爸爸生命中最好的朋友,是一位交情長達30年的日本友人-吉田先生。
他們因工作而相識,退休後,仍不時造訪對方的國度,這份細水長流的感情,跨越時空疆域、跨越彼此的朋友圈,也漸漸牽起了兩群台日友人的跨國情誼。吉田先生的好朋友中,有一位開日式餐廳的老闆娘,尤其令我印象深刻。
老闆娘約莫是爸爸的年紀,神態和藹,舉止傳統而幹練。2018那年晚春,在櫻花落盡的高知縣,我們隨同吉田先生拜訪老闆娘的餐廳。老闆娘為了表示隆重款待的盛情,特地差人上山尋覓,摘回最後一束盛放的美麗櫻花,佈置在宴席的花器中。開席前,老闆娘認真插花的身影,烙印在我的腦海裡。
那頓盛宴的美好回憶,被我寫成了文章,並收錄進《從工程到旅程的勇氣》書中。(30 年的友情👉https://reurl.cc/VXgdoy )
一年後的冬天,再度造訪高知,宴席上,老闆娘開心地和我打招呼,令我意外的是,她手裡拿著一本我的書。
原來,吉田先生讀到了這篇文章,特地買一本送她留念。更讓我驚喜的,是老闆娘從懷中掏出的一張紙,紙上寫滿了密密麻麻的日文,是她特地請懂中文的友人,將文章逐字翻譯過去的。
老闆娘用富有感情的嗓音唸出了幾段文句,陌生而懇切的異國語調包裹著熟悉的原意,聽在耳裡,那種感覺好特別,彷彿文字的情感超越了語言,流淌在彼此珍視的緣分裡。一本書的意義,就這麼被溫暖地延伸開來。
_
今年冬天,原定輪到日本友人們來訪台灣,卻被世界的劇變擋下。吉田先生用通訊軟體捎給爸爸一張問候的照片,是日本朋友們的合影。爸爸也拍了全家人的合照給吉田先生,以數位檔案的方式,度過今次的一年一會。
就算世界丕變,老闆娘的餐廳仍舊開著,明年初的櫻花仍將如常盛放,我的文章仍會持續寫下去。
而遠方的朋友們哪,你們也要繼續保重身體,直到下次的欣然相遇。
_
從工程師到職業作家的生命之路 工作坊 11/21
👉https://reurl.cc/Xkg0Y7
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過5萬的網紅JOU TV 朴梨,也在其Youtube影片中提到,今天的影片是一支性教育的主題 也是我之前就想跟大家討論以及分享的主題 以前拍攝比較敏感的話題都會有一些麻煩 但我認為今天的主題蠻重要的 很多人都知道...但卻只會說不會做!! 不管會不會被討論我都還是想拍出來跟大家分享 大家只需要花這六分鐘的時間看影片 就會知道我為什麼要跟大家探討保險套了 我曾經...
「請對方保重日文」的推薦目錄:
- 關於請對方保重日文 在 旅行沙舟 張J Facebook 的精選貼文
- 關於請對方保重日文 在 JOU TV 朴梨 Youtube 的最佳解答
- 關於請對方保重日文 在 [翻譯] 信件翻譯檢查(中翻日) - 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於請對方保重日文 在 王可樂日語- ご自愛ください(酷暑期間,請保重身體) 另外 的評價
- 關於請對方保重日文 在 保重身體日文2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的評價
- 關於請對方保重日文 在 保重身體日文2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的評價
- 關於請對方保重日文 在 最近疫情持續發燒,一起來關心一下身邊的親朋好友 ... - YouTube 的評價
請對方保重日文 在 JOU TV 朴梨 Youtube 的最佳解答
今天的影片是一支性教育的主題
也是我之前就想跟大家討論以及分享的主題
以前拍攝比較敏感的話題都會有一些麻煩
但我認為今天的主題蠻重要的
很多人都知道...但卻只會說不會做!!
不管會不會被討論我都還是想拍出來跟大家分享
大家只需要花這六分鐘的時間看影片
就會知道我為什麼要跟大家探討保險套了
我曾經熟識的那個朋友
希望她能更加的珍惜自己愛護自己
不管是男生還是女生
都應該要好好的保護自己
並且也保護、珍惜對方
不避諱跟大家談論性方面的知識
因為這種東西不可恥
反而有很多需要注意以及了解的地方
不管收看這支影片的你是否已經成年
希望對你都是一支有幫助的影片
最近覺得蠻疲倦的
想把作息時間調整好
卻又改不掉夜貓的習慣
導致睡覺時間整個大錯亂
好痛苦= =
大家不要覺得年輕就常熬夜
對身體真的傷害很大
要好好保重照顧身體唷
我的蝦皮賣場:
https://shopee.tw/joutv_with_me
喜歡我的影片請幫我按讚留言+分享👍
訂閱後記得按下鈴鐺接收通知唷🔔
付出行動支持我真的很簡單
1*請不要略過YouTube廣告!能點進去更好XD
2*好康報你知!來韓國旅遊還在擔心網卡嗎?
4G上網最快速~價格又便宜!
詳情可以點擊網址唷! https://goo.gl/T47DSr
➽快來跟JOU/朴梨互動✿
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Instagram ☛ https://www.instagram.com/koreajoutv/
Facebook ☛ https://www.facebook.com/koreajoutv/
Twitter ☛ https://twitter.com/pjm9420bo
痞客邦 ☛ http://jou0613.pixnet.net/blog
合作邀約 ☛ sj79928@yahoo.com.tw
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
➽JOU/朴梨的相關資訊✿
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
🎀膚況:混合肌(T字偏油兩頰偏乾)
🎀相機:CANON M50,CASIO ZR-5000
🎀剪輯:Adobe Premiere
🎀縮圖:Photoshop
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
➽徵求字幕✿
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
為了讓更多國家的小糯米糰能看到JOU的影片
在這裡徵求製作英,韓,日字幕唷!
幫忙製作字幕的小糯米糰~
請留下名字讓我感謝你!
字幕教學影片▶ https://goo.gl/iURCeD
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
➽JOU/朴梨的熱門影片✿
▶TWICE的商品跟人一樣美到說不出話?!
https://goo.gl/cgsuQ2
▶JOU親眼見到PRODUCE 101練習生?!
https://goo.gl/bbUifI
▶發現!BTS JIMIN 朴智旻的衣服?
https://goo.gl/X2CjFk
▶【BTS三期見面會】
https://goo.gl/KUNWjf
▶BTS棒棒糖?這個要怎麼吃下肚呢?
https://goo.gl/SnIDVH
▶如何做出成功吸引偶像目光的應援手幅?
https://goo.gl/c1MvUI
▶什麼?BTS幫我加油打氣?!
https://goo.gl/OtmgkN
▶BTS常去的咖啡廳?!
https://goo.gl/hwHQDK
➽JOU/朴梨喜歡的YouTuber✿
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
黃大謙
冏星人
啾啾鞋
愛莉莎莎 Alisasa
Mira's Garden 미라
lizzydaily
Ling Cheng
데이브 The World of Dave
はじめしゃちょー(hajime)
放火 Louis
小玉
Ryuuu TV / 學日文看日本
Hello Catie
밴쯔
퇴경아 약먹자
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
➽JOU/朴梨的關鍵字✿
韓國/KOREA/한국/KPOP/BTS/防彈少年團/防弹少年团/방탄소년단/ARMY/A.R.M.Y/阿米/아미/哈韓必看/韓國必去/韓國必買/韓國必吃/韓國生活/韓國體驗/韓星/追星/演唱會/見面會/開箱/試吃/挑戰/旅行/旅遊/學習韓文/韓文/韓國語學習/自學韓文/台灣/TAIWAN/國語/性教育
請對方保重日文 在 王可樂日語- ご自愛ください(酷暑期間,請保重身體) 另外 的推薦與評價
日文 中有句話講;「ご自愛ください(ごじあいください)」,它是「敬請保重身體」的意思,常在信件中被使用。 它的前面通常會加入季節性用語,例如現在是8月,我們就可以講 ... ... <看更多>
請對方保重日文 在 保重身體日文2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的推薦與評價
保重 !どうぞお元気で。请多多保重。(一般情况用) お大事に!(往往是对方生病的情况,“保重啊” ... ... <看更多>
請對方保重日文 在 [翻譯] 信件翻譯檢查(中翻日) - 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
大家好
公司要我練習跟日本分公司同事(長輩)聯繫,目前我日文非常差,尚在學習中,簡單的翻
了一些,請各位大神賜教
以下為信件內容:
お久しぶりです。
日本語をあまり上手に話せません。
(日文對話現在還沒辦法流利的對話)
もっと頑張りたいと思います。
(還要更努力一點才行)
台湾で、ウイルスに予防のために集まりが少なくなっています。
(在台灣,為了預防新型肺炎大家都減少了聚會)
Aさんも気を付けてください。
(A先生也請保重身體)
以上,再麻煩大神看看是否有要修改的地方,感謝大家!
另外,日本長輩同事在上一封信說「外出もままならない状況ですが、収束するまでは自
嘲するつもりです。」
請問這句話的意思是「現在無法隨心所欲的出門,直到控制住(新冠肺炎)前,我打算自力
更生」這樣子嗎?
謝謝大家!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.155.223 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1587366245.A.11F.html
※ 編輯: EUKIIRO (118.165.155.223 臺灣), 04/20/2020 15:05:14
... <看更多>