Well, 就在這幾天，我自己在家弄了一個garage sale，10-30RMB不含運請自取，用不到的東西還是找新主人比較環保。
早上臉書馬上收到陌生訊息，他選了一個我賣10塊錢的帶蓋飲料杯。老實說，這好像是我不知道買什麼滿額贈的贈品，還是股東會發的小禮物，反正我也搞不清楚為什麼有他。
「嘿！我家走到你那只有12分鐘，我現在出發囉」
「好呀好呀，你來」
過了半小時了，還沒消沒息。看了一下窗外，外面下大雨。
「嘿！我被雨困住了，可是我12點要到另個地方，我下班過來！」
我瞄到時間離12點就只剩10分鐘
「沒問題👌🏾👌🏾👌🏾」
「可是我真的好喜歡這個喔，好擔心他被買走」
「沒關係啦，我儘量幫你留著。」
「可是我也沒付錢，如果有人想要也不能阻止他。」
「的確如此！」
整個下午有好多人到我家陸續買買買，真的不誇張，真的都沒有一個人問起這個杯杯耶！
叮咚！一個東南亞大男孩站在門口，全身濕透那種。
「喏！拿去吧」
「耶！還在耶」他表情超開心的到嘴巴笑裂開
「你是哪裡人阿」
「台灣！」
「阿！你台灣人阿！我出生長大在泰國，但我是菲律賓人！」
「喔喔喔！泰國是我很喜歡的國家噢，東西好好吃！」
「但我是菲律賓人欸！」
「喔喔喔喔喔！台灣也很多菲律賓人⋯額⋯」你看我硬接的多爛
「你有看過薩薩⋯得⋯ㄅㄌ⋯」
「什麼？沒有，那是什麼」
天哪冒冷汗，我實在不太想開啟話題只想趕快把他趕走洗洗睡了。但他卻雀躍的拿出手機按出YouTube。
「你看！這是我！被割喉這個！我的戲份有0.5秒，被割喉」他拿著手機對在我面前。
「哇酷欸！原來是賽德克巴萊，我他媽今天才知道賽德克巴萊英文長這樣」我指著螢幕上的Seediq bale看著他，但是他是生在泰國的菲律賓人欸怎麼回事。
「我和我很多朋友都有演喔！你們台灣人的工資比較高，所以請了很多我們菲律賓朋友當臨時演員，你看，你分得出來嗎」
我眼睛瞪超大看著他螢幕，哇靠還真的分不出來欸謝謝！
「你知道嗎，我們的傳統服飾和長相，跟你們原住民有點像欸！我們跟台灣是兄弟！兄弟喔」越說越激動，但我看得出來他很開心。
接下來大概五分鐘，他就說了台灣到菲律賓的地理位置海洋氣壓溫度的關係，google給我看了菲律賓傳統服飾和台灣原住民的圖騰，簡直就是精彩的地理歷史故事。
「台灣和菲律賓就真的是兄弟對吧！」
「被你說的好像蠻有道理的」
「好啦，我要回家了，真開心這個杯子還在，我要拿去上班的地方用」
他從口袋小心翼翼的拿出10元現鈔人民幣遞給我，我的天哪，我在中國已經好久沒有看過現鈔人民幣。
這個菲律賓大男孩抱著杯子濕答答的又淋雨跑走了，消失在我家巷口，祝福他出草順利！真是一個好簡單滿足的開心，好誠好真，在上海這個城市裡真是不容易。
菲律賓人和台灣原住民好像真的蠻像的🤷🏻♀️
賽德克巴萊英文 在 [討論] 賽德克巴萊沒英文字幕- 精華區movie - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
剛在《賽德克巴萊》的臉書粉絲頁上看到的消息
https://goo.gl/fzNjv
有人問《賽德克巴萊》有無英文字幕？
劇組回應如下：
賽德克巴萊 Seediq Bale
沒有喔！有在考慮另外放映，不過還在洽談中
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.233.149.200
... <看更多>