【關於族名護照的努力】
終於,從一年多來的與外交部、立法院的公文往來,到實際申辦,Ingay今天拿到自。己。的。護照了!!!
很感謝這一年多來包含還在前議員 蔡玉枝辦公室內服務時期,以及立法委員 陳亭妃委員、 王定宇委員、 高潞以用 Kawlo Iyun委員在公文作業的協助,以及外交部(領事局)與內政部承辦人員的反覆溝通,確認了這個族名申辦護照的基本原則,Ingay自己也跑了趟護照更改(謝謝外交部南部辦公室),一直到今天收到新的護照。雖然離最理想的登載形式還有一點空間,但是目前的登錄方式,希望能讓想在護照上「正名」的族人大家能夠更接近理想,Ingay當然還是會繼續努力啦!
說說手上的新護照。
首先,在姓名的欄位上,本來就可以按照身分證上的傳統姓名登錄。過去主要的爭取點在於護照上「外文姓名」的部分(先不管這個「外文」或「拼音族名」的用詞)。如果在身分證上是採用漢字與拼音族名併列的,那麼就可以在護照的這個姓名欄位裡「直接列出」,如同在《外交部108年1月11日外授領一字第1075145152號函》說明的,不會強制姓/名的區隔。
(這部分的背景脈絡與公文說明,可以參考這篇貼文: https://tinyurl.com/ingaytali20190115 )
而,也如同之前貼文說明過的,如果過去曾經申請過護照的,根據《護照條例施行細則》14條第2項「依前項第四款或第五款變更外文姓名者,應將原有外文姓名列為外文別名」,以及第4項「申請換、補發護照時,應沿用原有外文別名」規定,之前跟在漢字姓名後的「英文(通用英文音譯)」是一定要放在護照上的。如果不想放在「外文別名」欄位的話,在申請時可以說明需求,領事局那邊就會改在護照內頁做一個加簽來註明(如附圖的右半部)。
拿到寄來的新護照,回想一路以來好多公司部門與各路朋友們的協助鼓勵,真心是有些激動的!希望以後好還要更好!真心相信只要我們堅持、一起努力、動手實踐,改變絕對不只是口號,絕對不是!
#不要停慢慢走就會到
#莫忘初衷
#很多感謝對很多人
#護照
#正名
「護照外文姓名更改」的推薦目錄:
- 關於護照外文姓名更改 在 Ingay Tali 穎艾達利 Facebook 的最讚貼文
- 關於護照外文姓名更改 在 Ingay Tali 穎艾達利 Facebook 的精選貼文
- 關於護照外文姓名更改 在 教你怎麼把護照英文名字改成自己喜歡/習慣的 - 旅遊板 | Dcard 的評價
- 關於護照外文姓名更改 在 護照外文別名更改的推薦與評價,PTT、FACEBOOK和網紅們 ... 的評價
- 關於護照外文姓名更改 在 護照外文別名更改的推薦與評價,PTT、FACEBOOK和網紅們 ... 的評價
- 關於護照外文姓名更改 在 護照英文名字更改ptt - 禮物貼文懶人包 的評價
- 關於護照外文姓名更改 在 [分享] 護照外文姓名更改成功經驗 - PTT 熱門文章Hito 的評價
- 關於護照外文姓名更改 在 護照英文名字更改在PTT/Dcard完整相關資訊 - 動漫二維世界 的評價
- 關於護照外文姓名更改 在 護照英文名字更改在PTT/Dcard完整相關資訊 - 動漫二維世界 的評價
- 關於護照外文姓名更改 在 護照外文別名更改、台灣護照改名、護照改英文名在PTT ... 的評價
- 關於護照外文姓名更改 在 [台灣] 護照英文更名成功- 看板VISA | PTT美食旅遊區 的評價
- 關於護照外文姓名更改 在 [台灣] "外文別名"更改問題- VISA | PTT Web 的評價
- 關於護照外文姓名更改 在 護照英文名字更改在PTT/Dcard完整相關資訊 - 萌寵公園 的評價
- 關於護照外文姓名更改 在 護照英文名字更改在PTT/Dcard完整相關資訊 - 萌寵公園 的評價
- 關於護照外文姓名更改 在 請問如何把護照上的英文名字改掉/增加? - Mobile01 的評價
護照外文姓名更改 在 Ingay Tali 穎艾達利 Facebook 的精選貼文
【關於族名護照的努力】
終於,從一年多來的與外交部、立法院的公文往來,到實際申辦,Ingay今天拿到自。己。的。護照了!!!
很感謝這一年多來包含還在前議員 蔡玉枝辦公室內服務時期,以及立法委員 陳亭妃委員、 王定宇委員、 高潞以用 Kawlo Iyun委員在公文作業的協助,以及外交部(領事局)與內政部承辦人員的反覆溝通,確認了這個族名申辦護照的基本原則,Ingay自己也跑了趟護照更改(謝謝外交部南部辦公室),一直到今天收到新的護照。雖然離最理想的登載形式還有一點空間,但是目前的登錄方式,希望能讓想在護照上「正名」的族人大家能夠更接近理想,Ingay當然還是會繼續努力啦!
說說手上的新護照。
首先,在姓名的欄位上,本來就可以按照身分證上的傳統姓名登錄。過去主要的爭取點在於護照上「外文姓名」的部分(先不管這個「外文」或「拼音族名」的用詞)。如果在身分證上是採用漢字與拼音族名併列的,那麼就可以在護照的這個姓名欄位裡「直接列出」,如同在《外交部108年1月11日外授領一字第1075145152號函》說明的,不會強制姓/名的區隔。
(這部分的背景脈絡與公文說明,可以參考這篇貼文: https://tinyurl.com/ingaytali20190115 )
而,也如同之前貼文說明過的,如果過去曾經申請過護照的,根據《護照條例施行細則》14條第2項「依前項第四款或第五款變更外文姓名者,應將原有外文姓名列為外文別名」,以及第4項「申請換、補發護照時,應沿用原有外文別名」規定,之前跟在漢字姓名後的「英文(通用英文音譯)」是一定要放在護照上的。如果不想放在「外文別名」欄位的話,在申請時可以說明需求,領事局那邊就會改在護照內頁做一個加簽來註明(如附圖的右半部)。
拿到寄來的新護照,回想一路以來好多公司部門與各路朋友們的協助鼓勵,真心是有些激動的!希望以後好還要更好!真心相信只要我們堅持、一起努力、動手實踐,改變絕對不只是口號,絕對不是!
#不要停慢慢走就會到
#莫忘初衷
#很多感謝對很多人
#護照
#正名
護照外文姓名更改 在 護照英文名字更改ptt - 禮物貼文懶人包 的推薦與評價
關於「護照英文名字更改ptt」標籤,搜尋引擎有相關的訊息討論:. [分享] 護照外文姓名更改成功經驗- 看板TW-language - 批踢踢實業坊。 英文畢業證書正本2. ... <看更多>
護照外文姓名更改 在 [分享] 護照外文姓名更改成功經驗 - PTT 熱門文章Hito 的推薦與評價
熱騰騰的新護照:http://db.tt/FSGXX2YL====前情提要====我原本的護照一直是用WG拼音,第一本和第二本都是。但很久以前就想改成台語拼音,無奈還沒拿到畢業證書有點 ... ... <看更多>
護照外文姓名更改 在 教你怎麼把護照英文名字改成自己喜歡/習慣的 - 旅遊板 | Dcard 的推薦與評價
分享了護照英文姓名可以用自己常用的英文名字在IG之後,好多網友問我是怎麼用的~~所以想說在dcard分享給大家:在外交部板上有註明:可優先採用作為 ... ... <看更多>