關於 貿發局et ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

【英國經濟大局】中共病毒突變引發大規模疫慌， #英國 首當其衝，加上即使英歐敲定貿協但仍不及一體化暢通無阻，經濟面臨一定下行風險。失去了 #歐盟 人口自由流動的有利條件，英國 #服務業 需要依靠加快簽證等措施去彌補勞動人力。而 #製造業 一直最關注 #脫歐 發展，尤其是生產鏈深繫歐盟的板塊，主要是 #汽車 、 #化工、紡織等工廠。 #中共病毒 波及的行業跟脫歐的影響不大一樣，疫情破壞的災區主要是 #娛樂 、個人 #服務 、 #零售 、 #印刷 、 #酒店 、 #餐飲 及 #航空業 。這樣一來，疫情加上脫歐將同時衝擊著由頭到腳的英國經濟。英國許多大品牌已捱不過由武漢肺炎帶來的這場浩劫，先後宣佈進入清盤。

🆕更多Infographic，請Follow 大紀元ET Chart IG：https://instagram.com/et.charts @et.charts

👉🏻全文：https://hk.epochtimes.com/news/2020-12-24/21151771

#UK #Brexit #EU #Coronavirus #Covid19 #CCPVirus #Economy #Business #武漢肺炎 #新冠病毒 #infographic #大紀元時報

1226新加坡聯合早報

*【多國發現冠病變種病毒病例】
德國、瑞士和日本分別前後發現當地首起冠病新變種病毒的感染病例。日本衛生部長25日表示，當地發現5起冠病變種病毒感染病例。這五人是從英國返回日本，並在日本國際機場隔離並接受冠病檢測時，發現感染該變種病毒。德國衛生部則在24日表示發現首起冠病變種病毒病例。該名患者于本月20日抵達法蘭克福機場，並在抵達後進行的冠病檢測呈陽性反應，進一步測試發現這屬於B.1.1.7變種病毒案例。英國出現稱為B.1.1.7的新變種冠病毒株，傳播力比原本的冠病毒株高出七成，導致倫敦過去一周的確診病例激增近一倍，引起全球關注。同天，瑞士衛生當局測出兩起變種病毒病例，他們都是生活於英國並前往瑞士的旅客。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201225-1111511

*【巴西完成臨床試驗發現 科興疫苗有效性超過50%】
在巴西進行的臨床試驗發現，中國藥企科興生物（Sinovac）開發的冠病疫苗有效性超過50%，不過研究人員應公司要求推遲發佈更多資訊。50%有效性是世界衛生組織設定的冠病疫苗緊急使用授權最低標準。巴西是全球首個完成科興CoronaVac疫苗三期試驗的國家，印尼和土耳其也在進行該疫苗的試驗。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201225-1111365

*【港專家：科興疫苗適合年長者接種】
香港第四波疫情持續，香港大學微生物學系講座教授袁國勇在報章發表文章，比較港府有意購入的三款疫苗，並表示科興的疫苗副作用不高、不需在低溫保存，方便私家醫生攜同疫苗上門到院舍為年長者接種。但他也指出，該款疫苗保護時間或不長，可能需要兩至三年注射一次。至於復星醫藥及BioNTech的疫苗就較適合醫護人員接種。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20201226-1111524

*【英國冠病死亡病患超過7萬人】
12月25日，在耶誕節到來這一天，英國衛生防疫部門公佈的冠病疫情統計資料讓人感到沉重。過去24小時內，英國新增冠病患者32725人，新增死亡病患570人。上述統計來自英格蘭一地，還不包括英國其他三個自治區北愛、蘇格蘭以及威爾士的資料。據報導，過去7天時間內，英國每天檢測人數超過50萬人。冠病感染率仍在每日上漲，目前感染率在1.1—1.3之間。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201226-1111533

*【美國一醫生注射莫德納疫苗後出現嚴重過敏反應】
據《紐約時報》報導，當地時間24日，美國波士頓的一名醫生在接受莫德納冠病疫苗接種後數分鐘出現嚴重過敏反應，成為莫德納疫苗在美國接種後的第一起過敏病例。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201226-1111519

*【為遏制冠病疫情 日本首相菅義偉呼籲人民安靜過新年】
日本首相菅義偉25日在記者會上說：“我希望你能度過一個安靜的新年……感染病例沒有下降，如果我們繼續保持這個情況，我們將無法進一步遏制病毒的傳播。”據官方資料，日本週五新增3792起新病例，本月單日新增病例首次超過3000起。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201225-1111506

*【今年耶誕節空前”難過”】
冠病疫情使今年耶誕節變得空前“難過”，世界各國都為了避免病例激增而大幅限制慶祝活動。韓國就針對聖誕和元旦假期實施特別防疫措施，澳洲當局則要求雪梨居民儘量減少走動。由於無法像往年那般呼朋引伴，許多人只好宅在家中過節，日本外賣送餐服務因此走俏。韓國昨天起實施聖誕元旦假期特別防疫措施，禁止五人以上訂座或同時前往餐廳就餐，同時全面叫停滑雪場等冬季體育設施的運營，並關閉日出旅遊景點，這些特別措施將實施至明年1月3日。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201225-1111366

*【少了海外遊客 芬蘭聖誕老人村寂靜冷清】
芬蘭北部著名的聖誕老人村每年聖誕佳節期間都會從世界各地湧來大批遊客，不過今年因冠病大流行，遊客幾乎絕跡，完全沒有佳節熱鬧氣氛。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201225-1111367

*【教宗方濟各呼籲各國分享冠病疫苗】
天主教宗方濟各25日在耶誕節致辭中呼籲各國分享冠病疫苗，讓“所有人”都能有疫苗，尤其是全球最貧困和最需要疫苗的地區。他通過線上方式，在全城及全球的致辭（Urbi et Orbi）中說，疫苗是“在這個黑暗與不確定時期的希望之光”。他說：“我懇求所有人、國家元首、企業和國際組織促進合作而不是競爭，為所有人找出解決方案：讓所有人都有疫苗，尤其是全球最貧困和需要幫助的地區。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201225-1111513

*【墨西哥啟動冠病疫苗接種活動】
墨西哥開始冠病疫苗接種工作，成為首個啟動接種疫苗計畫的拉丁美洲國家。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201225-1111505

*【韓國政府擬後天決定是否啟動最高級防疫回應】
韓國中央應急處置本部防疫總括組組長尹泰皓表示，首都圈的2.5級、其他地區的2級防疫回應將於下週一（28日）到期，本周日（27日）將討論是否啟動3級回應，討論結果另行通知。若啟動3級回應意味著封鎖措施將使近120萬店家暫停營業，此外也只允許必要行業的員工出門上班。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201225-1111488

*【英國達成脫歐後貿易協定】
英國與歐盟達成歷史性的貿易協定，為兩者開啟一段嶄新關係奠定了基礎。
彭博社報導，雙方談判代表在耶誕節前夕敲定了長達500頁的貿易協定，一周後英國將退出歐盟單一市場和關稅同盟，這份協議將使英國完成脫歐。這使英國公投四年多來充滿波折的脫歐旅程走向了終點。但是，英國企業仍面臨風險，英國政府也面臨著證明脫歐雖然痛苦但卻值得的長期挑戰。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201225-1111512

*【德國農業部長：歐盟捕魚業將受英國脫歐協議影響】
捕魚權是24日結束的英國脫歐談判中最有爭議的問題之一，該協定意味著歐盟在英國水域的捕撈份額在未來五年半內將下降25％。在此期間，相互存取權限保持不變。德國基民盟成員克呂克訥則承諾將給予捕魚業更多援助。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201225-1111514

*【中駐俄大使：中俄很多合作領域有新進展】
中國駐俄羅斯使館網站25日發佈了中國駐俄大使張漢暉接受俄羅斯媒體的採訪內容。張漢暉指出，中俄雙邊合作今年不可避免地受到疫情影響，但兩國合作的腳步不僅沒有放緩，很多領域還取得新的進展。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20201226-1111543

*【學者：當局如何拿捏壟斷標準成焦點 接下來或有更多互聯網巨頭被調查】
華中科技大學教授陳波受訪時認為，阿里巴巴集團的市場主導地位無可爭議，但目前還沒有明確證據表明，這樣的地位導致它嚴重侵害消費者權益，或是阻礙市場創新。這與互聯網平臺獨有的服務和創新模式有關，學界也一直對如何界定新經濟壟斷行為存在很大爭議。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20201225-1111353

*【川普拒批國會撥款法案 美國援港民主300萬美元受阻】
美國參眾兩院本周先後通過9000億美元紓困計畫和2021財政年度1.4兆美元財政開支的撥款法案，後者包括對香港撥款300萬美元協助當地的民主及互聯網自由，以及為區內民主人士提供法律等支援。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20201226-1111552

【法國媒體怎麼看中國？杰宇分享15年追蹤法國媒體的觀察】​
​
今天也有法文小教室喔！👇​
​
​
有些朋友會問我，法國媒體怎麼看待『中國』呢？​
​
其實上國中的時候，我媽媽都不讓我看電視除非是要看新聞報導。也是在那個時候，我很常看法國媒體報導國外的新聞，那段時間也勾起了我對遙遠東方國家的好奇。​
​
​

2003-2008年 ​ ：法國媒體對中國經濟崛起的著迷​
​
首先，法國沒有像台灣這麼多新聞台，就算有，他們也不是主流的媒體。法國最大的電視頻道都是綜合型 ：綜藝節目，電影，國內和國際新聞都是必有的。法國最大的私立電視台 « TF1 »（法國電視一台）和最大國立電視台 « France 2 » （法國電視二台）每日新聞都是下午一點跟晚上八點播法國國內的新聞，還有一點國際新聞，這兩個頻道到今天都還是當地人了解國外資訊的主要管道。​
​

​
這兩台最大的電視台也有做主題式的長篇報導特別節目 （Envoyé spécial, Sept à huit 等）。大部分法國人會透過那半個小時的專題報導了解當時的中國。我記得記者在報導開頭都會說一樣的話：“今天我們帶大家去一個幾乎沒有法國人聽過的城市，不過這個地方比巴黎人口大好幾倍，這個地方叫做 “重慶，深圳，武漢等”。不管到哪裡採訪，新聞報導拍的畫面都一樣：高樓，全新設施，法商在那邊設廠，經濟成長率高數據，田僑仔。當時這些對中國的報導都是為了引起轟動，讓觀眾驚訝。就我現在看來，覺得當時的報導有點偏激，因為他們只會報導讓法國觀眾覺得了不起的畫面。而這段時間也激起了許多法國人對中國的好奇心，甚至是佩服。這樣的新聞報導讓當時的中國呈現了一個值得學習的榜樣。​
​
​

最近聽到一個法國文化廣播電台（France culture）很有趣的採訪。他們邀請並採訪了2005年到2015年在北京的法國記者。她分享剛到中國的前幾年，只要法國記者發一些對中國有一些批評的文章，最生氣並不是中國政府，卻是在中國工作的法商。對他們來說，中國是一個各方面都在往前走的國家，而當他們被問及政治方面的問題，他們會認為中國除了經濟，政治上也逐步在進步。不應該以法國的標準來去衡量中國在這方面所做的努力，這些法商的觀點，經常會在新聞評論裡出現。​
​
​

2008年： ​ 報導中國的轉折點​
​
2008年北京奧運會之前，西藏發生了大騷亂。西藏地區發生的抗議運動，受到了政府的打壓。而這件事被法國媒體經常報導，法國也開始有人怪媒體只報導中國經濟奇蹟，而不報導中國比較負面的一面。這件事很重要，因為當北京奧運時繞行巴黎，其實引發很多爭議，以及相當數量的激烈抗議。在同時，中國官媒直播中國運動員被法國抗議人士抗議，這些抗議人士邊舉著西藏旗子，邊試著搶聖火，而這個風波引起中國人民對法商和法國商品的抵制。此後，後來的媒體報導變的比較負面，怕失去更多中國客戶的法商也釋出了更多善意，關於中國的態度開始明顯的兩極化。​
​
​

2008年 – 2013年：中國跑去哪裡呢？​
​
2008年發生了全球金融海嘯，法國的財政進入一個長期危機的狀態。金融危機很快變成了經濟危機，原來就已經偏高的失業率，在這段期間瘋狂地升高。當自己國家的危機感變嚴重了，媒體就比較少報導國外的新聞。甚至到了2012年的國債危機，因為大家擔心歐元會不會因為希臘破產而消失，讓中國在這段時間從大部分的主流媒體上幾乎消失了。​
​

​
2013年 – 2020年：『強勢領導者』對媒體控制的後續效應​
​
習近平擔任主席這件事，並沒有引起太多法國媒體的注意。不過，當中國開始在國際舞台上展現它的實力，並在同時對國內媒體和駐中國的外籍記者增加了審核和控制，法國媒體便開始多關注這位新的“強領導者”。​
​
​

2015年，駐中國的郭玉（Ursula Gauthier）法國記者被中國政府遣送，原因是她寫了一篇關於新疆的文章。在中國待了十幾年的她，分享法國記者平常受到的壓力，威脅，表示長駐中國的法國記者也幾乎都無法留下來，簽證不能延長。中國當局很明顯不希望外媒太了解中國記者，所以只要會說中文，有當地朋友的記者，幾乎都被遣返。現在能駐點在中國的法國記者幾乎都是菜鳥，沒什麼工作經驗，需要翻譯才能工作，比較容易被操控。再來，中國也希望培養下一批新的法文記者，許多非洲法語區的大學生拿到了豐厚的獎學金來北京學習中式新聞報導。中國同時也在法語區慢慢的擴大「中國環球電視網」 ，希望用我們的語言來讓中國自己的聲音被聽到。​
​
​

被遣返的法國記者反而變成了很高調的反中聲音。在新聞報導裡，人權主題比經濟變的更重要。在許多法國人的心裡，中國的形象變差了。​
​
​

原本很挺中的法商也改變了態度，隨著他們在中國的時間變長，原本發大財的夢想也呈現了不一樣的現實。他們開始抱怨中共對他們的控制，進入中國市場的前提是跟當地企業合資，而很多法國公司的智慧財產權就這樣被偷走了。中國在貿易方面也不遵守WTO的很多規定，外商在中國很容易受到不公平的對待。不過，真正讓很多法商受不了的是這幾年開始進行的「社會信用體系」。外商也需要配合這個制度，公司需要把員工的表現，資訊提供給政府。因此很重視隱私的法商和瑞商越來越有往東南亞移動的計畫。​
​
​

批評中國的法國記者增加，挺中的聲音減少，中國在法國媒體的形象有明顯的變化了。​
​
​

根據皮尤研究中心（Pew research Center）2019年12月的研究顯示，西方國家對於中國的態度普遍變差了。最有趣的是，在所有歐美國家中，美國人對於習國際事務處理的態度，不信任佔了50%，不過，法國人卻有高達69%不信任習近平的處理方式，並有67%的法國民眾對中國有負面的印象，事實上，在這項調查中，法國人是所有其他歐美國家民眾中，最不信任習近平的。​
​
​

我覺得很有趣的是，法語區比較沒有管道可以了解東方國家。再來，法國媒體很重視自己國家的報導。當報導國際新聞的比例偏低，而報導中國的新聞還要更少時，容易推動單一看法，也很容易偏激。不管是往好還是壞，法國人很容易被新聞報導左右看待中國的想法。​
​
​

現在，我唯一覺得有深度，可以全面分析的媒體是今天介紹給大家的影片。« C dans l'air » 是 France 5 （法國電視五台）每天平日晚上六到七點直播的節目。通常會有四位專家被邀請上節目，研究中心的學者、教授、外交部或有經驗的記者會來做分析。每天的節目會被上傳到youtube，很歡迎大家追蹤收看！​
​
​

💡今日法文小教室：​
​
- 察覺/理解：percevoir​
​
Comment est-ce que les Français perçoivent la Chine ?​
（法國人對中國有什麼印象呢 ?）​
​
​
- 批評 ：critiquer​
​
Les Français aiment beaucoup critiquer leur Président.​
（法國人很喜歡批評總統）​
​
​
- 發表意見 : s’exprimer ​
​
En France, on peut s’exprimer librement.​
（在法國可以自由發表自己的意見。）​
​
​
- 遣送 : expulser ​
​
Les journalistes qui ont osé critiquer le gouvernement ont tous été expulsés.​
（敢批評政府的記者都被遣送了。）​
​
​
- 控制 ： contrôler ​
​
Le gouvernement contrôle les médias officiels et les réseaux sociaux. ​
（政府控制官媒和社群媒體。）​
​
​
- 審查 ：censurer​
​
La police s’occupe de censurer les commentaires sur le Net. ​
（警察負責審查網路上的留言。）​
​
​
- 影響：influencer​
​
Les médias ont la capacité d’influencer la perception du grand public sur certains sujets.​
（媒體報導有能力影響大眾對某些議題的看法。）​
​
​
＃杰宇的法文邂逅​
＃杰宇與電視的邂逅​
＃老師是國際關係系畢業​
＃政治議題是必須的​
＃désolé