統關愛眼神的疫情受災戶、3+11破口的罹難者家屬、不倫不類的疫苗孤兒們,萬分感嘆;但是,上有好者,下必甚焉;就像黑白集中的感慨: 【奧運是全球最大體育商業活動,歐美體育產業化,企業支持選手與賽事,選手代言回饋,永續經營相得益彰....相比之下,台灣企業相對保守,政客熱情如火卻不務正業,帶著網紅側翼蹭奧運拚流量,玩轉愛國情緒,戰機收割金牌當政績,下次賽前再喊改革。】
-
這次在奧運女子舉重49公斤級勇奪第四名的「舉重精靈」方莞靈,出身阿里山鄒族,現居台南柳營,與母親兩人在簡陋的租屋處相依為命,台南市長黃偉哲除了效法蔡英文總統送了當地小吃禮盒給正在防疫隔離的方莞靈之外,更請勞工局與「做工行善團」到母女二人的租屋處會勘,幫她們翻修簡陋的租屋處,據新聞報導,是幫她們的租屋新增衛浴設備以及改善房屋格局等等。
-
雖然偉哲市長的暖心立意良善,且照顧選手的出發點也值得肯定,但做法也太令人無語了,莞靈她們住的地方不過就是個「#租屋處」,所以幫她們裝修豈不就是圖利了房東嗎?我肯定黃市長的用心,但,市長可以以市長的高度給予他們更多實際的幫助,例如協助入住社會住宅、甚至是安排改善選手們日後的訓練環境等等。
-
21歲的方莞靈是單親家庭,又是都市原民,有很多地方很辛苦,這次的國手團們也有許多原民同胞,他們的成長過程其實都跟莞靈非常相似,政府還有很多可以加強協助的部份,但他們真正的需求,似乎沒有什麼人關心?
-
體育與藝文不應像是選舉一樣,只在有比賽、活動時才出來關心,這些選手或工作者們,「台上一分鐘」的精采表現,是台下十年、二十年、三十年的投入,除了方莞靈之外,台灣還有許許多多像她一樣,在體育領域默默耕耘、努力的人,他們可能訓練環境不理想、經濟條件欠佳,這些人並不是沒有才華、更不是沒有天份,而是得不到資源、得不到相對應的支持,希望蔡英文總統為首的長官們,#能夠將這兩週的激情延續下去,#真正用心地去關心體育產業與栽培這些潛在的未來台灣之光們。
-
新聞連結:
「舉重精靈」方莞靈美夢成真!黃偉哲出手 租處鐵皮屋變套房
https://tw.appledaily.com/new/20210808/3RKM6FLBJRBDRHPM3OARSEKPRU/
聯合報黑白集/貧父也知不蹭金牌女
https://udn.com/news/story/7338/5665036?from=udn-catehotnews_ch2
親家公英文 在 新聞挖挖哇! Youtube 的最讚貼文
星座預言國師唐綺陽藏了50年心結!揭開和母親心結的傷痛哽咽淚崩!
#唐綺陽#新聞挖挖哇#心結#母愛#鄭弘儀#兩性
⭐心理師淚灑攝影棚!唐綺陽淚訴媽媽的心結?
► ►https://youtu.be/wEoSrZMPPhU
⭐黃宥嘉轟防疫破口!直播捕獲野生楊志良?
► ►https://youtu.be/y_mm36xS8JA
⭐大炳亡魂有感應!名嘴嚇破膽全場發毛
► ►https://youtu.be/_LAAqQqx_lQ
⭐王崇禮揪出真相!三個奇蹟聖茭媽祖顯靈
► ►https://youtu.be/a07wSi8m8HI
⭐別讓老公娶別人!黃越綏叮嚀罹癌女主播?
► ►https://youtu.be/J-2jHFAHp3Q
⭐防疫隔離保命三招!名嘴王瑞德掉下火神的眼淚!
► ►https://youtu.be/_ulXUL_ktXo
⭐天命難為女總統!2021蔡英文最大危機
► ►https://youtu.be/ZzCx8THDmQ8
⭐台灣疫情壓不住!本土感染擴散危機四伏!
► ►https://youtu.be/FrGZFjeTNA8
每周二到周六凌晨12點半準時上傳最新節目!
支持正版,尊重版權請訂閱【新聞挖挖哇】
官方 Youtube 頻道喲!
臉書請搜尋【新聞挖挖哇粉絲團】
http://www.facebook.com/newswawawa...
#新聞挖挖哇#鄭弘儀#新聞挖挖哇2021
親家公英文 在 新聞挖挖哇! Youtube 的最佳解答
美女心理師吳姵瑩首度公開家中的秘密!節目談到母親五天驟逝揭開遺憾心結逼哭所有人...
#唐綺陽#新聞挖挖哇#心結#母愛#鄭弘儀#兩性
⭐心理師淚灑攝影棚!唐綺陽淚訴媽媽的心結?
► ►https://youtu.be/wEoSrZMPPhU
⭐黃宥嘉轟防疫破口!直播捕獲野生楊志良?
► ►https://youtu.be/y_mm36xS8JA
⭐大炳亡魂有感應!名嘴嚇破膽全場發毛
► ►https://youtu.be/_LAAqQqx_lQ
⭐王崇禮揪出真相!三個奇蹟聖茭媽祖顯靈
► ►https://youtu.be/a07wSi8m8HI
⭐別讓老公娶別人!黃越綏叮嚀罹癌女主播?
► ►https://youtu.be/J-2jHFAHp3Q
⭐防疫隔離保命三招!名嘴王瑞德掉下火神的眼淚!
► ►https://youtu.be/_ulXUL_ktXo
⭐天命難為女總統!2021蔡英文最大危機
► ►https://youtu.be/ZzCx8THDmQ8
⭐台灣疫情壓不住!本土感染擴散危機四伏!
► ►https://youtu.be/FrGZFjeTNA8
每周二到周六凌晨12點半準時上傳最新節目!
支持正版,尊重版權請訂閱【新聞挖挖哇】
官方 Youtube 頻道喲!
臉書請搜尋【新聞挖挖哇粉絲團】
http://www.facebook.com/newswawawa...
#新聞挖挖哇#鄭弘儀#新聞挖挖哇2021
親家公英文 在 關韶文 關關 Youtube 的最讚貼文
「只要能學習的對象,就是偶像!」
-
過去經常在頻道中跟大家分享,我從小就有很多人生路上的偶像,常常跟著偶像學習很多人生觀、價值觀,也因為有了很多很好的榜樣,讓我學習朝著自己喜歡的目標前進。
-
本集的「負能量週記」再次挖掘丘曄不為人知的一面,還記得錄音當天,剛好就是丘曄的最愛偶像「山下智久」生日,沒想到丘曄過去追星的程度,居然比我還瘋狂,還會去接機!還會聊到哭!
-
雖然不確定有多少人愛聽,但我們錄音已經成了我們的興趣,好喜歡這種大肆分享的感覺,不用顧慮太多的小天地,你們的意見我們也都收到了,會繼續努力調整的!
-
如果有什麼關於節目的意見,也歡迎留言和按下五顆星,和我們分享哦!
Podcast全系列 ‣https://linktr.ee/kuan_choo
-
【負能量週記Podcast Ep4】旅遊歷險記!飛車搶劫、被騙錢、航空業獨家玩法!
https://youtu.be/_9_mWYfUWUs
【負能量週記Podcast Ep3】職業光環背後的負能量!航空公司的神祕監控單位!記者出過最糗大包!feat.丘曄
https://youtu.be/pKbF7SdMB9E
【負能量週記Podcast Ep2】關韶文在單親家庭長大!聊聊「你是小時候想成為的大人嗎?」feat.丘曄
https://youtu.be/W3Ok-gKuMNQ
【負能量週記Podcast Ep1】愛聊天就能經營社群?有什麼好處?關韶文尋覓到「頻道神隊友」丘曄!
https://youtu.be/hkbh7FxFBl4
【職業訪談】機場聽到「關鍵2個字」立刻抓人!地勤違禁品甘苦談feat.丘曄
https://youtu.be/T0NaneLjzC4
【職業訪談】抱兩個小孩衝機場!上演「春節團聚戲碼」給老公驚喜!feat.丘曄
https://youtu.be/KmlMIpfoBqk
【職業訪談】家庭主婦三大困擾!媽媽「半夜太激烈」會吵到鄰居?feat.丘曄
https://youtu.be/cQBLUW64sBQ
-
【本集重點】
-
00:00 負能量週記來了!
00:38 馬上進入主題:瘋狂追星史 追星的小孩不會變壞
01:24 丘曄因為看韓劇迷上車銀優
02:24 丘曄追星受到媽媽啟蒙 一起追傑尼斯偶像
03:16 丘媽媽最瘋狂時期是KinKi Kids來台
03:44 丘阿姨跟偶像在同一個城市就滿足
04:31 丘曄看WiNK UP雜誌迷上山下智久
05:42 丘曄模仿後藤真希幻想跟山下智久談戀愛
06:49 關韶文追喬傑立家族
07:50 丘媽媽帶著丘曄早上七點就去排隊看演唱會
08:25 關韶文為了看演唱會集飲料瓶蓋 還在現場發高燒
10:17 丘曄參加過Lead握手會 狂流手汗在偶像面前出糗
13:00 關韶文追星糗事1:帶健保卡去參加張韶涵簽唱會
14:40 關韶文追星糗事2:生日當天拿身分證給Tank看
16:20 關韶文首次完整公開追星王心凌的過程
20:40 丘曄接機的經驗非常豐富
21:38 考試還有下一次 接機可能只有一次
23:00 丘曄與山下智久的近距離接觸
24:45 關韶文自創的段考追星法
25:49 丘曄追星都靠媽媽金援
26:45 關韶文小時候跟爸爸要錢買英文書 結果是蔡依林的書
27:41 丘曄為了買藤原龍也寫真集當街跟媽媽下跪
29:20 小時候會去文具行買偶像的護貝照片
30:25 丘曄借了山下智久原版照片卻沒還同學
31:30 丘曄迷上韓團淡忘失戀情傷
34:05 丘曄曾經想找傑尼斯風格的男友
35:25 假如山下智久有聽到的話(?) 丘曄向你告白
36:08 因為追星而影響自己的志向
37:16 小時候聽不懂的歌 長大才聽懂
38:28 丘曄曾幻想山下智久的歌是在向他搧情的暗示
38:55 丘曄太興奮笑到哭
40:03 丘曄曾跟老公有過出軌協議?
41:05 關韶文追星史很勵志
42:04 預祝丘曄有一天可以遇到山下智久
43:20 丘曄自爆床笫之私
45:10 在丘曄的淚水中結束
-
#Podcast #丘曄 #負能量週記
_________________________________________________________
【不是人生勝利組,要當人生努力組!📣】
職業訪談、工作vlog、減肥列車、美妝保養、聰明消費、投資理財、美食旅遊
FB ‣ https://www.facebook.com/ethanreporter
IG ‣ https://www.instagram.com/ethan_kuan_kuan/
LINE ‣ https://lin.ee/e1ebDrI
Podcast音檔 ‣ https://linktr.ee/ethanyoutube
Podcast節目 ‣https://linktr.ee/kuan_choo
合作邀約Mail ‣ ethankuankuan@gmail.com