💡阮ê訴求:講母語是基本人權,台灣是多語言、多族群ê寶島,逐个族群ê語言是平等--ê!政府應該愛按照「國家語言發展法」,chhōa頭做伙推sak台灣ê本土語言!
看完質詢影片後,我個人的感覺是滿心痛的,因為母語使用者說自己的語言,被當成在故意刁難,這種誤會真的會讓已是弱勢語言族群的人感覺很受傷,而這種情況不是第一次發生。部長一再強調語言只是溝通的工具,但他不懂的是,語言對我們來說,是族群的靈魂,是我們認識自己的根。可以把語言只當成溝通的工具是因為,你不必害怕它會消失。
這個事件中,我看到的是重視多元文化價值的實踐者與習慣在單一主流語言社會裡使用強勢語言的傲慢老舊價值觀,兩者產生的衝突。
衝突帶來汰舊換新的浪潮,帶來進步的可能,我認為的進步就是大家都開始意識到、習慣台灣就是個多語言、多族群的文化寶島(不是停留在只在特殊場合才請少數族群出來表演的這種理解程度),既然有各種族群,本來就該理解彼此之間有差異而沒有高低,我們必須學會互相尊重。
互相尊重的意思是:人人都可自由選擇自己想使用的語言,沒有哪一種比較「正確」,大家就是要習慣,在這個多元的社會,你會遇到使用不同語言、有不同文化背景的人。
追求性別平權時,「尊重」的道理大家都懂,語言平權也是一樣,我們的理想是無論在什麼場合,使用母語都很正當,我們可以用母語做所有現在用華語做的事。我們可以用母語也能在台灣社會裡自在地生活、工作,不受歧視,過一輩子。
向望政府毋通因為一擺ê無順利,就放棄國會通譯ê制度。繼續做,一定會愈來愈好!💪🏻
多謝 財團法人李江却台語文教基金會 豐惠老師招我做伙出席記者會!多謝予阮少年輩ê母語工作者有講話ê機會!
財團法人李江却台語文教基金會 在 台南妹仔教你講台語 Facebook 的精選貼文
#221世界母語日 #愛你愛你講台語
#台語粉專做伙po
今仔日佮李南衡老師ê對談大成功👏🏼
李老師真正是一个足古錐、足笑詼ê人🤣🤣
我聽伊ê分享嘛學著真濟~~
老師去年有出一本冊叫做《台灣外來語:外國來ê台灣話》
內底是伊收集、整理足濟外來語ê來源、故事
我聽伊講真正足趣味!嘛推薦予逐家!👍🏻👍🏻👍🏻
今仔日嘛有真濟《逐工一句》ê觀眾來聽講座!
真多謝恁ê支持,佮意阮ê節目
我嘛會繼續拍拚做新ê計畫~~
毋若是佇母語日,咱來講母語
其實平常時仔
咱攏會使定定來練習講
愈講愈趣味,愈學愈歡喜🥰
下底ê迷眾頁嘛攏是咧推sak台語ê朋友!
推薦予逐家~🤩🤩
台灣母語聯盟
https://www.facebook.com/taiuanbogilian/posts/3737048839748218
3Q 陳柏惟
https://www.facebook.com/3Q.PehUi/posts/1392172231115764
台女講台 Tâi-lí Káng-tâi
https://www.facebook.com/tailikangtai/posts/112278544210667
台文博覽會 Tâi-bûn Expo
https://www.facebook.com/taibunexpo/posts/4146718012006934
台南妹仔教你講台語
https://www.facebook.com/SpeaktaiwanesewithAYO/posts/1812545568898970
台語文創意園區
https://www.facebook.com/Taigibun0505/posts/3910581179034312
吳國禎。講新聞、說歌詩
https://www.facebook.com/taiwanesesongs/posts/2999061696982692
足英台三聲道磅米芳
https://www.facebook.com/MandarinIsJapanese/posts/496857971703925
林昶佐 Freddy Lim
https://www.facebook.com/limfreddy/posts/1583583848519507
阿東的哩哩叩叩
https://www.facebook.com/lilicocoTong/posts/1372821439745844
財團法人李江却台語文教基金會
https://www.facebook.com/lkktgb/posts/3796983843727372
財團法人關懷文教基金會
https://www.facebook.com/carefoudationtw/posts/288707569252646
牽囡仔ê手 行台語ê路
https://www.facebook.com/taigiloo/posts/2093922954083030
野塾
https://www.facebook.com/iasiok/posts/777162196537020
新竹市母語推廣協會
https://fb.watch/3MUg5b-a56/
新竹母語囡仔窟
https://www.facebook.com/605201106343395/posts/1539820672881429/
臺灣話 ê 簿仔紙
https://facebook.com/OhTaigiTW/posts/281718583297301
鄭家和·阿和臺灣味
https://www.facebook.com/ahotaiuanbi/posts/2803002446580607
關懷廣播電台FM91.1
https://www.facebook.com/careradio113/posts/3851435181585304
財團法人李江却台語文教基金會 在 3Q 陳柏惟 Facebook 的最佳貼文
【做伙講母語 介紹你好冊】
Chò-hóe kóng bó-gí, kài-siāu lí hó chheh
#221世界母語日
#愛你愛你講母語
#愛你愛你講台語
#台語粉專做伙鋪
今天要來介紹大家一本好書,李南衡先生的《台灣外來語:外國來ê台灣話》。這本的寫法是多篇雜談,以台灣史地脈絡為經軌,多是日常生活常見的名詞,其中有很多台灣老故事,有種在古物市集翻玩的有趣感。
像是書裡提到奧步(àu-pō͘ ),源自於網球賽中的「outside」,outside在球賽裡是偏外的壞球,傳進來台灣後,衍生出「超出範圍」、「不合格」的含意。在台語中,步數指的是方法、手段,因此整句應該說是「outside步數」,後來就被簡化為奧步。附註:尊重原作者使用「奧步」,但也在此說明教育部台語辭典用字台語文漢字是寫做「漚步」。
而台灣特有的「槓龜(kòng-ku)」,豬哥亮歌廳秀很愛用的這個詞,作者提到主要是因為臭鼬在英文中稱作skunk,美國人若說一個球隊,在某一天的比賽連一分都沒拿到,被剃光頭了,會用skunk形容,也延伸到抽獎沒抽到,運氣不好的意思。後來這個詞傳到日本,再傳到台灣,不曉得怎麼了,那個S被省略掉,就成了槓龜這個詞的發音。
語言用字有趣的地方就在於,會隨時代演變、當地風土人情,長出自己的樣子。了解這些用語很有意思,台灣人個性活潑,形容事物很生鮮潑辣,但某些時候又很敦厚純樸。邀請大家深入了解自己的母語,從而更了解自己的根本和土地。
#打造lán台灣母語ê空間
台灣母語聯盟
台女講台 Tâi-lí Káng-tâi
台文博覽會 Tâi-bûn Expo
台南妹仔教你講台語
台語文創意園區
吳國禎。講新聞、說歌詩
足英台三聲道磅米芳
林昶佐 Freddy Lim
阿東的哩哩叩叩
財團法人李江却台語文教基金會
財團法人關懷文教基金會
牽囡仔ê手 行台語ê路
野塾
新竹市母語推廣協會
新竹母語囡仔窟
臺灣話 ê 簿仔紙
鄭家和·阿和臺灣味
關懷廣播電台FM91.1
財團法人李江却台語文教基金會 在 李江却台語文教基金會 - YouTube 的推薦與評價
感謝支持台灣母語運動-----歡迎捐款贊助#李江却台語文教基金會(捐款可抵稅,匯款後請通知02-23112199)線上捐款(定期定額) ... ... <看更多>
財團法人李江却台語文教基金會 在 財團法人李江却台語文教基金會 - GitHub 的推薦與評價
恢復台灣各族群語言ê性命;提倡發展台灣各族群母語文學kap文化。. 財團法人李江却台語文教基金會has 2 repositories available. Follow their code on GitHub. ... <看更多>
財團法人李江却台語文教基金會 在 財團法人李江却台語文教基金會 - Facebook 的推薦與評價
財團法人李江却台語文教基金會 , 台北市。 10512 個讚· 440 人正在談論這個· 215 個打卡次。立案登記:台北縣政府八五北府教三字第7692號法人登記:台灣台北地方法院八 ... ... <看更多>