Search
屏東藝術館重新開館首演成功，謝謝 紙風車劇團 讓孩子們笑得合不攏嘴！
可以看到我們將第一排的搖滾區，留給輪椅族的朋友們，重新打造的無障礙的空間，就是希望所有朋友都能走進劇場，這是屏東推廣藝文也是紙風車劇團的精神。
謝謝紙風車夥伴們一連三場的演出，你這兩天也有帶著孩子到場欣賞嗎？
還是要跟大家說聲歹勢，因為防疫必須梅花座，沒辦法開放太多朋友入場，別擔心，屏東和紙風車未來會有更多合作，大家敬請期待！
未來屏東藝術館會有一系列活動，讓大家重新走進來滿受全新面貌。
希望這是大家中秋連假難忘的歡樂回憶。
屏東藝術館9/18重新開幕，《紙風車幻想曲》9/19再加演一場！
謝謝退而不休的紙風車創辦人─李美國，帶著劇團來屏東搶先開箱藝術館，宣布《紙風車幻想曲》9/19(日)14：30再加場的好消息！
紙風車劇團近30年來陪伴全台灣的孩子成長，40年的屏東藝術館，同樣陪伴許多藝術工作者和觀眾長大，李美國說30多年前曾到過，以前館內連道具都進不來，今天再次站在舞台上，對所有細節要求到位的他，直說真的只能用「脫胎換骨」來稱讚。
「相信自己，我們都是唐吉軻德」，縣府團隊和紙風車一樣，懷著「勇敢堅持自己理想」的精神，選擇讓舊建築融入新生命大改造，而不是拆掉重建，既保有回憶，更煥然一新，這是屏東城市美學的核心精神。
屏東藝術館會繼續一棒傳一棒，孕育更多新的藝文人才，更要謝謝紙風車，未來會和屏東緊密合作，讓孩子從小就能勇敢展現自己，走進藝文的世界裡。
9/18後，歡迎大家走進來屏東藝術館！
#我後面那位好高就看得出來藝術館有多挑高
謝謝紙風車「李美國執行長」，他「絕對不是只會出一張嘴」的查甫郎！
他是勇敢高談夢想、卻能真正務實做到，不斷浴火重生的台灣真男人！
我跟美國仔就像兄弟般，我們同樣出身偏鄉，他常笑說我們都是企業家二代，他是雜貨店物流小開，我是魚販水產企業接班人，但其實我們都是一步一腳印，從基層走出來的鄉下囝仔。
李美國總是說他老了，但是我知道，他有著比誰都還年輕的赤子之心，每次遇到他和吳念真導演等友人，雖然總會有聽不完的「台式英文」和「語助詞」，但是也有講不完的夢想，一字一句都是為了劇團、為了孩子、為了台灣的焦慮與盼望。
或許很多朋友只看到他在螢幕前樂觀瀟灑的一面，但是我和他多年的兄弟情誼，要跟大家說，他其實是個心思非常細膩，也非常「厚操煩」的人，劇團更有許多團員深怕被他盯上，因為沒有做到完美，他永遠不會休息。
雖然宣布交棒執行長，以創辦人退居幕後，但是以我對他的了解，他絕對放不下所有夥伴，會持續做劇團最強的後盾，繼續為台灣囝仔奔南跑北，因為這就是李美國。
紙風車創立近30年，最近經歷了疫情的衝擊以及火燒的挫折，他們仍然永不放棄、浴火重生，「從哪裡跌倒，就從哪裡站起來！」不只帶給孩子歡樂，更帶給孩子們希望，在368鄉鎮傳遞著台灣精神，令人由衷敬佩！
我是紙風車永遠的終身志工，屏東和紙風車、綠光劇團更有過多次合作，帶來熱淚盈眶的動人演出，至今相信大家一定念念不忘、回味無窮，未來屏東和紙風車會有更多合作，敬請期待。
再次謝謝柯一正董事長、謝謝李美國執行長，真的辛苦了，千萬要健康、千萬要平安！
恭喜小野老師接任董事長，任建誠團長、張敏宜副執行長共同擔任執行長，責任非常重大，相信紙風車一定能繼續轉動，更會越轉越快！
紙風車加油，綠光劇團加油！
#送上一張兄弟合影
#照片為去年非疫情警戒期間拍攝
高雄，我們回來了
海風揚起了旗幟，斑駁卻閃耀著光。
在熟悉的港邊，搭建一座舞台。
這天，我們把二十年來的故事，好好地唱一遍。
#只要想把音樂做好的那份執著還在
#只要你們還在 #這一切就會繼續下去
-
⇁ 隨喜隨你付𝘿𝙊𝙉𝘼𝙏𝙀 區 ⇁
💲歐付寶 https://payment.opay.tw/Broadcaster/Donate/9E05176FF278E9C40FB4D17E4B7AF5DF
*歐付寶最低付款金額為168元，因為過年來個吉祥數字
💲PAYPAL
https://www.paypal.com/paypalme/27525293?locale.x=zh_TW
*人在國外也可使用
【On Fire Day 2020－Fire NEXT 新篇章：滅火器20週年演唱會紀錄】
2/11 除夕夜｜晚間22:00首播
播出時間：2/11 22:00 - 2/16 24:00 ｜限時播送
訂閱滅火器開啟小鈴鐺 ▶︎ https://pse.is/3cf2qf
-
⇁ 演出歌單 ⇁
Intro
01 站在這裡
02 生活革命
03 少年家
04 欲走無路
05 憂愁戀歌
06 南國的風
07 基隆路
08 日子
09 天鳥
10 舊照片
11 黃昏公路
12 海島冒險王
13 台十一
14 我在哪裡
15 螺旋
16 Let’s go
17 Pass Away
18 十九
19 無名英雄
20 百年追求
21 雙城記
22 1945
23 島嶼天光
24 The light ft.後藤正文
25 十二月的你
26 晚安台灣
27 長途夜車
－ 安可 －
28 同學會
29 人生
30 海上的人
31 石垣好朋友
32 繼續向前行
-
【On Fire Day 2020－Fire NEXT 新篇章：滅火器20週年演唱會】
主辦單位 火氣音樂
指導單位 高雄市政府
協辦單位 台灣高鐵
子皿
Good Show Lab
購票協力 iNDIEVOX
ibon
合作單位 SUNMAI金色三麥
城市商旅
Red Bull
三隻猴子三重麥芽威士忌
南六企業股份有限公司
大都會計程車
媒體協力 KKBOX
誠品書店
吹音樂
StreetVoice
監製 滅火器 Fire EX.
Good Show Lab 劉柏君
演出 滅火器 Fire EX.
主唱吉他手 大正 Sam
吉他手合音 宇辰 ORio
貝士手合音 皮皮 Jc
鼓手 柯光 KG
音樂總監 柯智豪
管樂團統籌 吳智暉
哈管幫
Alto Sax/ Keyboard 吳智暉
Trumpet Nicole 許晨晞
Tenor Sax 歐育齊
Trombone Andy Francis
執行製作 鄭琬儒
Programmer 于世政
火氣音樂
執行長 楊家濬
營運長/統籌 戴偉軒
主辦會計 蔡育昕
藝人經理/後台經理 許碧鈺
宣傳企劃/網路宣傳 董芹妤
執行助理/行政執行 岑詩婷
導演組
導演 Good Show Lab 劉柏君
硬體統籌 Good Show Lab 聞理
視覺統籌 鹿米工作室 伍翔麟
舞監 吳博任
執行助理 顧晏華
音響組
外場音響設計 江啟銘
內場音響設計 邱建鈞
分軌錄音 陳瑩哲
無線電管理/音響助理 蔡晉杰
外場音響助理 黃勝偉
吉他技師 曹志偉
貝斯技師 馬英軒
鼓技師 洪榮廷
鼓組音色調整 余璨宇
燈光組
燈光設計 鹿米工作室 沈佳穎
燈光助理 鹿米工作室 陳岳世
視訊組
視覺統籌 王芳俊
視覺設計 王芳俊、蕭靖儒、周玟茹、李大冠、江光健
現場執行 王芳俊、李學昱、蕭靖儒
長途夜車素材攝影 湯詠茹
串場VCR剪輯 周佳穎
舞台設計 黃豐文、萬維茜
硬體執行 蔣宜成、許毓凌、鍾偉治、林佩樺、劉玲吟、林妗錞、林筑為
舞台設備工程 城鎮事業有限公司
視訊設備工程 成陽傳播事業有限公司
燈光設備工程 鼎悍專業燈光音響工程有限公司
音響設備工程 瑞揚專業音響有限公司
結構設備工程 星船音響工程有限公司
電力設備工程 鴻州企業有限公司
周邊設備工程 展億活動整合有限公司
寄物執行 黃勁嘉
手環兌換區 陳芝陵
執行助理 蕭永源
執行助理 張育珊
服務台諮詢 賴宥蓉
後台小幫手 吳苔瑋
官方周邊商品組
火氣商鋪專員 蔡佳蓉
簡佩萱、黃子瑋、陳艾伶、陳以琳、呂昀澤、陳柏學、盧宗澤、王郁晶
媒體宣傳統籌
子皿有限公司 伍孟軒、楊晏榕、黃涵穎
主視覺設計 黃顯勛
導播組
導播 盧姵文
副導播 林倖如
執行製片 古朝瀚
製片助理 蕭茜
轉播攝影師 李彥勳
轉播攝影師 邱彥銘
轉播攝影師 周奕
轉播攝影師 陳貞文
轉播攝影師 楊大慶
轉播攝影師 蘇芳榆
空拍攝影 四處遊玩
空拍協力 基奇
攝影工程 無限映像製作有限公司
動態記錄組
林士傑、順、湯詠茹
演唱會全紀錄影像製作
編導 盧姵文
剪輯 盧姵文、蘇芳榆
調光 萬芷瑋
後期音樂監製
混音師 賴世凱 NiceGuy
混音錄音室 硬搞錄音室 INGO Studio
錄音師 BENN CHEN （胖虎、這邊音樂那邊設計）
人聲處理 BENN CHEN （胖虎、這邊音樂那邊設計）
管樂後製協力 劉品賢
平面攝影組 叮咚（李建廷）、天天、李建霖
瀚動影像有限公司 蕭志豪、許東正、蘇婉萍
藝人造型
化妝師 顏維音
髮型師 孫沛緹
服裝師 董子瑄
人力規劃執行 瑪思活動
住宿協力 城市商旅
交通協力 林庚逸、蕭吉瑞、簡深安、孟志祥
煙火特效 星鎂光技術燃放團
特別感謝
交通部
高雄市市政府
高雄市文化局 高雄市觀光局
高雄市新聞局 高雄市交通局
高雄市消防局 高雄市警察局
高雄市警察局 鹽埕分局 高雄市警察局 鼓山分局
高雄市工務局 高雄市社會局
高雄市衛生局 高雄市港務局
內政部警政署高雄港務警察總隊
內政部消防署高雄港務消防隊
臺灣港務股份有限公司高雄港務分公司
高雄市立歷史博物館 提供演唱會現場《1945》影像授權使用
台灣土地開發有限公司
立法委員 許智傑
紙風車劇團
綠光劇團
超捷國際物流股份有限公司
曜捷運通股份有限公司
峻富物流股份有限公司
川晟機構
台灣高鐵
子皿有限公司
Good Show Lab
瑪思活動
iNDIEVOX
ibon
SUNMAI金色三麥
城市商旅
Red Bull
三隻猴子三重麥芽威士忌
南六企業股份有限公司
KKBOX
誠品書店
吹音樂
StreetVoice
自由時報
高雄流行音樂中心
順天堂影像工作室
發聲現場股份有限公司
小意思企業社
只要有人社群顧問
VS MEDIA_台灣金媒體有限公司
ENDLESS TATTOO 無盡紋身 小毛 （孫士恩）老師
太陽龍宮 Tom Yeh
太陽龍宮 Sic Lee
Demiadventure
艾迪思創意顧問股份有限公司 Joe 董
樂天桃猿棒球隊
Bad Boy Joe 群組
Jack老師
火球祭榮譽總顧問 江季剛
成大音響 宋老闆、陳大熊
杳桓有限公司 小鳥人
Martin Chao
廖文凱
卡比
感謝愛我們的人，我們愛的人；
感謝我們的家人及所有夥伴；
謝謝 20年來一路支持與協助的你。
#2020OnFireDay #這是屬於我們的日子
『每個時代，都有傷心的事，和受苦的人。』
1945年，台灣在面臨戰爭，歷經波折，命運即將進入新時代，但是未來的未來，幸福能否降臨，當時沒人知曉。在實際玩完遊戲後，將自己投射進「音樂家」角色，面對大時代的劇烈動盪，仍舊渴求一絲希望的心情。
為這時代，寫一首歌。
謝謝所有桌遊、動畫的製作團隊，讓我們在有限的資源內，齊心合力，迸發出這首末日系戀歌。
《高雄大空襲》主題曲「一九四五」，感謝所有贊助者，
沒有你們，這首歌曲不會誕生：https://zecz.ec/2rBVV9z
＃一九四五 ＃高雄大空襲 ＃滅火器
追蹤滅火器 IG：https://www.instagram.com/fireex_official/
加入Team Fire：https://www.facebook.com/groups/TeamFire2007/
--
歌詞：
月 暗淡的光線
Gue̍h àm-tām ê kng-suànn
照著僥倖的人
Tsiò tio̍h hiau-hīng ê lâng
遠遠望著一空一隙
Hn̄g-hn̄g bāng tio̍h tsi̍t-khang-tsi̍t-khiah
破敗的海岸
Phuà-pāi ê hái-huānn
風中浮沈的性命
Hong tiong phû-tîm ê sìnn-miā
凋零落塗的咒誓
Tiau-lîng lo̍h-thôo ê tsiù-tsuā
怨嘆希望攏變成空
Uàn-thàn hi-bāng lóng piàn-sîng khang
怨嘆命運戲弄
Uàn-thàn miā-ūn hì-lāng
咱是生在亂世的人
Lán sī senn tsāi luān-sè ê lâng
註定無半項
Tsù-tiānn bô puànn hāng
但是我的心中
Tān-sī guá ê sim tiong
有一个願望
Ū tsi̍t ê guān-bāng
想欲將所有的心意
Siūnn beh tsiong sóo-ū ê sim-ì
予你知影
Hōo lí tsai-iánn
混亂的時代 純情的夢
Hūn-luān ê sî-tāi sûn-tsîng ê bāng
我毋是勇敢的人
Guá m̄ sī ióng-kám ê lâng
只有恬恬佮你做伴
Tsí-ū tiām-tiām kap lí tsuè-phuānn
偷偷寫一條歌
Thau-thau siá tsi̍t tiâu kua
等希望的日頭照佇山嶺
Tán hi-bāng ê ji̍t-thâu tsiò tī suann-niá
等和平慢慢靠岸
Tán hô-pîng bān-bān khò-huānn
等飛行機 袂閣來
Tán pue-lîng-ki buē koh lâi
想欲牽你的手
Siūnn beh khan lí ê tshiú
聽海湧的聲
Thiann hái-íng ê siann
等飛行機 袂閣來
Tán pue-lîng-ki buē koh lâi
予我牽你的手 唱這條戀歌
Hōo guá khan lí ê tshiú tshiùnn tsit tiâu luân-kua
--
【數位音樂】
KKBOX ♪ http://bit.ly/FireEX_1945_KKBOX
iTunes ♪ http://bit.ly/FireEX_1945_iTunes
Spotify ♪ http://bit.ly/FireEX_1945_Spotify
My Music ♪ http://bit.ly/FireEX_1945_MyMusic
firDay Music ♪ http://bit.ly/FireEX_1945_Friday
--
演出｜滅火器 Fire EX.
詞曲｜楊大正 Sam Yang
編曲｜鄭宇辰 ORio Cheng、滅火器 Fire EX.
管弦編曲｜李欣芸 CinCin Lee、林孝親 Lin, Hsiao-Chin、林思妤Lin, Szu-Yu
歌詞用字調整｜李江却台語文教基金會 陳豐惠
ISRC：TWBF31811001
OP：火氣音樂股份有限公司
SP：相知國際股份有限公司
.
MV版權 MV Publish｜ 迷走工作坊有限公司 Mizoriot creative company ltd.
製作公司 Design & Animation DEPT｜ 世界柔軟數位影像文化有限公司 World SoftestProduction Film Co.,LTD
.
統籌 Coodination｜張少濂 KJ Chang
監製 Executive Producer｜張辰漁 Chang Chen-Yu
導演 Director｜馬毓廷 Ma Yu-Ting
影像顧問 Image Consultant｜楊森 Sam Shen Yang
專案經理 Project Manager｜朱家慶 Chu Jia-Ching
歷史調研 Researcher｜陳力航 Chen lee-hang 吳名崧 Wu Ming-Sung
合成師 Compositor｜李依婷 Li Yi-Tin
MV原畫 MV Lead Animator｜張世楷Chang Shih-Kai
字體設計 Font Design｜賴柏燁 Boyea Lai
插圖 Illustrator｜諾米 Nuomi
角色設計 Charactor Design｜蠢羊★NISIN寧欣
.
背景上色 Background Colorist｜陳彥菱 Chen Yan-Ling、葉亞璇 Yeh Ya-Hsuan
人物／物件上色 Charactor/Item Colorist｜黃信瑋 Huang Hsin-Wei、陳昶安 Chen Chang-An
.
轉描師 Rotoscope Artist｜黃信瑋 Huang Hsin-Wei、鄭信昌 Jheng Sin-Chang、劉美兒 Catherine Liu Mei-Yii、張祐銓 Zhang Yu-Quan
.
轉描實拍團隊 Rotoscope Fliming Group
製片 Producer｜劉益仲 Liou Yi-Jhong
攝影 Camera Operator｜林益峰 Lin ED
小提琴手 Violinist｜蘇澤鎮
謝長廷岡山造勢逐字
鄉親父老大家好，來到這塊熟悉的土地，我在國外睡覺會夢到的土地，非常開心看到大家。在這塊土地上，我曾經跟大家打拚，那時候後高高屏合作，所以高雄市高雄縣是一體的。我們有打拼過，我記得有個旗津的媽媽說，他兒子坐船要繞回頭，都會晚十分鐘不能吃早餐，我都記得現在有一台船讓旗鼓人坐船不用繞回頭。記得有一個女孩三四歲，說市長伯伯那個水太高我喝不到，我就將仁愛河公園水道將比較低，現在小孩都已經喝得到。有很多生意人說，高雄沒有巨蛋，高雄沒有國際展覽館，運動員說高雄沒有運動場怎麼比賽，年輕人說高雄都沒有國際賽事哪有機會比賽，大家打拼爭取到世界運動會，中國阻止我們不住我們。大家打拼下有巨蛋有運動場，現在在陳菊繼續建設之下有國際音樂廳
高雄是一步一步的在改進，水現在可以喝了，現在也有捷運了。我現在國外做大使，說到高雄我都說讚拉讚拉，說到高雄的水果，我都說是最好吃的，什麼都好吃棗子香蕉鳳梨都好吃，說到高雄人真心有感性，土地又熱情，對不對。
我在國外最生氣的，就是在嫌台灣嫌高雄又老又窮的，剩殯儀館的，沒程度去演唱會的，沒錢去百貨公司的，去是吹冷氣的，我聽到腳都軟的。
我們都自己在嫌棄台灣高雄，我在那邊拚觀光來高雄投資觀光，什麼人會來？
自己的土地要做市長要在這服務，應該要有信心要誇獎要肯定，是不是啊。
當然，過去我們過去有些憨慢，但總是有打拼過，也要肯定一下，這是台灣人善良的本性，是不是。對拉，韓國瑜也說 ，高雄的優點就是寬容、包容， 這是對的，陳其邁也是這樣講，包容就是一種愛包容就是包容不同的意見不同的族群不同的政黨，這就是愛。但包容不能包容做假的，對不對，包容做假是要怎麼變成真心有感情的所在，高雄是樸質實在的地方，包容假的就是包容作弊
包容不好的就是比作弊還嚴重，就是霸凌喔，什麼是霸凌，台語就是凌虐，就是他說假的你說正的，他用人多的方式給你糟蹋在網路在臉書給你罵，這樣以後就沒人要說真實的話。
我看這幾天紙風車也被攻擊，歌手詹雅雯唱歌也被侮辱攻擊，傅榆導演愛台灣也被攻擊，臉書被五毛黨侵襲，導演吳念真、小野也被糟蹋，這樣下次還有誰願意說真話，這樣下次不都要講假話，說真話會被罵、會怕，被霸凌會怕，你不怕是因為你沒經驗，我有經驗在日本關西有被別人霸凌，晚上會覺得很寂寞，會覺得該怎麼辦，大家剛剛都說要有愛心，要對高雄有愛心，但是愛，我要跟大家說，只有愛是不夠的，無力的愛是悲劇，沒有愛的力量就是暴力，我們要對抗暴力，我們要有愛心，但是不要有力量對不對，但是說我們沒力怎麼會有力量，我們不是沒力，我們是小力，雖然小力但大家力量聚集一起，小的力就會變大的力，所以我跟大家說，依我在日本的經驗，我們要反造假，反霸凌，大家要跟我說，我站出來，反造假，反霸凌，我站出來，這樣大家都來霸凌我沒關係，大家分攤對不對，大家站出來，我站出來你站出來，大家站出來大團結，對不對，現在全世界都在看，美國報紙日本報紙都有刊登，對付中國五毛黨，這些網軍，有沒有辦法影響台灣選舉，有沒有辦法控制台灣民主發展，有沒有信心，絕對不會讓它控制對不對，我跟你們說，這個攻擊是一場戰爭，這場戰爭是真跟假的戰爭，是真實跟造假的戰爭，有使命感、正義感的高雄人，大家站出來，真，一定會戰贏假，真實一定會戰勝造假，高雄一定會勝利，2號陳其邁一定會贏，很多高雄建設，像是鐵路地下化，運動場，紅毛港兩百多億，我是做議長，陳其邁當代理市長，他都去爭取，我聽一聽覺得有理，都批准他，幾千億，要感謝陳其邁，要為他鼓掌對不對，要還他一個公道對不對，真戰贏假，我站出來，你站出來，大家站出來，11月24日我們迎接我們歡喜的勝利好不好，謝謝大家。
新竹市兒童藝術節感動落幕】 謝謝紙風車 劇團，以及所有辛苦的工作人員和志工夥伴，讓新竹市不僅是兒童城市，更是充滿兒童歡笑的城市！ 「新竹市兒童藝術節」我們明年見 ... ... <看更多>
【紙風車藝術待用券】暖心募集中專網：http://www.paperwindmill.com.tw/art2017/buy.html 100 臺北市中正區重慶南路二段59-2號1F. ... <看更多>
謝謝紙風車 在 紙風車劇團- 謝謝#江志銘叔叔分享 從#319鄉鎮市區兒童藝術 ... 的推薦與評價
謝謝 #江志銘叔叔分享 從#319鄉鎮市區兒童藝術工程開始擔任紙風車的#社會志工主席 10多年來一路相挺，關心，協調許多困難， 為了孩子們的藝術與笑容持續努力著❤ 讓 ... ... <看更多>