#語言是文化的載體
#催生母語文創生基地
一直以來秀寳都很重視 #母語的發展,今天特地提醒文化部,「語言是文化的載體」只要語言消失文化一定會跟著慢慢消失。目前台語已經是嚴重瀕危的語言,現在已經很多年輕的家長不跟孩子講母語,而孩子間聽不懂、不會講顯然也是常態。母語在文化在,文化部應該再加把勁!
秀寳今天也給文化部一個提議,我們可以來催生「#母語文創生基地」,讓所有台灣人的母語,從客語、原住民族語到台語都一起進到場域來創作與實驗,並且讓母語跟流行文化與流行音樂結合,促使更多年輕人在生活中使用母語,才能讓我們的語言文化持續流傳。
#寳貝彰化 #寳貝語言文化 #寳貝母語
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過5萬的網紅殿下在香港-香港在世界 (Hong Kong in the World),也在其Youtube影片中提到,【一個專為廣東話為母語人士而設的廣東話課程】 ➜更多內容: www.cantonesecollege.com/course 讓廣東話發揚光大! 香港人有必要學廣東話嗎?有需要了解自己的母語多一點嗎? ------------- #香港人學廣東話 #了解母語多一點 #撐廣東話 香港人需要學廣東話嗎?...
「語言是文化的載體」的推薦目錄:
- 關於語言是文化的載體 在 陳秀寶 Facebook 的精選貼文
- 關於語言是文化的載體 在 港台電視部-公共事務組 Facebook 的精選貼文
- 關於語言是文化的載體 在 烏尼德的游牧日記 Facebook 的精選貼文
- 關於語言是文化的載體 在 殿下在香港-香港在世界 (Hong Kong in the World) Youtube 的精選貼文
- 關於語言是文化的載體 在 語言是一種文化的載體- 看板TTU-AFL - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於語言是文化的載體 在 陳秀寶- #語言是文化的載體#催生母語文創生基地一直以來秀 ... 的評價
- 關於語言是文化的載體 在 为什么语言是文化的载体? :: 全台大學開課課程資訊網 的評價
- 關於語言是文化的載體 在 【管見新聞】「母語在家學」政策? 語言成競爭力工具而非 ... 的評價
語言是文化的載體 在 港台電視部-公共事務組 Facebook 的精選貼文
【《地球事圓的》語言的消亡與「被消亡」】
就像特色配水庫幾乎被毁,語言的非自然死亡,絕對不是怪事。
國家政策往往是關鍵。例如新加坡。雙語政策下,華語由普通話獨大,立國時屬主流的福建話、廣東話、客家話等變成方言,幾十年後已在邊緣。
例如土耳其。土耳其的庫爾德人,經歷多年自己語言被禁的歲月:不准用、不准教,更被扣上恐怖份子的帽子,語言和其盛載着的文化,被政權有意識地壓迫。直至土耳其爭取加入歐盟,外國勢力左右下,庫爾德語的黎明終於來到。
香港人的廣東話又如何?全球逾1億人以廣東話為母語或第二語言,廣東話瀕危嗎?當然不算。但當說廣東話的人老去,當廣東話被有意識地邊緣化、矮化,趨勢卻堪令人擔心。
「推普廢粵」的陰霾,一直籠罩着廣州,傳說校園都嚴禁廣東話,學生私下以廣東話交談會被「篤灰」。日子有功,近年調查顯示,廣州青少年有三成不懂說廣東話。
全球平均每三個月就有一種語言消失。一兩個世代,足以見證一種語言由盛入衰,甚至消亡。
電影《十年》其中一章《方言》,的士司機必須通過普通話測試,否則不能到指定地方接載乘客,在廣東話變成方言的香港,的士、茶餐廳、學校…統統變成普通話天下。
去年,內蒙古的學校,某些原本以蒙古語教授的科目,必須改以漢語和普通話教授,引來學生和家長激烈反對,擔心自身的文化受威脅。
語言是文化的載體,盛載着民族或族群的歷史、記憶、意識型態和價值觀,是身分認同、象徵和尊嚴所在。《想像的共同體》告訴我們,語言和文字,正是將人扣連的紐帶。
政府可以打壓語言,令強勢變弱勢,卻也可以扶持語言。
冰島語有30萬人使用,要開發冰島語介面的產品似乎無利可圖,所以電子產品、應用程式幾乎都不支援冰島語。面對數位危機,政府投入大量資源鼓勵開發,務求令冰島人可以在生活中繼續用冰島語。
墨西哥政府將各民族語言都定為官方語言,以少數民族語言去信,政府便得用該語言回覆。漣漪效應下,民族語言的教育和工作機會、社會地位皆得以提升,更有生命力。
當然,語言能否保持生命力,最終還是取決於人們是否願意使用。
威爾斯語十九世紀中期曾遭英國打壓,當威爾斯語人口持續下降,威爾斯人起來抗爭,終在2011年成為官方語言。希伯來語消亡了二千年,直到本耶胡達一步一步實踐復興的夢想,先將用字現代化,再身體力行由自己的家開始使用,推而廣之到社區,到學校,到以色列建國便成為官方語言。
有商機的中文、普通話,人人爭相學習;八、九十年代學日文、近年學韓文的熱潮,則由流行文化帶動。語言有經濟或文化的誘因,人們才有使用的動機。
要令語言有生命力,無論官方有何語言政策,也得靠每個人的力量。曾經的中學範文《最後一課》這樣說:「亡了國當了奴隸的人民,只要牢牢記住他們的語言,就好像拿著一把打開監獄大門的鑰匙。」
語言的消亡與「被消亡」:
https://www.facebook.com/rthkGlobaltraveller/posts/162059425708098
仲有第二節:
https://www.facebook.com/rthkGlobaltraveller/posts/2854741644781190
#歹毒
#趁地淋 #陰騭
#莫須有係宋代口語雖然宜家都好興
#砌生豬肉宜家都好興
#陳成軍Rubio #黃曉玲Caitlyn
#麥嘉緯
全集重溫:
https://www.rthk.hk/.../globaltraveller/episode/717321
語言是文化的載體 在 烏尼德的游牧日記 Facebook 的精選貼文
【游牧音樂旅行去—大寮靜思堂】
烏尼德昨天來到了大寮靜思堂,
用自己所熱愛的游牧音樂陪伴長者們。
大學時期因為長居北部,
台語使用頻率並不高,
有時回家講台語時還會覺得自己怪腔怪調的,
但經過幾場關懷據點的分享後,
說話的感覺總算是回來了,
長者們說我的台語聽著很親切,
讓我感到十分開心。
我覺得語言是文化的載體與記憶,
每一種語言都不能被取代並有著同樣的重要性。
幾場的分享下來,
烏尼德發現每個據點的長者們都有自己的獨門絕招,
昨天的分享結束後,
長者們一起送我一個愛的鼓勵加三朵花再加一個沖天炮,
他們認真比劃的神情真是既可愛又令人難忘,
能夠用自己喜歡的事物帶給其他人歡樂,
返還到自身的喜悅是加倍的,
那種踏實的幸福感,
是擁有再多金錢物質也無法從中獲得的,
我也和阿公阿嬤們約定好了,
以後有時間一定要再來找他們,
能夠和他們一起笑著、唱著,
就是最大的滿足!
#呼麥
#馬頭琴
#游牧音樂
#公益分享
語言是文化的載體 在 殿下在香港-香港在世界 (Hong Kong in the World) Youtube 的精選貼文
【一個專為廣東話為母語人士而設的廣東話課程】
➜更多內容: www.cantonesecollege.com/course
讓廣東話發揚光大!
香港人有必要學廣東話嗎?有需要了解自己的母語多一點嗎?
-------------
#香港人學廣東話 #了解母語多一點 #撐廣東話
香港人需要學廣東話嗎?絕大部份香港人的母語是廣東話,懂得廣東話是必然的,由我們出生跟著爸媽牙牙學語,成長環境都是廣東話,精通廣東話是必然的。不過,你對你的母語廣東話了解有多深?
聲母韻母有多少個?九聲六調是什麼?拼音怎樣拼?入聲是什麼?語法你知道多少?拎攞抽掅有什麼分別?我相信答到的香港人不多。
或者有些人會說 ,因為我們沒有必要這樣學廣東話。當然了,對於我們來說 ,我們是自然地就會精通廣東話,了解這些知識不會對我們有什麼改變。但是我曾經遇過很多香港人,對外國人說廣東話很難學很難學,甚至有人說要學就學普通話吧。可能這一句無心之話就影響到別人的決定,但是問題是你為什麼會覺得廣東話難學呢,這源自於你對廣東話的不了解。其實這個世界上有不少人對廣東話有興趣,甚至在英國也有專門研究廣東話的學系。我也有不少觀眾在我的影片留言,說請教香港人廣東話疑問時,遇過不少挫折。廣東話教學的資源少,不集中而且參差不齊,跟母語者直接談話學習,理應是最有效的方法,這似乎不能應用在香港人身上,實在有點可惜。有時候有些觀眾來問我廣東話問題,雖然能力有限,我都會略盡綿力解答。
最近我忽發奇想,我一個人的力量有限,與其由我去解答他們的疑難,不如我開設短期課程。由我去向香港人解釋廣東話的基礎知識,讓大家都掌握基本的教學能力。
剛剛歸納了一些內容:
1️⃣聲母韻母聲調2️⃣粵拼和其他拼音系統3️⃣懶音法則4️⃣普通話廣東話語法差異5️⃣說話語氣6️⃣查字工具7️⃣文法解釋方法8️⃣如何用語言教學成為職業或副業
不知道大家對以上內容有沒有興趣,如果有興趣的話 歡迎在留言的地方留下「支持」兩個字,當課程準備好的時候會為你送上有關資料,希望大家多多支持殿下,支持廣東話的發展!
語言是文化的載體,沒有語言就承載不了文化,我沒有能力製造出優秀的文化 ,吸引外國人學習廣東話,但是我希望以我的能力製作出文化的容器,希望可以盛載到廣東話學習者的學習動力。
-------------
劉殿下のFacebook:
https://www.facebook.com/RyuDenka/
-------------
關於廣東話的影片:
https://youtu.be/SK3wOaaTIN8
https://youtu.be/f4dX0x3ThDU
https://youtu.be/ex2-g0bKzh0
-------------
殿下推薦的廣東話Youtuber!!:
點點dimdim
屎萊姆的3次元
Hein Cream 海恩奶油
HuhuuuTV /廣東話教學
Mira's Garden
疯粤CrazyCanton
頴珊頻道 | The Wingshantsui Channel
MtzCherry
Learn Cantonese with CantoneseClass101.comDandan Chen
にんじんレイ
ようき楽園 / 玉其樂園 - マカオと広東語
CarlosDouh
我は何しに香港へ? Why did I come to HK ?
-------------
關鍵詞:
香港人母語,廣東話母語,牙牙學語,成長環境廣東話,精通廣東話,了解有多深,聲母韻母,九聲六調,粵拼拼音,入聲,粵語語法,正式學廣東話,廣東話難學,學普通話,對廣東話不了解,對廣東話有興趣 ,研究廣東話,廣東話教學資源,廣東話問題,廣東話課程,廣東話基礎知識,懶音法則,普通話廣東話,廣東話說話語氣,廣東話查字工具,語言文化,學習動力,香港人學廣東話,了解母語多一點,撐廣東話,廣東話,广东话,香港,教學,道地,粵語,口語,白話,教室,廣東話教學,bensir,歐陽偉豪,广东话教学,打招呼,中英夾雜,港式英文,九聲六調,翻譯,字幕.廣東話髒話,廣東話 黃明志,楊民翠,點點,香港女生,廣東話歌,廣東話卡通,廣東話口音,廣東話 罵人,廣東話 詩歌,廣東話 數字,廣東話粗口,廣東話,廣東話兒歌,廣東話髒話,廣東話 你好,廣東話 謝謝,廣東話 普通話,廣東話打招呼,廣東話旁白,廣東話 翻譯,廣東話 英文,廣東話拜年,廣東話 拼音,廣東話學習,廣東話 發音,廣東話 客家話,廣東話 app,廣東話 母語,廣東話輸入法,廣東話故事廣東話俗語,廣東話歇後語,廣東話 澳門
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/GOw_2zdFOCc/hqdefault.jpg)
語言是文化的載體 在 陳秀寶- #語言是文化的載體#催生母語文創生基地一直以來秀 ... 的推薦與評價
語言是文化的載體 #催生母語文創生基地一直以來秀寳都很重視#母語的發展,今天特地提醒文化部,「語言是文化的載體」只要語言消失文化一定會跟著慢慢消失。 ... <看更多>
語言是文化的載體 在 为什么语言是文化的载体? :: 全台大學開課課程資訊網 的推薦與評價
为什么语言是文化的载体? 首先,语言作为载体,你想要表达传播文化时就可以通过语言;其次,语言确实会收到不同文化的影响 ... ... <看更多>
語言是文化的載體 在 語言是一種文化的載體- 看板TTU-AFL - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
語言是文化的載體
學習一種語言也就是學習一種文化
文化大概包含了一群人的共同記憶 生活方式 行為演進 生死觀 歷史等等
只要有學習英文 其實間接會被他們的文化所影響 當然日文也是
我想這大概是這學期李櫻很想表達的地方------語言具現文化內涵
======================================
就拿自己來說好了 我學習台語
主要目的是可以更親近以台語為母語的人士
希望可以更了解他們的生活方式
而非"學台語有沒有用?" 或是 狹義的意識形態
如果今天林瀚翔的第一志願是政大阿拉伯or土耳其語文學系
且不幸遭到父母反對
其理由是"學這種語言將來有什麼出路?"
可能我會感倒痛苦遺憾以及挫折 竟然說出這種沒深度的話
總地來說
我是不太希望學習一種語言變得太功利主義
應該要重視的是精神層次上的 文化層次上的 感情層次上的
有這種想法的話 即使一個語言學得不是很好
可能內心的充實 遠比那些只重視分數的人多得多
===================================================
承上段
既然我們系 既定成"應用"外語系
這個應用(applied)到底和實質用處與功利主義有沒有強大的關聯?
假定有的話
那其實我們根本不太需要學語言與文化這門課
反正以利益為導向 文化層次的東西突顯不出他的重要性
假定沒有的話
那何必叫"應用"外語系自打嘴巴呢?
這些東西表示
很多人在學習一個語言的時候 常常有所矛盾
興趣與實際的掙扎 能夠兩全其美最好不過
但是我相信真的喜歡英文的人 不是因為英文是職場上的優勢語言
而是因發自內心對外語有一種想去細心領悟的情壞
=====================================================
自己會想講這些 大概是快到大二要分組了吧
怕什麼都想學 什麼都學不好
還有一些最近學習的心得 學習後的反思
恩 就這樣囉~~
--
▅▅▅ ███ ███ ███ █ ███ █ ███ ◢█◣
█▅▅ █ █ █ █ █ █ ███ █ ███ ███
▅▅█ █ █ ███ █ █ ███ █ █ ███ █ █ ◥█◤
█ ███ ██ ███ ███ ███ ███ ███ ▲
█ █▅█ ███ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ ╰
███ █▅▅ █▆█ █ █ █▅█ ███ █▅█ ███
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.51.196
... <看更多>