關於 貧瘠之地傳說 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#成為韓語翻譯員 #外大譯研所 #中韓口譯
#口譯人生 #口譯課

經過昨天的對談直播，大家都知道馬力的這本新書「成為韓語翻譯員」吧～
沒跟到直播的可以看👇
https://fb.watch/7P-IEH4mP4/

@我的翻譯人蔘 馬力以非本科生身份考上傳說中超難考、也是中韓翻譯心中聖地—外國語大學譯研所，真的非常佩服她的努力與認真，而「成為韓語翻譯員」一書將她準備考試的心路歷程都描述地十分清晰，可以說若你亦嚮往至韓國就讀譯研所，馬力提供了一條明瞭的方向讓我們可以跟著前進。

除此之外，馬力還詳述了譯研所與補習班上課的練習模式，即使不去就讀譯研所，光是照著馬力提供的方法練習，就能獲得明確的進步。

一本實用又美美的語言學習書，你還沒入手嗎？
博客來傳送門
https://reurl.cc/dGddLy

買了書之後別忘了參加讀者限定講座，馬力會親自跟大家說明書中提到的練習方法唷
https://www.facebook.com/1723506404555639/posts/2836885926551009/?d=n

其它韓文書推薦
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/1716918118504061/

目前班級招生
(一)7:00-10:00pm五級班、首爾大5A
(二)10:00am-13:00pm一級班、高麗大1
線上口譯班與口語表達班籌備中，有興趣請跟我說

BT21聯名小鹿碰吉君按摩槍限時兩週團購👇
https://facebook.com/754823874713495/posts/1719782084884331/

🌵🌵🌵🌵🌵
我也有YouTube頻道了
雖然還很貧瘠但拜託大家順手訂閱一下啊❤️
https://www.youtube.com/user/abycat0118

線上課程
https://bit.ly/3qc2gEw

페이스북 언어교환 그룹 臉書語言交換社團
https://www.facebook.com/groups/1463378430545552

라인 언어교환 채팅방 賴語言交換群組
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/1291325547729989/

인스타 IG
https://instagram.com/abycat0118
https://instagram.com/gin_fung

Clubhouse
@ginfung

（上集）https://bit.ly/3AIfGOb
（中集）https://bit.ly/3j0n4yv
　
在鄭一的命令下，所有戰艦朝著目標發炮。當年的大炮，透過火藥將鉛球或鐵球發射出去，在緊急時什麼雜物都會丟進去當炮彈，而炮彈本身並不會產生爆炸，只用作砸爛敵方的船身。
　
不管多強悍的士兵，掉進海裏就只有待屠宰的份，通常鄭一會用長矛將海上的敵人刺死，就算置之不理，在大海中心也不可能存活。
　
我聽見從遠處絡繹不絕的炮火聲，炮彈將甲板砸穿一個大洞，爆出一聲巨響。
　
受到炮火突襲，清兵的戰船很快就亂成一團，士兵在甲板像熱鍋上的螞蟻一樣亂跑。
　
清兵的戰船沒有財寶，火藥和物資浸到海水就不能用了，正常來說不會主動開火。我也很快意識到，鄭一明知道我在船上還展開炮轟，目的是想將我殺死。
　
多艘清兵的戰船已變成一堆爛木頭在海上飄浮，如果我就此逃走，雖然能夠保住性命，但石陽一定會有危險。你敬我一尺，我自然回敬一丈，於是我跳進海裏，乘著夜色的掩護游回去鄭一的船上。
　
果然，鄭一將石陽綁在甲板的桅杆上，準備將她刺死。
　
「用珍貴的火藥，打沒用的炮，真浪費啊。」我。
　
「果然你就是死不了，正好，你可以看她背叛我的下場吧。」鄭一。
　
「當年你殺死我父親，今日你親手殺死自己的愛人，我也算成功報仇了。」我假裝不在乎。
　
「……」鄭一用刀抵住石陽的脖子。
　
就在這個時候，天上突然傳出一道打雷聲，響徹了整個夜空，大海也開始泛起波浪，船身猛烈搖晃。
　
至今我仍認為是蒼天想要幫我，我命不該絕。我趁著鄭一失去平衡的一瞬間，我飛撲上去跟他纏鬥起來。
　
大海的風浪是毫無先兆的，戰艦的猛烈搖晃讓我們兩人都掉進海裏。
　
在大海中，就是我的世界。
　
海浪將我們捲進水中，他奮力想游上水面，我卻死命抓住他，將他活生生溺死在海裏。
　
其他船員趕來看到我將鄭一臉無血色的屍體從大海中揹回船上，所有人都以為我跳下去想救鄭一。多年後，大家都說鄭一是遇上颱風溺死的，事實只有我和石陽才知道。
　
鄭一死後，石陽成為紅旗幫的首領，女性成為海盜首領，會被其他海盜看不起，於是她決定跟我結婚，紅旗幫的權力便由我來繼承。
　
「鄭一死的那晚妳沒聽清楚嗎？妳只是我復仇的其中一步。」我。
　
「但我也知道，你愛我。」石陽。
　
起初我打算搶走鄭一身邊的女人以報殺父之仇，但後來我卻泥足深陷地愛上了她。
　
紅旗幫成為南中國海的最大勢力，清兵根本無法匹敵，我活躍於廣東沿岸一帶，主要搶劫富商的商船。
　
香港成為我主要停泊的港口，不知怎的，我很喜歡這個地方，雖然土地貧瘠人口稀少，但很有人情味，所以每次購買物資，我往往會支付大城鎮的價格，反正這些錢是來自富商的，我也不太在乎。
　
也許我喜歡香港還有一個原因，長洲的山洞是屬於我與石陽的地方，對於我來說，這個山洞是我最珍貴的寶藏。
　
「不管將來變成怎樣，這裏都是我們的『相約之地』。」石陽。
　
「就算我變成鬼魂，都會回來這裏。」我。
　
此時，清兵用了其他方法將海盜消除，就是將海盜變成清兵。他們向其他小型幫派的海盜招安，把他們的戰力納入其中，以壯大自己的勢力。
　
除此之外，他們還聯合了葡萄牙的戰艦，誓要將我們紅旗幫連根拔起。經過我的調查後，原來當年鄭一為了殺死我而擊沉的清兵戰船，船上有清朝高官的兒子，那時候他只打算象徵式巡邏，沒想到因此而葬身大海。
　
1810年，我們在赤鱲角的海域上遇上清兵的主要軍力，我們一直後退，卻在大嶼山遇上澳葡艦隊，左右受敵，只能硬碰硬了。
　
　
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　
「所以，你就在那次戰役死了，化成厲鬼在張保仔洞等石陽出現嗎？」我。
　
「不，雖然那次戰役我們將澳葡與清兵的艦隊擊退，但損失慘重，另一方面清兵將黑旗幫和藍旗幫招安成功，兩個幫派合起來對我們窮追猛打…
　
老實說，我已經厭倦了在海上飄渺不定的日子。我一生都在搶奪別人的寶藏，到後來我才發現，最大的寶藏就在身邊。
　
1810年4月，我逃避著多面夾攻，石陽與我暫時分開，到廣州主動投降。5月，我在芙蓉沙接受招安，將海盜婦孺17,318人、船226艘、砲1,315尊、兵器2,798件全都交出來。清兵讓我保留30艘戰艦，在廣東追捕其他海盜，直至1822年因病去世。」張保仔看著月亮，彷彿在回憶當年的種種。
　
傳說海盜張保仔的故事就此落幕，清兵成功消滅了南中國海的海盜集團，但沒人能夠想像到，再過十多年，這個海域會有一場更大的戰爭，改變香港的命運，戰爭名叫『鴉片戰爭』。
　
離開時，我問張保仔，石陽有沒有依照約定在張保仔洞現身與他相聚。
　
張保仔雙手叉腰：「當然有！只要有約定！不管過多少年！都不會改變！」
　
我笑說：「香港人也有過一個約定。我也希望這個約定，永遠不會改變。」
　
（完）
喜歡歷史故事嗎？花半秒like & share
　
以故事形式講述香港歷史，瞭解香港「異」變
《香港人異》開始預售！
同售限量《屬於香港人》+《香港人異》套裝
預計12月出貨！
　
https://bluegodzistore.boutir.com/
　
＊故事為「真人物」或「真歷史」改編

這次迷你系列小改版應該是在台灣6/4號上

我看推特上面寫6/3應該是美國時間 (?

這次一共會有 35張新卡 2000金幣

4傳說 1史詩 14精良 16普卡

大家趕快存金幣ㄅ 個人建議是一定要買ㄉ 當作買魔塵也賺

(4傳說都拆掉就1600魔塵 你開20包還不一定能開到傳說)

好像今天會開始公布新卡 新卡公布完有空會跟大家一起看一下

https://www.youtube.com/watch?v=MQEnC-JnNrs

#國動 #最懂你的遊戲夥伴 #PlayOne #爐石戰記 #英雄戰場
合作請洽 contact us : billv3vb@gmail.com ( KYT )
精華頻道管理團隊： #瘋狗娛樂有限公司

🎬影音創作頻道 #還敢拍片啊!國動
https://www.youtube.com/channel/UCNO2SSDNJqqAaSuh__hekpg/

🎬遊戲精華頻道 #鼻地大師國動-張葦航
https://www.youtube.com/channel/UCzJ_FzSb4feYyQEUDoVktUQ

🎬幕後花絮頻道 #瘋狗娛樂有限公司
https://www.youtube.com/channel/UC6TN9sOutx8lDaI46SfRRrQ

🎬直播記錄頻道 #國動直播記錄頻道
https://www.youtube.com/channel/UCw-N9mI3Om-AN2xgkEoSDsg

⭕️國動Facebook #鼻地大師國動-張葦航
#bdwayne https://www.facebook.com/bdwayne/​

⭕️國動 Instagram #Wayne75525
https://www.instagram.com/wayne75525

🎮國動遊戲實況
Twitch ID #Wayne75525 🎮 https://www.twitch.tv/wayne75525
浪PLAY ID #2132991 / #6666666 🎮 https://play.lang.live/2132991
​
🌏國動Discord #人民大會堂 https://discord.gg/hNhTBjWcrR
CALL-IN / 聊天 / 分享遊戲給主播 / 開台通知 / 開台預報 /

🛒蹦蛙村商城 #國動相關產品​：https://shopee.tw/bonfrog​
打斷鼻樑—運動毛巾 / 否放—日本書法家題字系列棉Tee / 裡面塞了一百萬的海灘褲

【國動​】
知名台灣遊戲實況主，2015年開播至今。
#生活 / #夫婦生活 / #手遊​ / #電腦遊戲工商​ / #YouTube影音​ / #廣告​ / #活動出席​ / #電競​ / #娛樂​ / #拍攝​ / #實況主合作​ / #網路推廣​ / #遊戲推廣​
實況週邊配備
滑鼠: Corsair IRONCLAW RGB
耳機: Corsair VOID PRO RGB
鍵盤: Corsair K70 RGB MK.2 SE
椅子: Corsair T2 Road Warrior
綠幕: Elgato
擷取卡: Elgato
實況控制器: Elgato

The Farmer In The Dell by The Green Orbs YouTube音樂庫: https://www.youtube.com/audiolibrary_...
作者其他背景音樂作品播放清單:

YouTube音樂庫 台灣香港 - Follow Us
YouTube: https://goo.gl/Z6TsBI
Facebook: https://goo.gl/ikoMdk
Google+: https://goo.gl/90orLC
Instagram: https://goo.gl/lLAoUo

--加入: https://www.youtube.com/channel/UC7iIGOn477JNYG7WcNDmStw/join
--粉專: https://www.facebook.com/Sowhaner/
--實況: https://www.twitch.tv/sowhan/
--IG: https://www.instagram.com/sowhan_q/
--discord: https://discord.gg/EbAKDVC

搜憨商業聯絡: panandy2009@hotmail.com
影片剪輯: 小鹿 (聯絡:theglowingdeer@gmail.com)

### #3 奇蹟賊
# 職業：盜賊
# 規則：標準
# 獅鷲年
#
# 2x (0) 暗影閃現
# 2x (1) 守護者強化商人
# 2x (1) 獎品盜掠者
# 2x (1) 秘密通道
# 2x (1) 腦部凍結
# 2x (1) 魔杖小偷
# 1x (2) 『人間赤煙』添武
# 1x (2) 凡妮莎‧范克里夫
# 2x (2) 江狐騙子
# 2x (2) 見習教徒
# 2x (2) 詐騙
# 2x (2) 邪惡戳刺(等級1)
# 2x (2) 高效率八足機器人
# 1x (3) 曼寇里克
# 2x (3) 現場接洽人
# 1x (4) 『魔像塑造者』卡札克斯
# 1x (6) 詹迪斯‧巴羅夫
# 1x (9) 『生命守縛者』雅立史卓莎
#
AAECAYO6AgbZ0QPD4QOX5wP86APn8AOwigQM3r4DqssDx84DpNEDi9UD390D590D890DqOsDqusDq+sD9p8EAA==
#
# 想要使用這副套牌的話，先複製它，然後在爐石戰記中建立一副新的套牌

設備:
麥克風: https://amzn.to/2nzWSNE
視訊鏡頭: https://amzn.to/2nBTTUJ
滑鼠: https://amzn.to/2KReaPz
鍵盤: https://amzn.to/2vKB1Yd
耳機: https://amzn.to/2Pcg28U

Released on Tasty Records
[TheFatRat]: https://www.youtube.com/channel/UCa_UMppcMsHIzb5LDx1u9zQ
Xenogenesis:https://www.youtube.com/watch?v=2Ax_EIb1zks
Windfall:https://www.youtube.com/watch?v=jqkPqfOFmbY
Monody (feat Laura Brehm): https://www.youtube.com/watch?v=B7xai5u_tnk
Unity: https://www.youtube.com/watch?v=n8X9_MgEdCg
The Calling (feat. Laura Brehm):https://www.youtube.com/watch?v=KR-eV7fHNbM
Elegy:https://www.youtube.com/watch?v=PL-uPCeXRzM
Prelude: https://www.youtube.com/watch?v=kzr5RQE0tZs
Jackpot: https://www.youtube.com/watch?v=kL8CyVqzmkc
We'll Meet Again: https://www.youtube.com/watch?v=hJqYc62NCKo

#爐石 #貧瘠之地

字幕協助: http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?tab=2&c=UC7iIGOn477JNYG7WcNDmStw

--加入: https://www.youtube.com/channel/UC7iIGOn477JNYG7WcNDmStw/join
--粉專: https://www.facebook.com/Sowhaner/
--實況: https://www.twitch.tv/sowhan/
--IG: https://www.instagram.com/sowhan_q/
--discord: https://discord.gg/EbAKDVC

搜憨商業聯絡: panandy2009@hotmail.com
影片剪輯: 神奇的白欸 (聯絡: taco60114@gmail.com)

### #87
# 職業：聖騎士
# 規則：標準
# 獅鷲年
#
# 1x (1) 信念(等級1)
# 2x (1) 尤格來啦！
# 2x (1) 救星駕到
# 2x (1) 正義保衛者
# 2x (1) 活動掃帚
# 1x (1) 清算
# 2x (1) 聖儀騎士
# 2x (1) 開學第一天
# 1x (2) 紅鱗馴龍師
# 1x (2) 莫咕‧莫咕咕
# 2x (2) 阿達歐之手
# 2x (2) 陣亡者之劍
# 2x (3) 北方城堡指揮官
# 1x (4) 『魔像塑造者』卡札克斯
# 2x (5) 旋轉獅鷲搖搖椅
# 2x (6) 那魯之錘
# 1x (6) 龍喉空巡者
# 1x (9) 『深淵之神』恩若司
# 1x (9) 『生命守縛者』雅立史卓莎
#
AAECAZ3DAwj8uAPivgOb2AP53gP86APj6wPQ9wOwigQLysEDlc0Dns0Dg94Dhd4DjeEDzOsDzusDz+sD2+4DyaAEAA==
#
# 想要使用這副套牌的話，先複製它，然後在爐石戰記中建立一副新的套牌

設備:
麥克風: https://amzn.to/2nzWSNE
視訊鏡頭: https://amzn.to/2nBTTUJ
滑鼠: https://amzn.to/2KReaPz
鍵盤: https://amzn.to/2vKB1Yd
耳機: https://amzn.to/2Pcg28U

Released on Tasty Records
[TheFatRat]: https://www.youtube.com/channel/UCa_UMppcMsHIzb5LDx1u9zQ
Xenogenesis:https://www.youtube.com/watch?v=2Ax_EIb1zks
Windfall:https://www.youtube.com/watch?v=jqkPqfOFmbY
Monody (feat Laura Brehm): https://www.youtube.com/watch?v=B7xai5u_tnk
Unity: https://www.youtube.com/watch?v=n8X9_MgEdCg
The Calling (feat. Laura Brehm):https://www.youtube.com/watch?v=KR-eV7fHNbM
Elegy:https://www.youtube.com/watch?v=PL-uPCeXRzM
Prelude: https://www.youtube.com/watch?v=kzr5RQE0tZs
Jackpot: https://www.youtube.com/watch?v=kL8CyVqzmkc
We'll Meet Again: https://www.youtube.com/watch?v=hJqYc62NCKo

#爐石 #貧瘠之地

字幕協助: http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?tab=2&c=UC7iIGOn477JNYG7WcNDmStw